පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"re doing progress" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "re doing progress" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

re doing progress හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "re doing progress" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

doing aber alle allen alles als am an andere anderen arbeit arbeiten art auch auf auf der aufgaben aus bei bei der beim bereits besser bieten bis da damit dann das dass daten dazu deine dem den denen denn der des dich die die arbeit dies diese diesem dieser dinge dir du durch durchführen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten es es gibt es ist etwas für geben gehen geht gemacht genau gibt habe haben hat hier ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem ist ist es jeder jedoch kann keine können können sie machen macht mehr mit mitarbeiter muss möglich müssen nach nicht noch nun nur ob oder ohne sehen sehr sein seine seite selbst sich sicher sie sind so sollten stellen tun tut um und uns unser unsere unseren unter unternehmen viel viele von vor war warum was weil welche wenn werden wie wieder wir wir haben wir sind wird wirklich wissen wo wollen während würde zeit zu zu machen zu sein zum zur zusammen zwei über
progress aber alle als am an auch auf auf dem auf der aufgaben aus bei bei der beim bis damit darüber das dass daten dem den denen der des die dies diese dieser dieses durch ein eine einen einer eines einfach entwicklung erfolg erstellen fortschritt fortschritte fortschritts für gibt haben hat ihr ihre ihrem ihren ihres im in indem ist jeden jeder kann kannst können machen macht mehr mit nach nicht noch nur nutzen oder ohne plattform projekte sehen sein seine seite sie sind so stellen team teams um und unseren unserer unternehmen verlauf verwalten verwenden vom von vor was weg weiter wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwischen über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත re doing progress හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
progress fortschritt
respondents befragten
people menschen
a schon
are sind
can können
see sie

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
progress fortschritt
respondents befragten
people menschen
a schon
are sind
can können
see sie

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
progress fortschritt
respondents befragten
people menschen
a schon
are sind
can können
see sie

EN The developers are doing a great job and they?re doing progress while also being constantly in touch with their fans ? something that we always admired!

DE Die Entwickler leisten großartige Arbeit und sie machen Fortschritte, während sie gleichzeitig in ständigem Kontakt mit ihren Fans stehen - etwas, das wir immer bewundert haben!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
developers entwickler
great großartige
progress fortschritte
touch kontakt
fans fans
always immer
in in
are stehen
we wir
with mit
job arbeit
and und
the gleichzeitig

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

DE Ipswitch gehört zum Produktportfolio von Progress. Progress ist der führende Hersteller von Technologien für Anwendungsentwicklung und digitale Erlebnisse.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
leading führende
experience erlebnisse
product portfolio produktportfolio
provider hersteller
application development anwendungsentwicklung
technologies technologien
digital digitale
and und
is ist

EN Progress Bar and Progress Circle for Elementor

DE Visual Elements Addon für Beaver Builder

ඉංග්රීසි ජර්මානු
for für

EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.

DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
research forschung
progress fortschritt
improve steigerung
without ohne

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden Unternehmen sowohl nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit als auch nach ihren finanziellen Fortschritten bewertet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
global globalen
environment umfeld
evaluated bewertet
sustainability nachhaltigkeit
in the im
businesses unternehmen
financial finanziellen
are werden
as als

EN Progress bar will indicate the repair progress.

DE Fortschrittsbalken zeigt den Reparaturfortschritt an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
progress an
indicate zeigt
the den

EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization

DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dashboards dashboards
provide geben
clear klaren
strategic strategischen
organization unternehmen
executive führungskräften
leaders führungskräfte
share teilen
progress fortschritt
into in
across von
the den

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
improving verbessern
if ob
see sehe
progress fortschritt
i ich
to meinen
how wie

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

DE Verfolgen und überwachen Sie Ihre Ziele mit der Übersicht über den Fortschritt von Distriktzielen (District Goals Progress Dashboard), die Sie über „Insights“ aufrufen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dashboard dashboard
insights insights
goals ziele
track verfolgen
progress fortschritt
and und
achieving mit
on sie

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.

DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product product
scrum scrum
track verfolgen
and und

EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.

DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
research forschung
progress fortschritt
improve steigerung
without ohne

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

DE Ipswitch gehört zum Produktportfolio von Progress. Progress ist der führende Hersteller von Technologien für Anwendungsentwicklung und digitale Erlebnisse.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
leading führende
experience erlebnisse
product portfolio produktportfolio
provider hersteller
application development anwendungsentwicklung
technologies technologien
digital digitale
and und
is ist

EN Transfer your hard-earned game progress to other profiles, or your friends’ hard-earned progress to yours!

DE Übertrage deinen hart erarbeiteten Spielfortschritt auf andere Profile oder den hochverdienten Fortschritt deiner Freunde auf Dein!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
other andere
profiles profile
friends freunde
hard hart
or oder
progress fortschritt
to den

EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization

DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dashboards dashboards
provide geben
clear klaren
strategic strategischen
organization unternehmen
executive führungskräften
leaders führungskräfte
share teilen
progress fortschritt
into in
across von
the den

EN Global Compact Progress Report 2021Companies participating in the Global Compact must issue annual progress reports about specific action they have taken to implement the ten principles

DE Global Compact Fortschrittsmitteilung 2021An Global Compact teilnehmende Unternehmen müssen in Fortschrittsmitteilungen jährlich über ihre Maßnahmen zur Verwirklichung der zehn Prinzipien berichten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
global global
compact compact
companies unternehmen
participating teilnehmende
annual jährlich
principles prinzipien
action maßnahmen
reports berichten
to an
ten zehn
in in
about über

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

DE Der Fortschritt wird nicht durch Heureka-Momente vorangetrieben, sondern durch Zusammenarbeit. Das war in der Vergangenheit so, und das wird auch in Zukunft so sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
moments momente
collaboration zusammenarbeit
progress fortschritt
dont nicht
it sondern
and und
will zukunft

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden die Unternehmen nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit ebenso bewertet wie nach ihren finanziellen Fortschritten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
global globalen
environment umfeld
evaluated bewertet
sustainability nachhaltigkeit
in the im
businesses unternehmen
financial finanziellen
are werden
much ebenso
the der

EN Review the connection's progress - In the Connection in progress section, click View DNS settings, then click Refresh records in the top-right corner

DE Den Fortschritt der Verbindung überprüfen – Klicke im Abschnitt Verbindung wird hergestellt auf DNS-Einstellungen anzeigen und dann oben rechts auf Einträge aktualisieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
click klicke
view anzeigen
dns dns
settings einstellungen
then dann
refresh aktualisieren
records einträge
connection verbindung
progress fortschritt
in auf
section abschnitt

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

DE Fortschritt – Zeigen Sie den Status verschiedener Arbeitsaufgaben und den Gesamtfortschritt in Richtung auf die Ziele an, indem Sie schattierte Balken, Farben, Häkchen oder %-Prozent-Abgeschlossen-Indikatoren verwenden.

EN Clearly, progress is slow. Which leads us beautifully into our next point ? any progress should be beneficial, yes?

DE Es ist klar, dass der Fortschritt langsam ist. Was uns wunderbar zu unserem nächsten Punkt führt - jede Fortschritte sollten doch von Vorteil sein, oder?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
slow langsam
leads führt
beautifully wunderbar
point punkt
beneficial vorteil
clearly klar
us uns
is ist
next nächsten
our unserem
be sein
any oder
should sollten
progress fortschritt

EN “No, at its core it’s about making progress in science and health research and doing something deeply human: helping sick people.”

