ES All map types that you can enable here: Rusia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Rusia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Rusia Lluvia, Viento, Temperatura, Rusia Nubosidad.
ES All map types that you can enable here: Rusia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Rusia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Rusia Lluvia, Viento, Temperatura, Rusia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Russia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Russia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Russia Precipitation, Wind, Temperature, Russia Cloud Cover.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
rusia | russia |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES Adquiera un cuadro o póster de Rusia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Rusia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Russia prints in limited edition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adquiera | buy |
rusia | russia |
o | edition |
en | in |
ES ANTECEDENTES Ubicación: Moscú (Rusia) PIK, el mayor constructor de viviendas de Rusia, tenía previsto construir una torre experimental de apartamentos de 100 metros de altura con paneles sin marco en Moscú
EN BACKGROUND Location: Moscow, Russia PIK—Russia’s largest homebuilder and construction company—planned to build an experimental, frameless panel 100-metre-tall apartment tower in Moscow
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
antecedentes | background |
ubicación | location |
moscú | moscow |
rusia | russia |
previsto | planned |
experimental | experimental |
metros | metre |
paneles | panel |
torre | tower |
en | in |
altura | tall |
construir | build |
mayor | to |
ES Campeones olímpicos: Rusia (incluyendo a la URSS, el equipo unificado y a los atletas olímpicos de Rusia) es el país más exitoso en patinaje artístico, con 58 medallas
EN Olympic medals by nation: Russia (including the Soviet Union, the Unified Team and Olympic Athletes from Russia) is the most successful country in Olympic figure skating, with 58 medals
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
olímpicos | olympic |
rusia | russia |
unificado | unified |
atletas | athletes |
exitoso | successful |
patinaje | skating |
medallas | medals |
es | is |
país | country |
en | in |
equipo | team |
con | with |
a | including |
ES 5.La Sputnik V es una combinación de dos vacunas de vector de adenovirus, desarrollada por el Instituto Gamaleya, de Rusia, y actualmente aprobada en Rusia y varios países de Asia, África, Medio Oriente y América del Sur
EN Sputnik V is a combination of two adenovirus vectored vaccines, developed by Gamaleya Research Institute in Russia and currently approved in Russia and multiple countries in Asia, Africa, The Middle East, and South America
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vacunas | vaccines |
desarrollada | developed |
instituto | institute |
actualmente | currently |
aprobada | approved |
asia | asia |
américa | america |
es | is |
rusia | russia |
países | countries |
combinación | combination |
en | in |
sur | south |
v | a |
de | of |
varios | multiple |
ES Entonces, cuando Catalina, Emperatriz de Rusia, rechazó por completo el documento pontificio y prohibió su promulgación, 200 jesuitas continuaron con su obra en Rusia.
EN So when Catherine, Empress of Russia, rejected the brief outright and forbade its promulgation, 200 Jesuits continued to function in Russia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
catalina | catherine |
rusia | russia |
jesuitas | jesuits |
el | the |
en | in |
cuando | when |
de | of |
y | and |
entonces | to |
ES Con tecnología del motor de búsqueda más grande de Rusia, Yandex Music proporciona exclusivamente streaming de música legal, de pago y gratuita a usuarios de Rusia, Ucrania y Kazajistán.
EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motor | engine |
rusia | russia |
yandex | yandex |
proporciona | provides |
exclusivamente | exclusively |
streaming | streaming |
legal | legal |
gratuita | free |
usuarios | users |
ucrania | ukraine |
kazajistán | kazakhstan |
búsqueda | search |
música | music |
a | to |
de pago | paid |
más | the |
ES Es innegable que el Mundial de Rusia fue un éxito rotundo: se ocupó el 98 % de las localidades, un millón de aficionados se desplazó hasta Rusia y más de 3.500 millones de telespectadores de todo el mundo disfrutaron del torneo.
EN By any measure, the tournament in Russia was an indisputable triumph. A total of 98% of the seats were occupied, 1 million fans travelled to the host country, and around the globe more than 3.5 billion people watched the event.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rusia | russia |
ocupó | occupied |
aficionados | fans |
torneo | tournament |
fue | was |
el | the |
de | of |
un | a |
millones | million |
y | and |
mundial | globe |
ES El Comité Ejecutivo de World Rugby confirmó nuevas sanciones deportivas para Rusia y Bielorrusia y reafirmó su fuerte condena a la invasión de Ucrania por parte de Rusia.
