DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Sein Auge sieht das Authentische, beobachtet fein, fängt Momente ein
NL Zijn oog vat het authentieke, ziet details, vangt momenten op
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
auge | oog |
sieht | ziet |
das | het |
sein | zijn |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE Unterstreichen Sie jede Story mit professionellem Filmmaterial, das aktuelle, authentische Momente festhält.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
story | verhaal |
professionellem | vakkundig |
filmmaterial | beelden |
momente | momenten |
mit | breng |
sie | ze |
jede | een |
DE ES GIBT MOMENTE.. Pulsierende. Entspannte. Fröhliche. Momente, die man genießen möchte. Für eben diese gibt es jetzt auch einen Ort das BAR/terre im Erdgeschoss des SO/ Vienna. Doch wer einmal hier ist, findet nur ungern wieder nach Hause.
NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
momente | momenten |
entspannte | ontspannen |
genießen | genieten |
bar | bar |
möchte | wilt |
hier | hier |
findet | is |
jetzt | zodra |
hause | de |
DE So knüpfen Sie authentische Beziehungen – das ist auch gut fürs Geschäft
NL Ontdek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beziehungen | connecties |
geschäft | business |
sie | je |
ist | geven |
DE So knüpfen Sie authentische Beziehungen – auch beim Geschäft
NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
so | hoe |
beziehungen | connecties |
geschäft | business |
sie | je |
DE Reincubate konzentriert sich auf authentische Kommunikation und widmet sich der Privatsphäre der Verbraucher. Das Unternehmen verfolgt oder verkauft keine Benutzerdaten.
NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
privatsphäre | privacy |
verbraucher | consument |
verkauft | verkoopt |
benutzerdaten | gebruikersgegevens |
kommunikation | communicatie |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
auf | op |
keine | geen |
der | de |
DE Die Verwendung von DMARC ermöglicht es den Absendern, eine Richtlinie zu veröffentlichen, wie E-Mail-Server auf nicht authentische Nachrichten reagieren sollen.
NL Het gebruik van DMARC stelt verzenders in staat een beleid te publiceren over hoe email servers moeten reageren op niet-authentieke berichten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwendung | gebruik |
ermöglicht | in staat |
richtlinie | beleid |
server | servers |
dmarc | dmarc |
veröffentlichen | publiceren |
nicht | niet |
nachrichten | berichten |
reagieren | reageren |
zu | over |
auf | op |
den | te |
von | van |
es | het |
wie | hoe |
eine | een |
DE Dieser Neuzugang der Serie verspricht authentische neue Gameplay-Features sowie alles, was du von Company of Heroes kennst und liebst, einschließlich Scharmützeln, einer Kampagne und Multiplayer
NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
serie | serie |
verspricht | belooft |
neue | nieuwe |
kampagne | campagne |
of | van |
und | en |
alles | alles |
einschließlich | waaronder |
was | wat |
der | de |
DE Zahlreiche Foodtrucks servieren authentische lokale Snacks, schicke Top-Restaurants auf Aruba laden zum abendlichen Tafeln ein
NL Of je nu trek hebt in een authentiek hapje streetfood bij een van de vele foodtrucks of uitgebreid wilt dineren in een van de toprestaurants van Aruba, we kunnen je verzekeren dat je tevreden en voldaan het pand verlaat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aruba | aruba |
zum | in |
DE Abseits der Küste von Aruba mit Resorts und Hotels dringt man vor in authentische, normalerweise nur von Einheimischen bevölkerte Inselregionen. Mieten Sie hier ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung.
NL Een huis of appartement huren is een geweldige manier om de authentieke kant van het eiland en de eilanders te leren kennen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mieten | huren |
und | en |
oder | of |
vor | om |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Mit seiner einzigartigen und vielfältigen Landschaft ist das Wallis ein Land der Gegensätze: In den Bergen majestätische Viertausender und faszinierende Gletscher, im Tal entlang der Rhone weitläufige Rebberge und authentische Seitentäler.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tal | dal |
in | in |
im | in de |
und | en |
DE Gute Strassen und authentische Landschaften: Die Schweiz ist ein echtes Paradies für Rennvelofans.
NL Met sublieme routes en authentieke landschappen is Zwitserland een waar wielrennersparadijs. Rondom de meren zijn de routes vlak.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
landschaften | landschappen |
schweiz | zwitserland |
echtes | waar |
und | en |
ist | is |
die | de |
ein | een |
DE Lassen Sie sich vom Charme des Landgasthauses im Herzen des kleinen Dorfes Gruyères verleiten. Entdecken Sie authentische lokale Speisen oder traditionelle Gerichte.
