ජර්මානු හි "icloud tiefer" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
ES Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hinzuzufügen | agregar |
| linken | izquierdo |
| seite | lado |
| konto | cuenta |
| anmeldeinformationen | credenciales |
| icloud | icloud |
| hier | aquí |
| geben | para |
| klicken | clic |
| oder | o |
| app | aplicación |
| wenn | si |
| schaltfläche | botón |
DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.
ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verbindung | conectado |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| stream | stream |
| konto | cuenta |
| können | podrá |
| icloud | icloud |
| und | y |
| daten | datos |
| backup | backup |
| photo | photo |
| library | biblioteca |
| sichere | segura |
| andere | otros |
| durchsuchen | navegar |
| erforschen | explora |
| ihrem | su |
DE Das scopes Attribut definiert, worauf die Berechtigungen Zugriff gewähren. source_type:icloud.account sehen wie source_type:icloud.account , wodurch die Berechtigung zum Erstellen von iCloud- source_type:icloud.account wird.
ES El scopes atributo define lo que los permisos de dar acceso. Los ámbitos se parecen a source_type:icloud.account , que otorgaría permiso para crear orígenes de cuenta de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| attribut | atributo |
| definiert | define |
| gewähren | otorgar |
| icloud | icloud |
| berechtigungen | permisos |
| zugriff | acceso |
| account | account |
| erstellen | crear |
| berechtigung | permiso |
DE Wenn Sie iOS 10 oder iOS 9 verwenden, tippen Sie auf Einstellungen> iCloud> iCloud-Laufwerk. Schalten Sie iCloud Drive ein und tippen Sie auf Startbildschirm anzeigen. Dann finden Sie Ihre Dateien in der iCloud Drive App.
ES Si usa iOS 10 o iOS 9, toque Configuración> iCloud> iCloud Drive. Encienda iCloud Drive y toque Mostrar en la pantalla de inicio. Luego encontrará sus archivos en la aplicación iCloud Drive.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tippen | toque |
| einstellungen | configuración |
| startbildschirm | inicio |
| dateien | archivos |
| gt | gt |
| laufwerk | drive |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| anzeigen | mostrar |
| und | y |
| verwenden | usa |
| in | en |
| oder | o |
| finden | encontrará |
| app | aplicación |
| wenn | si |
DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.
ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verbindung | conectado |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| stream | stream |
| konto | cuenta |
| können | podrá |
| icloud | icloud |
| und | y |
| daten | datos |
| backup | backup |
| photo | photo |
| library | biblioteca |
| sichere | segura |
| andere | otros |
| durchsuchen | navegar |
| erforschen | explora |
| ihrem | su |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
ES Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hinzuzufügen | agregar |
| linken | izquierdo |
| seite | lado |
| konto | cuenta |
| anmeldeinformationen | credenciales |
| icloud | icloud |
| hier | aquí |
| geben | para |
| klicken | clic |
| oder | o |
| app | aplicación |
| wenn | si |
| schaltfläche | botón |
DE Das scopes Attribut definiert, worauf die Berechtigungen Zugriff gewähren. source_type:icloud.account sehen wie source_type:icloud.account , wodurch die Berechtigung zum Erstellen von iCloud- source_type:icloud.account wird.
ES El scopes atributo define lo que los permisos de dar acceso. Los ámbitos se parecen a source_type:icloud.account , que otorgaría permiso para crear orígenes de cuenta de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| attribut | atributo |
| definiert | define |
| gewähren | otorgar |
| icloud | icloud |
| berechtigungen | permisos |
| zugriff | acceso |
| account | account |
| erstellen | crear |
| berechtigung | permiso |
DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.
ES Tener un mínimo de 50 inmersiones registradas, con al menos 12 con aire enriquecido nitrox a más profundidad de 18 metros/60 pies y 6 inmersiones a más profundidad de 30 metros/100 pies
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| air | aire |
| tiefer | profundidad |
| meter | metros |
| fuß | pies |
| und | y |
| mindestens | al menos |
DE Über mindestens 100 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 20 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox, über 25 Tauchgängen tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 15 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.
ES Tener un mínimo de 100 inmersiones registradas, con al menos 20 inmersiones con aire enriquecido, 25 inmersiones a más profundidad de 18 metros/60 pies y 15 inmersiones más profundas que 30 metros/100 pies.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| air | aire |
| tiefer | profundidad |
| meter | metros |
| fuß | pies |
| und | y |
| mindestens | al menos |
DE Schritt 2. Klicken ICLOUD ACCOUNTS im linken Bereich unter ICLOUD ACCOUNTS auf Ihr iCloud-Konto.
