ES El safari de esquí combina el paisaje montañoso situado entre Arosa, Lenzerheide y Tschiertschen con el máximo disfrute fuera de las pistas
ස්පාඤ්ඤ හි "esquí arosa lenzerheide" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
esquí | activities alpine alpine skiing cross-country skiing ski skiing skis |
ES El safari de esquí combina el paisaje montañoso situado entre Arosa, Lenzerheide y Tschiertschen con el máximo disfrute fuera de las pistas
EN The ski safari combines the off-piste runs between Lenzerheide, Arosa and Tschiertschen for maximum enjoyment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safari | safari |
esquí | ski |
combina | combines |
disfrute | enjoyment |
lenzerheide | lenzerheide |
arosa | arosa |
el | the |
máximo | maximum |
con | for |
ES Un pueblo de montaña con nieve asegurada situado a 1480 metros sobre el nivel del mar que atrae por su enorme variedad de actividades de invierno. La estación de esquí Arosa Lenzerheide no deja a nadie insatisfecho.
EN A mountain village with guaranteed snow cover at 1,480 metres above sea level draws you in with its tremendous choice of winter activities. The Arosa Lenzerheide ski area has something for everyone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pueblo | village |
montaña | mountain |
nieve | snow |
metros | metres |
nivel | level |
mar | sea |
enorme | tremendous |
variedad | choice |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
actividades | activities |
invierno | winter |
esquí | ski |
un | a |
de | of |
con | with |
ES El safari de esquí Arosa Lenzerheide también significa superar el máximo desnivel con el mínimo esfuerzo
EN The Arosa Lenzerheide ski safari means maximum heights with minimum effort
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safari | safari |
esquí | ski |
mínimo | minimum |
esfuerzo | effort |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
el | the |
significa | means |
máximo | maximum |
con | with |
ES Arosa, en la parte posterior de Schanfigg, a 1800 m s.n.m., es uno de los lugares de deportes de inverno con más tradición de Suiza. Desde la unión con Lenzerheide, la estación de esquí cuenta con 225 kilómetros de pistas.
EN Situated at the far end of the Schanfigg valley at 1,800 metres above sea level, Arosa is one of the oldest winter sports resorts in Switzerland. Now linked with Lenzerheide, the ski region boasts 225 kilometres of pistes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deportes | sports |
estación | winter |
esquí | ski |
kilómetros | kilometres |
pistas | pistes |
metros | metres |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
es | is |
suiza | switzerland |
la | the |
en | in |
con | with |
de | far |
ES El safari de esquí combina el paisaje montañoso situado entre Arosa, Lenzerheide y Tschiertschen con el máximo disfrute fuera de las pistas
EN The ski safari combines the off-piste runs between Lenzerheide, Arosa and Tschiertschen for maximum enjoyment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safari | safari |
esquí | ski |
combina | combines |
disfrute | enjoyment |
lenzerheide | lenzerheide |
arosa | arosa |
el | the |
máximo | maximum |
con | for |
ES Un pueblo de montaña con nieve asegurada situado a 1480 metros sobre el nivel del mar que atrae por su enorme variedad de actividades de invierno. La estación de esquí Arosa Lenzerheide no deja a nadie insatisfecho.
EN A mountain village with guaranteed snow cover at 1,480 metres above sea level draws you in with its tremendous choice of winter activities. The Arosa Lenzerheide ski area has something for everyone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pueblo | village |
montaña | mountain |
nieve | snow |
metros | metres |
nivel | level |
mar | sea |
enorme | tremendous |
variedad | choice |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
actividades | activities |
invierno | winter |
esquí | ski |
un | a |
de | of |
con | with |
ES El safari de esquí Arosa Lenzerheide también significa superar el máximo desnivel con el mínimo esfuerzo
EN The Arosa Lenzerheide ski safari means maximum heights with minimum effort
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safari | safari |
esquí | ski |
mínimo | minimum |
esfuerzo | effort |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
el | the |
significa | means |
máximo | maximum |
con | with |
ES Arosa, en la parte posterior de Schanfigg, a 1800 m s.n.m., es uno de los lugares de deportes de inverno con más tradición de Suiza. Desde la unión con Lenzerheide, la estación de esquí cuenta con 225 kilómetros de pistas.
