EN We prefer doing things well to doing them quickly so we continuously encourage our employees to develop their skills, for example through our ongoing training program
ඉංග්රීසි හි "prefer doing things" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN We prefer doing things well to doing them quickly so we continuously encourage our employees to develop their skills, for example through our ongoing training program
DE Wir wollen, dass Du Dich bei uns weiterentwickelst und bieten Dir dafür unter anderem Coaching-Maßnahmen an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
for | dafür |
them | du |
we | wir |
doing | und |
EN We prefer doing things well to doing them quickly so we continuously encourage our employees to develop their skills, for example through our ongoing training program
DE Wir wollen, dass Du Dich bei uns weiterentwickelst und bieten Dir dafür unter anderem Coaching-Maßnahmen an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
for | dafür |
them | du |
we | wir |
doing | und |
EN Management is doing things right; leadership is doing the right things. Peter F. Drucker - Austrian-born American management expert (1909-2005), Quotations book 2007
DE Das Gebet ersetzt keine Tat, aber das Gebet ist eine Tat, die durch nichts ersetzt werden kann. Hans von Keler - evangelischer Geistlicher, 1979-88 württembergischer Landesbischof (1925-2016), Zitateheft 2003
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
EN David Allen has called this weekly review a "critical factor for success" because frequent review of your system will ensure that you aren’t just doing things, but that you are doing the right things.
DE David Allen bezeichnet den Wochenüberblick als „entscheidenden Erfolgsfaktor", weil eine häufige Überprüfung deines Systems sicherstellt, dass du nicht irgendwelche Dinge tust, sondern die richtigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
david | david |
allen | allen |
called | bezeichnet |
frequent | häufige |
system | systems |
right | richtigen |
a | eine |
because | weil |
of | die |
you | du |
things | dinge |
EN But Alibaz Construcción have been doing just that for more than two decades, thanks to a strict adherence to their way of doing things – with professionalism, integrity, and expertise.
DE Aber genau das macht Alibaz Construcción seit über zwei Jahrzehnten mit gleichbleibender Professionalität, Seriosität und Expertise.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
decades | jahrzehnten |
professionalism | professionalität |
expertise | expertise |
but | aber |
two | zwei |
with | mit |
EN But Alibaz Construcción have been doing just that for more than two decades, thanks to a strict adherence to their way of doing things – with professionalism, integrity, and expertise.
DE Aber genau das macht Alibaz Construcción seit über zwei Jahrzehnten mit gleichbleibender Professionalität, Seriosität und Expertise.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
decades | jahrzehnten |
professionalism | professionalität |
expertise | expertise |
but | aber |
two | zwei |
with | mit |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leather | leder |
sandals | sandalen |
men | herren |
flip | flip |
in | in |
with | mit |
for | für |
color | der |
the | den |
EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.
DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen? Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
online | online |
classic | klassischen |
channels | kanäle |
on the go | unterwegs |
payment method | zahlungsmethode |
service | service |
app | app |
or | oder |
prefer | bevorzugen |
to | tätigen |
payments | zahlungen |
we | wir |
use | nutzen |
offer | bieten |
would | möchten |
no matter | egal |
on | in |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
members | mitglieder |
prefer | bevorzugen |
call | anruf |
some | einige |
as | solange |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prefer | vorziehen |
just | nur |
feedback | feedback |
give | gebe |
open | offen |
similar | ähnliche |
useful | nützlich |
you | du |
or | oder |
i | ich |
questions | fragen |
your | ihr |
to | zu |
are | sind |
can | können |
share | anteil |
how | wie |
be | sein |
EN We know that some guests prefer an expedition cruise while others prefer enthralling cities
DE Wir wissen, dass einige Gäste eine Expeditionskreuzfahrt bevorzugen, während andere lieber faszinierende Städte besuchen möchten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
guests | gäste |
others | andere |
cities | städte |
we | wir |
some | einige |
prefer | bevorzugen |
that | dass |
while | während |
know | wissen |
an | eine |
EN We prefer telephone contact: *** *** *** We cordially invite you to our hospitable thresholds for relaxation away from the hustle and bustle. It doesn't matter if you prefer to spend time actively or rather relax under the linden tree…
DE Wir laden Sie zu wöchentlichen Aufenthalten in der Saison (von Samstag bis Samstag) ein. Zum Beispiel betragen die Gesamtkosten für die Anmietung eines 3-Personen-Zimmers mit Küchenzeile in der Saison 750 PLN / Woche. Weitere Informationen finden…
EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.
DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen? Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
online | online |
classic | klassischen |
channels | kanäle |
on the go | unterwegs |
payment method | zahlungsmethode |
service | service |
app | app |
or | oder |
prefer | bevorzugen |
to | tätigen |
payments | zahlungen |
we | wir |
use | nutzen |
offer | bieten |
would | möchten |
no matter | egal |
on | in |
EN The fact that painters prefer to wear white, gardeners like to dress in green or foresters prefer red clothing is rarely true today
DE Dass der Maler am liebsten Weiß trägt, der Gärtner sich gerne in Grün kleidet oder Forstwirte rote Kleidung bevorzugen, trifft heute nur noch selten zu
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
painters | maler |
rarely | selten |
prefer | bevorzugen |
or | oder |
in | in |
clothing | kleidung |
today | heute |
white | weiß |
to | zu |
that | dass |
green | der |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leather | leder |
sandals | sandalen |
men | herren |
flip | flip |
in | in |
with | mit |
for | für |
color | der |
the | den |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
members | mitglieder |
prefer | bevorzugen |
call | anruf |
some | einige |
as | solange |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prefer | vorziehen |
just | nur |
feedback | feedback |
give | gebe |
open | offen |
similar | ähnliche |
useful | nützlich |
you | du |
or | oder |
i | ich |
questions | fragen |
your | ihr |
to | zu |
are | sind |
can | können |
share | anteil |
how | wie |
be | sein |
EN And as an engineer, Alberto believes in the importance of doing things methodically, taking things “step by step”
DE Als Ingenieur glaubt Alberto, dass es wichtig sei, Dinge methodisch anzugehen und sie Schritt für Schritt zu erledigen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
engineer | ingenieur |
believes | glaubt |
alberto | alberto |
methodically | methodisch |
things | dinge |
step | schritt |
doing | erledigen |
and | zu |
as | als |
EN As you consider your legacy, you can see the garden. You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
DE Wenn Sie Ihr Vermächtnis betrachten, kann den Garten sehen. Sie sehen die großartigen Dinge, die die Menschen und Anliegen, die Ihnen am Herzen liegen, jetzt tun – und die großartigen Dinge, die sie in Zukunft tun könnten.
EN Perhaps this is down to the “Kölsch way of doing things”: as the people of Cologne like to say frequently, “things always work out in the end”
DE Vielleicht liegt das an der „Kölschen Art“: „Es ist noch immer gut gegangen“, sagen die Kölnerinnen und Kölner oft und gerne
EN Good societies can survive people doing immoral things. But a good society cannot survive if it calls immoral things moral. Dennis M. Prager – American radio talk show host and writer, founder and president of "PragerU" (b. 1948)
DE Nicht die Töne machen die Musik. Es ist ihr Zusammenklang. Motto der VP Bank AG Vaduz, Liechtenstein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
it | es |
if | nicht |
EN Unic introduced Holacracy. And now? In his first blog entry on our Holacracy practice at Unic, Ivo Bättig examines, among other things, the questions: What things are new to learn? And more importantly, what things are there to unlearn?
