ES Un diario es donde guardas tus secretos más profundos y oscuros, así que tiene que esconderse donde nadie más pueda encontrarlo
ස්පාඤ්ඤ හි "profundos secretos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
profundos | im tief tiefe tiefen tiefer |
secretos | geheimnisse geheimnissen secrets |
ES Un diario es donde guardas tus secretos más profundos y oscuros, así que tiene que esconderse donde nadie más pueda encontrarlo
DE Einem Tagebuch vertraust du deine intimsten und dunkelsten Geheimnisse an, deshalb musst du dafür ein sicheres Versteck haben, wo es niemand finden kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diario | tagebuch |
secretos | geheimnisse |
donde | wo |
y | und |
que | deshalb |
así | an |
nadie | niemand |
un | einem |
es | kann |
ES Con Secrets Automation, ahora 1Password ofrece un lugar para guardar todos tus secretos: desde las credenciales de tu equipo hasta los secretos de la infraestructura.
DE Mit Secrets Automation bietet 1Password jetzt einen Ort, an dem Sie alle Ihre Geheimnisse unterbringen und verwalten können, von den Logins Ihres Teams bis zu den Geheimnissen der Infrastruktur.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automation | automation |
ofrece | bietet |
infraestructura | infrastruktur |
credenciales | logins |
ahora | jetzt |
todos | alle |
secretos | geheimnisse |
lugar | ort |
hasta | bis |
ES ASEGÚRESE DE QUE LOS SECRETOS SIGAN SIENDO SECRETOS
DE GEHEIMNISSE ZUVERLÄSSIG SICHERN
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secretos | geheimnisse |
ES Los almacenes de secretos y otras herramientas nativas tienen capacidades limitadas. A menudo no admiten la rotación de credenciales y no pueden compartir de forma segura los secretos con otras herramientas.
DE Geheime Stores und andere native Tools verfügen nur über begrenzte Möglichkeiten. Sie unterstützen häufig keine Rotation von Anmeldedaten und können Secrets nicht sicher mit anderen Tools teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secretos | secrets |
herramientas | tools |
nativas | native |
limitadas | begrenzte |
rotación | rotation |
credenciales | anmeldedaten |
compartir | teilen |
y | und |
pueden | können |
otras | anderen |
ES Si los usuarios necesitan nuevos secretos compartidos de 2FA para las configuraciones de 2FA existentes, los administradores se benefician del generador automático de secretos compartidos de 2FA
DE Wenn Business Objects viele Daten und Informationen enthalten, profitieren Service-Agenten von einem vordefinierten Eigenschafts-Widget, das automatisch mit Daten gefüllt wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
benefician | profitieren |
automático | automatisch |
si | wenn |
existentes | und |
ES Esto les permite proteger a los usuarios con secretos que nadie conoce, en lugar de almacenar secretos compartidos de 2FA que realmente son generados y conocidos por los administradores
DE Genauer gesagt, können sie alle Eigenschaften zur Verfügung haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
son | verfügung |
ES Los almacenes de secretos y otras herramientas nativas tienen capacidades limitadas. A menudo no admiten la rotación de credenciales y no pueden compartir de forma segura los secretos con otras herramientas.
DE Geheime Stores und andere native Tools verfügen nur über begrenzte Möglichkeiten. Sie unterstützen häufig keine Rotation von Anmeldedaten und können Secrets nicht sicher mit anderen Tools teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secretos | secrets |
herramientas | tools |
nativas | native |
limitadas | begrenzte |
rotación | rotation |
credenciales | anmeldedaten |
compartir | teilen |
y | und |
pueden | können |
otras | anderen |
ES En cambio, algunas empresas incrustan las claves de cifrado y otros secretos de software directamente en el código fuente de la aplicación que los utiliza, lo que presenta el riesgo de exponer los secretos.
DE Stattdessen binden einige Unternehmen die Verschlüsselungsschlüssel und andere Software-Geheimnisse direkt in den Quellcode der Anwendung ein, die sie verwendet, was das Risiko birgt, die Geheimnisse preiszugeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secretos | geheimnisse |
y | und |
software | software |
directamente | direkt |
utiliza | verwendet |
en | in |
algunas | einige |
empresas | unternehmen |
riesgo | risiko |
código fuente | quellcode |
otros | andere |
aplicación | anwendung |
ES Proporciona una API que permite el acceso a los secretos en función de las políticas. Cualquier usuario de la API debe verificar y solo ver los secretos que está autorizado a ver.