EN Situated at the far end of the Schanfigg valley at 1,800 metres above sea level, Arosa is one of the oldest winter sports resorts in Switzerland. Now linked with Lenzerheide, the ski region boasts 225 kilometres of pistes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deportes | sports |
estación | winter |
esquí | ski |
kilómetros | kilometres |
pistas | pistes |
metros | metres |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
es | is |
suiza | switzerland |
la | the |
en | in |
con | with |
de | far |
ES Esquí Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Escapada a Liubliana Esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí de travesía Eslovenia
EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
aventura | adventure |
eslovenia | slovenia |
invierno | winter |
alpes | alps |
julianos | julian |
liubliana | ljubljana |
vacaciones | holidays |
ES Si siempre ha querido realizar la carrera de montaña Coira-Arosa, aquí tiene el punto de partida o de llegada perfecto: el Valsana Hotel & Appartements Arosa.
EN Any cyclist whose ambition has always been to follow the route of the Chur-Arosa mountain bike race will find the perfect starting or finishing point at the Valsana Hotel & Apartments Arosa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
carrera | race |
montaña | mountain |
punto | point |
perfecto | perfect |
hotel | hotel |
amp | amp |
arosa | arosa |
o | or |
siempre | always |
a | to |
de | of |
ha | has |
ES En el descenso a la estación del valle del teleférico Weisshornbahn, en la pista 15 de Arosa, se ha construido un innovador parque natural neutro en CO2 a partir de pura madera de abeto de Arosa
EN Scuol Snow Park on Motta Naluns offers plenty of fun for the little ones and an opportunity for high-flying stunts for older visitors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parque | park |
un | an |
en | on |
de | of |
ES Si siempre ha querido realizar la carrera de montaña Coira-Arosa, aquí tiene el punto de partida o de llegada perfecto: el Valsana Hotel & Appartements Arosa.
EN Any cyclist whose ambition has always been to follow the route of the Chur-Arosa mountain bike race will find the perfect starting or finishing point at the Valsana Hotel & Apartments Arosa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
carrera | race |
montaña | mountain |
punto | point |
perfecto | perfect |
hotel | hotel |
amp | amp |
arosa | arosa |
o | or |
siempre | always |
a | to |
de | of |
ha | has |
ES Y aunque los lugareños ya hace décadas que hacen este viaje sobre esquís fuera de las pistas desde Lenzerheide hacia Arosa y al tranquilo Tschiertschen, sigue siendo una sugerencia secreta
EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lugareños | locals |
décadas | decades |
sugerencia | tip |
esquí | skiing |
lenzerheide | lenzerheide |
arosa | arosa |
de | of |
al | the |
y | and |
sigue | have |
que | still |
este | this |
sobre | to |
desde | from |
siendo | is |
ES En Arosa Lenzerheide hay funiculares.
EN cable cars are waiting for you in Arosa Lenzerheide.
ES Los guías locales conocen las mejores rutas, saben en qué pendientes la nieve en polvo permanece fresca durante más tiempo, y acompañan a los visitantes con seguridad por las montañas de Arosa Lenzerheide.
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
guías | guides |
rutas | routes |
pendientes | slopes |
fresca | fresh |
visitantes | guests |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
locales | local |
la | the |
polvo | powder |
seguridad | safely |
mejores | best |
de | of |
y | and |
ES Con el paquete que da acceso a todos los funiculares de Arosa, Lenzerheide y Tschiertschen, está incluido además el transporte público
EN The package with access to all the cable cars in Arosa, Lenzerheide and Tschiertschen even includes public transport
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transporte | transport |
público | public |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
paquete | package |
acceso | access |
el | the |
a | to |
todos | all |
incluido | with |
ES Y aunque los lugareños ya hace décadas que hacen este viaje sobre esquís fuera de las pistas desde Lenzerheide hacia Arosa y al tranquilo Tschiertschen, sigue siendo una sugerencia secreta
EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lugareños | locals |
décadas | decades |
sugerencia | tip |
esquí | skiing |
lenzerheide | lenzerheide |
arosa | arosa |
de | of |
al | the |
y | and |
sigue | have |
que | still |
este | this |
sobre | to |
desde | from |
siendo | is |
ES En Arosa Lenzerheide hay funiculares.
EN cable cars are waiting for you in Arosa Lenzerheide.
ES Los guías locales conocen las mejores rutas, saben en qué pendientes la nieve en polvo permanece fresca durante más tiempo, y acompañan a los visitantes con seguridad por las montañas de Arosa Lenzerheide.