DE Unic hat Holacracy eingeführt. Und nun? Im ersten Blogbeitrag zur Holacracy-Praxis bei Unic geht Ivo Bättig unter anderem den Fragen nach: Welche Sachen gibt es neu zu lernen? Und noch viel wichtiger: Welche Sachen gibt es zu entlernen?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
introduced | eingeführt |
blog | blogbeitrag |
practice | praxis |
importantly | wichtiger |
questions | fragen |
first | ersten |
more | anderem |
now | nun |
to | zu |
the | den |
EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little
DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
boring | langweilig |
easily | schnell |
normal | normale |
luckily | glücklicherweise |
character | charakter |
i | ich |
it | es |
for | für |
and | und |
becomes | werden |
do | tun |
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
DE Ich habe mit vielen Marketingfachleuten gesprochen, die erstaunliche Arbeit im Bereich Social Media leisten und nicht wissen, wie sie beweisen können, dass das, was sie tun, Einfluss auf das Geschäft hat.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
amazing | erstaunliche |
prove | beweisen |
impact | einfluss |
spoken | gesprochen |
doing | und |
dont | nicht |
work | arbeit |
business | geschäft |
social | social |
with | mit |
media | media |
that | dass |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
DE Ihr erstes Kursmodul legt den Grundstein dafür, warum Ihr Student für den Rest des Kurses das tut, was er tut.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
course | kurses |
foundation | grundstein |
student | student |
rest | rest |
for | dafür |
your | ihr |
the | legt |
why | warum |
doing | was |
EN Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout with a Barbell in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Bodybuilder Doing Barbell Exercise. Zoom Out
DE Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout mit einem Barbell in der Hardcore-Spielym. Muskel-und Athletiker Bodybuilder Barbell Übung. Verkleinern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
view | view |
workout | workout |
hardcore | hardcore |
press | press |
top | top |
of | of |
in | in |
with | mit |
doing | doing |
and | und |
professional | professional |
the | der |
EN If you really wanted to explore Riserva Naturale del Monte Gallo I would say you can easily spend a full day doing it and if the weather is good it’s probably worth doing it.
DE Wenn Sie wirklich die Riserva Naturale del Monte Gallo erkunden wollten, würde ich sagen, dass Sie damit leicht einen ganzen Tag verbringen können, und wenn das Wetter gut ist, lohnt es sich wahrscheinlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
monte | monte |
easily | leicht |
spend | verbringen |
worth | lohnt |
i | ich |
it | es |
probably | wahrscheinlich |
weather | wetter |
say | sagen |
wanted | wollten |
can | können |
and | und |
explore | erkunden |
good | gut |
the | del |
you | sie |
a | einen |
day | tag |
EN We don’t keep logs of what you’re doing online, so we never know what you’re doing on your Roku device
DE Wir bewahren keine Protokolle über deine Online-Aktivitäten auf – also erfahren wir auch niemals, was du mit deinem Roku Gerät machst
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logs | protokolle |
online | online |
so | also |
on | auf |
roku | roku |
device | gerät |
we | wir |
never | niemals |
doing | was |
your | deine |
EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. By doing so, you will receive future correspondence from us about doing business in Mallorca.
DE Mit Ausfüllen des Formulars stimmen Sie zu, dass Ihre Kontaktdaten in unserer Datenbank gespeichert werden. Dadurch erhalten Sie zukünftig Informationen von uns über Unternehmen auf Mallorca.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
future | zukünftig |
business | unternehmen |
mallorca | mallorca |
store | gespeichert |
agree | stimmen |
database | datenbank |
contact details | kontaktdaten |
details | informationen |
in | in |
so | dadurch |
your | ihre |
that | dass |
form | ausfüllen |
about | über |
can | werden |
doing | zu |
us | uns |
from | von |
EN Doing something small is better than doing nothing at all
DE 4- Versuchen Sie, eine Mischung aus Aerobic- und Krafttraining zu machen, da dies das zeiteffizienteste Modell ist und die besten Ergebnisse erzielt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
better | besten |
is | ist |
something | sie |
at | aus |
doing | und |
nothing | die |
EN Georgina says, “Canto is saving us so much time, which in the end is saving us money because we?re not doing something that isn?t really the job we should be doing.”