ES Paso 2. Haz clic en tu cuenta de iCloud en ICLOUD ACCOUNTS en el panel de la izquierda.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| schritt | paso |
| klicken | clic |
| icloud | icloud |
| im | en el |
| konto | cuenta |
| unter | de |
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
ES Si ha eliminado contactos de su iPhone, pero no ha creado una nueva copia de seguridad de iCloud, puede acceder a sus contactos eliminados a través de su iCloud en icloud.com
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kontakte | contactos |
| neues | nueva |
| erstellt | creado |
| backup | seguridad |
| iphone | iphone |
| können | puede |
| icloud | icloud |
| aber | pero |
| zugreifen | acceder |
| gelöscht | eliminado |
| icloud-backup | copia de seguridad de icloud |
| gelöschten | eliminados |
| wenn | si |
| ihrem | su |
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
ES Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de iCloud Photo Library, y tienen una idea de que su teléfono podría crear copias de seguridad de iCloud, hay mucho más en iCloud y en los datos que almacena.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| idee | idea |
| telefon | teléfono |
| erstellt | crear |
| backups | seguridad |
| library | library |
| und | y |
| gehört | oído |
| daten | datos |
| mehr | más |
| leute | personas |
| es | hay |
| viel | mucho |
| in | a |
| darin | en |
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
ES Una vez finalizada la descarga de iCloud, iPhone Backup Extractor presentará la copia de seguridad de iCloud descargada en su sección "Copias de seguridad de iCloud descargadas", y la cargará automáticamente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abgeschlossen | finalizada |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| heruntergeladene | descargada |
| abschnitt | sección |
| lädt | cargar |
| automatisch | automáticamente |
| icloud | icloud |
| und | y |
| download | descarga |
| icloud-backup | copia de seguridad de icloud |
| zeigt | su |
| backup | backup |
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.
ES Si está buscando recuperar más datos de iCloud, hay una buena cantidad almacenada en su cuenta de iCloud fuera de las copias de seguridad de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wiederherstellen | recuperar |
| guter | buena |
| gespeichert | almacenada |
| konto | cuenta |
| backups | seguridad |
| daten | datos |
| icloud | icloud |
| betrag | cantidad |
| in | en |
| mehr | más |
| ist | está |
| wenn | si |
| ihrem | su |
| außerhalb | fuera de |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| verwendet | utiliza |
| iphone | iphone |
| speicher | almacenamiento |
| backups | seguridad |
| und | y |
| find | find |
| andere | otros |
| unterschiedlicher | distintos |
| vielzahl | variedad |
DE Der iPhone Backup Extractor verwendet die iCloud Data API von Reincubate für seine iCloud-Funktionalität. Die API ermöglicht dem iPhone Backup Extractor einen tiefen und sicheren Zugriff auf iCloud-Daten.
ES iPhone Backup Extractor utiliza la API de datos de iCloud de Reincubate para su funcionalidad de iCloud. La API le brinda al iPhone Backup Extractor un acceso profundo y seguro a los datos de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| api | api |
| ermöglicht | brinda |
| tiefen | profundo |
| reincubate | reincubate |
| funktionalität | funcionalidad |
| iphone | iphone |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| zugriff | acceso |
| daten | datos |
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
ES Las fotos almacenadas en Photo Stream en iCloud no son parte de su copia de seguridad de iCloud, y no ocupan su almacenamiento de iCloud
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stream | stream |
| sicherung | seguridad |
| fotos | fotos |
| und | y |
| speicher | almacenamiento |
| in | en |
| photo | photo |
| icloud | icloud |
| nicht | no |
| teil | de |
| gespeichert | almacenadas |
| sind | son |
DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an
ES En primer lugar, el uso de iCloud que se muestra en la sección de Settings de iCloud Storage en un dispositivo iOS no muestra el uso de copia de seguridad de iCloud
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| storage | storage |
| nutzung | uso |
| settings | settings |
| gerät | dispositivo |
| abschnitt | sección |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| zeigt | muestra |
| nicht | no |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .
DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud
ES Apple lanzó una actualización a su servicio de suscripción paga iCloud con iOS 15. Esa actualización se llama iCloud + (o iCloud Plus).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| upgrade | actualización |
| kostenpflichtigen | paga |
| icloud | icloud |
| heißt | a |
| oder | o |
| mit | de |
DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.
ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| backup | seguridad |
| icloud | icloud |
| hinzuzufügen | agregar |
| hier | aquí |
| müssen | deberá |
| klicken | clic |
| oder | o |
| icloud-backup | copia de seguridad de icloud |
| schaltfläche | botón |
| eingeben | ingresar |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
ES Si está recuperando datos de una copia de seguridad de iCloud, deberá hacer clic en el botón + o "Hacer clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud" y luego ingresar sus credenciales de iCloud
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| daten | datos |
| sicherung | seguridad |
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credenciales |
| hinzuzufügen | agregar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| hier | aquí |
| klicken | clic |
| oder | o |
| um | para |
| wenn | si |
| aus | el |
| schaltfläche | botón |
DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud Plus).
ES (Pocket-lint) - Apple lanzó una actualización a su servicio de suscripción paga iCloud con iOS 15. Esa actualización se llama iCloud + (o iCloud Plus).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| upgrade | actualización |
| kostenpflichtigen | paga |
| icloud | icloud |
| plus | plus |
| heißt | a |
| oder | o |
| mit | de |
DE iCloud+ und seine Funktionen stehen allen iCloud-Abonnenten zur Verfügung, und alle iCloud+-Pläne können mit Personen in derselben Familienfreigabegruppe geteilt werden.
ES iCloud + y sus funciones están disponibles para todos los suscriptores de iCloud, y todos los planes de iCloud + se pueden compartir con personas del mismo grupo de Family Sharing.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| funktionen | funciones |
| geteilt | compartir |
| abonnenten | suscriptores |
| pläne | planes |
| und | y |
| personen | personas |
| verfügung | disponibles |
| alle | todos |
| können | pueden |
| mit | de |
| stehen | sus |
DE Apple ändert auch die Preise von iCloud nicht, weshalb Sie sich fragen, warum das Unternehmen einen neuen Namen "iCloud +" entwickelt hat, wenn er das gleiche kostet wie iCloud und einfach neue Funktionen für alle hinzufügt.
ES Apple tampoco está cambiando los precios de iCloud, lo que hace que te preguntes por qué la compañía creó un nuevo nombre "iCloud +" si cuesta lo mismo que iCloud y simplemente agrega nuevas funciones para todos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| ändert | cambiando |
| icloud | icloud |
| unternehmen | compañía |
| namen | nombre |
| funktionen | funciones |
| hinzufügt | agrega |
| preise | precios |
| kostet | cuesta |
| und | y |
| entwickelt | creó |
| wenn | si |
| alle | todos |
| neue | nuevas |
DE iCloud+-Funktionen sind alle ohne zusätzliche Kosten in bestehenden iCloud-Plänen enthalten. Das heißt, in Großbritannien und den USA kostet iCloud+:
ES Las funciones de iCloud + están todas incluidas con los planes de iCloud existentes sin costo adicional. Eso significa que, en el Reino Unido y EE. UU., ICloud + tiene un precio de:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| zusätzliche | adicional |
| heißt | significa |
| großbritannien | reino unido |
| usa | ee. uu |
| funktionen | funciones |
| plänen | planes |
| in | en |
| und | y |
| bestehenden | existentes |
| ohne | sin |
| den | de |
| kostet | precio |
| kosten | costo |
| alle | todas |
| enthalten | incluidas |
DE Wenn Sie haben "iCloud-Fotobibliothek”Aktiviert in Geräteeinstellungen - iCloud - Fotos, dann sehen Sie sich die Fotos und Videos direkt an iCloud.com.
ES Si usted tiene "Biblioteca de fotos de iCloud"Habilitado en Configuración del dispositivo - iCloud - Fotos, luego vea las fotos y videos directamente en iCloud.com.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fotos | fotos |
| icloud | icloud |
| aktiviert | habilitado |
| videos | videos |
| direkt | directamente |
| wenn | si |
| in | en |
| und | y |
| dann | luego |
| sie | usted |
| die | de |
| sehen | vea |
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
ES Si ha eliminado contactos de su iPhone, pero no ha creado una nueva copia de seguridad de iCloud, puede acceder a sus contactos eliminados a través de su iCloud en icloud.com
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kontakte | contactos |
| neues | nueva |
| erstellt | creado |
| backup | seguridad |
| iphone | iphone |
| können | puede |
| icloud | icloud |
| aber | pero |
| zugreifen | acceder |
| gelöscht | eliminado |
| icloud-backup | copia de seguridad de icloud |
| gelöschten | eliminados |
| wenn | si |
| ihrem | su |
DE Schritt 2. Klicken ICLOUD ACCOUNTS im linken Bereich unter ICLOUD ACCOUNTS auf Ihr iCloud-Konto.
