DE ES GIBT MOMENTE.. Pulsierende. Entspannte. Fröhliche. Momente, die man genießen möchte. Für eben diese gibt es jetzt auch einen Ort das BAR/terre im Erdgeschoss des SO/ Vienna. Doch wer einmal hier ist, findet nur ungern wieder nach Hause.
DE ES GIBT MOMENTE.. Pulsierende. Entspannte. Fröhliche. Momente, die man genießen möchte. Für eben diese gibt es jetzt auch einen Ort das BAR/terre im Erdgeschoss des SO/ Vienna. Doch wer einmal hier ist, findet nur ungern wieder nach Hause.
NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
entspannte | ontspannen |
genießen | genieten |
bar | bar |
möchte | wilt |
hier | hier |
findet | is |
jetzt | zodra |
hause | de |
DE Umgeben Sie sich mit Erinnerungen an besondere Momente. BookWright macht es einfach, mit Ihren eigenen Fotos und Motiven einzigartige Wandbilder zu gestalten.
NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
fotos | fotos |
wandbilder | wanddecoratie |
und | en |
einzigartige | een |
einfach | eenvoudig |
sie | de |
zu | maak |
DE Gruppenfotos, Weitwinkelaufnahmen der Hochzeitsfeier und bewegende Momente kommen auf ununterbrochenen Doppelseiten dank Layflat-Bindung besonders zur Geltung.
NL Groepsfoto’s, trouwfoto’s gemaakt met groothoeklens en emotionele momenten maken meer indruk als ze de alle ruimte op twee pagina’s vullen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
und | en |
auf | op |
besonders | alle |
der | de |
DE Helfen Sie dabei, solche Momente zu schaffen, und verkaufen Sie eine Auswahl an Ringen im Internet, darunter Diamantringe, Verlobungsringe oder Eheringe
NL Help onvergetelijke momenten te creëren door een assortiment ringen te verkopen, zoals diamanten ringen, verlovingsringen, trouwringen en meer
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | help |
momente | momenten |
verkaufen | verkopen |
ringen | ringen |
auswahl | assortiment |
und | en |
darunter | een |
sie | zoals |
zu | creëren |
DE Jedes Element wurde responsiv und zielgerichtet aufgebaut, so dass die Patagonia-Teams verschiedene Seiten und Momente genau so vorhersehen konnten, wie sie für eine:n Kund:in erscheinen würden.
NL Elk element werd responsief en doelgericht gebouwd zodat de Patagonia-teams vanaf het begin verschillende pagina?s en momenten konden bekijken, precies zoals de klant ze zou zien.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
element | element |
aufgebaut | gebouwd |
momente | momenten |
genau | precies |
und | en |
jedes | elk |
konnten | konden |
wurde | werd |
seiten | pagina |
verschiedene | verschillende |
DE Ein Leben ist wie ein Garten. Perfekte Momente können gehabt werden, aber nicht erhalten bleiben, außer in Erinnerung. LLAP
NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
garten | tuin |
perfekte | perfecte |
momente | momenten |
außer | behalve |
erinnerung | geheugen |
in | in |
leben | leven |
werden | worden |
aber | maar |
erhalten | bewaard |
können | kunnen |
ein | een |
nicht | niet |
ist | is |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Entdecken Sie beeindruckende Momente in unseren Highlights, oder klicken Sie auf das Kamerasymbol, um ein eigenes Bild der Ansicht aufzunehmen und auf Facebook und Twitter zu teilen.
NL Bekijk opvallende momenten in onze mooiste foto’s of klik op het camerapictogram om uw eigen foto te maken van het uitzicht en deel deze op Facebook en Twitter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
klicken | klik |
in | in |
bild | foto |
und | en |
zu | om |
teilen | deel |
oder | of |
auf | op |
ansicht | uitzicht |
sie | uw |
DE mParticle ist die Kundendatenplattform für jeden Bildschirm. Integrieren und orchestrieren Sie Ihren gesamten Wachstumsstack, um wichtige Momente des Kundenweges für sich zu entscheiden.
NL mParticle is het klantdataplatform voor elk scherm. Integreer en orkestreer je gehele groeistack om te winnen op de belangrijke momenten van het klanttraject.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bildschirm | scherm |
integrieren | integreer |
wichtige | belangrijke |
momente | momenten |
und | en |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
jeden | het |
DE Historische Momente Und Figuren Farbfotos
NL Geschiedenis En Persoonlijkheden In Kleur
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historische | geschiedenis |
und | en |
DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen
NL zwart en wit Geschiedenis en Persoonlijkheden foto in beperkte oplage
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historische | geschiedenis |
in | in |
auflage | oplage |
und | en |
schwarz-weiß | zwart |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van zwart en wit Geschiedenis en Persoonlijkheden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historische | geschiedenis |
druck | afdrukken |
bilder | fotos |
und | en |
schwarz-weiß | zwart |
als | |
oder | of |
DE Die Momente, in denen wir Ruhe, Verbundenheit und Faszination verspüren, sind die wertvollsten unseres Lebens
NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
ruhe | rust |
lebens | leven |
wir | het |
DE Bei Manutti sind wir davon überzeugt, dass sich diese Momente am besten draußen genießen lassen – unter den wärmenden Sonnenstrahlen und in Gegenwart der Menschen, die wir lieben
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
davon | ervan |
momente | momenten |
menschen | mensen |
draußen | buiten |
in | bij |
wir | we |
unter | onder |
sind | zijn |
die | de |
besten | beter |
dass | dat |
und | met |
DE Ein gemeinsamer Ausflug in die Schweizer Natur sorgt für unvergessliche und verbindende Momente für die ganze Familie.
NL een gezamenlijk uitstapje in de Zwitserse natuur zorgt voor onvergetelijke en verbindende momenten voor het hele gezin.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ausflug | uitstapje |
schweizer | zwitserse |
natur | natuur |
unvergessliche | onvergetelijke |
momente | momenten |
familie | gezin |
in | in |
und | en |
für | voor |
ganze | een |
die | de |
DE Einzigartige Momente auf einer Rundfahrt oder einem Traumschiff der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft geniessen.
NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
einzigartige | een |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Außergewöhnliche Momente brauchen extra viel Glanz. Sorgen Sie mit selbstgestalteten Acrylglasbildern für eine eindrucksvolle Wirkung.
NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
sorgen | maak |
brauchen | om |
mit | op |
viel | een |
DE Leinwandbilder in Archivqualität sind richtige Allrounder und ideal für einen klassischen Look. Verwandeln Sie besondere Momente in wunderschöne Andenken.
NL Canvasprints van archiefkwaliteit zijn altijd een goede keuze. Ga je voor een klassieke uitstraling? Maak van je mooiste momenten een bijzonder aandenken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassieke |
momente | momenten |
sind | zijn |
für | voor |
sie | goede |
und | van |
DE Leinwandbildern in Archivqualität sind richtige Allrounder und ideal für einen klassischen Look. Verwandeln Sie besondere Momente in wunderschöne Andenken.
NL Canvasprints van archiefkwaliteit zijn altijd een goede keuze. Ga je voor een klassieke uitstraling? Maak van je mooiste momenten een bijzonder aandenken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassieke |
momente | momenten |
sind | zijn |
für | voor |
sie | goede |
und | van |
DE Alan Wake hält sich auch 2021 noch durch – es ist ein zerreißendes Garn voller gruseliger Momente und sieht nach einem Remaster wirklich gut aus
NL Alan Wake houdt nog steeds stand in 2021 — het is een scheurend garen vol griezelige momenten en ziet er echt heel mooi uit na een spit-and-polish remaster
DE Schöne Momente werden noch schöner, wenn man sie teilt
NL Mooie momenten worden nog mooier wanneer je ze deelt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
teilt | deelt |
schöne | mooie |
noch | nog |
werden | worden |
man | je |
schöner | mooier |
wenn | wanneer |
DE Die Lösung hilft Teams auch, hilfreiche Notizen anzufertigen und Anrufe zusammenzufassen, indem während eines Anrufs wichtige Momente in Echtzeit markiert werden können.
NL Het helpt vertegenwoordigers ook bij het maken van betere notities en het samenvatten van oproepen door hen in staat te stellen om tijdens het gesprek belangrijke momenten in realtime te markeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hilft | helpt |
notizen | notities |
wichtige | belangrijke |
momente | momenten |
echtzeit | realtime |
anrufe | oproepen |
und | en |
in | in |
auch | ook |
während | tijdens |
indem | te |
DE Besondere Momente bleiben in Erinnerung – ein Paar Socken nicht. Mache mit dem GetYourGuide-Gutschein ein unvergessliches Geschenk und lass deine Liebsten selbst aussuchen – aus tausenden von Erlebnissen weltweit.
