"entscheidet" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Daher entscheidet beispielsweise nicht Shopify, wie lange Ihre Daten aufbewahrt werden, denn diese Entscheidung trifft der Händler

• Daher entscheidet beispielsweise
• Shopify
• lange Ihre Daten
• denn diese Entscheidung
• Händler

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht

• Reihe von Faktoren
• Rolle spielen
• entscheidet
• ob ein bestimmtes
• seinen individuellen Anforderungen

DE Aber ich denke, der Grund Nr. 1 für die Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung ist, dass man sich nicht gleich ein neues Mikrofon anschaffen muss, wenn man sich für ein neues entscheidet.

• denke
• Grund Nr
• Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung
• gleich ein neues
• anschaffen muss
• neues

DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

• Verantwortlicher
• natürliche
• juristische Person
• Behörde
• Einrichtung
• andere Stelle
• allein
• gemeinsam mit anderen
• Zwecke
• Mittel der Verarbeitung
• personenbezogenen Daten entscheidet

DE In der modernen digitalen Welt entscheidet sich der Erfolg einer Marke zunehmend über die Qualität der Kundenbeziehungen

• modernen digitalen Welt
• Erfolg einer Marke
• Qualität der Kundenbeziehungen

DE Ein Kunde kommt herein – entweder über iOS, Android oder das Web – und entscheidet sich, eine kostenlose Testversion zu starten

• Kunde kommt herein
• entweder über iOS
• Android
• Web

DE Bit.ly entscheidet sich für Opsgenie zur Skalierung seines Geschäftsbetriebs

• Skalierung seines Geschäftsbetriebs

DE Atlassian überprüft dann die Bereitschaft der App und entscheidet, ob die App als für Data Center freigegeben gekennzeichnet werden soll

• Atlassian überprüft dann
• Bereitschaft der App
• entscheidet
• ob die App
• Data Center freigegeben
• soll

DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.

• intelligenter Wecker
• Schlafmuster verfolgt
• entscheidet
• natürliche

DE Im Gegensatz zu Herstellern, die meisten Händler wollen nicht die tatsächliche Lieferung der Ware als sie gehandelt werden, daher wird ein Rohstoffhändler in der Regel entscheidet sich für diese Ware des Futures-Kontrakt auf Roll-over

• Gegensatz zu Herstellern
• meisten Händler wollen
• Ware des Futures-Kontrakt
• Roll-over

DE Die Verwendung von Negativraum hilft, die Module und die vorgestellten Artikel zu unterscheiden, und die Beschreibungen laden den Leser ein, über die Details nachzudenken, bevor er sich entscheidet, welche Stücke er mieten möchte.

• Verwendung von Negativraum
• Module
• Details nachzudenken
• welche Stücke er

DE Die Universität Mailand-Bicocca entscheidet sich für OCLC WorldShare Management Services

• Universität Mailand-Bicocca entscheidet
• OCLC WorldShare Management

DE Die University of Roehampton entscheidet sich für OCLC WorldShare Management Services

• University of Roehampton
• OCLC WorldShare Management

DE University College Birmingham entscheidet sich für OCLC WorldShare Management Services

• University College Birmingham
• OCLC WorldShare Management

DE BCI entscheidet sich für WorldShare Management Services von OCLC als gemeinsame Serviceplattform für die Partnerschaft der Universitätsbibliotheken von Québec

• WorldShare Management Services
• OCLC als gemeinsame
• Partnerschaft der Universitätsbibliotheken
• Québec

DE Die Universität Utrecht entscheidet sich zur Unterstützung der eigenen Umgebung für inspirierendes Lernen für WorldShare Management Services von OCLC

• Universität Utrecht entscheidet
• Unterstützung der eigenen

DE Die Arab Emirates University entscheidet sich für die OCLC WorldShare Management Services als Plattform ihrer Bibliotheksservices

• Arab Emirates University
• OCLC WorldShare Management
• Plattform ihrer Bibliotheksservices

DE Um die Sicherheit aufrechtzuerhalten, waschen die App-Anbieter ihre Hände von der Verwaltung dieser Daten und überlassen es dem Endbenutzer, der sich dafür entscheidet, seine Geräte lokal oder in der Cloud zu sichern.