DE Es bietet eine API, die den Zugriff auf Geheimnisse basierend auf Richtlinien ermöglicht. Jeder Benutzer der API muss die Geheimnisse, zu deren Anzeige er berechtigt ist, verifizieren und nur sehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
api | api |
secretos | geheimnisse |
políticas | richtlinien |
usuario | benutzer |
autorizado | berechtigt |
permite | ermöglicht |
acceso | zugriff |
verificar | verifizieren |
y | und |
debe | muss |
proporciona | bietet |
solo | nur |
a | zu |
está | ist |
ES Secrets Manager le permite administrar el acceso a los secretos mediante permisos detallados. Las características clave de Director de secretos de AWS son:
DE Mit Secrets Manager können Sie den Zugriff auf Geheimnisse mithilfe fein abgestufter Berechtigungen verwalten. Die Hauptmerkmale von AWS Secrets Manager sind:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aws | aws |
acceso | zugriff |
permisos | berechtigungen |
manager | manager |
administrar | verwalten |
secretos | geheimnisse |
son | sind |
ES Akeyless protege los secretos y las claves utilizando una tecnología patentada y certificada FIPS 140-2 incorporada; tiene cero conocimiento de los secretos y claves de sus clientes.
DE Akeyless schützt Geheimnisse und Schlüssel mithilfe einer integrierten FIPS 140-2-zertifizierten und patentierten Technologie; es hat keine Kenntnis von den Geheimnissen und Schlüsseln seiner Kunden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
protege | schützt |
utilizando | mithilfe |
tecnología | technologie |
patentada | patentierten |
certificada | zertifizierten |
fips | fips |
incorporada | integrierten |
conocimiento | kenntnis |
clientes | kunden |
y | und |
secretos | geheimnisse |
claves | schlüsseln |
ES La gestión avanzada de secretos proporciona una bóveda segura para secretos estáticos y dinámicos, como contraseñas, credenciales, claves API, tokens, etc.
DE Die erweiterte Verwaltung von Geheimnissen bietet einen sicheren Tresor für statische und dynamische Geheimnisse wie Kennwörter, Anmeldeinformationen, API-Schlüssel, Token usw.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestión | verwaltung |
avanzada | erweiterte |
proporciona | bietet |
dinámicos | dynamische |
claves | schlüssel |
api | api |
tokens | token |
etc | usw |
y | und |
secretos | geheimnisse |
credenciales | anmeldeinformationen |
de | einen |
para | für |
bóveda | tresor |
segura | sicheren |
ES Acceso onboarding con migración automática de secretos desde repositorios de secretos existentes conocidos
DE Augenblick onboarding mit automatischer Migration von Geheimnissen aus bekannten existierenden Geheimnis-Repositories
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
onboarding | onboarding |
migración | migration |
automática | automatischer |
secretos | geheimnissen |
repositorios | repositories |
conocidos | bekannten |
existentes | existierenden |
ES Confidente es una herramienta de administración de secretos de código abierto que mantiene un almacenamiento fácil de usar y el acceso a los secretos de forma segura
DE Vertraute ist ein Open-Source-Tool zur geheimen Verwaltung, das die benutzerfreundliche Speicherung und den sicheren Zugriff auf Geheimnisse gewährleistet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administración | verwaltung |
secretos | geheimnisse |
código | source |
almacenamiento | speicherung |
fácil de usar | benutzerfreundliche |
herramienta | tool |
y | und |
acceso | zugriff |
abierto | open |
es | ist |
de | den |
un | ein |
ES Proporciona una interfaz web AngularJS que proporciona a los usuarios finales la gestión eficiente de secretos, las formas de los secretos de los servicios y el registro de cambios. Algunas de las características incluyen:
DE Es bietet eine AngularJS-Weboberfläche, über die Endbenutzer Geheimnisse, die Formen von Geheimnissen für Dienste und die Aufzeichnung von Änderungen effizient verwalten können. Einige der Funktionen umfassen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eficiente | effizient |
registro | aufzeichnung |
incluyen | umfassen |
usuarios | endbenutzer |
y | und |
características | funktionen |
secretos | geheimnisse |
proporciona | bietet |
gestión | verwalten |
servicios | dienste |
formas | formen |
algunas | einige |
ES Los secretos de Docker se pueden aplicar fácilmente para administrar los datos y, por lo tanto, transferirlos a los contenedores con acceso a ellos. Evita que los secretos se filtren cuando la aplicación los usa.
