පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"virus del daño" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "virus del daño" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

virus del daño හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "virus del daño" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

virus adware malware ransomware spyware trojaner viren virus
del ab aber adresse alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer bereich bis damit dann das dass daten dazu deine deiner deines dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich entfernt erhalten es für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im in indem informationen innerhalb ins ist ist eine jeder kann klicken können können sie liegt man mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur ob oben oder sehen sein seine seiner seite seiten sich sie sie können sind so sowie teil um und und die unter verwenden verwendet viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur ändern über
daño beschädigung schaden schäden verlust verluste

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත virus del daño හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Brote del virus corona Covid-19 bajo el microscopio, células flotantes del virus covid del virus de la influenza respiratoria patógena, virus del daño pulmonar, representación 3D.

DE Ausbruch des Covid-19-Coronavirus unter dem Mikroskop, Floating Pathogen Respiratory Influenza Covid Viruszellen, Lungenschadensvirus, 3D-Rendering.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
brote ausbruch
microscopio mikroskop
representación rendering
covid covid
de unter

ES Los virus inactivados purificados se han utilizado tradicionalmente en el desarrollo de vacunas, proporcionando vacunas seguras y eficaces para prevenir enfermedades causadas por virus, como el virus de la polio y el virus de la gripe

DE Aufgereinigte inaktivierte Viren werden traditionell bei der Impfstoffentwicklung verwendet und liefern sichere und wirksame Impfstoffe zur Vorbeugung von Erkrankungen, die durch Viren wie Poliovirus und Influenzavirus verursacht werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
utilizado verwendet
tradicionalmente traditionell
eficaces wirksame
prevenir vorbeugung
enfermedades erkrankungen
causadas verursacht
y und
para sichere

ES No permitimos contenido que cree un riesgo genuino o daño físico o daño de la propiedad, que amenace realmente a la gente o la seguridad pública, o que organice o fomente el daño.

DE Wir erlauben keine Inhalte, die ein echtes Risiko für Körperverletzungen oder Sachschäden darstellen, Menschen oder die öffentliche Sicherheit glaubhaft bedrohen oder Schaden organisieren oder fördern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permitimos wir erlauben
contenido inhalte
riesgo risiko
daño schaden
seguridad sicherheit
organice organisieren
fomente fördern
pública öffentliche
no keine
o oder

ES Los ejemplos incluyen gripe, infección por el virus de Epstein-Barr (mononucleosis infecciosa—6), brucelosis, fiebre Q (infección por Coxiella burnetii—7), infección por el virus del Ébola (8) e infección por el virus del río Ross (9).

DE Beispiele hierfür sind Grippe, Epstein-Barr-Virus-Infektion (infektiöse Mononukleose) (6), Brucellose, Q-Fieber (Coxiella-burnetii-Infektion) (7), Ebola-Virus-Infektion (8) und Ross-River-Virus-Infektion (9).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplos beispiele
gripe grippe
de sind

ES Los ejemplos incluyen gripe, infección por el virus de Epstein-Barr (mononucleosis infecciosa—23), brucelosis, fiebre Q (infección por Coxiella burnetii—24), infección por el virus del Ébola (25) e infección por el virus del río Ross (26).

DE Beispiele hierfür sind Influenza, Epstein-Barr-Virus-Infektion (infektiöse Mononukleose) (23), Brucellose, Q-Fieber (Coxiella-burnetii-Infektion) (24), Ebola-Virus-Infektion (25) und Ross-River-Virus-Infektion (26).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplos beispiele
de sind

ES El autor del virus original lanzó no solo el código de virus en los archivos EXE afectados a la naturaleza, sino también un código fuente de virus (ensamblador)

DE Der ursprüngliche Virenautor veröffentlichte nicht nur den Viruscode in betroffenen EXE-Dateien, sondern auch einen Virusquellen- (Assembler-) Code

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
exe exe
afectados betroffenen
código code
en in
original ursprüngliche
no nicht
sino sondern
también auch
solo nur

ES Los virus de la gripe aviar son: virus patógenos altos o bajos (HPAI y LPAI, respectivamente) dependiendo de la característica molecular del virus y de su capacidad para causar enfermedad y mortalidad en pollos.