EN Matilda Mahlberg and Maja Meuller each scored two of Sweden’s eight tries in Geneva, as Claire Cruikshank’s side claimed the 2021-22 Rugby Europe Women’s Trophy in style.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rugby | rugby |
de | eight |
y | and |
ES 5.La Sputnik V es una combinación de dos vacunas de vector de adenovirus, desarrollada por el Instituto Gamaleya, de Rusia, y actualmente aprobada en Rusia y varios países de Asia, África, Medio Oriente y América del Sur
EN Sputnik V is a combination of two adenovirus vectored vaccines, developed by Gamaleya Research Institute in Russia and currently approved in Russia and multiple countries in Asia, Africa, The Middle East, and South America
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vacunas | vaccines |
desarrollada | developed |
instituto | institute |
actualmente | currently |
aprobada | approved |
asia | asia |
américa | america |
es | is |
rusia | russia |
países | countries |
combinación | combination |
en | in |
sur | south |
v | a |
de | of |
varios | multiple |
ES Tres escenarios para Ucrania y Rusia y valores para la recuperación de la renta fija para Ucrania, Rusia y Bielorrusia
EN Three Ukraine-Russia scenarios and bond recovery values for Ukraine, Russia, and Belarus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escenarios | scenarios |
ucrania | ukraine |
rusia | russia |
valores | values |
recuperación | recovery |
bielorrusia | belarus |
para | for |
de | three |
y | and |
ES Volvió a mencionar el llamado formato Normandía de negociaciones entre Rusia y Ucrania junto con Alemania y Francia, así como el Consejo OTAN-Rusia
EN She again mentioned the so-called Normandy format of negotiations between Russia and Ukraine together with Germany and France, as well as the NATO-Russia Council
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mencionar | mentioned |
llamado | called |
formato | format |
normandía | normandy |
negociaciones | negotiations |
rusia | russia |
ucrania | ukraine |
consejo | council |
francia | france |
el | the |
alemania | germany |
de | of |
y | and |
con | with |
ES En Rusia viven 800.000 personas con raíces alemanas, algunas de las cuales todavía hablan alemán. En el siglo XVIII, sus antepasados aceptaron una invitación a emigrar a Rusia de la zarina Catalina la Grande, que había nacido en Alemania.
EN 800,000 people with German roots live in Russia, some of whom still speak German. In the eighteenth century, their ancestors accepted an invitation from Russian Tsarina Catherine the Great, who came from Germany.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
raíces | roots |
siglo | century |
antepasados | ancestors |
invitación | invitation |
catalina | catherine |
grande | great |
rusia | russia |
personas | people |
en | in |
que | came |
con | with |
alemán | german |
de | of |
alemania | germany |
ES El Grupo S&D va a apoyar la resolución sobre Rusia y denuncia enérgicamente la estrategia de terror de Rusia contra la población
EN For the EU to be a geopolitical player, it must remain an open project!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estrategia | project |
de | it |
a | to |
s | a |
ES Jersón Francia Fútbol Rusia-Ucrania invasión PSG Mar Mediterráneo Volodímir Zelenski España Rusia Ucrania Nueva York
EN Artificial intelligence New York European Union Wildfires Spain Exhibition Canada France
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
york | york |
francia | france |
españa | spain |
ES vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, política divertida, retruécano, presidente ruso, papas a la francesa con salsa y queso, un plato favorito en canada, canadá, quebec, rusia, ruso, juego de palabras político
EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
divertida | funny |
presidente | president |
plato | dish |
quebec | quebec |
rusia | russia |
ruso | russian |
canadá | canada |
con | with |
un | a |
la | cheese |
favorito | favorite |
francesa | french |
en | in |
ES soviético, propaganda, cosmonauta, propaganda soviética, la urss, cccp, martillo y hoz, espacio, propaganda espacial soviética, artytees, artyteeslondon, rusia, unión soviética, cartel de propaganda
EN soviet, propaganda, cosmonaut, soviet propaganda, ussr, cccp, hammer and sickle, space, soviet space propaganda, artytees, artyteeslondon, russia, soviet union, propaganda
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propaganda | propaganda |
martillo | hammer |
rusia | russia |
unión | union |
espacio | space |
soviética | soviet |
ES Declaración de la Federación de Rusia
EN Statement by the Russian Federation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
declaración | statement |
de | by |
la | the |
federación | federation |
rusia | russian |
ES En la versión premium de Whoer VPN, obtienes una extensión del anonimizador sin límites de velocidad y servidores en 20 países, incluido un anonimizador de rusia y un anonymizador de usa
EN In the premium version of Whoer VPN, you get an anonymizer extension with no speed limits and servers in 20 countries, including an anonymizer ru and anonymizer usa
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
premium | premium |
whoer | whoer |
vpn | vpn |
extensión | extension |
anonimizador | anonymizer |
límites | limits |
velocidad | speed |
servidores | servers |
países | countries |
en | in |
la | the |
un | an |
versión | version |
de | of |
y | and |
incluido | with |
obtienes | you |
ES En otros países como Afganistán, Alemania, Arabia Saudí, Australia, Bélgica, Canadá, Estados Unidos, Noruega, Países Bajos, Rusia, Suecia y Turquía viven comunidades más pequeñas.