DE Georgina fügt hinzu: ? Mit Canto sparen wir so viel Zeit, und damit am Ende auch Geld, weil wir nicht länger Dinge tun, die eigentlich gar nicht unsere eigentliche Aufgabe sind.?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
canto | canto |
saving | sparen |
money | geld |
job | aufgabe |
time | zeit |
so | so |
really | eigentlich |
much | viel |
because | weil |
end | ende |
not | nicht |
that | dinge |
in | mit |
EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.
DE Mit der Netzwerkversion (nur bei Sibelius | Ultimate) können Pädagogen von einem einzelnen Computer aus mehrere Sibelius | Ultimate-Sitzungen steuern und so sicherstellen, dass die Studierenden das tun, was sie tun sollen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
computer | computer |
students | studierenden |
teachers | pädagogen |
manage | steuern |
with | mit |
version | die |
and | und |
from | aus |
only | nur |
that | dass |
the | einzelnen |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
DE Wir möchten behaupten, dass diese Hemden in keine Kleiderschrank fehlen dürfen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
not | keine |
a | wir |
this | diese |
like | möchten |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
something | sie |
but | auch |
doing | und |
mean | zu |
EN Not just learning, also doing – and in doing so helping domestic companies intensify their efforts to digitalize business processes
DE Die inhaltliche Ausrichtung des ChromSpecLab umfasst die Entwicklung analytischer Methoden zur prozessbegleitenden Optimierung in der Produktentwicklung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
processes | methoden |
in | in |
and | der |
EN The issue with simply being satisfied with doing good is that the good you’re doing could likely be done better.
DE Das Problem, einfach nur damit zufrieden zu sein, Gutes zu tun, ist, dass das Gute, das man tut, wahrscheinlich besser gemacht werden könnte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
issue | problem |
better | besser |
simply | einfach |
satisfied | zufrieden |
good | gute |
likely | wahrscheinlich |
doing | zu |
EN As a result we believe in financial transparency giving our revenue streams including our wins and losses to our stakeholders. Also we try to include them in what we are doing, why we are doing and where we’re going.
DE Aus diesem Grund glauben wir auch an finanzielle Transparenz, die unsere Einnahmen, unsere Gewinne und Verluste für unsere Stakeholder offenlegt. Wir beziehen sie auch ein, in das, was wir tun, warum wir es tun und wohin wir wollen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
believe | glauben |
financial | finanzielle |
transparency | transparenz |
losses | verluste |
stakeholders | stakeholder |
revenue | einnahmen |
wins | gewinne |
in | in |
where | wohin |
our | unsere |
a | ein |
EN The developers are doing a great job and they?re doing progress while also being constantly in touch with their fans ? something that we always admired!
DE Die Entwickler leisten großartige Arbeit und sie machen Fortschritte, während sie gleichzeitig in ständigem Kontakt mit ihren Fans stehen - etwas, das wir immer bewundert haben!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developers | entwickler |
great | großartige |
progress | fortschritte |
touch | kontakt |
fans | fans |
always | immer |
in | in |
are | stehen |
we | wir |
with | mit |
job | arbeit |
and | und |
the | gleichzeitig |
EN Being away from home, the curiosity to know what our four-legged friends are doing and how are doing is very strong
DE Abseits von zu Hause zu sein, ist die Neugier, zu wissen, was unsere vierbeinigen Freunde tun und wie es geht, sehr stark
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
curiosity | neugier |
friends | freunde |
to | zu |
our | unsere |
is | ist |
very | sehr |
strong | stark |
and | und |
away | von |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
DE Ihr erstes Kursmodul legt den Grundstein dafür, warum Ihr Student für den Rest des Kurses das tut, was er tut.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
course | kurses |
foundation | grundstein |
student | student |
rest | rest |
for | dafür |
your | ihr |
the | legt |
why | warum |
doing | was |
EN The issue with simply being satisfied with doing good is that the good you’re doing could likely be done better.