• Sicherheit aufrechtzuerhalten
• waschen die App-Anbieter
• dafür entscheidet
• seine Geräte lokal

DE Um auch weiterhin einen Service auf hohem Niveau zu bieten, tagt ein Auswahlausschuss täglich und entscheidet, welche Startups von OVHcloud unterstützt werden sollen

• weiterhin einen Service
• tagt ein Auswahlausschuss
• entscheidet
• unterstützt werden sollen

DE Gemäß den SPF-Richtlinienspezifikationen entscheidet der empfangende Server dann, ob er die E-Mail zustellt, zurückweist oder kennzeichnet, falls die Authentifizierung fehlschlägt.

• Gemäß den SPF-Richtlinienspezifikationen
• empfangende Server dann
• zustellt
• zurückweist
• kennzeichnet
• falls die Authentifizierung

DE Passt das Spiel an eure Bedürfnisse an. Wenn ihr entscheidet, Strip-Twister mit einer größeren Gruppe zu spielen, könntet ihr zusätzliche Einschränkungen festlegen, um das Spiel wettkampfmäßiger und familienfreundlicher zu machen.

• Passt das Spiel
• ihr entscheidet
• Gruppe zu spielen
• könntet ihr zusätzliche
• festlegen
• Spiel wettkampfmäßiger

DE Wenn er sich entscheidet, keine Pornos mehr zu schauen, masturbiert er vielleicht immer noch und hat Fantasien

• er sich entscheidet
• masturbiert er vielleicht
• Fantasien

DE Du kannst andere Meinungen einholen, achte aber darauf, dass du derjenige bist, der entscheidet, ob eine Partnerin richtig für dich ist oder nicht.

• kannst andere Meinungen
• achte aber darauf
• derjenige bist
• entscheidet
• ob eine Partnerin

DE Die Series Link-Funktion, die Sky-Kunden seit langem verwenden, ist bei Sky Glass jetzt praktisch tot. Das neue System entscheidet sich stattdessen für etwas namens Playlists.

• Series Link-Funktion
• Sky-Kunden seit langem
• tot
• etwas namens

DE US-Richter entscheidet, dass Apple Apps erlauben muss, alternative Zahlungen im Fall Epic gegen Apple einzuschließen

• US-Richter entscheidet
• Apple Apps erlauben
• Epic gegen Apple

DE Leider sitzt man so nah am billigeren S20 FE, dass man sich vielleicht stattdessen für das billigere Telefon entscheidet.Lesen Sie fazit

• nah am billigeren
• billigere Telefon
• fazit

DE Das Samsung Galaxy A22 5G hat ein riesiges Display mit einer guten Auflösung, obwohl es sich wie beim A32 5G und A42 5G für eine Waterdrop-Notch entscheidet, wodurch es etwas veralteter aussieht als das Galaxy A52 5G und seine Punch-Hole-Selfie-Kamera.

• guten Auflösung
• Waterdrop-Notch entscheidet
• wodurch es etwas
• seine

DE Der Dimensity 1100 entscheidet sich für einen Dual-Cluster, bei dem Low-End- und High-End-Kerne gleichermaßen aufgeteilt werden.

• Dual-Cluster
• Low-End-
• High-End-Kerne gleichermaßen aufgeteilt

DE Wenn Sie einen Nachbarn verärgern und vor Gericht gestellt werden, entscheidet ein Richter, ob Sie dessen Rechte verletzt haben.

• Nachbarn verärgern
• entscheidet ein Richter
• ob Sie dessen
• verletzt

DE Dieser wütende Widder entscheidet, dass die summende Drohne in seinem Gesicht zu viel ist und hebt es mit einem schnellen Kopfstoß vom Himmel.

• wütende Widder entscheidet
• Gesicht zu viel

DE Bei diesen Drohnen-Lieferservices muss sich ein Kunde in der Nähe des Geschäfts befinden, dann kann er über die mobile App von Yonghui eine Bestellung aufgeben, und das System entscheidet, ob seine Bestellung per Drohne geliefert wird

• diesen Drohnen-Lieferservices muss
• Geschäfts befinden
• dann kann er
• Bestellung aufgeben
• System entscheidet
• ob seine Bestellung

DE Scotch & Soda entscheidet sich für Nedap als strategischen RFID-Partner

• Scotch
• Nedap als strategischen

DE UMFANGREICHE EINFÜHRUNG EINER RFID-LÖSUNG – CELIO ENTSCHEIDET SICH FÜR NEDAP

• UMFANGREICHE EINFÜHRUNG EINER
• CELIO ENTSCHEIDET SICH
• NEDAP

DE Anhand der so erhaltenen korrekten Bestandsdaten entscheidet das System, welcher Ansatz bei der Abwicklung eines Auftrags am besten geeignet ist

• korrekten Bestandsdaten entscheidet
• System
• Abwicklung eines Auftrags

DE Honor Magic 3-Serie entscheidet sich für Curved Edge Screen Design, siehe Google Play Store Rückkehr

• Honor Magic entscheidet
• Curved Edge Screen
• siehe Google Play
• Rückkehr

DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme

• angeblich
• Panels
• Thin
• entscheidet
• vielleicht überraschenderweise
• OLED-Bildschirme

DE Honor Magic 3 entscheidet sich für einen gebogenen Bildschirm u

• Honor Magic entscheidet
• gebogenen Bildschirm u

DE Der Google-Suchalgorithmus ist das Mittel, mit dem Google entscheidet, in welcher Reihenfolge es Ihnen Suchergebnisse anzeigt

• Google entscheidet
• Suchergebnisse anzeigt

DE Der Algorithmus entscheidet dann über die Qualität der Seiten und darüber, für welche Suchbegriffe sie in der Rangfolge erscheinen sollen.

• Algorithmus entscheidet dann
• Qualität der Seiten
• darüber
• Rangfolge erscheinen

DE "Der Algorithmus in Imp, der entscheidet, welches die beste Lösung ist, um ein großes Auftragsvolumen zu produzieren, ermöglicht es uns, uns auf das zu konzentrieren, was unserem Unternehmen echten Wert bringt."

• Algorithmus in Imp
• entscheidet
• welches die beste
• konzentrieren
• unserem Unternehmen echten

DE Dieser Abschnitt, der anhand der Meta Description gebildet wird, hilft dabei, dass sich der User für oder gegen die Seite entscheidet, die die Suchmaschine ausgibt.

• Abschnitt
• anhand der Meta
• hilft dabei
• entscheidet
• Suchmaschine

DE Mulberry entscheidet sich für die GetFeedback-Plattform von SurveyMonkey, um sein agiles Customer-Experience-Programm voranzubringen9. März 2021

• GetFeedback-Plattform von SurveyMonkey
• agiles Customer-Experience-Programm
• März

DE Der Eigentümer des Vertrags entscheidet, für welche Zwecke diese Infor­ma­tionen später genutzt werden dürfen, wer Zugriff hat und wie lange die Infor­ma­tionen aufbewahrt werden

• Eigentümer des Vertrags

DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Kleidung entscheidet, wer Sie sind - entscheiden Sie selbst.

• Kleidung entscheidet
• entscheiden Sie

DE Um einen Verlust auf diesem Handel von einem Pfund Aufwertung zur Absicherung gegen leidet, entscheidet John eine Option mit einem Ausübungspreis zu kaufen, die niedriger als der Preis ist, an dem der EURGBP Spot Handel gemacht wurde

• Verlust auf diesem
• leidet
• Ausübungspreis zu kaufen
• EURGBP Spot Handel

DE Wenn eine Regierung digitale Währungen zu regulieren entscheidet, wird dies auf den Preis auswirken -

• Regierung digitale Währungen
• regulieren entscheidet
• auswirken

DE Peak Trust entscheidet sich für Keeper, um Datendiebstähle zu verhindern

• Peak Trust entscheidet
• Keeper
• Datendiebstähle zu verhindern

DE Dein Ziel entscheidet, welches Herren-Outfit das richtige für dich ist

• Dein Ziel entscheidet

DE Entscheidet sich der NUTZER für den Zugriff auf diese Inhalte, so erkennt er an, dass er dies auf eigene Gefahr tut

• Gefahr tut

DE Ihr Feedback und Ihre Vorschläge sind willkommen, wobei jedoch Webador schließlich selbst entscheidet, welche Änderungen sie vornimmt oder nicht

• Ihr Feedback
• Vorschläge sind willkommen
• wobei jedoch Webador
• selbst entscheidet