DE Aviäre Influenzaviren sind entweder hoch oder niedrig pathogen (HPAI bzw. LPAI), je nach den molekularen Eigenschaften des Virus und dessen Fähigkeit, bei Hühnern zu Krankheit und Tod zu führen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
bajos niedrig
enfermedad krankheit
y und
capacidad fähigkeit
o oder
son sind
para zu

ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales

DE 1347, pest, schwarzer tod, pest arzt, pandemie, ring um den rosigen, party, virus, cdc, party wie seine 1347, virenmaske, virenmasken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muerte tod
negra schwarzer
doctor arzt
pandemia pandemie
anillo ring
alrededor um
fiesta party
virus virus
de den

ES células de virus, virus, células de virus bajo microscopio, flotando en un líquido con fondo naranja 1617482 Vídeo de stock en Vecteezy

DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund 1617482 Stock-Video bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
microscopio mikroskop
líquido flüssigkeit
fondo hintergrund
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
en in

ES células de virus, virus, células de virus bajo microscopio, flotando en un líquido con fondo naranja Vídeo gratuito

DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund Kostenloses Video

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
microscopio mikroskop
líquido flüssigkeit
fondo hintergrund
vídeo video
gratuito kostenloses
en in

ES El escualano y la vitamina E ayudan a regenerar los ácidos grasos, protegen la piel del daño UV y del daño causado por los radicales libres manteniendo tu rostro joven y radiante.

DE Squalan + Vitamin E helfen Fettsäuren wieder aufzufüllen, schützen die Haut vor UV-Schäden & Schäden durch freie Radikale und hinterlassen sie jugendlich strahlend.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vitamina vitamin
ayudan helfen
protegen schützen
piel haut
daño schäden
libres freie
e und

ES Si ninguna de las bases tiene ningún daño, se reduce a los puntos de daño, que se acumulan a lo largo de la partida.

DE Wenn keine Basis Schaden hat, kommt es auf Schadenspunkte an, die während des Spiels anfallen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bases basis
daño schaden
partida spiels
si wenn
lo es
que kommt

ES Daño oxidativo: los agentes antimicrobianos aumentan los niveles de oxígeno, lo que provoca un daño significativo en los sistemas internos de los microbios

DE Oxidative Schädigung: Antimikrobielle Wirkstoffe verursachen erhöhte Sauerstoffwerte, was zu erheblichen systeminternen Schäden führt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
daño schäden
significativo erheblichen

ES DPS (Daño por segundo) Un valor que mide cuánto daño puede infligir un ataque cuando se usa varias veces en el transcurso de un combate.

DE Hyperliga: Eine der Ligen der GO-Kampfliga. In der Hyperliga können nur Pokémon mit einem WP-Wert von 2.500 oder weniger antreten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
valor wert
puede können
en in
o oder

ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.

DE Superliga: Eine der Ligen der GO-Kampfliga. In der Superliga können nur Pokémon mit einem WP-Wert von 1.500 oder weniger antreten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pokémon pokémon
en in
o oder
más können

ES Este ataque también hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).

DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 100 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataque attacke
pokémon pokémon
banca bank
debilidad schwäche
resistencia resistenz
y und
también auch
no nicht
a zu
de bei

ES ¡No te olvides de Umbreon V en esta situación! Houndoom hace daño al Pokémon al que une la Energía, por lo que Tajo Luz Lunar de Umbreon V hará al menos 160 puntos de daño, lo que lo convierte en un atacante válido por sí mismo.

DE Und denke in dieser Situation auch an Nachtara-V! Da Hundemon dem Pokémon Schaden zufügt, an das es Energie anlegt, wird Nachtara-Vs Mondscheinklinge mindestens 160 Schadenspunkte anrichten, sodass es auch selbst ein brauchbarer Angreifer ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
v v
situación situation
daño schaden
pokémon pokémon
energía energie
atacante angreifer
lo es
al menos mindestens

ES Pudiendo provocar un máximo de 500 puntos de daño, no tendrás que preocuparte por hacer suficiente daño cuando las cartas están de tu lado

DE Mit einem maximalen Schaden von 500 brauchst du dir über genügend Schaden keine Sorgen machen, solange die richtigen Karten abgelegt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
máximo maximalen
daño schaden
suficiente genügend
cartas karten
no keine
tendrás werden
hacer machen
tu dir
preocuparte sorgen

ES En ningún caso la empresa será responsable de ningún daño especial o consecuente daño, pérdida o lesión

DE In keinem Fall ist das Unternehmen für besondere oder Folgeschäden, Verluste oder Verletzungen haftbar

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
caso fall
empresa unternehmen
ningún keinem
en in
pérdida verluste
especial besondere
o oder
responsable de haftbar

ES Lyst no se responsabilizará de cualquier daño acontecido a su ordenador, de la pérdida de datos o de cualquier otro daño derivado de su acceso o uso de los Servicios o de cualquier Contenido

DE Lyst übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für etwaigen Schaden an Ihrem Computersystem, für Datenverlust oder sonstige Schäden, die sich aus Ihrem Zugang zu und Ihrer Nutzung von Dienstleistungen oder Inhalten ergeben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pérdida de datos datenverlust
acceso zugang
uso nutzung
servicios dienstleistungen
no keine
a zu
o oder
otro sonstige
daño schäden

ES Debemos respetar los derechos humanos básicos, procurando no hacer daño a los demás o, si es para defendernos, intentar causar el menor daño posible.