EN Smaller communities live in other countries, including Afghanistan, Australia, Belgium, Canada, Germany, Norway, Russia, Saudi Arabia, Sweden, the Netherlands, Turkey and the United States.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | in |
afganistán | afghanistan |
arabia | arabia |
saudí | saudi |
turquía | turkey |
comunidades | communities |
pequeñas | smaller |
otros | other |
países | countries |
australia | australia |
noruega | norway |
rusia | russia |
bélgica | belgium |
canadá | canada |
suecia | sweden |
y | and |
países bajos | netherlands |
alemania | germany |
más | the |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES El IVA en otros países, como Suiza, Sudáfrica y Rusia, es aplicable a todas las ventas sujetas a impuestos en las que no se haya proporcionado una documentación de exención válida a Atlassian antes del pago.
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sudáfrica | south africa |
documentación | documentation |
exención | exemption |
válida | valid |
atlassian | atlassian |
pago | payment |
áfrica | africa |
iva | vat |
otros | other |
países | countries |
suiza | switzerland |
rusia | russia |
aplicable | applicable |
el | the |
ventas | sales |
en | in |
a | to |
no | not |
como | as |
ES * Ten en cuenta que no se aplican exenciones del IVA a los clientes que se encuentren en Rusia.
EN *Please note that there are no VAT exemptions for customers located in Russia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exenciones | exemptions |
iva | vat |
rusia | russia |
en | in |
ten | are |
clientes | customers |
que | that |
no | note |
ES * Ten en cuenta que esto no es aplicable al JCT o a los clientes ubicados en Rusia.
EN *Please note, this is not applicable to JCT, or customers located in Russia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicados | located |
rusia | russia |
en | in |
es | is |
aplicable | applicable |
o | or |
a | to |
clientes | customers |
no | note |
esto | this |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de Europa del Este y de Rusia - Compra y venta
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciudades | cities |
rusia | russia |
venta | sale |
europa | europe |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
y | and |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía en blanco y negro Ciudades de Europa del Este y de Rusia
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Eastern Europe and Russia photography
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rusia | russia |
fotografía | photography |
art | art |
europa | europe |
blanco | white |
negro | black |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de Europa del Este y de Rusia
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Prints
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciudades | cities |
rusia | russia |
europa | europe |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
y | and |
ES Ciudades de Europa del Este y de Rusia
EN Cities of Eastern Europe and Russia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciudades | cities |
rusia | russia |
europa | europe |
de | of |
y | and |
ES Ciudades De Europa Del Este Y De Rusia A Color
EN Cities Of Eastern Europe And Russia In Color
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciudades | cities |
rusia | russia |
color | color |
europa | europe |
de | of |
y | and |
ES Cuadro en blanco y negro de Ciudades de Europa del Este y de Rusia en edición limitada
EN Shop black & white Cities of Eastern Europe and Russia prints in limited edition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciudades | cities |
rusia | russia |
limitada | limited |
en | in |
europa | europe |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
edición | edition |
y | and |
ES Estados Unidos ahora representa más de un tercio de la actividad minera total de Bitcoin, y Kazajstán y Rusia también se están convirtiendo en lugares importantes.
EN The U.S. now accounts for more than a third of the total Bitcoin mining activity, with Kazakhstan and Russia also becoming major locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividad | activity |
minera | mining |
bitcoin | bitcoin |
kazajstán | kazakhstan |
rusia | russia |
s | s |
tercio | a third |
la | the |
lugares | locations |
en | becoming |
ahora | now |
de | of |
total | total |
también | also |
y | and |
un | a |
importantes | major |
ES Es extremadamente popular en Rusia y los países escandinavos y está considerado por muchos como el precursor del hockey moderno.