NL Er is weinig bijzonders aan een nieuw paar sokken. Geef je dierbaren een cadeau dat ze echt nooit zullen vergeten met een GetYourGuide-cadeaubon. Hiermee kunnen ze zelf kiezen uit duizenden fantastische reisbelevenissen over de hele wereld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
socken | sokken |
geschenk | cadeau |
tausenden | duizenden |
weltweit | wereld |
selbst | zelf |
deine | je |
nicht | nooit |
paar | paar |
ein | een |
und | zullen |
mit | met |
aus | uit |
DE Begegnungen und Austausch mit weltbekannten E-Unternehmern sind immer unglaubliche Momente, und es ist lohnend zu sehen, wie die Magie geschieht
NL Ontmoetingen en uitwisselingen met wereldberoemde e-ondernemers zijn altijd ongelooflijke momenten, en het is de moeite waard om de magie te zien gebeuren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
begegnungen | ontmoetingen |
austausch | uitwisselingen |
immer | altijd |
unglaubliche | ongelooflijke |
momente | momenten |
magie | magie |
und | en |
zu | om |
ist | is |
sehen | zien |
sind | zijn |
DE Unsere Hauptaussichtsplattform in der 86. Etage war bereits Kulisse für zahlreiche Film- und Fernsehszenen sowie Millionen unvergessliche Momente.
NL Ons hoofdobservatieterras op de 86ste verdieping is het decor van tientallen scènes in films en televisieseries, en van miljoenen en miljoenen onvergetelijke momenten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
etage | verdieping |
millionen | miljoenen |
unvergessliche | onvergetelijke |
momente | momenten |
film | films |
in | in |
und | en |
der | de |
DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sinne | zintuigen |
besucher | bezoekers |
geheimnisse | geheimen |
ursprung | oorsprong |
momente | momenten |
geniessen | genieten |
in | in |
wo | waar |
und | en |
ist | is |
für | voor |
können | kunnen |
ein | een |
DE Der Zugriff auf Benutzerereignisdaten in Iterable ermöglichte es dem jungen E-Mail-Team von Blockchain.com, kritische Momente der Customer Journey zu identifizieren und zu automatisieren.
NL Het hebben van toegang tot event-data van gebruikers in Iterable stelde het jonge e-mailteam van Blockchain.com in staat om kritieke momenten van het klanttraject te identificeren en te automatiseren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jungen | jonge |
kritische | kritieke |
momente | momenten |
automatisieren | automatiseren |
blockchain | blockchain |
in | in |
und | en |
zu | om |
zugriff | toegang tot |
identifizieren | identificeren |
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick in den Bergen. entspannende Momente im Wald. Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub 2885110 Stock-Photo bei Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hut | hoed |
genießt | geniet |
bergen | bergen |
entspannende | ontspannende |
momente | momenten |
wald | bos |
mädchens | meisje |
freiheit | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
im freien | buiten |
junge | jonge |
frau | vrouw |
in | in |
im | in de |
menschen | mensen |
reisen | reizen |
urlaub | vakantie |
und | en |
den | de |
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick in den Bergen. entspannende Momente im Wald. Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub Pro Fotos
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hut | hoed |
genießt | geniet |
bergen | bergen |
entspannende | ontspannende |
momente | momenten |
wald | bos |
mädchens | meisje |
freiheit | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
fotos | foto |
im freien | buiten |
junge | jonge |
frau | vrouw |
in | in |
im | in de |
menschen | mensen |
reisen | reizen |
urlaub | vakantie |
und | en |
pro | pro |
den | de |
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick im Wald. entspannende Momente. Blick auf stilvolles Mädchen genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub 2885122 Stock-Photo bei Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hut | hoed |
genießt | geniet |
wald | bos |
entspannende | ontspannende |
momente | momenten |
stilvolles | stijlvol |
freiheit | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
junge | jonge |
frau | vrouw |
blick | uitzicht |
menschen | mensen |
reisen | reizen |
urlaub | vakantie |
und | en |
mädchen | meisje |
die | de |
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick im Wald. entspannende Momente. Blick auf stilvolles Mädchen genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub Pro Fotos
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hut | hoed |
genießt | geniet |
wald | bos |
entspannende | ontspannende |
momente | momenten |
stilvolles | stijlvol |
freiheit | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
fotos | foto |
junge | jonge |
frau | vrouw |
blick | uitzicht |
menschen | mensen |
reisen | reizen |
urlaub | vakantie |
und | en |
mädchen | meisje |
pro | pro |
die | de |
