පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"speciality packaging" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "speciality packaging" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

speciality packaging හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "speciality packaging" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

speciality spezialität
packaging verpacken verpackung verpackungen versand

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත speciality packaging හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN As a MEMS packaging expert, you will work on pioneering packaging processes for our sensors, and coordinate packaging for new sensor solutions internally and externally (with packaging companies in Asia)

DE Als Experte für MEMS-Packages erarbeiten Sie zukunftsweisende Packagingprozesse für unsere Sensoren und koordinieren intern als auch extern (mit Packagingfirmen in Asien) das Packaging von neuen Sensorlösungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
expert experte
coordinate koordinieren
new neuen
externally extern
asia asien
packaging packaging
sensors sensoren
and und
in in
as als
you sie
our unsere
internally intern
for für
with mit

EN Speciality packaging - Durst digital printing

DE Spezialverpackungen - Durst Digitaldruck

ඉංග්රීසි ජර්මානු
durst durst
digital printing digitaldruck

EN Speciality packaging - Durst digital printing

DE Spezialverpackungen - Durst Digitaldruck

ඉංග්රීසි ජර්මානු
durst durst
digital printing digitaldruck

EN As an association of the food processing and packaging machinery industry they deal with all types of packaging and packaging technologies

DE Als Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen beschäftigen sie sich mit allen Arten von Verpackungen und Verpackungstechnologien

ඉංග්රීසි ජර්මානු
packaging verpackungen
types arten
and und
as als
with mit
all allen
the sie
of von

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

DE Koalition für nachhaltige VerpackungenDie Sustainable Packaging Coalition ist ein mitgliederbasierter Zusammenschluss, der an die Macht der Industrie glaubt, um Verpackungen nachhaltiger zu machen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
believes glaubt
industry industrie
more sustainable nachhaltiger
sustainable nachhaltige
packaging packaging
to zu
is ist
a ein

EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.

DE Ihre Aufgabe ist es, die Stakeholder im Bereich der Verpackungsnachhaltigkeit zusammenzubringen, um umsetzbare Verbesserungen an Verpackungssystemen voranzutreiben und eine maßgebliche Stimme zu Fragen der Verpackungsnachhaltigkeit zu verleihen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mission aufgabe
stakeholders stakeholder
actionable umsetzbare
improvements verbesserungen
lend verleihen
issues fragen
is ist
to zu
and und
voice stimme
an an

EN SendMePack is the first circular economy for existing packaging ? this means that we do not produce new packaging, but use existing packaging

DE SendMePack ist die erste Kreislaufwirtschaft für bereits existierende Versandverpackungen ? das bedeutet, wir produzieren nicht neu, sondern greifen auf Bestehendes zurück

ඉංග්රීසි ජර්මානු
circular economy kreislaufwirtschaft
existing existierende
produce produzieren
new neu
is ist
means bedeutet
we wir
not nicht
the first erste
the bereits

EN What an outstanding award for Autajon Packaging Cultech (USA) at the 2019 edition of the famous "Pentawards" design packaging competition. Autajon Packaging Cultech receives ...

DE Die Autajon-Groupe wurde bei den 7. von Etiq&Pack organisierten Digital Label Awards hoch gepriesen.Insgesamt 4 Preise gehen an die Autajon-Gruppe, die damit unter den Top 3 der ...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
award awards
an an
edition von

EN After all, it can serve as gift packaging, sales packaging or also as outer packaging and thus requires different textures

DE Schließlich kann sie als Geschenkverpackung, Verkaufsverpackung oder auch als Umverpackung dienen und verlangt somit nach unterschiedlichen Beschaffenheiten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
can kann
serve dienen
requires verlangt
or oder
and und
also auch
as als
thus somit
all schließlich

EN We take the concerns out of your packaging process. We support you with the design, production even up to the delivery of packaging machines for the automation of your packaging line.

DE Wir bieten das komplette Paket: Konzeption, Produktion und natürlich auch Lieferung und Aufbau von Verpackungsmaschinen, damit Sie Ihre Verpackungslinie automatisieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automation automatisieren
delivery lieferung
design konzeption
we wir
production produktion
your ihre
of von
to damit

EN We have numerous printing techniques at our disposal to give your packaging a commercial added value and/or convey the right information. You think, we help to provide your dream packaging. Use your packaging in as powerful marketing tool.

DE Wir können auf zahlreiche Drucktechniken zurückgreifen, um eine ganz einzigartige Verpackung für Ihr Produkt zu produzieren. Sie haben die Idee, wir setzen sie gemeinsam um. So wird Ihre Verpackung zum starken Marketinginstrument.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
packaging verpackung
powerful starken
to zu
we wir
numerous zahlreiche
a einzigartige
have haben
your ihr
at zur
the wird
you sie
and die

EN As an association of the food processing and packaging machinery industry they deal with all types of packaging and packaging technologies

DE Als Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen beschäftigen sie sich mit allen Arten von Verpackungen und Verpackungstechnologien

ඉංග්රීසි ජර්මානු
packaging verpackungen
types arten
and und
as als
with mit
all allen
the sie
of von

EN Developed by renowned radiologists in each speciality, STATdx provides comprehensive decision support you can rely on.