DE Wir sollten die grundlegenden Menschenrechte respektieren und versuchen, anderen nicht zu schaden oder, wenn wir uns selbst verteidigen wollen, versuchen, so wenig Schaden wie möglich zu verursachen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
respetar respektieren
daño schaden
intentar versuchen
causar verursachen
posible möglich
derechos humanos menschenrechte
o oder
no nicht
si wenn
debemos sollten
a zu
básicos grundlegenden

ES En el caso de que Green-Zones sufra un daño por demora más elevado y demostrable, entonces Green-Zones tendrá derecho a invocar dicho daño.

DE Die Rechnungen der Green-Zones sind – soweit nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde – unverzüglich und ohne Abzug zahlbar.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de die
tendrá wurde

ES DPS (Daño por segundo) Un valor que mide cuánto daño puede infligir un ataque cuando se usa varias veces en el transcurso de un combate.

DE Hyperliga: Eine der Ligen der GO-Kampfliga. In der Hyperliga können nur Pokémon mit einem WP-Wert von 2.500 oder weniger antreten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
valor wert
puede können
en in
o oder

ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.

DE Superliga: Eine der Ligen der GO-Kampfliga. In der Superliga können nur Pokémon mit einem WP-Wert von 1.500 oder weniger antreten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pokémon pokémon
en in
o oder
más können

ES : la apuesta segura para Decidueye. Este objeto aumenta mucho el daño que inflige a objetivos tan valiosos como Drednaw o Zapdos y, además, inflige daño adicional a los Pokémon rivales.

DE Die offensichtliche Wahl für Silvarro. Dieses getragene Item erhöht den Schaden wesentlich, den Silvarro wichtigen Zielen auf der Karte wie Kamalm und Zapdos zufügt und ermöglicht auch zusätzlichen Schaden gegen gegnerische Pokémon.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta erhöht
daño schaden
objetivos zielen
pokémon pokémon
y und
para für
que zusätzlichen

ES Si este Pokémon tiene algún contador de daño sobre él, este ataque hace 80 puntos de daño más.

DE Wenn auf diesem Pokémon mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pokémon pokémon
ataque attacke
si wenn
más mehr
sobre zu

ES En ningún caso la empresa será responsable de ningún daño especial o consecuente daño, pérdida o lesión

DE In keinem Fall ist das Unternehmen für besondere oder Folgeschäden, Verluste oder Verletzungen haftbar

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
caso fall
empresa unternehmen
ningún keinem
en in
pérdida verluste
especial besondere
o oder
responsable de haftbar

ES Lyst no se responsabilizará de cualquier daño acontecido a su ordenador, de la pérdida de datos o de cualquier otro daño derivado de su acceso o uso de los Servicios o de cualquier Contenido

DE Lyst übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für etwaigen Schaden an Ihrem Computersystem, für Datenverlust oder sonstige Schäden, die sich aus Ihrem Zugang zu und Ihrer Nutzung von Dienstleistungen oder Inhalten ergeben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pérdida de datos datenverlust
acceso zugang
uso nutzung
servicios dienstleistungen
no keine
a zu
o oder
otro sonstige
daño schäden

ES 7. Como solo un instrumento de trabajo, el Servicio de onlypult.com no se responsabiliza por ninguna pérdida, o daño de forma directa, indirecta, intencional o no intencional, incluyendo daño a la reputación.

DE 7. Der onlypult.com Service ist ein Arbeitsintrument und übernimmt keine Verantwortung für Verluste, einschließlich direkter, indirekter, zufälliger, unbeabsichtigter Schäden, einschließlich Reputationsschäden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
directa direkter
incluyendo einschließlich
trabajo und
servicio service
daño schäden
pérdida verluste
no keine

ES Su ataque Puñetazo hace 20 puntos de daño por una Energía Lucha, y su ataque Golpe Especial asesta 40 puntos de daño por dos Energías Lucha y una Energía Incolora

DE Seine Attacke Boxschlag verursacht 20 Schadenspunkte für eine Kampf-Energie und seine Attacke Spezialschlag fügt für zwei Kampf-Energien und eine Farblos-Energie 40 Schadenspunkte zu

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataque attacke
lucha kampf
y und
a zu
energía energie
energías energien

ES El daño de Puñalada por la espalda se puede aumentar con efectos de daño crítico aumentado, como los de Filo infinito.