EN Extremely popular in Russia and Scandinavian countries, it is considered by many to be the precursor of modern hockey.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
considerado | considered |
precursor | precursor |
hockey | hockey |
moderno | modern |
extremadamente | extremely |
popular | popular |
rusia | russia |
muchos | many |
es | is |
en | in |
el | the |
y | and |
países | countries |
del | of |
ES Añadiremos información específica de la configuración regional para Italia, Francia, Canadá y Rusia
EN We?ll add locale-specific information for Italy, France, Canada, and Russia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
específica | specific |
canadá | canada |
rusia | russia |
italia | italy |
francia | france |
para | for |
ES Cuatro de ellos surgieron en ecosistemas que son sinónimo de innovación: San Francisco y Boston (Estados Unidos), Tel Aviv (Israel) y el parque tecnológico de Skolkovo, fortaleza de la innovación en las afueras de Moscú (Rusia)
EN Four of them are in ecosystems that are synonymous with innovation: San Francisco and Boston (USA), Tel Aviv (Israel), and the Skolkovo Technopark, a high technology innovation business area just outside Moscow (Russia)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ecosistemas | ecosystems |
sinónimo | synonymous |
san | san |
francisco | francisco |
boston | boston |
estados | usa |
aviv | aviv |
israel | israel |
moscú | moscow |
rusia | russia |
tel | tel |
innovación | innovation |
tecnológico | technology |
en | in |
unidos | a |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Construida en el siglo XVIII por Catalina II de Rusia con la intención de crear el equivalente ucran...
EN Nicknamed the "Island of the Gods", the splendor of Bali's features captivates all. Unquestionably, ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | all |
ES Kristina Dolgova, que nació y se crio en Rusia, viajó por todo el mundo antes de establecer su residencia actual en Ámsterdam
EN Born and raised in Russia, Kristina Dolgova traveled the world before landing in her current home of Amsterdam
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
kristina | kristina |
nació | born |
rusia | russia |
mundo | world |
actual | current |
en | in |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Ha trabajado también durante casi 10 años en Morgan Stanley en Londres, en el departamento de equity research, habiendo liderado la salida a bolsa de compañías de media en Francia, Suecia y Rusia, así como en Cheuvreux/Credit Agricole
EN He has also worked for almost 10 years at Morgan Stanley in London in the equity research department, having led the IPO of media companies in France, Sweden and Russia, as well as at Cheuvreux, also in equity research
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trabajado | worked |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
londres | london |
equity | equity |
research | research |
liderado | led |
compañías | companies |
media | media |
francia | france |
suecia | sweden |
rusia | russia |
también | also |
en | in |
departamento | department |
casi | almost |
durante | for |
de | of |
años | years |
y | and |
ha | has |
ES Sus servidores VPN de clase mundial brindan un acceso ultrarrápido desde Rumania, Singapur, Rusia, Vietnam, dondequiera que esté.
EN Their world-class VPN servers provide superfast access from Romania, Singapore, Russia, Vietnam ? wherever you are.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
servidores | servers |
vpn | vpn |
clase | class |
mundial | world |
acceso | access |
rumania | romania |
singapur | singapore |
rusia | russia |
vietnam | vietnam |
que | wherever |
brindan | are |
desde | from |
ES Ecwid es básicamente una solución de comercio electrónico de más rápido crecimiento con base en Rusia y Estados Unidos
EN Ecwid is basically an American-Russian based fastest growing e-commerce solution
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
básicamente | basically |
solución | solution |
comercio | commerce |
crecimiento | growing |
rusia | russian |
estados | american |
es | is |
más rápido | fastest |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
unidos | an |
ES Si vives en un país en el que la censura es un problema, como China o Rusia, entonces la ofuscación puede ser crucial. Para empezar, ¡la necesitarás para que tu VPN funcione!
EN If you live in a country that has a censorship problem - like China or Russia- then obfuscation is most likely crucial. You will need it for your VPN to work in the first place!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
país | country |
censura | censorship |
rusia | russia |
crucial | crucial |
vpn | vpn |
si | if |
un | a |
es | is |
o | or |
en | in |
china | china |
tu | your |
problema | problem |
puede | likely |
ES Los productos probados de conformidad con IEC60079 y certificados para el uso en ubicaciones peligrosas en la Unión Aduanera de Rusia, Kazajistán y Bielorrusia deben llevar la marca EAC (EuroAsian Conformity).