NL "Als je meer hebt dan je nodig hebt, bouw dan een langere tafel in plaats van een hoger hek" is het motto en de filosofie van ons restaurant dat de Libanese keuken serveert.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lokale | plaats |
speisen | restaurant |
vom | de |
sich | en |
DE Mobile Banking-Trojaner imitieren authentische Banking-Apps und legitime Anmeldebildschirme, um so Ihre Bankdaten zu stehlen
NL Trojans voor mobiel bankieren kunnen een schadelijk venster boven apps weergeven, waarin een legitiem inlogscherm wordt nagebootst om bankgegevens te stelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mobile | mobiel |
bankdaten | bankgegevens |
stehlen | stelen |
banking | bankieren |
apps | apps |
zu | om |
und | een |
um | boven |
DE Richtig umgesetzt ist eine Kundenbefragung eine authentische Möglichkeit, um den Kunden zufriedenzustellen.
NL Met een goed uitgevoerde enquête kun je laten zien dat je serieus werkt aan het verbeteren van de tevredenheid van je klanten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
ist | kun |
den | de |
DE Die Kommunikationsplattform für authentische Markengeschichten.
NL Het communicatieplatform voor authentieke merkverhalen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | voor |
DE Fantastische Arbeiten, die visuelle Stereotypen infrage stellen und eine authentische und inklusive Darstellung verfolgen
NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
visuelle | visuele |
inklusive | inclusieve |
arbeiten | werk |
und | en |
stellen | op |
die | de |
DE Es wird Ihnen keine Probleme bereiten, da es sich um authentische oder echte Software handelt, die Sie nicht herunterladen müssen
NL Het zal u geen problemen opleveren omdat het authentieke of legitieme software is die u niet hoeft te downloaden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
software | software |
herunterladen | downloaden |
oder | of |
keine | geen |
probleme | problemen |
da | omdat |
wird | zal |
die | die |
nicht | niet |
es | het |
ihnen | u |
DE Die GourmetBar: In entspannter Atmosphäre wird Ihnen hier lokale wie internationale, einfache und authentische Küche geboten. Egal ob Sie nur einen Drink genießen oder auch etwas essen möchten.
NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entspannter | ontspannen |
in | in |
etwas | iets |
oder | of |
DE Wie der Name schon sagt! In der GourmetBar können Sie eine unkomplizierte und authentische Küche genießen.
NL De naam laat het al vermoeden. In de GourmetBar is de keuken puur en authentiek.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
name | naam |
schon | al |
küche | keuken |
in | in |
und | en |
der | de |
eine | is |
DE Authentische Travel-Storys aus Luxemburg. Unterwegs mit Locals an besonderen Orten, Soundtrack inklusive.
NL Authentieke travelstories uit Luxemburg. Onderweg met locals langs bijzondere plekken, inclusief soundtrack.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
luxemburg | luxemburg |
besonderen | bijzondere |
unterwegs | onderweg |
inklusive | met |
an | langs |
DE Diese authentische graue Kalksteinfarbe stammt von einer Balustrade, die Bestandteil des Mauerwerks im Castell Pink im großen Treppenhaus des Penrhyn Castel ist
NL Deze authentieke, grijze kalksteenkleur is rechtstreeks overgenomen van de gebeeldhouwde balustrade die, samen met het metselwerk in de kleur Castell Pink, aanwezig is in het aanzienlijke trappenhuis van Penrhyn Castle
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
graue | grijze |
treppenhaus | trappenhuis |
im | in de |
bestandteil | van |
ist | is |
die | de |
DE In solchen Fällen, wenn Sie Ihr DMARC auf Ablehnung eingestellt haben, werden authentische E-Mails nicht zugestellt
NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dmarc | dmarc |
zugestellt | afgeleverd |
in | in |
fällen | gevallen |
eingestellt | ingesteld |
auf | op |
nicht | niet |
werden | worden |
wenn | als |
sie | u |
ihr | uw |
DE Diese Ausstellung wird von zehn Künstlern in Form von zehn Installationen aufgebaut, die besondere, authentische Aspekte der San Nicolas Community zum Thema haben.
NL Deze tentoonstelling met werken van tien lokale kunstenaars richt zich op specifieke, authentieke aspecten van de San Nicolas Gemeenschap.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ausstellung | tentoonstelling |
künstlern | kunstenaars |
besondere | specifieke |
aspekte | aspecten |
san | san |
community | gemeenschap |
zehn | tien |
der | de |
zum | op |
von | van |
DE Mitten im Herzen von Oranjestad bietet The Old Fisherman authentische Küche aus Aruba als Mittag- oder Abendessen.
NL Stop bij The Old Fisherman voor lunch of diner en geniet van de Arubaanse keuken in het centrum van Oranjestad.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
herzen | centrum |
küche | keuken |
abendessen | diner |
mittag | lunch |
mitten | in |
oder | of |
bietet | van de |
als | |
von | van |
DE Mehr über authentische Kunst auf Aruba
NL Ontdek de authentieke kunst van Aruba
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunst | kunst |
aruba | aruba |
über | van |
auf | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්