ES Paso 2. Haz clic en tu cuenta de iCloud en ICLOUD ACCOUNTS en el panel de la izquierda.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| schritt | paso |
| klicken | clic |
| icloud | icloud |
| im | en el |
| konto | cuenta |
| unter | de |
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
ES Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de iCloud Photo Library, y tienen una idea de que su teléfono podría crear copias de seguridad de iCloud, hay mucho más en iCloud y en los datos que almacena.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| idee | idea |
| telefon | teléfono |
| erstellt | crear |
| backups | seguridad |
| library | library |
| und | y |
| gehört | oído |
| daten | datos |
| mehr | más |
| leute | personas |
| es | hay |
| viel | mucho |
| in | a |
| darin | en |
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
ES Una vez finalizada la descarga de iCloud, iPhone Backup Extractor presentará la copia de seguridad de iCloud descargada en su sección "Copias de seguridad de iCloud descargadas", y la cargará automáticamente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abgeschlossen | finalizada |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| heruntergeladene | descargada |
| abschnitt | sección |
| lädt | cargar |
| automatisch | automáticamente |
| icloud | icloud |
| und | y |
| download | descarga |
| icloud-backup | copia de seguridad de icloud |
| zeigt | su |
| backup | backup |
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.
ES Si está buscando recuperar más datos de iCloud, hay una buena cantidad almacenada en su cuenta de iCloud fuera de las copias de seguridad de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wiederherstellen | recuperar |
| guter | buena |
| gespeichert | almacenada |
| konto | cuenta |
| backups | seguridad |
| daten | datos |
| icloud | icloud |
| betrag | cantidad |
| in | en |
| mehr | más |
| ist | está |
| wenn | si |
| ihrem | su |
| außerhalb | fuera de |
DE Der iPhone Backup Extractor verwendet die iCloud Data API von Reincubate für seine iCloud-Funktionalität. Die API ermöglicht dem iPhone Backup Extractor einen tiefen und sicheren Zugriff auf iCloud-Daten.
ES iPhone Backup Extractor utiliza la API de datos de iCloud de Reincubate para su funcionalidad de iCloud. La API le brinda al iPhone Backup Extractor un acceso profundo y seguro a los datos de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| api | api |
| ermöglicht | brinda |
| tiefen | profundo |
| reincubate | reincubate |
| funktionalität | funcionalidad |
| iphone | iphone |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| zugriff | acceso |
| daten | datos |
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
ES Las fotos almacenadas en Photo Stream en iCloud no son parte de su copia de seguridad de iCloud, y no ocupan su almacenamiento de iCloud
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stream | stream |
| sicherung | seguridad |
| fotos | fotos |
| und | y |
| speicher | almacenamiento |
| in | en |
| photo | photo |
| icloud | icloud |
| nicht | no |
| teil | de |
| gespeichert | almacenadas |
| sind | son |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| verwendet | utiliza |
| iphone | iphone |
| speicher | almacenamiento |
| backups | seguridad |
| und | y |
| find | find |
| andere | otros |
| unterschiedlicher | distintos |
| vielzahl | variedad |
DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an
ES En primer lugar, el uso de iCloud que se muestra en la sección de Settings de iCloud Storage en un dispositivo iOS no muestra el uso de copia de seguridad de iCloud
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| storage | storage |
| nutzung | uso |
| settings | settings |
| gerät | dispositivo |
| abschnitt | sección |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| zeigt | muestra |
| nicht | no |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .
DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.
ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| backup | seguridad |
| icloud | icloud |
| hinzuzufügen | agregar |
| hier | aquí |
| müssen | deberá |
| klicken | clic |
| oder | o |
| icloud-backup | copia de seguridad de icloud |
| schaltfläche | botón |
| eingeben | ingresar |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
ES Si está recuperando datos de una copia de seguridad de iCloud, deberá hacer clic en el botón + o "Hacer clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud" y luego ingresar sus credenciales de iCloud
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| daten | datos |
| sicherung | seguridad |
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credenciales |
| hinzuzufügen | agregar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| hier | aquí |
| klicken | clic |
| oder | o |
| um | para |
| wenn | si |
| aus | el |
| schaltfläche | botón |
DE Für iOS-Versionen 10.2 und früher finden Sie die iCloud-Einstellungen unter Settings > iCloud . Für iOS-Versionen 10.3 und höher wurden diese nach Settings > [user name] > iCloud verschoben.
ES Para las versiones de iOS 10.2 y anteriores, la configuración de iCloud se puede encontrar en Settings > iCloud . Para las versiones de iOS 10.3 y posteriores, se movieron a Settings > [user name] > iCloud .
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finden | encontrar |
| icloud | icloud |
| versionen | versiones |
| ios | ios |
| gt | gt |
| user | user |
| name | name |
| und | y |
| unter | de |
| settings | settings |
DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud Plus).
