පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"células de virus" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "células de virus" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

células de virus හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "células de virus" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

células zellen
virus adware malware ransomware spyware trojaner viren virus

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත células de virus හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES células de virus, virus, células de virus bajo microscopio, flotando en un líquido con fondo naranja 1617482 Vídeo de stock en Vecteezy

DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund 1617482 Stock-Video bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
microscopio mikroskop
líquido flüssigkeit
fondo hintergrund
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
en in

ES células de virus, virus, células de virus bajo microscopio, flotando en un líquido con fondo naranja Vídeo gratuito

DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund Kostenloses Video

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
microscopio mikroskop
líquido flüssigkeit
fondo hintergrund
vídeo video
gratuito kostenloses
en in

ES Brote del virus corona Covid-19 bajo el microscopio, células flotantes del virus covid del virus de la influenza respiratoria patógena, virus del daño pulmonar, representación 3D.

DE Ausbruch des Covid-19-Coronavirus unter dem Mikroskop, Floating Pathogen Respiratory Influenza Covid Viruszellen, Lungenschadensvirus, 3D-Rendering.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
brote ausbruch
microscopio mikroskop
representación rendering
covid covid
de unter

ES La sangre del cordón umbilical contiene células madre de la sangre (hematopoyéticas) que pueden producir todas las otras células de la sangre, incluidas las células del sistema inmunitario.

DE Nabelschnurblut enthält Blutstammzellen (hämatopoetische Stammzellen), aus denen alle anderen im Blut vorkommenden Zellen einschließlich der Zellen des Immunsystems hervorgehen können.

ES Existen varios estudios que sugieren que la sangre del cordón puede contener otros tipos de células madre capaces de producir células especializadas que no pertenecen a la sangre, como las células nerviosas

DE Immer wieder wird berichtet, dass Nabelschnurblut möglicherweise noch weitere Arten von Stammzellen enthält und somit eine Quelle für spezialisierte Zellen sein könnte, die nicht zum Blut gehören, wie beispielsweise Nervenzellen

ES Diversos informes han descrito cómo las células madre en sangre de cordón umbilical son capaces de convertirse en otros tipos de células (como células nerviosas)

DE Aus mehreren Berichten geht hervor, dass Stammzellen aus Nabelschnurblut in der Lage sind, sich zu anderen Zelltypen (etwa Nervenzellen) zu entwickeln

ES Los investigadores han utilizado con éxito células madre embrionarias y células madre pluripotentes inducidas para fabricar células hepáticas nuevas en laboratorios, que podrían ser utilizadas para tratar la enfermedad hepática en el futuro.

DE Forscher haben embryonale Stammzellen und induzierte pluripotente Stammzellen erfolgreich für die Herstellung neuer Leberzellen im Labor eingesetzt. Vielleicht könnte dies in Zukunft eine Behandlungsoption für die Lebererkrankung sein.

ES Los virus inactivados purificados se han utilizado tradicionalmente en el desarrollo de vacunas, proporcionando vacunas seguras y eficaces para prevenir enfermedades causadas por virus, como el virus de la polio y el virus de la gripe

DE Aufgereinigte inaktivierte Viren werden traditionell bei der Impfstoffentwicklung verwendet und liefern sichere und wirksame Impfstoffe zur Vorbeugung von Erkrankungen, die durch Viren wie Poliovirus und Influenzavirus verursacht werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
utilizado verwendet
tradicionalmente traditionell
eficaces wirksame
prevenir vorbeugung
enfermedades erkrankungen
causadas verursacht
y und
para sichere

ES Como los virus están hechos de partículas y no de células, las tecnologías antivirales inactivan los virus en lugar de matarlos. Los productos antivirales suelen hacer lo siguiente:

DE Da Viren aus Partikeln und nicht aus Zellen bestehen, können sie auch nicht abgetötet werden. Vielmehr basieren antivirale Technologien auf einem deaktivierenden Wirkungsmechanismus. Antivirale Wirkstoffe zielen in der Regel auf Folgendes ab:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
partículas partikeln
células zellen
suelen in der regel
y und
tecnologías technologien
no nicht
en in
está da
de folgendes

ES ECA2 se distribuye ampliamente por todo el cuerpo, y se expresa abundantemente en las células epiteliales nasales, las células epiteliales de los alvéolos pulmonares y los enterocitos del intestino delgado

DE ACE2 ist im gesamten Körper weit verbreitet und wird auf nasalen Epithelzellen, den Alveolarepithelzellen der Lunge und den Enterozyten des Dünndarms exprimiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuerpo körper
y und
ampliamente weit

ES La microdermoabrasión elimina las células muertas y estimula el desarrollo de colágeno y nuevas células