DE STATdx wurde von renommierten Radiologen in allen Fachgebieten entwickelt und bietet umfassende Entscheidungshilfen, auf die Sie sich verlassen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
developed entwickelt
renowned renommierten
comprehensive umfassende
rely verlassen
in in
provides bietet
can können
you sie
by von
on auf

EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality

DE ClinicalKey ist Ihre Quelle für vertrauenswürdige Inhalte für jedes medizinische und chirurgische Spezialgebiet aus einer Hand

ඉංග්රීසි ජර්මානු
source quelle
content inhalte
medical medizinische
surgical chirurgische
clinicalkey clinicalkey
your ihre
trusted vertrauenswürdige
and und
is ist
for für
every jedes

EN Key content includes drug monographs, custom reports, neonatal and paediatric speciality information, drug class overviews and more.

DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, benutzerdefinierte Berichte, neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen, Arzneimittelklasse-Übersichten und vieles mehr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
drug arzneimittel
custom benutzerdefinierte
content inhalten
reports berichte
information informationen
key wichtigsten
and und

EN Neonatal and Paediatric Speciality Information: comprehensive content for premature neonates to adolescents; includes Harriet Lane Handbook

DE Neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen: Umfassende Inhalte zu Frühgeborenen, vom Baby bis zum Jugendlichen, inklusive dem Harriet Lane Handbook

ඉංග්රීසි ජර්මානු
comprehensive umfassende
adolescents jugendlichen
handbook handbook
lane lane
information informationen
content inhalte
and und
to zu
includes inklusive
for zum

EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As

DE Mit Zugriff auf mehr als 20.000 medizinische Nachschlagewerke aus allen Fachgebieten bieten wir eine große Auswahl an Titeln sowie die beliebte Serie zur Unterstützung von Patienten 100 Q&As

ඉංග්රීසි ජර්මානු
access zugriff
medical medizinische
selection auswahl
popular beliebte
patient patienten
series serie
q q
amp amp
support unterstützung
we wir
offer bieten
huge große
more mehr
with mit
as als
a eine
of von
the zur

EN PracticeUpdate.com – target the physician you want on this comprehensive medical information platform via ads customised by speciality.

DE PracticeUpdate.com – Sprechen Sie auf dieser umfassenden medizinischen Informationsplattform mit Anzeigen, die speziell auf das Fachgebiet ausgerichtet sind, die von Ihnen gewünschte Art von Arzt an.

EN The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.

DE Das Format der Artikelvorschau stellt sicher, dass Ihre Nachricht sehr gezielt ist und auch wirklich von den Fachleuten, die Sie erreichen möchten, gesehen wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
format format
message nachricht
targeted gezielt
seen gesehen
professionals fachleuten
your ihre
and und
reach erreichen
ensures stellt sicher
the stellt
want to möchten

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reproductions reproduktionen
cutting-edge innovativen
high-quality hochwertigem
paper papier
crowd masse
from ab
can können
fully vollständig
with mit
your ihre
benefit profitieren
that dass

EN Take a moment to understand what your website’s speciality and offerings are and then anticipate the different ways people might try to contact you

DE Nimm dir einen Moment, um zu verstehen, welche Besonderheiten und Angebote deine Website bietet und denke dann über die verschiedenen Wege nach, auf denen die Menschen versuchen könnten, dich zu kontaktieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
websites website
might könnten
try versuchen
ways wege
people menschen
different verschiedenen
to zu
contact kontaktieren
your dir
offerings bietet
then dann

EN We have a range of trusted publications that span every speciality across health and life sciences

DE Wir bieten eine Reihe vertrauenswürdiger Publikationen, die alle Fachgebiete der Gesundheitswissenschaften und Life Sciences umfassen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
publications publikationen
span umfassen
life life
sciences sciences
we wir
range reihe
of der
and und
a eine

EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms

DE Was auch immer Ihre Zielgruppe ist, wir können Ihnen dabei helfen, nahtlose Kampagnen zu liefern, die auf mehreren Druck- und Online-Plattformen funktionieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seamless nahtlose
campaigns kampagnen
print druck
online online
platforms plattformen
target die
we wir
deliver liefern
multiple mehreren
whatever was
your ihre
can können
and und
to zu
help helfen

EN Essential reading for medical professionals, this series provides timely, relevant updates on the latest research news making an impact across every speciality in the industry.

