පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"calidad mundial" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "calidad mundial" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

calidad mundial හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "calidad mundial" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

calidad alle als also an auch auf aus bei bei der beim benötigen besser beste besten bis content da damit dann das dass daten deine dem den der des design designs die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einfach erhalten erstellen es es ist etwas gibt gut gute guter haben hat hervorragende hier hochwertigen ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem informationen inhalte ist jeder jedes kann keine kosten können können sie machen materialien mehr mehr als mit müssen nach nur ob oder optimieren plattform preis premium qualitativ quality qualität qualitäts schnell sehr sein sich sicher sie sind so standards tools um und unser unsere unseren unternehmen verbessern verwenden verwendet viele von vor was website welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei zwischen über
mundial global globale globalen globales international pandemie welt weltmeisterschaft weltweit weltweite weltweiten weltweiter weltweites world

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත calidad mundial හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

DE In Ordnung, ja, wir haben ein Weltklasse-Team, aber dieses Weltklasse-Team entwickelt und wartet auch Weltklasse-Software zum Social-Media-Management.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bien in
gestión management
equipo team
pero aber
y und
software software
también auch
tenemos wir haben
sociales social
de zum
un ein

ES El Banco Mundial ha calculado que solo un 0,5 por ciento del producto mundial bruto alcanzaría para llevar a toda la población mundial al menos al umbral de los dos dólares al día de poder adquisitivo

DE Die Weltbank hat errechnet, dass ein halbes Prozent des Weltsozialproduktes ausreichen würde, um die gesamte Weltbevölkerung über die Schwelle von zwei US-Dollar Kaufkraft pro Tag zu bringen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
umbral schwelle
dólares dollar
por ciento prozent
llevar bringen
día tag
a zu

ES La Política de Calidad define los objetivos de calidad para los que la organización se esfuerza en conseguir. Estos objetivos de calidad de las organizaciones son definidos mediante la cuantificación de objetivos de calidad.

DE Der Link Qualitätspolitik definiert die Qualitätszielsetzungen, welche die Organisation anstrebt. Die Qualitätsziele der Organisation werden definiert durch Quantifizierung der Qualitätsziele.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
define definiert
organización organisation

ES VR Bangers han estado proporcionando contenidos sexuales de alta calidad en RV a precios razonables. La calidad del contenido, la lista de estrellas porno y el espectro de la tecnología adoptada los convierten en un estudio de clase mundial.

DE VR Bangers haben in den letzten Jahren hochwertige VR-Sex-Inhalte zu günstigen Preisen. Die Qualität der Inhalte, die Liste der Pornostars und das Spektrum der eingesetzten Technologie machen sie zu einem Weltklasse-Studio!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vr vr
precios preisen
porno sex
espectro spektrum
tecnología technologie
estudio studio
estrellas porno pornostars
y und
en in
contenido inhalte
a zu

ES A nivel mundial, unos 37 mil millones de registros se vieron comprometidos 4 , que representa alrededor del 10% de la población mundial en línea

DE Weltweit wurden etwa 37 Millionen Datensätze kompromittiert, was etwa 10 % der weltweiten Online-Bevölkerung entspricht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
registros datensätze
población bevölkerung
millones millionen
mundial weltweit

ES Datos libres StatsBomb proporciona datos de libre acceso para la Copa Mundial Masculina de 2018, la Copa Mundial Femenina de 2019, varias ligas femeninas y toda la carrera de Lionel Messi en la Liga

DE Kostenlose Daten StatsBomb bietet frei verfügbare Daten für die Männer-Weltmeisterschaft 2018, die Frauen-Weltmeisterschaft 2019, verschiedene Frauenligen und Lionel Messis gesamte Karriere in der La Liga

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
proporciona bietet
mundial weltmeisterschaft
femenina frauen
carrera karriere
liga liga
acceso verfügbare
la la
y und
en in
libre frei

ES En 2004, se celebró el primer Campeonato Mundial de Balonmano Playa en Egipto, y el primer Campeonato Mundial de la IHF para menores de 17 años se celebró en Mauricio en 2017

DE Im Jahr 2004 wurde die erste Beachhandball-Weltmeisterschaft in Ägypten veranstaltet, und 2017 fand die erste IHF-U17-Weltmeisterschaft auf Mauritius statt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mundial weltmeisterschaft
mauricio mauritius
y und
a in

ES En la actualidad, el ente rector a nivel mundial, la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol, cuenta con 198 federaciones nacionales.

DE Heute gehören dem weltweiten Dachverband, der World Baseball Softball Confederation, 198 nationale Verbände an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
béisbol baseball
nacionales nationale
actualidad heute
mundial weltweiten

ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.

DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fines ende
marcas marken
necesitaba brauchte
eficiente effizientere
administrar verwalten
catálogos kataloge
mundial weltweit
estas diese
con mit
a zu
de für
una eine
en es

ES Fuimos pioneros en el concepto de un centro de datos distribuida a nivel mundial. Nuestro centro de datos es una colección distribuida a nivel mundial de la infraestructura de servidores redundantes que alberga todos nuestros productos y servicios.

DE Wir haben das Konzept eines weltweit verteilten Datencenters übernommen. Unser Datacenter ist eine weltweit verteilte Sammlung redundanter Serverinfrastruktur, in der alle unsere Produkte und Dienstleistungen untergebracht sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
concepto konzept
colección sammlung
y und
en in
mundial weltweit
es ist
todos alle
distribuida verteilte
nuestro unser
y servicios dienstleistungen

ES La interconectividad global ha tenido un efecto muy positivo en la economía mundial en las últimas décadas y ha impulsado el crecimiento del PIB mundial, que ha pasado de 89,6 billones de USD en el año 2010 a una proyección de 149 billones en 2021

DE Die globale Vernetzung war in den letzten Jahrzehnten ein wichtiger Motor für die Weltwirtschaft: Das weltweite Bruttosozialprodukt ist von 89,6 Billionen USD im Jahr 2010 auf schätzungsweise 149 Billionen USD im Jahr 2021 gestiegen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
décadas jahrzehnten
billones billionen
usd usd
en el im
global globale
en in
últimas letzten
año jahr

ES Continuamos adquiriendo marcas poderosas, desarrollando nuevas tecnologías y ampliando nuestra presencia mundial. Todo ello para reforzar nuestra posición como líder mundial en nuestras industrias.

DE Seitdem haben wir weitere starke Marken erworben, neue Technologien entwickelt und unsere globale Präsenz ausgebaut. Alles, um unsere Position als weltweiter Marktführer in unseren Branchen zu stärken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
marcas marken
desarrollando entwickelt
nuevas neue
tecnologías technologien
presencia präsenz
reforzar stärken
posición position
industrias branchen
y und
mundial globale
en in
todo alles
como als
para zu

ES El segundo mayor productor mundial de poliéster y fibras afines con un 8% de participación mundial en juguetes de peluche.

DE Weltweit zweitgrößter Produzent von Polyester und verwandten Fasern mit einem weltweiten Anteil von 8 % bei Plüschtieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
productor produzent
poliéster polyester
fibras fasern
y und
mundial weltweit

ES India salta 79 posiciones de 142 nd (2014) a 63 rd (2019) en el 'Ranking de Facilidad para Hacer Negocios 2020 del Banco Mundial'. Fuente: Banco Mundial.

DE Indien springt 79 Positionen von 142 nd (2014) bis 63. (2019) in 'Weltbank Einfacher Doing Business - Ranking 2020'. Quelle: Weltbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
india indien
salta springt
posiciones positionen
ranking ranking
facilidad einfacher
negocios business
fuente quelle
en in
de von

ES WPP es miembro del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y se ha comprometido a progresar en relación con sus diez principios, véase el Índice del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.

DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
miembro mitglied
mundial global
naciones nationen
unidas vereinten
progresar fortschritte
relación bezug
principios prinzipien
y und
en in
es ist
de zehn
ha hat
se sich
el der

ES Centro Mundial de Excelencia de Destinos (CED), organizado por la Organización Mundial del Turismo" (OMT), entre 2009 y 2014, en las categorías Montaña y Paisaje, Buceo, Alojamiento, Cultura y Patrimonio, Seguridad y Compras.

DE 7 Maravilhas® 2010, verliehen für den Lorbeerwald in der Kategorie „Wälder und Forste“.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
categorías kategorie
y und
en in
de für
del der

ES Mientras nos acercamos a 2022, hacia la Copa Mundial de la FIFA™ en Catar, y después a 2023, con la mayor Copa Mundial Femenina de la FIFA™ de la historia, en Australia y Nueva Zelanda, o dejaremos de trabajar por alcanzar estos objetivos.

DE Mit Blick auf 2022 mit der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft in Katar sowie auf 2023 mit der grössten FIFA Frauen-Weltmeisterschaft aller Zeiten in Australien und Neuseeland werden wir diese Ziele erreichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
la fifa fifa
australia australien
objetivos ziele
en in
mayor grössten
zelanda neuseeland
y sowie

ES La Organización Mundial de la Salud coordina los esfuerzos a escala mundial.

DE Die Weltgesundheitsorganisation hat die Koordinierung der weltweiten Anstrengungen übernommen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mundial weltweiten
esfuerzos anstrengungen

ES ¿Se llama Tuttlingen y es un polo mundial? Es un polo mundial de la tecnología de la salud, nada más y nada menos

DE Sie heißt Tuttlingen und ist ein Weltzentrum? Das Weltzentrum der Medizintechnik – nicht mehr, aber auch nicht weniger

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
la das
menos weniger
es ist
un ein
nada sie
más mehr

ES En Alemania hay 51 sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En la sesión del 16 al 31 de julio de 2021 del Comité del Patrimonio Mundial se agregaron varios más. Te mostramos cuáles son.

DE In Deutschland gibt es 51 UNESCO-Welterbestätten. Bei der Sitzung vom 16. bis zum 31. Juli 2021 des UNESCO-Welterbekomitee sind einige hinzu gekommen. Wir zeigen euch, welche Orte das sind: 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
unesco unesco
sesión sitzung
julio juli
mostramos zeigen
sitios orte
en in
alemania deutschland
les euch
hay es
son sind

ES Hay organizaciones que tienen experiencia en la distribución de medicamentos: UNICEF, el Programa Mundial de Alimentos, la Alianza para la Vacunación, el Fondo Mundial, el Programa contra la Poliomielitis

DE Wir haben Organisationen, die Erfahrung mit der Verteilung haben: UNICEF, WFP, GAVI, der Globale Fond, das Polioprogramm

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
organizaciones organisationen
experiencia erfahrung
distribución verteilung
unicef unicef
mundial globale

ES Una extensión perfecta de nuestros clientes que combina la presencia mundial, los conocimientos técnicos y la cartera de productos novedosos de un líder mundial con la proximidad, agilidad y conocimiento del mercado de los equipos locales.

DE Wir verstehen uns als der verlängerte Arm unserer Kunden: Weltweite Präsenz, Know-how und innovatives Portfolio eines Weltmarktführers, kombiniert mit der Nähe, Agilität und dem intimen Marktwissen lokaler Teams.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
combina kombiniert
presencia präsenz
mundial weltweite
cartera portfolio
proximidad nähe
agilidad agilität
equipos teams
locales lokaler
y und
que verstehen
conocimiento know

ES 17 apariciones en el Campeonato Mundial, dos veces Subcampeón Mundial

DE 17 Weltmeisterschafsteilnahmen, Zweifacher Vizeweltmeister

ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.

DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fines ende
marcas marken
necesitaba brauchte
eficiente effizientere
administrar verwalten
catálogos kataloge
mundial weltweit
estas diese
con mit
a zu
de für
una eine
en es

ES ¿Quiere ser un líder mundial y sentirse un poco competitivo? ¡Suficientes puntos pueden colocarlo en la tabla de clasificación mundial y ser reconocido por sus grandes logros!