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
guías | guides |
rutas | routes |
pendientes | slopes |
fresca | fresh |
visitantes | guests |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
locales | local |
la | the |
polvo | powder |
seguridad | safely |
mejores | best |
de | of |
y | and |
ES Con el paquete que da acceso a todos los funiculares de Arosa, Lenzerheide y Tschiertschen, está incluido además el transporte público
EN The package with access to all the cable cars in Arosa, Lenzerheide and Tschiertschen even includes public transport
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transporte | transport |
público | public |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
paquete | package |
acceso | access |
el | the |
a | to |
todos | all |
incluido | with |
ES Muchos aficionados repiten visita a Arosa por los monitores de esquí.
EN Many guests return to Arosa year after year because of the ski instructors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
arosa | arosa |
a | to |
muchos | many |
de | of |
ES monitores de esquí trabajan en Arosa todos los inviernos.
EN ski instructors are on duty in Arosa each winter season.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
arosa | arosa |
en | in |
de | each |
ES horas de clase por temporada imparten los monitores de esquí de Arosa.
EN hours of teaching are delivered by the Arosa ski instructors each season.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
clase | teaching |
arosa | arosa |
horas | hours |
temporada | season |
de | of |
los | the |
ES Un hotel superior con una vista impresionante que lleva a sus huéspedes directamente a la zona de esquí y senderismo de Arosa en su propio tren de montaña «Tschuggen-Express» situado a pie de pista
EN Guests at this top hotel with its stunning views are taken directly to the Arosa skiing and hiking area aboard the hotel's own Tschuggen-Express (ski-in & ski-out)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
huéspedes | guests |
zona | area |
senderismo | hiking |
arosa | arosa |
hotel | hotel |
a | to |
esquí | ski |
en | in |
directamente | directly |
la | the |
impresionante | stunning |
ES Muchos aficionados repiten visita a Arosa por los monitores de esquí.
EN Many guests return to Arosa year after year because of the ski instructors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
arosa | arosa |
a | to |
muchos | many |
de | of |
ES monitores de esquí trabajan en Arosa todos los inviernos.
EN ski instructors are on duty in Arosa each winter season.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
arosa | arosa |
en | in |
de | each |
ES horas de clase por temporada imparten los monitores de esquí de Arosa.
EN hours of teaching are delivered by the Arosa ski instructors each season.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
clase | teaching |
arosa | arosa |
horas | hours |
temporada | season |
de | of |
los | the |
ES El equipo de ABC conoce la región de deportes de nieve de Arosa como la palma de la mano. Su lema es diversión y seguridad en las pistas con clases de esquí y snowboard privadas o en grupo para niños y adultos.
EN The ABC team knows the winter sports region of Arosa like the back of its hand. Its motto for the ski and snowboard lessons offered to children and adults privately or as a group is have fun, but be safe on the slopes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conoce | knows |
región | region |
lema | motto |
pistas | slopes |
clases | lessons |
niños | children |
adultos | adults |
arosa | arosa |
deportes | sports |
es | is |
diversión | fun |
esquí | ski |
o | or |
abc | abc |
snowboard | snowboard |
grupo | group |
equipo | team |
de | of |
mano | hand |
como | as |
y | and |
en | on |
ES Desde el hotel se llega a la estación del valle de Lenzerheide en solo 5 minutos con el autobús de la estación de esquí
EN The Lenzerheide valley station is only five minutes from the hotel by ski bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
valle | valley |
minutos | minutes |
esquí | ski |
lenzerheide | lenzerheide |
estación | station |
autobús | bus |
hotel | hotel |
se | is |
de | five |
desde | from |
ES El paisaje del valle de montaña de Lenzerheide, similar al de un parque, ofrece el marco perfecto para interesantes y relajantes jornadas practicando esquí de fondo.
EN The park-like landscape of the high Lenzerheide valley offers the perfect setting for active and relaxing cross-country days.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paisaje | landscape |
valle | valley |
montaña | high |
parque | park |
ofrece | offers |
perfecto | perfect |
relajantes | relaxing |
jornadas | days |
lenzerheide | lenzerheide |
similar | like |
el | the |
para | for |
ES Disfrute de este hotel con acceso directo a las pistas de esquí de la Copa Mundial de Lenzerheide
EN Directly opposite is the ski and cross-country ski school
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
con | directly |
la | the |
de | and |
ES El paisaje del valle de montaña de Lenzerheide, similar al de un parque, ofrece el marco perfecto para interesantes y relajantes jornadas practicando esquí de fondo.