ES (Pocket-lint) - Apple lanzó una actualización a su servicio de suscripción paga iCloud con iOS 15. Esa actualización se llama iCloud + (o iCloud Plus).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| upgrade | actualización |
| kostenpflichtigen | paga |
| icloud | icloud |
| plus | plus |
| heißt | a |
| oder | o |
| mit | de |
DE iCloud+ und seine Funktionen stehen allen iCloud-Abonnenten zur Verfügung, und alle iCloud+-Pläne können mit Personen in derselben Familienfreigabegruppe geteilt werden.
ES iCloud + y sus funciones están disponibles para todos los suscriptores de iCloud, y todos los planes de iCloud + se pueden compartir con personas del mismo grupo de Family Sharing.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| funktionen | funciones |
| geteilt | compartir |
| abonnenten | suscriptores |
| pläne | planes |
| und | y |
| personen | personas |
| verfügung | disponibles |
| alle | todos |
| können | pueden |
| mit | de |
| stehen | sus |
DE Apple ändert auch die Preise von iCloud nicht, weshalb Sie sich fragen, warum das Unternehmen einen neuen Namen "iCloud +" entwickelt hat, wenn er das gleiche kostet wie iCloud und einfach neue Funktionen für alle hinzufügt.
ES Apple tampoco está cambiando los precios de iCloud, lo que hace que te preguntes por qué la compañía creó un nuevo nombre "iCloud +" si cuesta lo mismo que iCloud y simplemente agrega nuevas funciones para todos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| ändert | cambiando |
| icloud | icloud |
| unternehmen | compañía |
| namen | nombre |
| funktionen | funciones |
| hinzufügt | agrega |
| preise | precios |
| kostet | cuesta |
| und | y |
| entwickelt | creó |
| wenn | si |
| alle | todos |
| neue | nuevas |
DE iCloud+-Funktionen sind alle ohne zusätzliche Kosten in bestehenden iCloud-Plänen enthalten. Das heißt, in Großbritannien und den USA kostet iCloud+:
ES Las funciones de iCloud + están todas incluidas con los planes de iCloud existentes sin costo adicional. Eso significa que, en el Reino Unido y EE. UU., ICloud + tiene un precio de:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| zusätzliche | adicional |
| heißt | significa |
| großbritannien | reino unido |
| usa | ee. uu |
| funktionen | funciones |
| plänen | planes |
| in | en |
| und | y |
| bestehenden | existentes |
| ohne | sin |
| den | de |
| kostet | precio |
| kosten | costo |
| alle | todas |
| enthalten | incluidas |
DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.
ES Este año, al igual que con otros, los cambios en iCloud fueron más profundos, y quisimos mantenernos en marcha un poco hasta que vimos que los cambios se propagan por completo en lugar de apresurarse.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| tiefer | profundos |
| voll | completo |
| und | y |
| anderen | otros |
| jahr | año |
| bei | de |
| waren | los |
| wenig | un |
| bis | hasta |
DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.
ES Este año, al igual que con otros, los cambios en iCloud fueron más profundos, y quisimos mantenernos en marcha un poco hasta que vimos que los cambios se propagan por completo en lugar de apresurarse.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| tiefer | profundos |
| voll | completo |
| und | y |
| anderen | otros |
| jahr | año |
| bei | de |
| waren | los |
| wenig | un |
| bis | hasta |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wiederherstellen | restaurando |
| telefons | teléfono |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| kontakte | contactos |
| daten | datos |
| enthält | incluye |
| library | library |
| nicht | no |
| sehen | verá |
| in | en |
| einfach | simplemente |
| oder | o |
| und | y |
| nachrichten | mensajes |
| sicherungen | copias de seguridad |
| wieder | que |
| durch | de |
| wie | como |
DE Klicken Sie im iPhone-Backup-Browser der App auf der linken Seite der App auf den Text "iCloud-Backups hinzufügen" und melden Sie sich dann über das eingeblendete Fenster in iCloud an
ES Haga clic en el texto "Agregar copias de seguridad de iCloud" en el navegador de copia de seguridad de iPhone de la aplicación, en el lado izquierdo de la aplicación, y luego inicie sesión en iCloud con la ventana emergente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| linken | izquierdo |
| hinzufügen | agregar |
| fenster | ventana |
| icloud | icloud |
| browser | navegador |
| iphone | iphone |
| im | en el |
| und | y |
| seite | lado |
| in | en |
| klicken | clic |
| app | aplicación |
| text | texto |
| backup | seguridad |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත