පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"konkurrenz macht" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "konkurrenz macht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

konkurrenz macht හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "konkurrenz macht" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

konkurrenz a competition competitive competitor competitors the competition with your
macht a about across add all also an and and the any are as at at the available based be because being both build building business but by can can be company content create data design do does doing don each easy even every everyone everything find first for for the from from the get go has have having her here home how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like located looking made make makes making manage many more most my need need to no not of of the on on the one only or other our out over own part people place possible power process product products quality really right search see service site so solution some something system than that that’s the their them there these they things this this is through time to to create to do to the up us use using video was we well what when where whether which while who will will make with work working you you can your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත konkurrenz macht හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Bei Keywords mit hohem Suchvolumen ist die Konkurrenz in der Regel sehr stark. Um sich von der Konkurrenz abzusetzen, macht es darum in vielen Fällen Sinn, Keywords mit geringerem Suchvolumen anzustreben.

EN For keywords with high search volume, the competition is usually strong. In many cases, it makes sense to target keywords with lower search volume.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
keywords keywords
suchvolumen search volume
fällen cases
sinn sense
in der regel usually
es it
in in
darum the
stark strong
um for
vielen many
hohem high
mit with
die target
geringerem lower
konkurrenz the competition
macht makes

DE Wenn nicht Sie an erster Stelle stehen, dann ist es Ihre Konkurrenz. Damit das nicht so bleibt, muss man herausfinden, was die Konkurrenz besser macht.

EN If it's not you in first place, it's your competition. To make sure it doesn't stay that way, you have to find out what your competitors do better.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besser better
es it
nicht not
stelle place
ihre your
herausfinden find
bleibt stay
sie you
damit to

DE Wenn nicht Sie an erster Stelle stehen, dann ist es Ihre Konkurrenz. Damit das nicht so bleibt, muss man herausfinden, was die Konkurrenz besser macht.

EN If it's not you in first place, it's your competition. To make sure it doesn't stay that way, you have to find out what your competitors do better.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besser better
es it
nicht not
stelle place
ihre your
herausfinden find
bleibt stay
sie you
damit to

DE Viele Firmen wissen meist nicht was ihre Konkurrenz macht oder was potentielle branchenfremde-Konkurrenz unternimmt

EN Many companies usually do not know what their competitors are doing or what potential competitors from outside the industry are doing

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konkurrenz competitors
potentielle potential
firmen companies
oder or
meist usually
viele many
nicht not
was doing

DE Mach dir keine Sorgen über die Konkurrenz, es sei denn, sie ist ausgesprochen aggressiv. Keine Konkurrenz zu haben, kann auch bedeuten, dass weniger Potenzial für Verkäufe vorhanden ist.

EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weniger less
verkäufe sales
es sei denn unless
auch also
keine no
kann can
konkurrenz the competition
potenzial potential
sorgen worry
bedeuten mean
über about
für for

DE Vor allem Agenturen, welche sich auf eine Branche spezialisieren, können für Ihre Konkurrenz arbeiten und Sie so bewusst oder unbewusst gegen die Konkurrenz ausspielen.

EN Agencies that specialize in an industry can work for your competition and thus consciously or unconsciously play you off against the competition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
spezialisieren specialize
bewusst consciously
unbewusst unconsciously
agenturen agencies
branche industry
können can
oder or
arbeiten work
für for
ihre your
und and
konkurrenz the competition
eine play
gegen against
vor in

DE Tägliche Überprüfung von Preisen und Lagerbestand der Konkurrenz in jedem Land, jeder Sprache und Währung, mit hoher Abdeckung und Datenpräzision. + Preisüberwachung der Konkurrenz

EN Daily tracking of competitor price and stock information in any country, language or currency. High level of data precision and coverage. + Competitor Price Monitoring

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tägliche daily
lagerbestand stock
konkurrenz competitor
land country
währung currency
preis price
überwachung monitoring
in in
hoher high
abdeckung coverage
jeder or

DE Das soll nun nicht heißen, dass Sie alles nachmachen müssen, was Ihre Konkurrenz tut. In puncto Aufrichtigkeit müssen Sie jedoch unbedingt mit der Konkurrenz Schritt halten (und sie hoffentlich sogar übertreffen).