DE Die Microdermabrasion entfernt abgestorbene Partikel der Haut und stimuliert so die Kollagenbildung und Neubildung der Zellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
células zellen
y und
de entfernt

ES Las mitocondrias son componentes de las células humanas, también conocidas como las centrales de energía de las células

DE So fanden Forscher der Universität Lancester zum Beispiel Nanopartikel von Magnetit im Hirngewebe

ES La microdermoabrasión elimina las células muertas y estimula el desarrollo de colágeno y nuevas células

DE Die Microdermabrasion entfernt abgestorbene Partikel der Haut und stimuliert so die Kollagenbildung und Neubildung der Zellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
células zellen
y und
de entfernt

ES Su interés se centra en verificar cómo las células inmunitarias reconocen los patógenos, cómo inician la defensa inmunitaria y cómo señales alteradas debido a enfermedades llevan en células de la sangre al desarrollo de cáncer

DE Dabei geht es vor allem darum, wie Immunzellen Krankheitserreger erkennen, wie sie die Immunabwehr einleiten und wie krankheitsbedingt veränderte Signale in Blutzellen zur Entstehung von Krebserkrankungen führen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
señales signale
llevan führen
reconocen erkennen
y und
en in

ES Los avances en la investigación con células madre significan que estamos llegando a un punto en el que es casi posible cargar células vivas en una máquina capaz de imprimir en 3D tejidos, órganos y más

DE Dank der Fortschritte in der Stammzellenforschung sind wir an einem Punkt angelangt, an dem es fast möglich ist, lebende Zellen in eine leistungsfähige Maschine zu laden, um Gewebe, Organe und mehr in 3D zu drucken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
avances fortschritte
células zellen
punto punkt
cargar laden
máquina maschine
imprimir drucken
tejidos gewebe
órganos organe
y und
en in
más mehr
posible möglich
es ist
a zu

ES Infórmese sobre las células madre y la investigación con células madre

DE Erfahren Sie mehr über Stammzellen und Stammzellforschung

ES Esta sangre contiene células madre hematopoyeticas (sanguíneas): células que raramente se encuentran en la medula ósea.

DE Es enthält hämatopoetische (Blut-)Stamm-zellen, dies sind besondere Zellen, die normalerweise im Knochenmark vorkommen.

ES Estas células son capaces de originar diversos tipos de células en la sangre: los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas

DE Diese Zellen können die verschiedenen Blutkörperchen (rote Blutkörperchen, weiße Blutkörperchen und Blutplättchen) bilden

ES Otros informes indican que la sangre de cordón umbilical contiene células similares a las células madre

DE Anderen Berichten zufolge enthält Nabelschnurblut Zellen, die embryonalen Stammzellen ähnlich sind

ES Actualmente, se están investigando y desarrollando tratamientos que utilizan células madre pluripotentes para crear nuevas células hepáticas para trasplantarlas en el hígado

DE Behandlungen mit pluripotenten Stammzellen zur Bildung neuer Leberzellen, die dann in die Leber transplantiert werden, befinden sich derzeit im Erforschungs- und Entwicklungsstadium

ES En algunos estudios también se está investigando si podrían utilizarse las células madre de la médula ósea del mismo paciente para crear células que retiren el tejido cicatrizal del hígado dañado.

DE In Studien wird auch erforscht, ob Stammzellen aus dem patienteneigenen Knochenmark ebenfalls zur Gewinnung von Zellen genutzt werden können, die Narbengewebe aus der geschädigten Leber entfernen.

ES Las células ovaladas se consideran las células madre del hígado

DE Es wird vermutet, dass Ovalzellen die Stammzellen der Leber sind

ES Las células ovaladas se consideran las células madre residentes del hígado, con capacidad de generar nuevos hepatocitos

DE Es wir vermutet, dass die Ovalzellen die leberansässigen Stammzellen sind und das Potential haben, neue Hepatozyten zu bilden

ES Los científicos están investigando para conseguir identificar de una manera precisa las células madre del hígado y entender cómo usar estas células para el tratamiento de pacientes.

DE Forscher arbeiten daran, Leberstammzellen genauer zu identifizieren und zu verstehen, wie sie verwendet werden könnten um Patienten zu behandeln.

ES La médula ósea contiene una mezcla de células. Estas células se cultivan en un medio adecuado que favorezca el crecimiento de los macrófagos.

DE Das Knochenmark enthält eine Mischung unterschiedlicher Zellen. Die isolierten Zellen werden unter sorgfältig kontrollierten Bedingungen gezüchtet um viele Makrophagen herzustellen.

ES Una sección de hígado de ratón donde se pueden observar las células madre ovales y otras células más grande que corresponden a los hepatocitos

DE Ein Stück Mausleber, welches Ovalzellen und die größeren Hepatozyten zeigt.

ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales

DE 1347, pest, schwarzer tod, pest arzt, pandemie, ring um den rosigen, party, virus, cdc, party wie seine 1347, virenmaske, virenmasken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muerte tod
negra schwarzer
doctor arzt
pandemia pandemie
anillo ring
alrededor um
fiesta party
virus virus
de den

ES Los ejemplos incluyen gripe, infección por el virus de Epstein-Barr (mononucleosis infecciosa—6), brucelosis, fiebre Q (infección por Coxiella burnetii—7), infección por el virus del Ébola (8) e infección por el virus del río Ross (9).

DE Beispiele hierfür sind Grippe, Epstein-Barr-Virus-Infektion (infektiöse Mononukleose) (6), Brucellose, Q-Fieber (Coxiella-burnetii-Infektion) (7), Ebola-Virus-Infektion (8) und Ross-River-Virus-Infektion (9).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplos beispiele
gripe grippe
de sind

ES Los ejemplos incluyen gripe, infección por el virus de Epstein-Barr (mononucleosis infecciosa—23), brucelosis, fiebre Q (infección por Coxiella burnetii—24), infección por el virus del Ébola (25) e infección por el virus del río Ross (26).

DE Beispiele hierfür sind Influenza, Epstein-Barr-Virus-Infektion (infektiöse Mononukleose) (23), Brucellose, Q-Fieber (Coxiella-burnetii-Infektion) (24), Ebola-Virus-Infektion (25) und Ross-River-Virus-Infektion (26).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplos beispiele
de sind

ES El autor del virus original lanzó no solo el código de virus en los archivos EXE afectados a la naturaleza, sino también un código fuente de virus (ensamblador)

DE Der ursprüngliche Virenautor veröffentlichte nicht nur den Viruscode in betroffenen EXE-Dateien, sondern auch einen Virusquellen- (Assembler-) Code

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
exe exe
afectados betroffenen
código code
en in
original ursprüngliche
no nicht
sino sondern
también auch
solo nur

ES Los virus de la gripe aviar son: virus patógenos altos o bajos (HPAI y LPAI, respectivamente) dependiendo de la característica molecular del virus y de su capacidad para causar enfermedad y mortalidad en pollos.

DE Aviäre Influenzaviren sind entweder hoch oder niedrig pathogen (HPAI bzw. LPAI), je nach den molekularen Eigenschaften des Virus und dessen Fähigkeit, bei Hühnern zu Krankheit und Tod zu führen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
bajos niedrig
enfermedad krankheit
y und
capacidad fähigkeit
o oder
son sind
para zu

ES Vista Microscópica De Las Células Del Virus De La Influenza Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139568455.

DE Mikroskopische Ansicht Von Influenzavirus-Zellen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139568455.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
células zellen
y und
vista ansicht
de von
imágenes fotografie
image image

ES Foto de archivo — Vista microscópica de las células del virus de la influenza

DE Standard-Bild — Mikroskopische Ansicht von Influenzavirus-Zellen

ES Vista microscópica de las células del virus de la influenza

DE Mikroskopische Ansicht von Influenzavirus-Zellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vista ansicht
células zellen
de von

ES Los elementos de la subunidad S2 son responsables de la fusión de la membrana del virus con la de las células huésped

DE Elemente der S2-Untereinheit sind für die Fusion des Virus und der Wirtszellmembranen verantwortlich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
responsables verantwortlich
fusión fusion
virus virus
las und
los elemente
son sind

ES Se cree que los anticuerpos que se unen a la proteína de la espícula y bloquean la entrada del virus en las células huésped son los más importantes para la protección contra la enfermedad

DE Antikörper, die sich an das Spike-Protein binden und das Eindringen von Viren in die Wirtszellen blockieren, gelten als der wichtigste Schutz vor Krankheiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anticuerpos antikörper
proteína protein
virus viren
protección schutz
enfermedad krankheiten
importantes wichtigste
y und
en in

ES Células del virus Corona y torrente sanguíneo

DE Corona-Virus-Zellen und Blutkreislauf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
células zellen
virus virus
y und

ES Células de virus flotando y brillando

DE Viruszellen schweben und leuchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Por lo general, las tecnologías antivirales provocan que los virus pierdan su viabilidad en las superficies y reducen su capacidad de infectar y multiplicarse en células vivas.

DE Kurz gesagt sorgen antivirale Technologien dafür, dass Viren die Fähigkeit verlieren, auf Oberflächen lebensfähig zu bleiben, lebende Zellen zu infizieren und sich zu vermehren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tecnologías technologien
virus viren
pierdan verlieren
superficies oberflächen
capacidad fähigkeit
infectar infizieren
células zellen
y und

ES Llega a sus manos con 30 años de experiencia. Anti‑Virus protege su equipo Windows de virus y malware.