DE Möchten Sie ein globaler Marktführer sein und sich ein bisschen wettbewerbsfähig fühlen? Genügend Punkte können Sie in die globale Bestenliste bringen und für Ihre großartigen Leistungen anerkannt werden!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sentirse fühlen
competitivo wettbewerbsfähig
suficientes genügend
puntos punkte
reconocido anerkannt
logros leistungen
y und
un poco bisschen
en in
ser sein
mundial globaler
pueden können
grandes großartigen

ES Según la Organización Mundial de la Salud, más de mil millones de personas viven con una discapacidad, el 15 por ciento de la población mundial, y el número sigue aumentando

DE Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation leben mehr als 1 Milliarde Menschen mit einer Behinderung – 15 Prozent der Weltbevölkerung – und die Zahl nimmt weiter zu

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millones milliarde
viven leben
discapacidad behinderung
y und
la die
con mit
ciento einer
personas menschen
según nach

ES Generalmente esto incluye documentos como la política de calidad, el manual de calidad, procedimientos, instrucciones técnicas, planes de calidad, y registros

DE Für gewöhnlich enthält sie Dokumente wie die Qualitätspolitik, das Qualitätshandbuch, Verfahren, Arbeitsanweisungen, Qualitätspläne und Aufzeichnungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
generalmente gewöhnlich
documentos dokumente
registros aufzeichnungen
incluye enthält
y und
procedimientos verfahren
de für
la die
como wie

ES La Política de Calidad es creada teniendo en mente los requerimientos del cliente, por tanto los objetivos de calidad están ligados a los requerimientos del cliente a través de la política de calidad

DE Qualitätspolitik werden unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen erstellt, danach werden die Qualitätsziele über die Qualitätspolitik wieder mit den Kundenanforderungen verknüpft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
creada erstellt

ES Gracias a nuestra gestión de calidad optimizamos de forma continua toda nuestra empresa; desde la calidad de nuestras materias primas y de la tecnología de procesamiento hasta la calidad de los productos y de nuestros servicios

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
continua kontinuierlich
la das
materias rohstoffe
y und
de von
empresa unternehmen
productos produkte
nuestra unserem
hasta bis
a zur
toda gesamte
nuestros wir

ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)

DE Neben der Erweiterung des Zugangs zu räumlichem Audio hat Amazon kürzlich auch den Zugang zu Musik in höherer Qualität geöffnet und den Aufpreis für den Zugang zu HD (CD-Qualität) und Ultra HD (besser als Musik in CD-Qualität) gestrichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amazon amazon
recientemente kürzlich
calidad qualität
hd hd
audio audio
música musik
ultra ultra
y und
mejor besser
también auch
acceso zugangs
a zu

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
decide entscheide
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Cuando se combina con el espectrofotómetro de escritorio ERX31, el software de control de calidad ESWin asegura una calidad óptima del color a lo largo de todo el proceso de fabricación, desde el laboratorio hasta la garantía de calidad.

DE In Kombination mit dem Tischspektralfotometer ERX31 sorgt die Software ESWIN Quality Control für optimale Farbqualität während der gesamten Fertigung – vom Labor bis zur Qualitätssicherung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
combina kombination
software software
control control
calidad quality
asegura sorgt
óptima optimale
fabricación fertigung
laboratorio labor
hasta bis
con mit
lo die

ES El mercado actual no podía satisfacer nuestra necesidad de filamentos de alta calidad, por lo que decidimos fabricar los nuestros – con materiales de primera calidad y un estricto control de calidad.

DE Das gegenwärtige Marktangebot konnte unseren Bedarf nach hochqualitativen Filamenten nicht befriedigen, also haben wir uns entschieden, unser eigenes Filament herzustellen - mit Premium-Rohstoffen und strikter Qualitätskontrolle.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
necesidad bedarf
satisfacer befriedigen
fabricar herzustellen
no nicht
el konnte
y uns
que wir

ES El acelerador de calidad te proporciona una garantía de calidad en tiempo real basada en el riesgo y un control de calidad retrospectivo

DE Quality Accelerator bietet eine risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung und retrospektive Qualitätskontrolle

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad quality
proporciona bietet
y und

ES Identificador de papel de calidad superior que ofrece una alta calidad de impresión. Ideal para colores preimpresos en el sector del transporte  o de retail en los que la calidad de impresión sea importante. Disponible en 145 o 190 micras.