DE „Nein, im Grunde geht es darum, Fortschritte in der Wissenschaft und Gesundheitsforschung zu erzielen und etwas zutiefst Menschliches zu tun: Kranken Menschen zu helfen.“

EN Thanks to the project management and collaboration tools we use on a daily basis, our clients can stay up to date on other project?s progress and see everything the development team is doing in real time

DE Unsere Kunden werden über Projektfortschritte auf dem Laufenden gehalten und können die Arbeit unseres Entwicklungsteams in Echtzeit beobachten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
see beobachten
clients kunden
can können
our unsere
and und
in in
the dem
real time echtzeit

EN Share the steps you are taking to make your fashion choices more sustainable and inspire others to follow your lead. Post your progress on social media, have conversations with friends and ask brands what they are doing.  

DE Erzähle anderen, was du tust, um nachhaltiger zu shoppen. Versuche andere zu inspirieren, deinem Beispiel zu folgen. Teile deine Fortschritte in sozialen Medien, sprich mit Freund*innen darüber und frage Modeunternehmen, was sie tun.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
inspire inspirieren
follow folgen
more sustainable nachhaltiger
taking und
steps sie
to zu
others anderen
media medien
with mit
social media sozialen

EN We’re taking action to increase gender equity, learn about what we’re doing to accelerate progress.

DE Wir engagieren uns für die Gleichstellung der Geschlechter. Informieren Sie sich darüber, was wir tun, um dieses Ziel schneller umzusetzen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
accelerate schneller
equity gleichstellung
were sie
to umzusetzen
doing was
what tun
about darüber

EN We’re taking action to increase gender equity, learn about what we’re doing to accelerate progress.

DE Wir engagieren uns für die Gleichstellung der Geschlechter. Informieren Sie sich darüber, was wir tun, um dieses Ziel schneller umzusetzen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
accelerate schneller
equity gleichstellung
were sie
to umzusetzen
doing was
what tun
about darüber

EN Thanks to the project management and collaboration tools we use on a daily basis, our clients can stay up to date on other project?s progress and see everything the development team is doing in real time

DE Unsere Kunden werden über Projektfortschritte auf dem Laufenden gehalten und können die Arbeit unseres Entwicklungsteams in Echtzeit beobachten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
see beobachten
clients kunden
can können
our unsere
and und
in in
the dem
real time echtzeit

EN We wanted to automatically measure the progress of each work package by switching from Excel to Jira and Confluence, and we?re doing that with Atlassian software,? says Myerscough

DE Der Fortschritt jedes Arbeitspakets sollte durch die Umstellung von Excel auf Jira und Confluence automatisiert messbar gemacht werden und das gelingt uns mit der Atlassian- Software“, sagt Myerscough

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automatically automatisiert
excel excel
jira jira
atlassian atlassian
software software
says sagt
we uns
measure mit
progress fortschritt
by von
and und
of die

EN Share the steps you are taking to make your fashion choices more sustainable and inspire others to follow your lead. Post your progress on social media, have conversations with friends and ask brands what they are doing.  

DE Erzähle anderen, was du tust, um nachhaltiger zu shoppen. Versuche andere zu inspirieren, deinem Beispiel zu folgen. Teile deine Fortschritte in sozialen Medien, sprich mit Freund*innen darüber und frage Modeunternehmen, was sie tun.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
inspire inspirieren
follow folgen
more sustainable nachhaltiger
taking und
steps sie
to zu
others anderen
media medien
with mit
social media sozialen

EN Some voices say we are making progress in tackling it, while others say we are not doing enough

DE Einige Stimmen sagen, dass wir bei der Bewältigung der Krise Fortschritte machen, während andere behaupten, wir täten nicht genug

ඉංග්රීසි ජර්මානු
voices stimmen
progress fortschritte
others andere
enough genug
some einige
say sagen
we wir
not nicht
making machen

EN In doing so, we are trying to make significant progress within the narrow framework of the European Treaties.