DE Diese Reihe ist eine unverzichtbare Lektüre für medizinische Fachkräfte und sie bietet zeitnahe, relevante Aktualisierungen der neuesten Nachrichten aus der Forschung, die sich auf alle Fachbereiche der Branche auswirken.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
medical medizinische
professionals fachkräfte
series reihe
timely zeitnahe
research forschung
impact auswirken
industry branche
essential unverzichtbare
updates aktualisierungen
news nachrichten
provides bietet
latest neuesten
for für
the der
on auf
in aus
this diese

EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.

DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tongariro tongariro
speciality spezialität
spectacular spektakulären
short kurzen
walks wanderungen
taranaki taranaki
number of reihe
are sind
see sie
and und
on auf
of von

EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz

DE Die Clariant AG ist ein Schweizer Unternehmen für Spezialchemikalien, das 1995 als Spin-off von Sandoz gegründet wurde

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ag ag
swiss schweizer
company unternehmen
a ein
as als
is ist

EN Highly recommended: traditional wood carving, which is a speciality of Val Gardena. Or the special, home-distilled regional spirits for which the Dolomites are famous - and infamous!

DE Besonders empfehlenswert: Traditionelle Schnitzkunst, die vor allem in Gröden zu Hause ist. Genauso wie die selbstgebrannten regionalen Spirituosen-Spezialitäten, für welche die Dolomiten berühmt und berüchtigt sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
recommended empfehlenswert
traditional traditionelle
regional regionalen
spirits spirituosen
dolomites dolomiten
famous berühmt
home hause
is ist
and und
for für
a allem
are sind

EN Introducing MICROCAST®, our patented high-performance aluminium bronze and speciality copper alloy production technology that delivers the most uniform grain size with the most outstanding wear resistance.

DE Wir stellen MICROCAST® vor, unsere patentierte Hochleistungstechnologie zur Herstellung von Aluminiumbronze und Kupferspeziallegierungen, die die gleichmäßigste Korngröße mit der höchsten Verschleißfestigkeit liefert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
patented patentierte
production herstellung
delivers liefert
wear verschleiß
resistance festigkeit
our unsere
and und
with mit
high höchsten
introducing stellen

EN No matter what your speciality is, whether food, beverages or kitchen appliances: many products complement each other well

DE Egal, ob Du auf Speisen, Getränke oder Küchengeräte spezialisiert bist: Viele Produkte ergänzen sich optimal

ඉංග්රීසි ජර්මානු
beverages getränke
complement ergänzen
many viele
products produkte
whether ob
or oder
food speisen
your bist
no matter egal

EN This unique hotel dating from 1788 has just been sensitively and stylishly restored to its former splendour, making it and its venerable speciality restaurant well worth a visit

DE Dieses einmalige Hotel samt nostalgischem Spezialitäten-Restaurant ist einen Besuch wert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
visit besuch
hotel hotel
restaurant restaurant
to wert
this dieses
making ist

EN Château de Villa in Sierre, an old patrician residence dating back to the 17th century, houses a wine shop and a speciality restaurant

DE Unter dem Namen "Center da Capricorns" ist auf dem Schamserberg ein Innovations- und Informationszentrum für Natur und Kultur, Sprache, Forschung, Jagd und Regionalentwicklung im Aufbau

ඉංග්රීසි ජර්මානු
the dem
a kultur

EN But in reality, the restaurant’s guests visit above all for a speciality that is one of a kind: its risotto with the best porcini mushrooms out there

DE Doch in Wirklichkeit kommen die Gäste vor allem wegen einer einzigen Spezialität: dem Risotto mit den besten Steinpilzen, die man finden kann

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reality wirklichkeit
guests gäste
speciality spezialität
risotto risotto
for wegen
in in
with mit
a einzigen

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

DE Es erwartet Sie eine grosse Speisekarte mit regionalen Spezialitäten, darunter unsere Hausspezialität «La Pyantsèta» ? ideal, um die Produkte aus der Region kennenzulernen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
large grosse
menu speisekarte
specialities spezialitäten
perfect ideal
regional regionalen
la la
featuring mit
our unsere
a eine
many sie

EN The game supplied by the local hunt in the Lötschental valley includes deer, chamois and young boar – his speciality is game terrine

DE Aus der hiesigen Jagd im Lötschental werden Wildspezialitäten unter anderem von Hirsch, Gams und Jungschwein aufgetischt – zu seiner Spezialität gehört die Wildterrine

EN The interactive exhibits will introduce all of your senses to the secrets of this distinctive speciality, as well as explaining its production and traditions

DE Die interaktiven Ausstellungen werden Sie mit all Ihren Sinnen an die Geheimnisse dieser unverwechselbaren Spezialität heranführen und Ihnen zudem Produktion und Tradition näherbringen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
interactive interaktiven
exhibits ausstellungen
secrets geheimnisse
distinctive unverwechselbaren
speciality spezialität
your ihren
production produktion
and und
the ihnen

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

DE Eine Spezialität ist das selbstgebraute Tram-Bier

ඉංග්රීසි ජර්මානු
beer bier
speciality spezialität
is ist
a eine
the das

EN As one of its kind across Switzerland, the Engelberg monastery show-dairy turns milk from the region into speciality cheeses within its ancient monastery walls

DE Schweizweit einmalig wird in der Schaukäserei Kloster Engelberg zwischen uralten Klostermauern regionale Milch zu Käsespezialitäten verarbeitet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
engelberg engelberg
monastery kloster
region regionale
one einmalig
milk milch
into in
the wird
of der

EN At each stop a speciality is served to enjoy.