EN Now, this isn’t to say that if your competition does something, you must follow suit. However, when it comes to sincerity, you do have to keep up with (and hopefully surpass) the competition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hoffentlich hopefully
übertreffen surpass
nun now
und and
ihre your
mit with
halten to keep
konkurrenz the competition
soll have
jedoch however
dass that
der the

DE Warum sollten Sie Umsatzrückstände und Marktanteile, die Sie an die Konkurrenz verloren haben, hinnehmen? Erhalten Sie umfassende Einblicke in die Konkurrenz und Kategorien im Einzelhandel, um effektivere Umsätze und Marketing-Strategien zu erzielen

EN Why put up with lagging sales and lost market share to your competitors? Increase your visibility into brick-and-mortar competitors and categories to create more effective sales and marketing strategies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
marktanteile market share
konkurrenz competitors
verloren lost
kategorien categories
effektivere more effective
einblicke visibility
marketing marketing
strategien strategies
umsätze market
einzelhandel sales
erzielen with
zu to
sie your
und and

DE Tägliche Überprüfung von Preisen und Lagerbestand der Konkurrenz in jedem Land, jeder Sprache und Währung, mit hoher Abdeckung und Datenpräzision. + Preisüberwachung der Konkurrenz

EN Daily tracking of competitor price and stock information in any country, language or currency. High level of data precision and coverage. + Competitor Price Monitoring

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tägliche daily
lagerbestand stock
konkurrenz competitor
land country
währung currency
preis price
überwachung monitoring
in in
hoher high
abdeckung coverage
jeder or

DE Vor allem Agenturen, welche sich auf eine Branche spezialisieren, können für Ihre Konkurrenz arbeiten und Sie so bewusst oder unbewusst gegen die Konkurrenz ausspielen.

EN Agencies that specialize in an industry can work for your competition and thus consciously or unconsciously play you off against the competition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
spezialisieren specialize
bewusst consciously
unbewusst unconsciously
agenturen agencies
branche industry
können can
oder or
arbeiten work
für for
ihre your
und and
konkurrenz the competition
eine play
gegen against
vor in

DE Nicht zuletzt zeigt der Keyword Rank Tracker auch an, wie konkurrenzfähig die Zielkeywords auf einer Skala von 0 bis 100 sind (0 ist die geringste Konkurrenz und 100 die höchste Konkurrenz)

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zuletzt last
zeigt displays
rank rank
tracker tracker
skala scale
keyword keyword
nicht not
konkurrenzfähig competitive
die target
sind are
und and
einer a

DE Warum sollten Sie unser SERP-Checker-Tool der Konkurrenz vorziehen? Es gibt ein paar Dinge, die ihn vom Rest der Konkurrenz abheben

EN Why should you choose our SERP checker tool over the competition? There are a few things that set it apart from the rest of the pack

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rest rest
serp serp
checker checker
tool tool
es it
warum why
konkurrenz the competition
unser our
vom from

DE Mach dir keine Sorgen über die Konkurrenz, es sei denn, sie ist ausgesprochen aggressiv. Keine Konkurrenz zu haben, kann auch bedeuten, dass weniger Potenzial für Verkäufe vorhanden ist.

EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weniger less
verkäufe sales
es sei denn unless
auch also
keine no
kann can
konkurrenz the competition
potenzial potential
sorgen worry
bedeuten mean
über about
für for

DE Bei den Weinen macht das Haus sogar den berühmtesten Engadiner Spitzenlokalen Konkurrenz

EN When it comes to wines, the house even competes with the most famous top Engadine restaurants

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berühmtesten most famous
haus the

DE Messen Sie die Leistung Ihrer Marke, verstehen Sie, was Ihre Konkurrenz macht, und erfahren Sie, wohin Ihre Branche geht.

EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
messen measure
marke brand
konkurrenz competition
leistung performance
branche industry
erfahren sie discover
wohin where
ihre your
geht of
erfahren and

DE In 2021 müssen Sie wissen, was nicht nur mit Ihrer Organisation vor sich geht, sondern auch was die Konkurrenz zusammen mit den breiteren Branchentrends macht.

EN In 2021, you need to know what is going on not only with your organization, but what the competition is doing along with the broader industry trends.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
organisation organization
breiteren broader
branchentrends industry trends
in in
nicht not
zusammen with
konkurrenz the competition
nur only
sondern you
den the
auch to

DE Schau dir nicht nur an, was deine Konkurrenz macht, sondern schau dir an, was ihre Kundschaft über sie denkt

EN Don’t just check out what your competitors are doing, but look into how their customers feel about them

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konkurrenz competitors
kundschaft customers
schau check out
über about
nicht dont
macht what
was doing
nur just
sondern but
sie out
dir your

DE Führen Sie eine Marktforschung durch, schauen Sie sich an, was die Konkurrenz macht, erkunden Sie die Preise von White-Label-Apps und App-Entwicklungsagenturen (vergessen Sie nicht, dass Sie mindestens 2 mobile Apps benötigen ? für iOS und Android)

EN Do some market research, look at what competitors are doing, explore prices of white-label apps and app developer agencies (don’t forget you will need at least 2 mobile apps ? for iOS and Android)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
marktforschung market research
konkurrenz competitors
erkunden explore
vergessen forget
mobile mobile
ios ios
android android
preise prices
app app
nicht dont
apps apps
schauen look at
für for
macht what
führen do
und and
von of

DE Wettbewerb: Ein Unternehmen kann Erkenntnisse über die Vorhaben der Konkurrenz gewinnen, wenn es die Namen strategischer Domains ausfindig macht, die im Hinblick auf die künftige Entwicklung erworben wurden.

EN Competition: A company can find out about its competitors? projects by discovering strategic domain names acquired with a view to future developments.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
namen names
strategischer strategic
ausfindig find
hinblick view
künftige future
erworben acquired
entwicklung developments
unternehmen company
vorhaben projects
kann can
domains domain
ein a
wenn to
im out
wettbewerb competition

DE Diese Maus macht dem Great Barrier Reef Konkurrenz: Roccat Kone XP im Review

EN Olympus: CHF 200 instant discount on the E-M5 Mark III. Ends 15.5.22

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dem the

DE Diese Maus macht dem Great Barrier Reef Konkurrenz: Roccat Kone XP im Review

EN Soon you will be able to edit published tweets

DE Diese Maus macht dem Great Barrier Reef Konkurrenz: Roccat Kone XP im Review

EN Soon you will be able to edit published tweets

DE Traumhaft schöne saphirblaue Satin Bettwäsche macht dem tiefblauen Sternenhimmel Konkurrenz.

EN Sapphire blue sateen linens are as captivating and dreamy as the night sky.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bettwäsche linens
dem the

DE Das macht letztere empfänglich für die Konkurrenz und sie haben eine höhere Churn-Wahrscheinlichkeit

EN This makes the latter receptive to the competition and they have a higher churn probability

ජර්මානු ඉංග්රීසි
letztere latter
höhere higher
wahrscheinlichkeit probability
und and
macht makes
konkurrenz the competition
eine a

DE VEGAS Pro fügte so viele neue Funktionen hinzu, die Profis brauchten, und jetzt macht es den Top-Editoren Konkurrenz! VEGAS POST ist wirklich das ultimative Paket, das ich jeden Tag benutze und ich weiß nicht, wie es noch besser werden kann!"

EN VEGAS Pro added so many new features that professionals needed and it now rivals the top editors! VEGAS POST is truly the ultimate package that I use every single day and don't know how it can get any better than this!"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vegas vegas
brauchten needed
ultimative ultimate
paket package
editoren editors
fügte added
so so
neue new
funktionen features
profis professionals
jetzt now
es it
ich i
benutze use
besser better
top top
kann can
nicht dont
viele many
und and
pro pro
ist is

DE Du musst also etwas Marktforschung betreiben – du könntest Onlineabstimmungen, Fokusgruppen oder Umfragen durchführen oder dir ansehen, was die Konkurrenz macht

EN That means doing some market research—you might conduct online polls, focus groups, surveys or take a look at what the competition’s doing

DE Der neue BOLT 2.0 ist im Grunde ein sehr kompakter ROAM und macht dem Topmodell ernstzunehmend Konkurrenz!