DE Dabei versuchen wir im engen Rahmen der europäischen Verträge deutliche Fortschritte zu machen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
framework rahmen
european europäischen
treaties verträge
within im
we wir
trying versuchen
to zu

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

DE Mit Kanban kannst du deine Arbeit visualisieren, Work-in-Progress (WIP) begrenzen und deine Aufgaben schnell zum Abschluss bringen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kanban kanban
visualize visualisieren
limit begrenzen
quickly schnell
move kannst
work arbeit
and und
your deine

EN “No, at its core it’s about making progress in science and health research and doing something deeply human: helping sick people.”

DE „Nein, im Grunde geht es darum, Fortschritte in der Wissenschaft und Gesundheitsforschung zu erzielen und etwas zutiefst Menschliches zu tun: Kranken Menschen zu helfen.“

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

DE Ich habe mit vielen Marketingfachleuten gesprochen, die erstaunliche Arbeit im Bereich Social Media leisten und nicht wissen, wie sie beweisen können, dass das, was sie tun, Einfluss auf das Geschäft hat.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazing erstaunliche
prove beweisen
impact einfluss
spoken gesprochen
doing und
dont nicht
work arbeit
business geschäft
social social
with mit
media media
that dass

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

DE Ihr erstes Kursmodul legt den Grundstein dafür, warum Ihr Student für den Rest des Kurses das tut, was er tut.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
course kurses
foundation grundstein
student student
rest rest
for dafür
your ihr
the legt
why warum
doing was

EN Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout with a Barbell in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Bodybuilder Doing Barbell Exercise. Zoom Out

DE Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout mit einem Barbell in der Hardcore-Spielym. Muskel-und Athletiker Bodybuilder Barbell Übung. Verkleinern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
view view
workout workout
hardcore hardcore
press press
top top
of of
in in
with mit
doing doing
and und
professional professional
the der

EN If you really wanted to explore Riserva Naturale del Monte Gallo I would say you can easily spend a full day doing it and if the weather is good it’s probably worth doing it.

DE Wenn Sie wirklich die Riserva Naturale del Monte Gallo erkunden wollten, würde ich sagen, dass Sie damit leicht einen ganzen Tag verbringen können, und wenn das Wetter gut ist, lohnt es sich wahrscheinlich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
monte monte
easily leicht
spend verbringen
worth lohnt
i ich
it es
probably wahrscheinlich
weather wetter
say sagen
wanted wollten
can können
and und
explore erkunden
good gut
the del
you sie
a einen
day tag

EN We prefer doing things well to doing them quickly so we continuously encourage our employees to develop their skills, for example through our ongoing training program

DE Wir wollen, dass Du Dich bei uns weiterentwickelst und bieten Dir dafür unter anderem Coaching-Maßnahmen an

ඉංග්රීසි ජර්මානු
for dafür
them du
we wir
doing und

EN We don’t keep logs of what you’re doing online, so we never know what you’re doing on your Roku device

DE Wir bewahren keine Protokolle über deine Online-Aktivitäten auf – also erfahren wir auch niemals, was du mit deinem Roku Gerät machst

ඉංග්රීසි ජර්මානු
logs protokolle
online online
so also
on auf
roku roku
device gerät
we wir
never niemals
doing was
your deine

EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. By doing so, you will receive future correspondence from us about doing business in Mallorca.

DE Mit Ausfüllen des Formulars stimmen Sie zu, dass Ihre Kontaktdaten in unserer Datenbank gespeichert werden. Dadurch erhalten Sie zukünftig Informationen von uns über Unternehmen auf Mallorca.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
future zukünftig
business unternehmen
mallorca mallorca
store gespeichert
agree stimmen
database datenbank
contact details kontaktdaten
details informationen
in in
so dadurch
your ihre
that dass
form ausfüllen
about über
can werden
doing zu
us uns
from von

EN Doing something small is better than doing nothing at all

DE 4- Versuchen Sie, eine Mischung aus Aerobic- und Krafttraining zu machen, da dies das zeiteffizienteste Modell ist und die besten Ergebnisse erzielt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
better besten
is ist
something sie
at aus
doing und
nothing die

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්