DE Das Problem, einfach nur damit zufrieden zu sein, Gutes zu tun, ist, dass das Gute, das man tut, wahrscheinlich besser gemacht werden könnte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
issue | problem |
better | besser |
simply | einfach |
satisfied | zufrieden |
good | gute |
likely | wahrscheinlich |
doing | zu |
EN We don’t keep logs of what you’re doing online, so we never know what you’re doing on your Roku device
DE Wir bewahren keine Protokolle über deine Online-Aktivitäten auf – also erfahren wir auch niemals, was du mit deinem Roku Gerät machst
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logs | protokolle |
online | online |
so | also |
on | auf |
roku | roku |
device | gerät |
we | wir |
never | niemals |
doing | was |
your | deine |
EN We believe in doing well by doing goodWe’re fully focused on building for the future in the right way and in being a force for positive change
DE Wir sorgen für Erfolg, wenn wir Gutes tun Wir konzentrieren uns auf eine nachhaltige Zukunft und setzen uns für positive Veränderungen ein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
positive | positive |
focused | konzentrieren |
well | gutes |
for | für |
change | änderungen |
in | setzen |
and | und |
we | wir |
a | ein |
EN Doing something small is better than doing nothing at all
DE 4- Versuchen Sie, eine Mischung aus Aerobic- und Krafttraining zu machen, da dies das zeiteffizienteste Modell ist und die besten Ergebnisse erzielt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
better | besten |
is | ist |
something | sie |
at | aus |
doing | und |
nothing | die |
EN Doing something small is better than doing nothing at all
DE 4- Versuchen Sie, eine Mischung aus Aerobic- und Krafttraining zu machen, da dies das zeiteffizienteste Modell ist und die besten Ergebnisse erzielt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
better | besten |
is | ist |
something | sie |
at | aus |
doing | und |
nothing | die |
EN If you really wanted to explore Riserva Naturale del Monte Gallo I would say you can easily spend a full day doing it and if the weather is good it’s probably worth doing it.
DE Wenn Sie wirklich die Riserva Naturale del Monte Gallo erkunden wollten, würde ich sagen, dass Sie damit leicht einen ganzen Tag verbringen können, und wenn das Wetter gut ist, lohnt es sich wahrscheinlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
monte | monte |
easily | leicht |
spend | verbringen |
worth | lohnt |
i | ich |
it | es |
probably | wahrscheinlich |
weather | wetter |
say | sagen |
wanted | wollten |
can | können |
and | und |
explore | erkunden |
good | gut |
the | del |
you | sie |
a | einen |
day | tag |
EN Doing well and doing good should go together. At Vertex, they do.
DE Starker Umsatz und starkes Engagement sollten Hand in Hand gehen. Bei Vertex ist das auch so.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vertex | vertex |
go | gehen |
should | sollten |
together | in |
and | und |
at | bei |
EN That means doing some market research—you might conduct online polls, focus groups, surveys or take a look at what the competition’s doing
DE Du musst also etwas Marktforschung betreiben – du könntest Onlineabstimmungen, Fokusgruppen oder Umfragen durchführen oder dir ansehen, was die Konkurrenz macht
EN Not just learning, also doing – and in doing so helping domestic companies intensify their efforts to digitalize business processes
DE Die inhaltliche Ausrichtung des ChromSpecLab umfasst die Entwicklung analytischer Methoden zur prozessbegleitenden Optimierung in der Produktentwicklung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
processes | methoden |
in | in |
and | der |
EN The focus was on technologies we are using in the Cliqz products, why we are doing this and how we are doing this from a technical perspective
DE Im Zentrum standen die Fragen, welche Technologien Cliqz einsetzt, warum wir dies tun und wie die technische Umsetzung genau aussieht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cliqz | cliqz |
technical | technische |
using | einsetzt |
technologies | technologien |
in the | im |
we | wir |
why | warum |
and | und |
this | dies |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්