DE Docker-Geheimnisse können einfach angewendet werden, um die Daten zu verwalten und sie dadurch an die Container mit Zugriff darauf zu übertragen. Es verhindert, dass die Geheimnisse preisgegeben werden, wenn die Anwendung sie verwendet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secretos | geheimnisse |
administrar | verwalten |
evita | verhindert |
docker | docker |
contenedores | container |
acceso | zugriff |
y | und |
datos | daten |
lo | es |
pueden | können |
que | dadurch |
cuando | wenn |
aplicación | anwendung |
de | mit |
ES Gestión de secretos para DevOps Proteja la infraestructura crítica y las canalizaciones CI/CD y evite la divulgación de secretos
DE IT-Geheimnisverwaltung für DevOps Schützen Sie kritische IT-Infrastruktur, CI/CD-Pipelines und eliminieren Sie unkontrollierte IT-Geheimnisverbreitung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
devops | devops |
proteja | schützen |
infraestructura | infrastruktur |
crítica | kritische |
canalizaciones | pipelines |
ci | ci |
y | und |
de | für |
la | sie |
ES Solo tú puedes ver tus tableros secretos (y las personas a las que invites). Los Pines y tableros secretos no aparecen en el feed de inicio, las búsquedas ni ninguna otra parte de Pinterest.
DE Geheime Pinnwände sind nur für dich und die Nutzer sichtbar, die du dazu eingeladen hast. Geheime Pins und Pinnwände werden nicht im Homefeed, in Suchergebnissen oder irgendwo anders angezeigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pines | pins |
y | und |
aparecen | angezeigt |
en el | im |
solo | nur |
no | nicht |
en | in |
ver | sichtbar |
parte | werden |
ES Esto te proporciona una forma segura de utilizar estos secretos y te permite almacenar tu código de función en el control de versiones, sin preocuparte de que los secretos queden expuestos.
DE Dies bietet Ihnen eine sichere Möglichkeit, diese Geheimnisse zu verwenden und Ihren Funktionscode in der Versionskontrolle zu speichern, ohne dass Sie befürchten müssen, dass die Geheimnisse preisgegeben werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secretos | geheimnisse |
almacenar | speichern |
y | und |
en | in |
segura | sichere |
proporciona | bietet |
queden | werden |
utilizar | verwenden |
sin | ohne |
ES No pongas los secretos directamente en este archivo, solo haz referencia a los nombres de los secretos.
DE Geben Sie die Geheimnisse nicht direkt in diese Datei ein, sondern verweisen Sie nur auf die Geheimnisnamen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secretos | geheimnisse |
directamente | direkt |
archivo | datei |
no | nicht |
en | in |
solo | nur |
ES Enumera los secretos dentro de tu cuenta para saber qué has almacenado ya utilizando el comando de agregar secretos.
DE Listen Sie die Geheimnisse in Ihrem Account auf, um zu erfahren, was Sie bereits gespeichert haben, indem Sie den add secrets-Befehl verwenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | account |
almacenado | gespeichert |
comando | befehl |
agregar | add |
dentro | in |
secretos | geheimnisse |
ya | bereits |
de | indem |
utilizando | verwenden |
ES LastPass no ofrece gestión de secretos. Las organizaciones más importantes dan prioridad a la gestión de secretos para reducir el riesgo de filtraciones de información, servicios y sistemas confidenciales.
DE LastPass bietet keine IT-Geheimnisverwaltung. Führende Organisationen setzen stark auf diese Funktion, um das Risiko von Datenpannen bei sensiblen Daten, Diensten und Systemen zu minimieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
riesgo | risiko |
ofrece | bietet |
organizaciones | organisationen |
información | daten |
y | und |
sistemas | systemen |
no | keine |
a | zu |
servicios | diensten |
dan | von |
reducir | minimieren |
ES La plataforma de automatización de secretos de 1Password solo ofrece 3 idiomas y 4 integraciones. 1Password solo ofrece acceso a nivel de almacén a la plataforma de automatización de secretos, no a nivel de registro o carpeta.