EN The park-like landscape of the high Lenzerheide valley offers the perfect setting for active and relaxing cross-country days.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paisaje | landscape |
valle | valley |
montaña | high |
parque | park |
ofrece | offers |
perfecto | perfect |
relajantes | relaxing |
jornadas | days |
lenzerheide | lenzerheide |
similar | like |
el | the |
para | for |
ES Disfrute de este hotel con acceso directo a las pistas de esquí de la Copa Mundial de Lenzerheide
EN Directly opposite is the ski and cross-country ski school
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esquí | ski |
con | directly |
la | the |
de | and |
ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estación | station |
valle | valley |
pistas | trails |
minutos | minutes |
lanzadera | shuttle |
zona | area |
esquí | ski |
o | or |
en | in |
puede | can |
de | by |
a | a |
ES El entorno que le rodea también tiene mucho que ofrecer: la estación de esquí de Sörenberg, en el parque natural de Entlebuch, es ideal para disfrutar del esquí, el esquí de fondo, el senderismo de invierno y la diversión en trineo.
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entorno | area |
sörenberg | sörenberg |
natural | nature |
senderismo | hiking |
trineo | tobogganing |
entlebuch | entlebuch |
es | is |
invierno | winter |
diversión | fun |
ofrecer | to |
esquí | ski |
en | in |
esquí de fondo | skiing |
también | also |
ES Vacaciones Freeride esquí Valle de Arán con guias y profesionales del esquí y split board con una amplia experiencia y conocimiento del terrreno, con los mejores descensos del Valle de Arán y cerca de la estación de esquí de Baqueira Beret.
EN Freeride skiing Aran Valley a Holidays with guides and professionals of skiing and split board with extensive experience and knowledge of the terrain, with the best descents of the Aran Valley and near the ski resort of Baqueira Beret.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vacaciones | holidays |
valle | valley |
profesionales | professionals |
amplia | extensive |
descensos | descents |
estación | resort |
baqueira | baqueira |
experiencia | experience |
board | board |
la | the |
esquí | ski |
mejores | best |
con | with |
una | a |
conocimiento | knowledge |
cerca | near |
ES Lange es una marca especializada en botas de esquí, que ofrece productos innovadores y a la vanguardia en términos del rendimiento de las botas de esquí modernas, desde la primera bota de esquí de plástico.
EN Lange is a specialist ski boot brand, offering products with the most significant advancements in modern ski boot performance since the first plastic ski boot.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
especializada | specialist |
esquí | ski |
ofrece | offering |
plástico | plastic |
lange | lange |
es | is |
rendimiento | performance |
en | in |
la | the |
modernas | modern |
bota | boot |
productos | products |
de | first |
ES Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Ljubljana Ski & City Break Ski Break Eslovenia Vacaciones de esquí Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia
EN Adventure Slovenia Winter Holidays Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aventura | adventure |
eslovenia | slovenia |
invierno | winter |
alpes | alps |
julianos | julian |
ljubljana | ljubljana |
amp | amp |
city | city |
break | break |
vacaciones | holidays |
ES Esquí sigue en el menú, al igual que los grandes eventos de esquí, como la Copa Vitranc en las finales de la Copa del Mundo de Salto de Esquí de Kranjska Gora, ambas a un tiro de piedra de Liubliana.
EN Skiing is still on the menu, as are major ski events, like the Vitranc Cup at Kranjska Gora Ski Jumping World Cup Finals, both of which are a stone’s throw away from Ljubljana.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grandes | major |
eventos | events |
copa | cup |
finales | finals |
mundo | world |
salto | jumping |
gora | gora |
tiro | throw |
liubliana | ljubljana |
menú | menu |
esquí | ski |
un | a |
en | on |
como | as |
ES Acoge anualmente el eslalon y el eslalon gigante de la Copa del Mundo de Esquí Alpino, mientras que el cercano Valle de Tamar, una magnífica zona de esquí de fondo, también acoge competiciones de salto de esquí en Planica.
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anualmente | annually |
gigante | giant |
copa | cup |
mundo | world |
valle | valley |
competiciones | competitions |
salto | jumping |
zona | area |
alpino | alpine |
esquí | ski |
esquí de fondo | skiing |
de | of |
también | also |
y | and |
en | nearby |
una | a |
ES Vacaciones Freeride esquí Valle de Arán con guias y profesionales del esquí y split board con una amplia experiencia y conocimiento del terrreno, con los mejores descensos del Valle de Arán y cerca de la estación de esquí de Baqueira Beret.
EN Freeride skiing Aran Valley a Holidays with guides and professionals of skiing and split board with extensive experience and knowledge of the terrain, with the best descents of the Aran Valley and near the ski resort of Baqueira Beret.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vacaciones | holidays |
valle | valley |
profesionales | professionals |
amplia | extensive |
descensos | descents |
estación | resort |
baqueira | baqueira |
experiencia | experience |
board | board |
la | the |
esquí | ski |
mejores | best |
con | with |
una | a |
conocimiento | knowledge |
cerca | near |
ES Se encuentran en una zona de esquí alpino o de esquí de fondo; se puede llegar a la estación del valle del telesilla o a las pistas de esquí de fondo en 20 minutos en lanzadera
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estación | station |
valle | valley |
pistas | trails |
minutos | minutes |
lanzadera | shuttle |
zona | area |
esquí | ski |
o | or |
en | in |
puede | can |
de | by |
a | a |
ES Descubra el invierno en su máximo esplendor y su versatilidad en materia de deportes: el hotel se encuentra justo a un par de minutos de las pistas de la estación de esquí, así como de la escuela de esquí y del centro de esquí
EN Experience winter in all its splendour and also through a variety of sports: it’s just a few minutes from the hotel directly to the ski region, cross-country trails, ski school or in the skiport centre
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esplendor | splendour |
deportes | sports |
minutos | minutes |
pistas | trails |
esquí | ski |
escuela | school |
invierno | winter |
hotel | hotel |
en | in |
un | a |
a | to |
centro de | centre |
de | of |
y | and |
ES El entorno que le rodea también tiene mucho que ofrecer: la estación de esquí de Sörenberg, en el parque natural de Entlebuch, es ideal para disfrutar del esquí, el esquí de fondo, el senderismo de invierno y la diversión en trineo.
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entorno | area |
sörenberg | sörenberg |
natural | nature |
senderismo | hiking |
trineo | tobogganing |
entlebuch | entlebuch |
es | is |
invierno | winter |
diversión | fun |
ofrecer | to |
esquí | ski |
en | in |
esquí de fondo | skiing |
también | also |
ES Oficina de 65 m2, a pie de calle ubicado en la planta baja de un edificio residencial situado en la calle de la Isla de Arosa, en el barrio de Peñagrande, del distrito de Fuencarral, en Madrid capital.
EN Office of 65 m2, at street level located on the ground floor of a residential building located on Calle de la Isla de Arosa, in the neighborhood of Peñagrande, in the district of Fuencarral, in Madrid capital.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oficina | office |
fuencarral | fuencarral |
madrid | madrid |
capital | capital |
isla | isla |
arosa | arosa |
la | la |
el | the |
calle | calle |
en | de |
planta | floor |
residencial | residential |
de | of |
un | a |
distrito | district |
barrio | neighborhood |
ubicado | located |
ES Arosa, tradicional centro turístico de Grisones, se halla en el extremo del romántico valle de Schanfigg a una altura aproximada de 1800 metros
EN The tradition-rich Grisons holiday resort of Arosa is located at the end of the romantic Schanfigg Valley at an altitude of about 1800 metres above sea level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
halla | located |
romántico | romantic |
valle | valley |
metros | metres |
arosa | arosa |
se | is |
el | the |
de | of |
altura | altitude |
ES Más información sobre: Linea de Arosa
EN Find out more about: Arosa Line
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arosa | arosa |
más | more |
sobre | about |
de | out |
ES El trayecto se inicia tranquilamente atravesando Coira, pero poco después de los límites de la ciudad el tren rojo se convierte en un tren de montaña y asciende hasta Arosa (1775 m s.n. m.).
EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trayecto | journey |
inicia | starts |
límites | borders |
montaña | mountain |
arosa | arosa |
s | s |
ciudad | city |
a | to |
un | a |
de | through |
en | at |
ES Más información sobre: + Linea de Arosa
EN Find out more about: + Arosa Line
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arosa | arosa |
más | more |
sobre | about |
de | out |
ES La montaña más alta de la zona de Arosa, a la que se puede llegar en teleférico, brinda una impresionante vista a Coira y, hacia el sur por los Alpes réticos, al Piz Bernina.
EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
brinda | offers |
impresionante | impressive |
arosa | arosa |
bernina | bernina |
montaña | mountain |
alpes | alps |
a | to |
en | in |
sur | south |
puede | as |
por | region |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්