DE 30 Jahre Erfahrung zu Ihren Diensten. Anti‑Virus schützt Ihren Windows-Computer vor Viren und Malware.

ES F‑Secure Anti‑Virus ofrece protección en tiempo real frente a virus, spyware, archivos adjuntos de correo electrónico infectados y otros tipos de malware

DE F‑Secure Anti‑Virus bietet Schutz vor Viren, Spyware, infizierten E‑Mail-Anhängen und sonstiger Malware

ES Antes que nada, la configuración del navegador web controlada por el virus MacBook Pro virus debe restablecerse a sus valores predeterminados

DE Zunächst sollten die vom MacBook Pro virus redirect-Virus übernommenen Webbrowser-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configuración einstellungen
navegador webbrowser
virus virus
pro pro
debe sollten
macbook macbook
a zunächst

ES La aplicación de mantenimiento y seguridad de Mac llamada Combo Cleaner es una herramienta integral para detectar y eliminar el virus MacBook Pro virus

DE Die Wartungs- und Sicherheitsanwendung für den Mac namens Combo Cleaner ist ein One-Stop-Tool zur Erkennung und Entfernung des MacBook Pro virus Virus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
llamada namens
combo combo
herramienta tool
detectar erkennung
virus virus
y und
mac mac
es ist
macbook macbook

ES Las vacunas basadas en proteínas incluyen las vacunas con el virus SARS-CoV-2 inactivado y las vacunas con proteínas o fragmentos de proteínas (subunidades) del virus.

DE Proteinbasierte Impfstoffe umfassen inaktivierte SARS-CoV-2-Virus- und virale Protein- oder Proteinfragment-Impfstoffe (Untereinheiten).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proteínas protein
incluyen umfassen
virus virus
y und
o oder

ES Con algunas vacunas con gérmenes vivos atenuados, como la vacuna Sabín oral contra el virus de la polio, existe una posibilidad remota de que el virus debilitado pueda recuperar su virulencia completa y causar la enfermedad

DE Bei einigen attenuierten Lebendimpfstoffen wie dem oralen Poliovirus-Impfstoff Sabin besteht eine entfernte Möglichkeit, dass das abgeschwächte Virus zu seiner vollen Fähigkeit zur Ansteckung zurückkehren und Krankheiten verursachen könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
pueda könnte
causar verursachen
enfermedad krankheiten
completa vollen
posibilidad möglichkeit
y und
vacuna impfstoff
contra zu
su besteht
de bei
una eine

ES Vacunas con SARS-CoV-2 inactivado: estas vacunas utilizan el virus SARS-CoV-2 que ha sido inactivado con calor, radiación o sustancias químicas, lo que detiene por completo la capacidad de replicación del virus.

DE Inaktivierte SARS-CoV-2-Impfstoffe: Bei diesen Impfstoffen wird das SARS-CoV-2-Virus verwendet, das mit Hitze, Strahlung oder Chemikalien inaktiviert wurde, wodurch die Fähigkeit des Virus zur Vervielfältigung vollständig gehemmt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vacunas impfstoffen
virus virus
calor hitze
radiación strahlung
capacidad fähigkeit
o oder
sido wurde

ES Esto significa que las mutaciones que afectan la proteína de la espícula podrían facilitar que el virus ataque a una célula huésped y/o dificultar que el sistema inmunitario ataque al virus

DE Das bedeutet, dass Mutationen, die das Spike-Protein beeinflussen, es dem Virus erleichtern könnten, eine Wirtszelle anzugreifen, und/oder es dem Immunsystem erschweren könnten, das Virus anzugreifen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
afectan beeinflussen
proteína protein
podrían könnten
facilitar erleichtern
virus virus
y und
significa bedeutet
o oder

ES Cuanto más circula un virus en la población humana, más oportunidades tiene el virus de mutar

DE Je mehr ein Virus in der menschlichen Bevölkerung zirkuliert, desto mehr Gelegenheiten hat es, zu mutieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus virus
población bevölkerung
humana menschlichen
oportunidades gelegenheiten
más mehr
en in
cuanto más desto

ES Busca virus en los dispositivos iOS y detecta/erradica los virus encontrados en los directorios de documentos de los dispositivos

DE Scannt auf iOS-Geräten nach Viren und findet/beseitigt Viren, die in Dokumentverzeichnissen auf den Geräten gefunden wurden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
dispositivos geräten
ios ios
y und
encontrados gefunden
en in
detecta findet
de den

ES Busca virus en los dispositivos iOS y detecta/erradica los virus encontrados en los directorios de documentos de los dispositivos.

DE Scannt auf iOS-Geräten nach Viren und findet/beseitigt Viren, die in Dokumentverzeichnissen auf den Geräten gefunden wurden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
dispositivos geräten
ios ios
y und
encontrados gefunden
en in
detecta findet
de den

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්