DE Manutti-Tische bringen Menschen zusammen und sorgen für unvergessliche Momente. Entdecken Sie unsere Hoch-, Ess-, Couch-, Steh- und Beistelltische für draußen.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unvergessliche | onvergetelijke |
momente | momenten |
entdecken | ontdek |
tische | tafels |
hoch | hoge |
draußen | buiten |
und | en |
menschen | een |
unsere | onze |
für | voor |
DE Die Lautsprecher einer der kleinen Konsolen sind jedoch für dramatischere Momente in Spielen mehr als überwältigend, sodass das Koppeln Ihres Switch mit einem Headset ein Kinderspiel ist
NL Dat gezegd hebbende, de luidsprekers op de kleine consoles zijn meer dan een beetje teleurstellend voor meer dramatische momenten in games, dus het koppelen van je Switch met een headset is een goed idee
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lautsprecher | luidsprekers |
konsolen | consoles |
momente | momenten |
headset | headset |
switch | switch |
kleinen | kleine |
in | in |
für | voor |
spielen | games |
mehr | meer |
ein | beetje |
sodass | met |
ist | is |
der | de |
sind | zijn |
als |
DE Dass diese Momente der Ruhe keine sinnvollen Entscheidungen aufwerfen, die sich tatsächlich auf die Erzählung auswirken, ist keine große Überraschung, aber dennoch etwas enttäuschend.
NL Dat deze momenten van kalmte geen zinvolle keuzes opleveren die echt van invloed zijn op het verhaal, is geen grote verrassing, maar toch enigszins teleurstellend.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
entscheidungen | keuzes |
tatsächlich | echt |
erzählung | verhaal |
auswirken | invloed |
große | grote |
keine | geen |
auf | op |
ist | is |
dass | dat |
der | van |
aber | maar |
DE Während unserer Tests gab es Momente, in denen das Telefon nach etwa einer Stunde Spielzeit etwas warm wurde, sich aber nicht unangenehm anfühlte
NL Tijdens onze tests waren er momenten waarop - na een uurtje gamen - de telefoon een beetje warm werd, maar niet oncomfortabel aanvoelde
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tests | tests |
momente | momenten |
telefon | telefoon |
warm | warm |
wurde | werd |
während | tijdens |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Früher lag die Spitzenhelligkeit bei 600 Nits, jetzt kann sie für diese Momente mit hohem Dynamikumfang (HDR) bis zu 1600 Nits betragen.
NL Voorheen was de piekhelderheid 600 nits, nu kan dat oplopen tot 1600 nits voor die high dynamic range (HDR) momenten .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
hdr | hdr |
jetzt | nu |
kann | kan |
für | voor |
zu | high |
bis | tot |
DE Verbunden sein - das ist der letzte Schrei. Von allen Slogans, die Nikon für seine Kameras verwendet, scheint "Immer Ihre Momente teilen" für die Niko...
NL Verbonden zijn - het is allemaal razernij. Van alle slogans die Nikon gebruikt voor zijn cameras, lijkt "Altijd uw momenten delen" het meest geschikt ...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
slogans | slogans |
nikon | nikon |
kameras | cameras |
verwendet | gebruikt |
scheint | lijkt |
momente | momenten |
teilen | delen |
verbunden | verbonden |
immer | altijd |
ihre | uw |
ist | is |
für | voor |
die | die |
der | meest |
von | van |
DE Netflix bietet Atmos-Inhalte und wir empfehlen Ihnen dringend, sich Altered Carbon anzusehen, da es einige der besten Surround-Momente bietet
NL Netflix biedt Atmos-content en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, aangezien het een aantal van de beste surround-momenten heeft
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
netflix | netflix |
empfehlen | raden |
carbon | carbon |
bietet | biedt |
und | en |
da | aangezien |
wir | we |
anzusehen | bekijken |
besten | beste |
DE Um ehrlich zu sein, wollten wir es nur ungern versuchen! Jeder, der den Trailer gesehen hat, kennt den dunklen Stil und die Jump-Out-Momente
NL We waren terughoudend om het eens te proberen, om eerlijk te zijn! Iedereen die de trailer heeft gezien, kent de duistere stijl en springmomenten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
versuchen | proberen |
gesehen | gezien |
stil | stijl |
und | en |
ehrlich | eerlijk |
zu | om |
kennt | kent |
wir | we |
hat | heeft |
DE In Spider-Mans drittem Eintrag in der MCU gab uns Tom Holland einen der herzzerreißendsten Momente in der über 20-jährigen Filmreihe, als wir Peter Parkers Schicksal nach dem Schnappschuss sehen
NL In Spider-Mans derde inzending in de MCU, gaf Tom Holland ons een van de meest hartverscheurende momenten in de 20+ filmserie, wanneer we het lot van Peter Parker zien volgen op de foto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mcu | mcu |
gab | gaf |
tom | tom |
momente | momenten |
peter | peter |
schnappschuss | foto |
holland | holland |
in | in |
wir | we |
als | |
uns | ons |
über | van |
DE Wie kann sich Nest 3.0 angesichts der großen Konkurrenz um intelligente Heizsysteme - wie Hive , Tado und Honeywell Evohome - behaupten? Bügelt es alle kalten Momente seines Vorgängers aus, um als König der intelligenten Thermostate zu regieren?
NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nest | nest |
konkurrenz | concurrentie |
tado | tado |
kalten | koude |
momente | momenten |
könig | koning |
angesichts | zijn |
und | en |
alle | alle |
zu | om |
um | met |
der | de |
intelligente | slimme |
als |
DE Erleben Sie Romantik pur in diesem Strandrestaurant und genießen Sie unvergessliche kulinarische Momente in der Karibik.
NL Ervaar ultieme romantiek in dit restaurant op het strand voor een onvergetelijk Caribisch diner.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
romantik | romantiek |
karibik | caribisch |
in | in |
diesem | een |
der | het |
DE Im Herzen der Altstadt oder am Seeufer laden der Weihnachtsmarkt von Vevey und der berühmte Montreux Noël dazu ein, wertvolle Momente in einer festlichen Atmosphäre zu geniessen.
NL In het oude stadscentrum of langs de oevers van het meer zijn de kerstmarkt van Vevey en de bekende kerstmarkt Montreux Noël uitnodigend om in een feestelijke ambiance waardevolle momenten te delen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weihnachtsmarkt | kerstmarkt |
berühmte | bekende |
montreux | montreux |
wertvolle | waardevolle |
momente | momenten |
seeufer | meer |
in | in |
und | en |
zu | om |
oder | of |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Begegnungen mit Wildtieren – Momente des Glücks
NL Ontmoetingen met wilde dieren – momenten van geluk
DE Auf dem Greifensee fühlt man sich wie im Siebten Himmel und erlebt wundervolle Momente der Entspannung.
NL Op de Greifensee voelt u zich als in de zevende hemel en beleeft u heerlijke momenten van ontspanning.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fühlt | voelt |
himmel | hemel |
momente | momenten |
entspannung | ontspanning |
im | in de |
und | en |
auf | op |
DE Das Talvo vereint Tradition und Moderne und empfängt Sie in einem Ambiente, das geprägt ist von der Wärme und dem Duft des Holzes. Genuss, Entspannung, die Leichtigkeit der mediterranen Küche und Momente der Gastfreundschaft und Gemeinschaft ...
NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
moderne | nieuwe |
in | in |
vereint | een |
DE Diese Erlebnisse versprechen besondere Momente in der Natur: Sie sind abwechslungsreich, einzigartig und bleiben unvergesslich
NL Deze belevenissen beloven bijzondere momenten in de natuur: ze zijn afwisselend, uniek en blijven voor altijd in de herinnering
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erlebnisse | belevenissen |
besondere | bijzondere |
momente | momenten |
einzigartig | uniek |
in | in |
natur | natuur |
und | en |
bleiben | blijven |
der | de |
sind | zijn |
DE Noldi Heiz geniesst diese Momente nahe bei seinen Skilehrern, den Kindern und deren Eltern
NL Noldi Heiz geniet van deze momenten dicht bij zijn skileraren, de kinderen en hun ouders
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geniesst | geniet |
momente | momenten |
kindern | kinderen |
eltern | ouders |
und | en |
den | de |
DE Persönliche Momente mit dem Gastgeber.
NL Persoonlijke momenten met de gastheer.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
gastgeber | gastheer |
mit | met |
DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
transkripten | transcripties |
wichtige | belangrijke |
momente | momenten |
soziale | sociale |
medien | media |
exportieren | exporteren |
einfach | eenvoudig |
finden | vinden |
schnell | snel |
und | en |
suchen | zoek |
zu | om |
in | door |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්