ES Aunque Peli intenta asegurar la integridad y exactitud del Sitio, no hace representaciones, garantías o compromisos algunos en cuanto a la corrección o exactitud del Sitio y Contenido
"exactitud" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "exactitud" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
exactitud හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "exactitud" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| exactitud | accuracy correctness data guarantee information precision quality reliability veracity |
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත exactitud හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| intenta | attempts |
| representaciones | representations |
| contenido | content |
| peli | peli |
| o | or |
| la | the |
| integridad | integrity |
| sitio | site |
| no | no |
| a | to |
| y | and |
| exactitud | accuracy |
| en | although |
| del | of |
| asegurar | to ensure |
| garantías | guarantees |
ES si impugnas la exactitud de los datos personales que te conciernen durante un periodo de tiempo que nos permita verificar la exactitud de los datos personales;
EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exactitud | accuracy |
| si | if |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| datos | data |
| permita | to |
| verificar | verify |
| tiempo | time |
| nos | us |
| durante | for |
ES La exactitud de los datos personales es impugnada por el interesado durante un período que permite a la persona responsable verificar la exactitud de los datos personales.
EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exactitud | correctness |
| permite | enables |
| responsable | responsible |
| es | is |
| verificar | to check |
| datos | data |
| período | period |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| persona | person |
| durante | for |
ES Aunque Peli intenta asegurar la integridad y exactitud del Sitio, no hace representaciones, garantías o compromisos algunos en cuanto a la corrección o exactitud del Sitio y Contenido
EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| intenta | attempts |
| representaciones | representations |
| contenido | content |
| peli | peli |
| o | or |
| la | the |
| integridad | integrity |
| sitio | site |
| no | no |
| a | to |
| y | and |
| exactitud | accuracy |
| en | although |
| del | of |
| asegurar | to ensure |
| garantías | guarantees |
ES El interesado impugna la exactitud de los datos personales durante un período que nos permite verificar la exactitud de los datos personales.
EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables us to check the correctness of the personal data.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exactitud | correctness |
| permite | enables |
| un | a |
| verificar | to check |
| de | of |
| datos | data |
| período | period |
| nos | us |
| durante | for |
ES Usted es el único responsable de la exactitud, veracidad o falta de ella de los Datos que facilite o de su desactualización. Tenga en cuenta que es responsabilidad suya garantizar la exactitud o mantenerlos actualizados.
EN You are solely responsible for the accuracy, truthfulness or lack thereof with respect to the Data you provide or for its outdatedness. Be aware that it is your responsibility to ensure the accuracy or to keep it up to date.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| falta | lack |
| es | is |
| o | or |
| exactitud | accuracy |
| responsabilidad | responsibility |
| datos | data |
| garantizar | ensure |
| responsable | responsible |
| su | your |
ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| página | page |
| suscripción | subscription |
| necesidades | needs |
| marketing | marketing |
| esta | this |
| mejor | better |
| consultar | consult |
| a | to |
| puedes | you can |
| comprender | understand |
ES Integración de bases de datos de investigadores con Scopus: Analytical Services puede crear un vínculo mutuo entre Scopus y la base de datos de los investigadores de su institución o país para mejorar la exactitud de los perfiles de autores
EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| integración | integrating |
| investigadores | researcher |
| scopus | scopus |
| services | services |
| vínculo | link |
| mutuo | mutual |
| exactitud | accuracy |
| perfiles | profiles |
| autores | author |
| un | a |
| o | or |
| bases de datos | databases |
| puede | can |
| la | the |
| mejorar | improve |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| crear | create |
ES Es imposible saber con exactitud cuánto necesitará para los costos operativos del negocio
EN It's impossible to guess exactly how much you’ll need for business operating costs
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| imposible | impossible |
| costos | costs |
| necesitará | need |
| es | its |
| negocio | business |
| cuánto | how |
| operativos | operating |
ES Paychex no es responsable de la exactitud de este contenido
EN Paychex is not responsible for the accuracy of this content
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| paychex | paychex |
| exactitud | accuracy |
| contenido | content |
| es | is |
| no | not |
| de | of |
| la | the |
| responsable | responsible |
| este | this |
ES No ofrecemos ninguna garantía, ni otro tipo de seguridad en cuanto a la exactitud, integridad, temporalidad ni adecuación del contenido del material que aparece en este sitio web para ningún propósito en particular.