DE An jedem Ort wird eine Spezialität zum Geniessen serviert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
speciality spezialität
served serviert
is wird
to enjoy geniessen

EN At each stop, you’ll receive a speciality upon presentation of the voucher

DE In jedem Lokal bekommen Sie gegen Vorlage des Belegs eine Spezialität serviert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
speciality spezialität
presentation vorlage
of gegen
upon in
the jedem
receive sie

EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award

DE Bar, Lounge, Bistrot und mondän renoviertes Spezialitätenrestaurant, das mit dem «Goldenen Fisch» ausgezeichnet wurde

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fish fisch
bar bar
lounge lounge
golden goldenen
and und
with mit
the dem
was wurde

EN The cuisine focuses on regional products, it?s speciality being freshly caught pollan from Lake Thun

DE Die Küche setzt auf regionale Produkte, Spezialität sind fangfrische Felchen aus dem Thunersee

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cuisine küche
regional regionale
speciality spezialität
lake thun thunersee
products produkte
from aus
on setzt
the dem

EN You can choose from a broad portfolio of dairy and fat-based ingredients or even functional ingredients such as emulsifiers and speciality products

DE Dabei können Sie aus einem großen Portfolio an milch- und fettbasierten Ingredients oder auch funktionellen Inhaltsstoffen wie Aufschlagemulgatoren und Spezialprodukte wählen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
choose wählen
portfolio portfolio
dairy milch
functional funktionellen
ingredients ingredients
or oder
and und
can können
you sie
from aus
as wie
even auch

EN Slow-cooked lamb is a speciality, together with lots of other authentic local dishes

DE Zu den Spezialitäten gehören das schonend zubereitete Lamm und viele weitere lokale Gerichte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
lamb lamm
local lokale
dishes gerichte
other weitere
a viele

EN In Belgium, Air Liquide Engineering & Construction works with one of the world leaders in speciality chemicals.

DE In Belgien arbeitet Air Liquide Engineering & Construction mit einem Weltmarktführer für Spezialchemie zusammen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
belgium belgien
air air
amp amp
engineering engineering
construction construction
in in
works arbeitet
with zusammen
the einem

EN It is also one of the principal suppliers of speciality chemicals such as Tetrahydrofuran, Acetic Acid, Vinyl Acetate Monomer

DE Er ist außerdem ein wichtiger Anbieter von Spezialchemikalien wie Tetrahydrofuran, Essigsäure und Vinylacetat-Monomer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
suppliers anbieter
one und
of von
is ist
the außerdem

EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!

DE Die Schwäbische Flädlesuppe ist eine regionale Spezialität! ♥ Herzhafte Eierkuchen, in dünne Streifen geschnitten als Suppeneinlage. Mit Karotten, Lauch und Sellerie!

EN Mechanized and semi- or fully automatic bag loading machines have become our speciality. Bag transport systems, devices for cleaning bags and for rejecting broken bags, and system controls expand the bag loading machine into complete installations.

DE Sacktransportanlagen, Vorrichtungen zur Reinigung von Säcken und Geräte zur Ausschleusung von Bruchsäcken sowie die Systemsteuerung ergänzen die Sackverlademaschinen zu kompletten Systemen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cleaning reinigung
devices geräte
fully kompletten
and und
systems systemen
become zu
complete ergänzen
the zur

EN 12 best freelancing websites and platforms for every speciality - 99designs

DE Die 12 besten Freelancing Websites - 99designs

ඉංග්රීසි ජර්මානු
best besten
websites websites
freelancing freelancing
and die

EN 12 best freelancing websites and platforms for every speciality

DE Die 12 besten Freelancing Websites

ඉංග්රීසි ජර්මානු
best besten
websites websites
freelancing freelancing
and die

EN The speciality paper manufacturer with headquarters in Osnabrück has also produced a free report on the subject of inkjet printing

DE Auch hat der Spezialpapierhersteller mit Hauptsitz in Osnabrück einen kostenlosen Report zum Thema Inkjetdruck erstellt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
headquarters hauptsitz
produced erstellt
free kostenlosen
report report
in in
also auch
with mit
has hat

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්