DE Der Schaden von „Heimtücke“ kann durch Effekte erhöht werden, die deinen kritischen Schaden verbessern, wie sie die Klinge der Unendlichkeit bietet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
daño schaden
efectos effekte
crítico kritischen
aumentado erhöht
puede kann
como wie
la die
aumentar verbessern

ES Todos los virus que se encuentran se almacenan en una «caja de seguridad», donde no pueden causar ningún daño.

DE Alle gefundenen Viren werden in einem „Safe” gespeichert, wo sie keinen Schaden anrichten können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
daño schaden
en in
todos alle
pueden können
ningún keinen
donde wo

ES ¿Qué daño puede hacerle un virus a su computadora?

DE Welchen Schaden kann ein Virus Ihrem Computer zufügen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
daño schaden
puede kann
virus virus
computadora computer
un ein
su ihrem

ES Es así porque esa computadora no tiene problemas porque el antivirus ha detenido el virus antes de que pueda causar un daño real

DE Dies liegt daran, dass dieser Computer keine Probleme hat, da Antivirus den Virus gestoppt hat, bevor er echten Schaden anrichten kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
computadora computer
problemas probleme
antivirus antivirus
virus virus
daño schaden
real echten
porque da
no keine
el liegt

ES Un ataque de virus puede causar tanto daño como forzarlo a comprar una computadora nueva porque su computadora vieja ha sido dañada sin posibilidad de reparación

DE Ein Virenangriff kann genauso viel Schaden anrichten wie den Kauf eines neuen Computers, da Ihr alter Computer irreparabel beschädigt wurde

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
daño schaden
comprar kauf
nueva neuen
dañada beschädigt
computadora computer
porque da
puede kann
sido wurde
como wie

ES Los resultados mostraron que 96% del virus muere en dos horas y 99.2% del virus muere en 5 horas, mientras que el acero inoxidable no mostró reducción en el mismo período de tiempo

DE Die Ergebnisse zeigten, dass 96% des Virus in zwei Stunden und 99,2% des Virus in 5 Stunden abgetötet werden, während Edelstahl im gleichen Zeitraum keine Verringerung zeigte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
mostró zeigte
reducción verringerung
y und
período zeitraum
en el im
que gleichen
en in
horas stunden
no keine
inoxidable edelstahl
resultados ergebnisse
del des
de zwei
el dass

ES Propagación del virus corona Covid19 (SARS-CoV-2)Desarrollo mundial del número de casos y muertes debido al virus corona.

DE Deutschland: Länderdaten und StatistikenDeutschland in Zahlen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Klima und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
debido in

ES La enfermedad del virus del Ébola es una enfermedad grave, a menudo mortal. Se cree que el virus se transmite a las personas a través de animales silvestres y se propaga a la población a través de la transmisión entre seres humanos.

DE Ebola ist eine schwere, oft tödlich verlaufende Krankheit. Man geht davon aus, dass das Virus von wild lebenden Tieren auf Menschen übertragen wird und sich dann von Mensch zu Mensch ausbreitet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enfermedad krankheit
virus virus
animales tieren
y und
del geht
seres menschen
es ist

ES Los virus transmitidos por los alimentos son virus que infectan a los seres humanos a través del consumo de alimentos y del agua potable

DE Durch Lebensmittel übertragene Viren sind Viren, mit denen Menschen durch den Verzehr von Lebensmitteln und Trinkwasser infiziert werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
consumo verzehr
agua potable trinkwasser
y und
seres menschen
alimentos lebensmittel
son sind

ES Detecta o reconoce el virus y, luego de detectar la presencia del virus, trabaja para eliminarlo del sistema informático

DE Es erkennt oder erkennt den Virus und entfernt ihn nach dem Erkennen des Vorhandenseins des Virus vom Computersystem

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
informático computersystem
y und
o oder
detecta erkennt
de entfernt
el vom
detectar erkennen

ES Antes que nada, la configuración del navegador web controlada por el virus MacBook Pro virus debe restablecerse a sus valores predeterminados

DE Zunächst sollten die vom MacBook Pro virus redirect-Virus übernommenen Webbrowser-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configuración einstellungen
navegador webbrowser
virus virus
pro pro
debe sollten
macbook macbook
a zunächst

ES Las vacunas basadas en proteínas incluyen las vacunas con el virus SARS-CoV-2 inactivado y las vacunas con proteínas o fragmentos de proteínas (subunidades) del virus.

DE Proteinbasierte Impfstoffe umfassen inaktivierte SARS-CoV-2-Virus- und virale Protein- oder Proteinfragment-Impfstoffe (Untereinheiten).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proteínas protein
incluyen umfassen
virus virus
y und
o oder

ES Vacunas con SARS-CoV-2 inactivado: estas vacunas utilizan el virus SARS-CoV-2 que ha sido inactivado con calor, radiación o sustancias químicas, lo que detiene por completo la capacidad de replicación del virus.

DE Inaktivierte SARS-CoV-2-Impfstoffe: Bei diesen Impfstoffen wird das SARS-CoV-2-Virus verwendet, das mit Hitze, Strahlung oder Chemikalien inaktiviert wurde, wodurch die Fähigkeit des Virus zur Vervielfältigung vollständig gehemmt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vacunas impfstoffen
virus virus
calor hitze
radiación strahlung
capacidad fähigkeit
o oder
sido wurde

ES KeyPro permite a los investigadores descontaminar microplacas, inactivar virus y desinfectar las superficies del material de laboratorio de bacterias y virus

DE KeyPro ermöglicht es Forschern, Mikroplatten zu dekontaminieren, Viren zu inaktivieren und Oberflächen von Laborgeräten von Bakterien und Viren zu desinfizieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite ermöglicht
superficies oberflächen
virus viren
y und
bacterias bakterien
a zu
de von

ES Debido a que el día de la "bomba" del virus cae en el día de la catástrofe de Chernobyl que conmocionó al mundo el 26 de abril de 1986, el virus, ya conocido como "CIH", obtuvo su segundo nombre: "Chernobyl".

DE Da der Tag der "Bombenexplosion" auf den Tag der Tschernobyl-Katastrophe fällt, der am 26. April 1986 die Welt erschütterte, erhielt der Virus, der schon "CIH" genannt wurde, seinen zweiten Namen ? "Tschernobyl".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
cae fällt
catástrofe katastrophe
mundo welt
abril april
nombre namen
debido da
en el am
día tag
de zweiten
en auf
su seinen

ES Existen tres versiones de virus "originales" que están estrechamente relacionadas y solo difieren en algunas partes de su código. Tienen diferentes longitudes, textos dentro del código de virus y fecha de activación:

DE Es sind drei "Original" -Virus-Versionen bekannt, die sehr eng verwandt sind und sich nur in wenigen Teilen ihres Codes unterscheiden. Sie haben unterschiedliche Längen, Texte im Viruscode und Auslöserdatum:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
versiones versionen
virus virus
originales original
partes teilen
código codes
longitudes längen
y und
solo nur
en in
de drei
diferentes unterschiedliche
textos texte
difieren unterscheiden
su ihres
existen sie

ES Un virus que nos afecta a todos no puede ser derrotado por un país solo. Ningún país, ­incluida Alemania, está a salvo del virus si no lo están sus amigos y ­vecinos.

DE Ein Virus, das uns alle trifft, lässt sich von keinem Land allein besiegen. Kein Land, auch ­Deutschland nicht, ­wäre sicher vor dem ­Virus, wenn seine ­Freunde und Nachbarn es nicht wären.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
amigos freunde
vecinos nachbarn
país land
alemania deutschland
y und
si wenn
lo es
nos uns
todos alle
incluida auch
un ein
a vor
solo allein
ningún nicht

ES Los investigadores de seguridad de PC normalmente no consideran que el virus de reproducción aleatoria de música sea un virus real, en la definición técnica del término

DE PC-Sicherheitsforscher halten den Random Music Playing Virus in der technischen Definition des Begriffs normalerweise nicht für einen echten Virus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
música music
real echten
definición definition
técnica technischen
aleatoria random
normalmente normalerweise
no nicht
en in

ES Antes que nada, la configuración del navegador web controlada por el virus MacBook Pro virus debe restablecerse a sus valores predeterminados

DE Zunächst sollten die vom MacBook Pro virus redirect-Virus übernommenen Webbrowser-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configuración einstellungen
navegador webbrowser
virus virus
pro pro
debe sollten
macbook macbook
a zunächst

ES El márketing con virus no está incluido en el programa de publicidad del canal de televisión alemán ARD. Al menos cuando se trata de virus informáticos.

DE Nicht im Programm der ARD-Werbung Sales & Services: Virusmarketing. Zumindest wenn es sich dabei um Computerviren handelt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
publicidad werbung
en el im
al menos zumindest
no nicht
programa programm
en wenn

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්