EN We do not give any warranty or other assurance as to the content of material appearing on this Website, its accuracy, completeness, timeliness or fitness for any particular purpose.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| otro | other |
| propósito | purpose |
| contenido | content |
| material | material |
| garantía | warranty |
| la | the |
| seguridad | assurance |
| no | not |
| a | to |
| de | of |
| integridad | completeness |
| exactitud | accuracy |
| en | on |
| este | this |
| particular | particular |
ES Log File Analyzer te ayuda a comprender con exactitud cómo los bots rastrean tu web y consumen tu presupuesto de rastreo.
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| ayuda | helps |
| bots | bots |
| web | website |
| presupuesto | budget |
| log | log |
| file | file |
| cómo | how |
| con | spend |
| tu | your |
ES Promueve un aprendizaje más profundo y fomenta la exactitud con respuestas de selección múltiple en las preguntas de quizzes.
EN Drive deeper learning and promote accuracy with multi-select answers in quiz questions.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| promueve | promote |
| exactitud | accuracy |
| respuestas | answers |
| selección | select |
| múltiple | multi |
| en | in |
| preguntas | questions |
| más | deeper |
| aprendizaje | learning |
| con | with |
| de | drive |
| y | and |
ES Trabaja directamente con vídeos 4K/UHD, medios H.264 y velocidades de fotogramas mayores, que te permiten editar y acoplar el sonido a la imagen con gran precisión y exactitud
EN Work directly with 4K/UHD video, H.264 media, and higher frame rates, enabling you to place and edit sound to picture with greater precision and accuracy
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uhd | uhd |
| medios | media |
| permiten | enabling |
| editar | edit |
| trabaja | work |
| h | h |
| a | to |
| vídeos | video |
| sonido | sound |
| directamente | directly |
| el | place |
| imagen | picture |
| precisión | precision |
ES Para verificar que respetamos correctamente sus preferencias de contacto, debemos verificar su información de contacto para que coincida con exactitud y actualicemos la cuenta de cliente adecuada en nuestra base de datos
EN To verify that we are correctly honoring your contact preferences, we must verify your contact information to accurately match and update the appropriate customer account in our database
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| correctamente | correctly |
| preferencias | preferences |
| coincida | match |
| cliente | customer |
| contacto | contact |
| información | information |
| la | the |
| cuenta | account |
| en | in |
| verificar | verify |
| debemos | must |
| de | appropriate |
| y | your |
| base de datos | database |
ES Sin embargo, no podemos asumir la responsabilidad por la exactitud, integridad o actualidad de los contenidos
EN However, we cannot take responsibility for the accuracy, completeness or current nature of the content
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| responsabilidad | responsibility |
| actualidad | current |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| contenidos | content |
| sin embargo | however |
| asumir | take |
| integridad | completeness |
| exactitud | accuracy |
ES La Administración del Sitio Web no ofrece ninguna garantía sobre el valor, el estado de derecho, la imparcialidad, la exactitud o la fiabilidad del Sitio Web, o los resultados de su uso, así como de cualquier material publicado en él
EN Administration of Website offers no guarantees about the value, the rule of law, fairness, accuracy or reliability of the Website, or the results of its use, as well as any material posted on it
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| administración | administration |
| material | material |
| ofrece | offers |
| exactitud | accuracy |
| o | or |
| fiabilidad | reliability |
| uso | use |
| valor | value |
| derecho | law |
| publicado | posted |
| garantía | guarantees |
| resultados | results |
| sobre | about |
| en | on |
ES La Administración no es responsable de la fiabilidad y exactitud de toda la información, datos, opiniones, recomendaciones y aprobaciones, ubicadas en estos sitios
EN The Administration is not responsible for the reliability and accuracy of all information, data, opinions, recommendations and approvals, located at these sites
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| administración | administration |
| opiniones | opinions |
| recomendaciones | recommendations |
| aprobaciones | approvals |
| ubicadas | located |
| sitios | sites |
| es | is |
| fiabilidad | reliability |
| exactitud | accuracy |
| la | the |
| no | not |
| datos | data |
| información | information |
| de | of |
| y | and |
| responsable | responsible |
ES No se garantiza la exactitud y fiabilidad de este proceso
EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| garantiza | guaranteed |
| proceso | process |
| no | not |
| exactitud | accuracy |
| la | the |
| se | is |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
ES ¿Qué sistemas o procesos tienen en marcha para garantizar la exactitud del cumplimiento de los pedidos?