EN The new BOLT 2.0 is basically a very compact ROAM and provides some serious competition to the top-end model!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konkurrenz competition
neue new
und and
sehr very
ist is
ein a

DE Er macht dem Topmodell ROAM Konkurrenz und punktet mit sehr guter Ablesbarkeit und intuitiver Handhabung zum fairen Preis

EN It’s a competitive alternative to the top-end ROAM and alongside the very good legibility, it scores thanks to its intuitive use and a fair price

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konkurrenz competitive
punktet scores
intuitiver intuitive
fairen fair
preis price
sehr very
guter good
mit alongside
und and

DE Mit unserem Backlink Checker können Sie sehen, was Ihre Konkurrenz macht, und deren Strategien nutzen, um ihnen voraus zu sein

EN Our Backlink Checker allows you to see what your competition is up to and utilize their strategies to move ahead of them

ජර්මානු ඉංග්රීසි
backlink backlink
checker checker
konkurrenz competition
strategien strategies
nutzen utilize
voraus ahead
und and
zu to
ihre your
mit our
deren of

DE In vielen Fällen ist es gut zu wissen, was Ihre Konkurrenz macht, auch wenn sie noch weit davon entfernt ist, mit Ihnen konkurrieren zu können.

EN A lot of the time, it’s good to know what your competition is up to, even if they’re a long way off from the point where they may be able to compete with you.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konkurrenz competition
konkurrieren compete
weit long
ist is
ihre your
mit with
zu to
gut good
entfernt of

DE Im Allgemeinen haben wir alle eine Menge Spaß, und das schafft einen Teamgeist und einen Zusammenhalt, der es möglich macht, dass wir vielleicht nicht der größte Verein sind, aber es trotzdem schaffen, die Konkurrenz zu besiegen

EN Generally speaking, we all have a lot of fun and that?s what creates a team spirit and cohesion that makes it so that we are perhaps not the biggest club, but we can still manage to take down the competition

ජර්මානු ඉංග්රීසි
spaß fun
teamgeist team spirit
zusammenhalt cohesion
größte biggest
schafft creates
es it
wir we
nicht not
sind are
zu to
macht makes
konkurrenz the competition
alle all
dass that
verein club
aber but
und and

DE Unsere preisgekrönten Produkte setzen sich branchenübergreifend und vertikal gegen die Konkurrenz durch, was uns zu einem der wenigen Anbieter macht, der in jeder digitalen Abteilung über fundiertes Fachwissen verfügt.

EN Our award-winning products beat the competition across industries and verticals–making us the rare shop with deep expertise in every digital department.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
preisgekrönten award-winning
digitalen digital
abteilung department
fachwissen expertise
in in
unsere our
produkte products
konkurrenz competition
zu and
macht making
uns us
der the

DE Bei den Weinen macht das Haus sogar den berühmtesten Engadiner Spitzenlokalen Konkurrenz

EN When it comes to wines, the house even competes with the most famous top Engadine restaurants

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berühmtesten most famous
haus the

DE Messen Sie die Leistung Ihrer Marke, verstehen Sie, was Ihre Konkurrenz macht, und erfahren Sie, wohin Ihre Branche geht.

EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
messen measure
marke brand
konkurrenz competition
leistung performance
branche industry
erfahren sie discover
wohin where
ihre your
geht of
erfahren and

DE In 2022 müssen Sie wissen, was nicht nur mit Ihrer Organisation vor sich geht, sondern auch was die Konkurrenz zusammen mit den breiteren Branchentrends macht.

EN In 2022, you need to know what is going on not only with your organization, but what the competition is doing along with the broader industry trends.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
organisation organization
breiteren broader
branchentrends industry trends
in in
nicht not
zusammen with
konkurrenz the competition
nur only
sondern you
den the
auch to

DE Ihr Gaming-Logo macht den ersten Eindruck, den andere von Ihrer Marke haben. Wählen Sie also ein Logo, das Sie am besten beschreibt und Ihnen hilft, sich von Ihrer Konkurrenz abzuheben.

EN Your gaming logo is the first impression others will have about your brand. So, select one that best describes you and helps you stand out from your competition.

DE Für die meisten Menschen macht Zunder Spaß, ist schnell und macht süchtig

EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive

ජර්මානු ඉංග්රීසි
menschen people
zunder tinder
spaß fun
schnell fast
ist is
für for
und and
meisten most

DE Die Macht, sich mit dem Host zu verbinden, ist die Macht der Podcast-Werbung

EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising

ජර්මානු ඉංග්රීසි
host host
podcast podcast
werbung advertising
zu to
verbinden connect
mit with
ist is

DE Tanzende Mann, der verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand macht und Spaß macht. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.