EN Products tested against IEC60079 and certified for use in hazardous locations in the Customs Union of Russia, Kazakhstan and Belarus shall bear the EAC (EuroAsian Conformity) mark.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
probados | tested |
conformidad | conformity |
certificados | certified |
ubicaciones | locations |
peligrosas | hazardous |
unión | union |
rusia | russia |
kazajistán | kazakhstan |
bielorrusia | belarus |
deben | shall |
en | in |
uso | use |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES El grupo RTM ha estado atacando a empresas en Rusia y países vecinos con malware dirigido, para espiar a las víctimas que usan cierto software contable.
EN Wauchos is an extensible bot that allows its owner to create and use custom plugins. However, there are some plugins that are widely available and that are used by many different botnets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
a | to |
el | its |
que | however |
y | and |
ES ¡Privet, Rusia! Ya está disponible nuestra web en ruso para que toda nuestra comunidad rusa pueda disfrutar de la experiencia Flaticon al máximo.
EN Privet, Russia! At Flaticon, we commit to providing the best experience for everyone. We are so excited that our website is now available in Russian, so our Russian-speaking community can enjoy Flaticon to the fullest.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | website |
comunidad | community |
disfrutar | enjoy |
flaticon | flaticon |
rusia | russia |
disponible | available |
experiencia | experience |
ya | now |
en | in |
para | best |
la | the |
pueda | can |
está | is |
ES Los autores y participantes provienen de Canadá, Rusia, EE.UU., EMEA, China, Sudáfrica y otras partes del mundo.
EN Authors and participants come from Canada, Russia, the U.S., EMEA, China, South Africa, and other parts of the world.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autores | authors |
participantes | participants |
rusia | russia |
emea | emea |
sudáfrica | south africa |
otras | other |
partes | parts |
sud | south |
áfrica | africa |
provienen | come from |
canadá | canada |
mundo | world |
de | of |
china | china |
y | and |
ES Por ejemplo, ¿necesita un traductor ruso especializado en el ámbito ferroviario? Nosotros trabajamos con un traductor de ruso nativo, que vive en Rusia, que puede ser un antiguo ingeniero ferroviario convertido en traductor.
EN For example, do you need a Russian translator specialising in the railway sector? We will work with a native Russian translator based in Russia who may be a former railway engineer now working as a translator.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
traductor | translator |
ámbito | sector |
ferroviario | railway |
nativo | native |
ingeniero | engineer |
rusia | russia |
en | in |
el | the |
trabajamos | working |
un | a |
con | with |
ser | be |
de | you |
ejemplo | example |
puede | may |
ES Francia y Rusia podrían generar "algo especial" en los Juegos Olímpicos de Tokio
EN Six breakout rugby sevens stars from the Tokyo Olympic Games
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tokio | tokyo |
juegos | games |
de | six |
olímpicos | olympic |
especial | the |
ES Repasamos el camino de Francia y Rusia en la repesca olímpica que les aseguró los pasajes a Tokio 2020.
EN As we reflect on six stunning days of rugby sevens action, we take a look at the players who have dazzlingly bright futures ahead of them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
a | a |
de | ahead |
y | have |
en | on |
ES Francia, Irlanda, Rusia y Samoa lideran el camino tras la segunda jornada de la repesca olímpica
EN Referee Aggie Poon on a whistle-stop tour to the top
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
segunda | a |
tras | to |
ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
restricción | restriction |
inversión | investment |
residentes | residents |
otros | other |
regulaciones | regulations |
nacionales | domestic |
prohibida | prohibited |
rusia | russia |
países | countries |
la | the |
oferta | offering |
servicios | services |
américa | america |
de | of |
unidos | united |
estados unidos | states |
y | and |
a | to |
como | as |
ES Rusia: Chamán siberiano que marchó contra Putin, confinado indefinidamente en un hospital psiquiátrico
EN Russia: Siberian shaman who marched against Putin is indefinitely confined to a psychiatric hospital
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rusia | russia |
un | a |
hospital | hospital |
psiquiátrico | psychiatric |
contra | against |
ES Rusia: Más informació: Devuelven la libertad a activista, pero mantienen su procesamiento judicial: Mikhail Iosilevich
EN Russian Federation: Refugee must not be forcibly returned to Uzbekistan: Valentina Chupik
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rusia | russian |
pero | not |
a | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්