EN What systems or processes do you have in place to ensure order fulfillment accuracy?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | or |
| exactitud | accuracy |
| sistemas | systems |
| procesos | processes |
| en | in |
| pedidos | order |
| cumplimiento | fulfillment |
| garantizar | ensure |
| de | you |
ES Exactitud editorial y comprobación de hechos
EN Editorial accuracy & fact-checking
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exactitud | accuracy |
| editorial | editorial |
| comprobación | checking |
| hechos | fact |
ES Los proveedores terceros pueden aplicar los requisitos para utilizar sus propios generadores de códigos de barras 2D, lo que mejorará la exactitud y eficacia en nuestras Localidades Seguras (Lockbox).
EN Third-party vendors may apply these requirements to their own commercial 2D barcode generators, which will improve accuracy and efficiency at our Lockbox facility.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proveedores | vendors |
| requisitos | requirements |
| generadores | generators |
| exactitud | accuracy |
| eficacia | efficiency |
| mejorar | improve |
| aplicar | apply |
| terceros | third |
| pueden | may |
| en | at |
ES El curso, desarrollado por el Departamento de Estado de Estados Unidos y la Universidad de Pensilvania, te enseñará a tomar notas, usar fuentes y citar a las personas con exactitud.
EN The course, developed by the U.S. Department of State and the University of Pennsylvania, will teach you how to take notes, use sources and accurately quote people.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| curso | course |
| desarrollado | developed |
| pensilvania | pennsylvania |
| notas | notes |
| fuentes | sources |
| citar | quote |
| personas | people |
| usar | use |
| departamento | department |
| de | of |
| tomar | to take |
| universidad | university |
| a | to |
ES Mayor exactitud de los tiempos de servicio, que genera mayor satisfacción por parte de los clientes.
EN Greater accuracy of service times, leading to more satisfied customers.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exactitud | accuracy |
| servicio | service |
| clientes | customers |
| que | greater |
ES (B) Para determinar con exactitud el número de niños a nivel nacional que son elegibles para participar en los programas para indios estadounidenses de Head Start cada año.
EN (B) to accurately determine the number of children nationwide who are eligible to participate in Indian Head Start programs each year;
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niños | children |
| nacional | nationwide |
| elegibles | eligible |
| programas | programs |
| indios | indian |
| head | head |
| start | start |
| año | year |
| en | in |
| b | b |
| el | the |
| determinar | determine |
| son | are |
| a | to |
| participar | participate |
| cada | each |
ES Gracias a un hardware mecanizado con precisión, sensores avanzados y un software único, se logra una exactitud y una fiabilidad de vanguardia
EN Precision-machined hardware, advanced sensors, and unique software drive leading edge accuracy and reliability
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sensores | sensors |
| hardware | hardware |
| software | software |
| fiabilidad | reliability |
| avanzados | advanced |
| precisión | precision |
| de | drive |
| una | leading |
| y | and |
| único | unique |
ES Usa DLP para identificar con exactitud su contenido más confidencial, y aplica información detallada del contexto para seguir personalizando sus políticas de cifrado.
EN Uses DLP to accurately identify your most sensitive content, and applies detailed, contextual information to further tailor your encryption policies.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dlp | dlp |
| identificar | identify |
| confidencial | sensitive |
| aplica | applies |
| contexto | contextual |
| políticas | policies |
| cifrado | encryption |
| contenido | content |
| información | information |
| detallada | detailed |
| usa | uses |
| y | your |
| más | to |
| de | and |
| seguir | further |
ES Detecte con exactitud sus datos sensibles en reposo o en tránsito para servicios y aplicaciones en la nube gestionados y no gestionados.