DE Premium-Papieranhänger für hohe Druckqualität. Ideal für vorgedruckte Farben im Transport  oder Einzelhandel und dort, wo die Druckqualität wichtig ist. Erhältlich in 145 oder 190 Mikron.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
transporte transport
retail einzelhandel
importante wichtig
ideal ideal
disponible erhältlich
en el im
en in
colores farben
o oder
que dort
alta hohe

ES ¿Cuatro imágenes y todas tienen una calidad diferente? ¡Pásate a Elpical Claro! Con Claro podrás obtener resultados homogéneos de alta calidad, incluso cuando la procedencia y la calidad de las imágenes originales varíen considerablemente

DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en in
obtener erzielen
imágenes bilder
diferente anderen
resultados ergebnisse
todas alle
la sie

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
decide entscheide
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Identificador de papel de calidad superior que ofrece una alta calidad de impresión. Ideal para colores preimpresos en el sector del transporte  o de retail en los que la calidad de impresión sea importante. Disponible en 145 o 190 micras.

DE Premium-Papieranhänger für hohe Druckqualität. Ideal für vorgedruckte Farben im Transport  oder Einzelhandel und dort, wo die Druckqualität wichtig ist. Erhältlich in 145 oder 190 Mikron.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
transporte transport
retail einzelhandel
importante wichtig
ideal ideal
disponible erhältlich
en el im
en in
colores farben
o oder
que dort
alta hohe

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
decide entscheide
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Gracias a nuestra gestión de calidad optimizamos de forma continua toda nuestra empresa; desde la calidad de nuestras materias primas y de la tecnología de procesamiento hasta la calidad de los productos y de nuestros servicios

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
continua kontinuierlich
la das
materias rohstoffe
y und
de von
empresa unternehmen
productos produkte
nuestra unserem
hasta bis
a zur
toda gesamte
nuestros wir

ES Cuando se combina con el espectrofotómetro de escritorio ERX31, el software de control de calidad ESWin asegura una calidad óptima del color a lo largo de todo el proceso de fabricación, desde el laboratorio hasta la garantía de calidad.

DE In Kombination mit dem Tischspektralfotometer ERX31 sorgt die Software ESWIN Quality Control für optimale Farbqualität während der gesamten Fertigung – vom Labor bis zur Qualitätssicherung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
combina kombination
software software
control control
calidad quality
asegura sorgt
óptima optimale
fabricación fertigung
laboratorio labor
hasta bis
con mit
lo die

ES Convierta sin pérdida de calidad. El potenciador de video incorporado mantiene la calidad original al máximo o incluso mejor. Además, existen opciones de configuración de calidad.

DE Konvertieren Sie ohne Qualitätsverlust. Der integrierte Video-Optimierer sorgt dafür, dass die Originalqualität maximal oder sogar noch besser erhalten bleibt. Außerdem gibt es Optionen zur Qualitätseinstellung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
video video
incorporado integrierte
máximo maximal
mejor besser
opciones optionen
o oder
incluso sogar
sin ohne

ES Tidal se ha hecho un nombre en la música de mayor calidad y, de hecho, la obtiene aquí, con calidad de CD/transmisión de 1411 kbps en lugar de la calidad más baja que encontrará en otros servicios

DE Tidal hat sich einen Namen für Musik in höherer Qualität gemacht, und das bekommen Sie hier tatsächlich, mit Streaming in CD-Qualität/1411 kbps und nicht in der geringeren Qualität, die Sie bei einigen anderen Diensten finden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tidal tidal
música musik
transmisión streaming
servicios diensten
de hecho tatsächlich
y und
aquí hier
obtiene bekommen
nombre namen
en in
más höherer
otros anderen
que gemacht
encontrará finden
calidad qualität

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calidad qualität
tamaño dateigröße
mejor besser
reducir reduziert
menor geringere
imagen bild
debe soll

ES Crea experiencias de marca coherentes y de alta calidad a nivel mundial, con rapidez y a la escala correspondiente.

DE Schaffen Sie hochwertige, weltweit einheitliche Markenerfahrungen – schnell und skaliert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crea schaffen
coherentes einheitliche
mundial weltweit
rapidez schnell
escala skaliert
y und

ES Regístrate al acceso completo a nuestro motor de recomendaciones, personalización y experimentación de calidad mundial y experimente el poder de nuestras API – sin necesidad de tarjeta de crédito.

DE Registrieren Sie sich und nutzen Sie unsere erstklassigen Personalisierungs- und Experimentierlösungen, um mit mehr Kontrolle und Flexibilität digitale Kundenerlebnisse zu schaffen – es ist keine Kreditkarte erforderlich.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්