EN Dancing girl rooftop party slow motion group of multiracial friends hanging out young asian woman dancing enjoying roof top event at sunset drinking alcohol having fun on weekend celebration

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tanz dancing
spaß fun
mann woman
der of
in on

DE Genau wie Migros das Leben ihrer Mitglieder jeden Tag ein Stückchen besser macht, so macht New Relic das Leben des IT-Teams von Migros jeden Tag ein Stückchen einfacher.

EN While Migros is making the lives of its members better every day, New Relic is making the lives of Migros’ IT professionals better.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leben lives
mitglieder members
besser better
macht making
new new
relic relic
von of

DE Früher habe ich 2 oder 3 Personen engagiert, um auf meinen Seiten zu posten, aber Postcron macht alles einfacher und macht es möglich meine Facebook Posts selbst zu planen

EN n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
facebook facebook
möglich allow
posts posts
planen schedule
oder or
ich i
seiten pages
meine my
personen the
alles everything
einfacher easy
und and
aber but

DE Wie man Zeitleisten macht Wie man Zeitleisten macht

EN How to make timelines How to make timelines

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeitleisten timelines

DE Intelligente, hübsche Geschäftsfrau macht eine Pause, die ihr digitales Tablet im Büro wütend macht.

EN Smart pretty business woman taking a break cheaking her digital tablet in the office.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
intelligente smart
hübsche pretty
pause break
tablet tablet
im in the
büro office
digitales a

DE Bosch vernetzt Systeme innerhalb und außerhalb des Fahrzeugs zu intelligenten Mobilitätslösungen und macht das Autofahren smarter. Für eine sparsame, effiziente, sichere und komfortable Mobilität, die begeistert und Spaß macht.

EN Bosch connects systems inside and outside the car to create intelligent mobility solutions that make driving smarter. For economical, efficient, safe, and relaxed mobility that’s exciting and enjoyable.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bosch bosch
systeme systems
mobilitätslösungen mobility solutions
effiziente efficient
mobilität mobility
intelligenten intelligent
smarter smarter
außerhalb outside
zu to
für for
fahrzeugs the
die car
und and

DE Lage in Ober Freiwilligen, macht jeder Unterhaltung für sich selbst finden. Schöne ruhige Bereiche, die genossen werden kann, ein Wandern oder Radfahren zu arrangieren. Sie können auch Turbacz, Luban und Gorce wählen. Pienni nahe Lage macht jeder…

EN Location of the volunteers Top, makes that each znajdzię entertainment. Beautiful peaceful districts, which you can enjoy - so your Excursions on foot or by bicycle. You can select a on Turbacz, Lubań whether Gorc. Close to the location of the…

DE Domain-Spoofing macht sich das zunutze, indem es gefälschte, bösartige E-Mails ununterscheidbar von echten E-Mails macht

EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zunutze advantage
gefälschte fake
bösartige malicious
spoofing spoofing
domain domain
mails emails
echten that
es their
von of

DE TLS-Reports werden in Form von JSON-Dateien generiert. PowerDMARC macht Ihnen das Leben leichter, indem es den Prozess der Implementierung von SMTP-TLS-Reporting einfach und schnell macht, auf Knopfdruck!

EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
generiert generated
powerdmarc powerdmarc
tls tls
json json
smtp smtp
leben life
dateien files
reports reports
reporting reporting
in in
macht makes
leichter easier
implementierung implementation
einfach easy
indem by
form form
schnell speedy
werden are
den the
prozess process
und and

DE Auf Ihrem Weg zu optimaler Personalisierung macht es Sinn, erst einmal zu gehen und dann erst zu laufen – und noch mehr Sinn macht es, erst einmal zu krabbeln, bevor Sie gehen

EN On your path to optimal personalization, it?s wise to walk before you run ? but it?s even wiser to crawl before you walk

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimaler optimal
personalisierung personalization
weg path
zu to
gehen walk
noch even
bevor before
auf on

DE Ramona Liberoff ist außerdem davon überzeugt, dass Investment direkt verbunden ist mit Macht und wo diese Macht ausgeübt wird

EN That investing has also a lot do with power and where that power is exercised, demonstrated Ramona Liberoff, Senior Advisor and former CEO of SPRING Accelerator

ජර්මානු ඉංග්රීසි
investment investing
wo where
dass that
wird is
und and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්