EN Accurately detect your sensitive data-at-rest and in-motion for managed and unmanaged cloud services and apps
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| detecte | detect |
| datos | data |
| sensibles | sensitive |
| reposo | rest |
| tránsito | motion |
| nube | cloud |
| no gestionados | unmanaged |
| aplicaciones | apps |
| servicios | services |
| gestionados | managed |
| en | in |
| para | for |
| y | your |
ES Utilizamos procedimientos físicos, tecnológicos y administrativos para proteger la información que recopilamos frente a acceso o divulgación no autorizados, para mantener la exactitud de los datos y para facilitar un uso adecuado de la información
EN We use physical, technological and administrative procedures to protect the personal information that we collect from unauthorized access or disclosure, maintain data accuracy and facilitate the appropriate use of information
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tecnológicos | technological |
| administrativos | administrative |
| divulgación | disclosure |
| exactitud | accuracy |
| facilitar | facilitate |
| procedimientos | procedures |
| acceso | access |
| o | or |
| utilizamos | we use |
| la | the |
| recopilamos | we collect |
| uso | use |
| físicos | physical |
| proteger | protect |
| información | information |
| a | to |
| datos | data |
| mantener | maintain |
| de | of |
| y | and |
ES Gracias a la conexión con Pro Tools | HDX o HD Native y mediante la tecnológica patentada DigiSerial Port, Sync X permite sincronizar con exactitud la posición de la muestra de audio y el límite del fotograma de vídeo
EN Leveraging the patented DigiSerial Port technology connection to Pro Tools | HDX or HD Native, Sync X enables precise sync between audio sample position and video frame edge
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| tecnológica | technology |
| patentada | patented |
| port | port |
| x | x |
| permite | enables |
| muestra | sample |
| límite | edge |
| fotograma | frame |
| o | or |
| conexión | connection |
| a | to |
| vídeo | video |
| posición | position |
| audio | audio |
| sincronizar | sync |
ES Sync X se ha diseñado para sobresalir en los entornos más importantes y ofrece siempre la sincronización de precisión de fotograma que necesitas con una exactitud inquebrantable
EN Designed to shine in the most mission critical environments, Sync X consistently delivers the tight frame edge sync you need with unwavering accuracy
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| x | x |
| entornos | environments |
| ofrece | delivers |
| fotograma | frame |
| inquebrantable | unwavering |
| necesitas | you need |
| en | in |
| importantes | critical |
| la | the |
| precisión | accuracy |
| sincronización | sync |
| con | with |
ES VENUE | On-Stage te permite seguir con exactitud la estela de tus intérpretes y escuchar exactamente lo que están oyendo en cada parte del escenario
EN VENUE | On-Stage enables you to literally walk in the path of your performers and hear exactly what they?re hearing at every section of the stage
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| venue | venue |
| permite | enables |
| exactamente | exactly |
| escenario | stage |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lo | they |
| cada | every |
ES TODA LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL SE PROPORCIONA «TAL CUAL». PELI NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA NI DE NINGÚN OTRO TIPO, EN RELACIÓN CON SU EXACTITUD, TOTALIDAD O CAPACIDAD.
EN ALL CONFIDENTIAL INFORMATION IS PROVIDED “AS IS.” PELI MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, REGARDING ITS ACCURACY, COMPLETENESS OR PERFORMANCE.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| confidencial | confidential |
| expresa | express |
| otro | otherwise |
| exactitud | accuracy |
| capacidad | performance |
| se | is |
| o | or |
| su | its |
| ninguna | no |
| toda | all |
| tal | as |
ES Deberá notificar a Peli cualquier modificación de los datos personales facilitados y será usted el único responsable de la veracidad y exactitud de los datos que nos proporcione.
EN You must notify Peli of any modification to the Personal Data provided and you will be solely liable for the veracity and accuracy of the data provided to us.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notificar | notify |
| modificación | modification |
| responsable | liable |
| peli | peli |
| veracidad | veracity |
| exactitud | accuracy |
| a | to |
| datos | data |
| ser | be |
| nos | us |
| de | of |
| y | and |
| deberá | must |
ES RADIOLOGYINFO NO HACE AFIRMACIONES, PROMESAS O GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O ADECUACIÓN DE LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO, Y EXPRESAMENTE NIEGA RESPONSABILIDAD POR ERRORES Y OMISIONES EN LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO
EN RADIOLOGYINFO MAKES NO CLAIMS, PROMISES OR GUARANTEES ABOUT THE ACCURACY, COMPLETENESS OR ADEQUACY OF THE CONTENTS OF ITS SITE, AND EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR ERRORS AND OMISSIONS IN THE CONTENTS OF THIS SITE
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| promesas | promises |
| contenidos | contents |
| expresamente | expressly |
| responsabilidad | liability |
| errores | errors |
| omisiones | omissions |
| o | or |
| sitio | site |
| la | the |
| en | in |
| no | no |
| integridad | completeness |
| de | of |
| exactitud | accuracy |
| y | and |
| sobre | about |
| este | this |
ES No nos hacemos responsables por cualquier decisión o por la exactitud, integridad, utilidad o disponibilidad de cualquier contenido mostrado, transmitido o facilitado de cualquier otra forma en los Sitios.
EN We are not responsible or liable for any such decision, or for the accuracy, completeness, usefulness, or availability of any content displayed, transmitted, or otherwise made available on the Sites.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| decisión | decision |
| utilidad | usefulness |
| contenido | content |
| transmitido | transmitted |
| sitios | sites |
| disponibilidad | availability |
| la | the |
| en | on |
| no | not |
| responsables | responsible |
| o | or |
| integridad | completeness |
| exactitud | accuracy |
| de | of |
| nos | we |
| cualquier | any |
| forma | made |
ES Por ello, hemos creado una solución que sitúa la exactitud y la confianza en el centro de nuestros datos.
EN So we built a solution that places accruacy and trust at the centre of our data.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| solución | solution |
| confianza | trust |
| datos | data |
| centro de | centre |
| hemos | we |
| en | at |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Las redes wi-fi son otra fuente de señales de localización que son excelentes para proporcionar exactitud y precisión en interiores
EN Wi-fi networks are another source of location signals that are great at providing accuracy and precision indoors
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| redes | networks |
| otra | another |
| señales | signals |
| fuente | source |
| excelentes | great |
| son | are |
| de | of |
| proporcionar | providing |
| y | and |
| para | location |
| que | that |
| precisión | precision |
| en | indoors |
ES La fuente puede tener un efecto significativo en la exactitud, la escala y la precisión de los dispositivos. Entonces, ¿de dónde proceden los datos de localización? Hay tres fuentes principales:
EN The source can have a significant effect on accuracy, scale and the precision of devices. So, from where does location data come? There are three primary sources:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| efecto | effect |
| significativo | significant |
| escala | scale |
| dispositivos | devices |
| localización | location |
| fuente | source |
| puede | can |
| un | a |
| la | the |
| en | on |
| dónde | where |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| precisión | precision |
| hay | there |
ES La diferencia entre los datos generados por los SDKs y otras fuentes de datos puede verse en la exactitud y precisión de los conjuntos de datos
EN The difference between SDK generated data, and other sources of data can be seen in the accuracy and precision of datasets
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| generados | generated |
| conjuntos de datos | datasets |
| la | the |
| en | in |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| puede | can |
| verse | be |
| otras | other |
| de | of |
| y | and |
| diferencia | difference |
| precisión | precision |
ES Se podría pensar que exactitud y precisión pueden utilizarse indistintamente. Sin embargo, en el mundo de los datos de localización, tienen significados diferentes
EN You might think that accuracy and precision can be used interchangeably. However, in the world of location data, they have different meanings
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| localización | location |
| significados | meanings |
| en | in |
| mundo | world |
| el | the |
| datos | data |
| diferentes | different |
| sin embargo | however |
| utilizarse | be used |
| podría | might |
| pueden | can |
| precisión | precision |
ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de recopilar datos de localización con precisión y exactitud y qué sucede cuando las señales como el GPS no funcionan?
EN So what?s the best way to accurately and precisely collect location data and what happens when signals such as GPS aren?t working?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recopilar | collect |
| datos | data |
| localización | location |
| sucede | happens |
| gps | gps |
| es | aren |
| cuando | when |
| señales | signals |
| mejor | best |
| de | way |
| y | and |
| con precisión | accurately |
| como | as |
ES Este enfoque agnóstico de los sensores significa que el SDK puede situar el dispositivo con mayor exactitud y precisión utilizando múltiples señales.
EN This sensor agnostic approach means that the SDK can place the device with better accuracy and more precision by using multiple signals.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sensores | sensor |
| sdk | sdk |
| señales | signals |
| el | the |
| puede | can |
| dispositivo | device |
| múltiples | multiple |
| enfoque | approach |
| significa | means |
| este | this |
| con | with |
| precisión | precision |
ES Usando esto, podemos verificar con exactitud que el dispositivo estaba dentro del lugar.