DE Die IT-Geheimnisautomatisierungsplattform von 1Password bietet nur 3 API-Sprachen und 4 Integrationen. 1Password ermöglicht der Plattform nur den Tresorzugriff und keine individuellen Datensatz- oder Ordnerzugriffe.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
idiomas | sprachen |
integraciones | integrationen |
registro | datensatz |
ofrece | bietet |
y | und |
plataforma | plattform |
solo | nur |
no | keine |
o | oder |
ES las flores, floral, floraciones, púrpura, azul, medianoche, oscuro, noche, verano, rosas, bonita, patrón de flores, flores tradicionales, patrón, colores profundos, colores fríos
DE blumen, blüht, lila, blau, mitternacht, dunkel, nacht, sommer, rosen, ziemlich, blumenmuster, traditionelle blumen, muster, tiefe farben, kalte farben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
medianoche | mitternacht |
noche | nacht |
verano | sommer |
rosas | rosen |
patrón | muster |
tradicionales | traditionelle |
profundos | tiefe |
flores | blumen |
azul | blau |
oscuro | dunkel |
púrpura | lila |
colores | farben |
ES Nuestros especialistas están listos para ayudarte con conocimientos profundos y de este modo sacar las conclusiones más precisas de tu informe personalizado.
DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conclusiones | schlussfolgerungen |
informe | bericht |
personalizado | benutzerdefinierten |
especialistas | experten |
conocimientos | einblicken |
tu | deinem |
está | bereit |
para | sodass |
ayudarte | unterstützen |
ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.
DE Steigern Sie Ihre Kundenbindung mit silofreien und skalierbaren Systemen, damit alle auf dem gleichen Stand bleiben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ES Comscore Consumer Journey proporciona insights profundos y customizables sobre el proceso de búsqueda del consumidor a lo largo de la industria de bienes de consumo, encaminando a la conversión en los comestibles y compras de bienes de consumo.
DE Comscore Consumer Journey™ bietet umfassende, benutzerdefinierte Einblicke in den Prozess der Kautentscheidung für die gesamte Konsumgüterindustrie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comscore | comscore |
journey | journey |
proporciona | bietet |
insights | einblicke |
proceso | prozess |
en | in |
consumer | consumer |
lo | die |
ES Tené cuidado con los arrecifes poco profundos en este lugar.
DE Achte hier aber auf die flachen Riffe.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | auf |
los | die |
ES Camine por una vía ferroviaria en desuso a través de túneles, puentes y acantilados profundos. Disfrute del bosque nativo, cascadas y vistas bellísimas.
DE Diese Wanderung führt auf einer ehemaligen Eisenbahnlinie durch Tunnel, über Brücken und durch Schluchten. Erlebe Wald, Wasserfälle und endlose Aussichten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
túneles | tunnel |
puentes | brücken |
bosque | wald |
cascadas | wasserfälle |
vistas | aussichten |
y | und |
de | über |
ES Además, se pueden realizar geoanálisis más profundos utilizando el motor R integrado y TIBCO® GeoAnalytics.
DE Darüber hinaus können Nutzer mit der eingebauten R-Engine und TIBCO® GeoAnalytics tiefer gehende geografische Analysen durchführen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
profundos | tiefer |
motor | engine |
tibco | tibco |
integrado | eingebauten |
y | und |
el | der |
pueden | können |
ES Desde temas técnicos profundos hasta tendencias comerciales actuales, nuestros artículos, blogs, podcasts y material de eventos lo tienen cubierto.
DE Von tiefgehenden, technischen Themen bis hin zu aktuellen Business-Trends – unsere Artikel, Blogbeiträge, Podcasts und Eventinhalte liefern Ihnen das, was Sie brauchen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
técnicos | technischen |
tendencias | trends |
comerciales | business |
actuales | aktuellen |
podcasts | podcasts |
y | und |
de | von |
nuestros | unsere |
artículos | artikel |
temas | themen |
hasta | bis |
ES Desde profundos conocimientos técnicos hasta cuestiones estratégicas y tendencias comerciales actuales, nuestra variedad de artículos ampliará tu conocimiento, impactará a tus equipos y ayudará a que tu negocio crezca.
DE Von technischen Insights bis hin zu strategischen Fragen und aktuellen Businesstrends – unsere zahlreichen Artikel erweitern Ihr Wissen, unterstützen Ihre Teams und helfen Ihrem Unternehmen zu wachsen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estratégicas | strategischen |
actuales | aktuellen |
artículos | artikel |
técnicos | technischen |
cuestiones | fragen |
y | und |
nuestra | unsere |
equipos | teams |
ayudará | helfen |
de | von |
conocimiento | wissen |
negocio | unternehmen |
crezca | wachsen |
hasta | bis |
tu | ihre |
a | zu |
ES A veces los cambios en iOS y sus formatos de copia de seguridad son profundos
DE Manchmal sind die Änderungen an iOS und seinen Sicherungsformaten tiefgreifend
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
y | und |
de | die |
son | sind |
ES Este año, al igual que con otros, los cambios en iCloud fueron más profundos, y quisimos mantenernos en marcha un poco hasta que vimos que los cambios se propagan por completo en lugar de apresurarse.
DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
icloud | icloud |
profundos | tiefer |
y | und |
completo | voll |
otros | anderen |
año | jahr |
los | waren |
un | wenig |
hasta | bis |
de | bei |
ES Capitol Reef cuenta con espectaculares acantilados de colores, arcos ocultos y profundos cañones.
DE Vor allem die farbenprächtigen Klippen, Steinkuppeln, verborgenen Felsenbrücken und tief eingeschnittenen Canyons des Capitol Reef-Nationalparks sind eine Reise wert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acantilados | klippen |
ocultos | verborgenen |
profundos | tief |
y | und |
de | vor |
colores | die |
ES Capitol Reef cuenta con espectaculares acantilados de colores, arcos ocultos y profundos cañones.
DE Vor allem die farbenprächtigen Klippen, Steinkuppeln, verborgenen Felsenbrücken und tief eingeschnittenen Canyons des Capitol Reef-Nationalparks sind eine Reise wert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acantilados | klippen |
ocultos | verborgenen |
profundos | tief |
y | und |
de | vor |
colores | die |
ES Investigación y análisis más profundos de las tendencias, las tecnologías y los procesos que impulsan la inversión e innovación en banca, pagos, mercados de capitales, gestión de patrimonios y otros sectores financieros clave.
DE Umfassendere Forschung und Analyse von Trends, Technologien und Prozessen, die Investitionen und Innovationen in den Bereichen Bankwesen, Zahlungsverkehr, Kapitalmärkte, Vermögensverwaltung und anderen wichtigen Finanzsektoren vorantreiben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tendencias | trends |
procesos | prozessen |
impulsan | vorantreiben |
banca | bankwesen |
sectores | bereichen |
clave | wichtigen |
análisis | analyse |
tecnologías | technologien |
inversión | investitionen |
innovación | innovationen |
investigación | forschung |
en | in |
otros | anderen |
e | und |
ES Al escuchar sus necesidades, y gracias a su experto equipo multilingüe y a los profundos conocimientos que demuestran tener del mercado, pueden acotar la búsqueda, logrando que el proceso sea eficiente y gratificante
DE Weil es sich ein umfassendes Bild von den Bedürfnissen seiner Kunden macht und sich im Markt bestens auskennt, kann das erfahrene, mehrsprachige Team die Suche eingrenzen und somit den Prozess effizient und lohnenswert gestalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesidades | bedürfnissen |
equipo | team |
multilingüe | mehrsprachige |
mercado | markt |
búsqueda | suche |
eficiente | effizient |
y | und |
que | somit |
proceso | prozess |
la | den |
ES Todos estos datos permiten a los bancos obtener conocimientos más profundos sobre sus clientes y el contexto significativo de las situaciones que rodean.
DE All diese Daten ermöglichen es Banken, tiefere Einblicke in ihre Kunden und aussagekräftige Kontextsituationen zu gewinnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permiten | ermöglichen |
bancos | banken |
clientes | kunden |
y | und |
datos | daten |
a | zu |
ES Todos los paraguas profundos de Profoto tienen una forma parabólica más profunda, en comparación con la de un paraguas normal
DE Alle tiefen Blitzschirme von Profoto haben eine tiefere parabolisch Bauform im Vergleich zu durchschnittlichen Blitzschirmen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
profoto | profoto |
comparación | vergleich |
todos | alle |
profundos | tiefen |
de | von |
una | eine |
ES Peli™ Air empezó como una gama de protección para objetos largos, y pronto creció para ofrecerte protección para objetos profundos
DE Peli™ Air begann mit einem langen Schutz und bot dann auch schon bald einen tiefen Schutz
ES Aprenda a medida que avance, agregue más datos si es necesario y obtenga conocimientos más profundos
DE Während dieses Prozesses gewinnen Sie neue Erkenntnisse, fügen bei Bedarf weitere Daten hinzu und erlangen schließlich immer tiefere Einblicke
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
datos | daten |
a | schließlich |
necesario | bedarf |
agregue | fügen |
que | gewinnen |
ES Otro ejemplo son las recetas. Usted puede tener una calificación, votos, comentarios, y detalles aún más profundos como cuánto tiempo le llevará preparar la comida y cuántas calorías será.
DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | beispiel |
recetas | rezepte |
detalles | details |
preparar | vorzubereiten |
calorías | kalorien |
y | und |
tiempo | zeit |
cuánto | wie viel |
comentarios | bewertungen |
son | sind |
puede | können |
calificación | bewertung |
comida | mahlzeit |
una | eine |
la | die |
cuántas | wie viele |
será | wird |
ser | sein |
ES Jitendra, compartiste muy buenos y profundos conocimientos sobre estrategias de construcción de enlaces
DE Jitendra, Sie haben sehr gute und tiefe Kenntnisse über Linkbuilding-Strategien geteilt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buenos | gute |
profundos | tiefe |
estrategias | strategien |
muy | sehr |
y | und |
de | über |
ES Los enlaces profundos ayudan a confirmar que solo puede ganar comisiones por sus referencias.
DE Deep Linking hilft zu bestätigen, dass Sie nur Provisionen für Ihre Empfehlungen verdienen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayudan | hilft |
ganar | verdienen |
comisiones | provisionen |
referencias | empfehlungen |
puede | können |
confirmar | bestätigen |
solo | nur |
a | zu |
sus | ihre |
ES Definitivamente lo ayudará a obtener conocimientos profundos de marketing a través de los cuales puede tomar la decisión más inteligente.
DE Es wird Ihnen definitiv dabei helfen, tiefe Marketing-Einblicke zu gewinnen, durch die Sie einfach die klügere Entscheidung treffen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
profundos | tiefe |
marketing | marketing |
decisión | entscheidung |
definitivamente | definitiv |
lo | es |
puede | können |
obtener | gewinnen |
a | zu |
de | durch |
ES La siguiente información proporciona los conocimientos más profundos imaginables sobre cómo fluyen las acciones entre lo que pueden ser muchos agentes.
DE Die nachfolgenden Informationen geben die tiefgreifendsten Kenntnisse darüber, wie die Aktie zwischen möglicherweise vielen Brokern fließt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proporciona | geben |
pueden | möglicherweise |
acciones | aktie |
información | informationen |
sobre | über |
conocimientos | kenntnisse |
entre | zwischen |
más | darüber |
muchos | vielen |
la | die |
cómo | wie |
ES Siendo uno de los parques nacionales de Gran Bretaña, Snowdonia ofrece paisajes épicos, desde profundos valles y escarpados riscos hasta una impresionante franja litoral.
DE Diese 3-tägige Reiseroute widmet sich typisch britischen Aktivitäten. Kulinarische Köstlichkeiten sind das Herzstück, und historisch bedeutsame Besucherattraktionen mit viel Tradition stehen ebenfalls auf dem Programm.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
siendo | sind |
de | mit |
ES Allí donde haya montañas altas, también encontrará profundos desfiladeros tallando su camino a través de masas de roca gigantescas. En los Alpes suizos son incontables.
DE Wo immer es hohe Berge gibt, findet man auch tiefe Schluchten, die sich durch gigantische Felsmassen winden. In den Schweizer Alpen gibt es unzählige davon.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
montañas | berge |
altas | hohe |
profundos | tiefe |
alpes | alpen |
suizos | schweizer |
incontables | unzählige |
encontrar | findet |
también | auch |
en | in |
donde | wo |
ES Sus datos de IoT son una fuente de potencial inexplorado. Qlik le puede ayudar a encontrar conocimientos más profundos, impulsar la innovación y crear nuevas oportunidades para monetizar esta riqueza de datos.
DE Nutzen Sie bereits das volle Potential Ihrer IoT-Daten? Mit Qlik können Sie diese Datenbestände gewinnbringend einsetzen und Einblicke gewinnen, Innovationen vorantreiben und neue Konzepte entwickeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iot | iot |
potencial | potential |
qlik | qlik |
impulsar | vorantreiben |
innovación | innovationen |
crear | entwickeln |
y | und |
datos | daten |
nuevas | neue |
puede | können |
de | mit |
la | ihrer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්