EN Using this, we can verify with accuracy that the device was inside the place.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verificar | verify |
| exactitud | accuracy |
| podemos | we can |
| el | the |
| dispositivo | device |
| estaba | was |
| lugar | place |
| usando | with |
| esto | this |
ES Siempre se trata de exactitud y precisión
EN It always goes back to accuracy and precision
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| siempre | always |
| precisión | precision |
ES Los conjuntos de datos deficientes de terceros son cada vez más frecuentes, ya que los proveedores no pueden validar la exactitud y la precisión de los datos.
EN Poor third-party data sets are becoming more frequent, with providers unable to validate the accuracy and precision of the data.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proveedores | providers |
| validar | validate |
| conjuntos | sets |
| que | becoming |
| datos | data |
| terceros | third |
| la | the |
| son | are |
| los | third-party |
| de | of |
| y | and |
| precisión | precision |
ES Ya hemos hablado de la necesidad de exactitud y precisión en los datos de localización: la diferencia puede significar una visita falsamente atribuida, una orientación irrelevante o un impacto negativo en el compromiso del cliente.
EN We?ve already discussed the need to for accuracy and precision in location data ? the difference can mean a falsely attributed visit, irrelevant targeting or a negative impact on customer engagement.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| significar | mean |
| visita | visit |
| falsamente | falsely |
| irrelevante | irrelevant |
| impacto | impact |
| compromiso | engagement |
| cliente | customer |
| orientación | targeting |
| puede | can |
| o | or |
| necesidad | need |
| ya | already |
| en | in |
| datos | data |
| un | a |
| localización | location |
| diferencia | difference |
| hemos | we |
| precisión | precision |
| negativo | negative |
ES Los datos de segunda parte son los datos de primera parte de otra persona. Estos datos proceden de su audiencia de primera parte, la fuente es clara y el proveedor suele demostrar la exactitud y la recopilación.
EN Second-party data is somebody else’s first-party data. This data comes from their first-party audience, the source is clear, and the provider usually demonstrates the accuracy and collection.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| audiencia | audience |
| fuente | source |
| clara | clear |
| proveedor | provider |
| suele | usually |
| exactitud | accuracy |
| recopilación | collection |
| segunda | second |
| primera | first |
| es | is |
| proceden | comes |
| datos | data |
| persona | somebody |
| su | their |
ES Puedes entender cómo se recogen los datos, ya que la metodología es transparente, y la exactitud de los datos puede ser verificada
EN You can understand how the data is collected as the methodology is transparent, and the data accuracy can be verified
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| metodología | methodology |
| transparente | transparent |
| exactitud | accuracy |
| verificada | verified |
| la | the |
| es | is |
| datos | data |
| puedes | you can |
| cómo | how |
| puede | can |
| ser | be |
ES Al igual que con la verificación de la exactitud, la comprensión de la privacidad de los datos es más accesible si su proveedor trabaja con datos de primera mano.
EN As with the verification of accuracy, understanding data privacy is more accessible if your provider is working with first-party data.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verificación | verification |
| exactitud | accuracy |
| privacidad | privacy |
| accesible | accessible |
| proveedor | provider |
| es | is |
| si | if |
| primera | first |
| con | with |
| de | of |
| datos | data |
| la | the |
| comprensión | understanding |
| trabaja | working |
| su | your |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
exactitud exactitud qué suscripción exactitud como exactitud cuando exactitud debe exactitud los precios impugnas la exactitud coincida con exactitud exactitud cuánto necesitará exactitud del contenido exactitud mediante cargadores toda exactitud asegurar la exactitud detecte con exactitud mayor exactitud exactitud su contenido exactitud del sitio garantiza la exactitud garantizar la exactitud mantener la exactitud exactitud e integridad representar con exactitud garantizamos la exactitud exactitud de ningún exactitud inquebrantable recipiente con exactitud determinar con exactitud exactitud editorial respalda la exactitud pensar que exactitud exactitud qué suscripción explícito su exactitud mejorará la exactitud descubrir con exactitud comprender con exactitud necesidad de exactitud logra una exactitud exactitud o disponibilidad sabrás con exactitud mantendrá la exactitud saber con exactitud sabrán con exactitud exactitud el contenido proporcionar exactitud exactitud o fiabilidad exactitud las característicasexactitud වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කැටලන් 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත