පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"snippet" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "snippet" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 33 පරිවර්‍තන වල 33 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත snippet හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Door te begrijpen dat een snippet een gemeenschappelijke resultatenpagina is met een titel, URL en metabeschrijving, kunt u zien dat het rijke snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal

DE Wenn Sie verstehen, dass ein Snippet eine häufige Ergebnisseite mit Titel, URL und Meta-Beschreibung ist, können Sie sehen, dass das reichhaltige Snippet-Beispiel oben mehr Details als sonst zeigt

ලන්දේසි ජර්මානු
titel titel
url url
rijke reichhaltige
details details

NL Door te begrijpen dat een snippet een gewone resultaten pagina is met een titel, URL, en meta beschrijving, kunt u zien dat het rich snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal

DE Wenn Sie verstehen, dass ein Snippet eine gemeinsame Ergebnisseite mit einem Titel, einer URL und einer Meta-Beschreibung ist, können Sie sehen, dass das obige Rich-Snippet-Beispiel mehr Details als üblich zeigt

NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site

DE Ein Snippet ist ein kleiner Teil PHP-Code, den du nutzen kannst, um die Funktionalität deiner Website zu erweitern; im Wesentlichen ein Mini-Plugin mit einer geringeren Belastung für deine Website

ලන්දේසි ජර්මානු
stukje teil
php php
code code
site website
breiden erweitern
plugin plugin
belasting belastung

NL De meeste sites voor het hosten van snippets vertellen je dat je de code snippet moet toevoegen aan het functions.php bestand van je actieve thema, dat na een tijdje nogal lang en rommelig kan worden

DE Die meisten Websites, die Snippets hosten, empfehlen dir, den Snippet-Code in der Dateifunctions.php hinzuzufügen, was nach einiger Zeit recht lang und unübersichtlich werden kann

ලන්දේසි ජර්මානු
sites websites
je dir
code code
toevoegen hinzuzufügen
php php
lang lang
snippets snippets

NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!

DE Code Snippets v3 bringt einen neuen Snippet-Typ, die Content Snippets, die gedacht sind, um in den Inhalt einer Seite oder eines Beitrages einzufügen. Stay tuned für die Veröffentlichung!

ලන්දේසි ජර්මානු
code code
brengt bringt
nieuw neuen
type typ
pagina seite
release veröffentlichung
snippets snippets

NL Hoe kan ik mijn site herstellen als deze is gecrasht door een buggy snippet?

DE Wie kann ich meine Site wiederherstellen, wenn sie durch ein fehlerhaftes Snippet zerstört wurde?

ලන්දේසි ජර්මානු
kan kann
site site
herstellen wiederherstellen

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

DE Ja! Du kannst individuell ein einzelnes Snippet exportieren, in dem du auf der Seite ?Snippets verwalten? den Link verwendest, der unter dem Snippet-Namen steht oder die Aktion zum Mehrfachexport nutzt

ලන්දේසි ජර්මානු
afzonderlijk individuell
exporteren exportieren
link link
naam namen
pagina seite
beheren verwalten
snippets snippets

NL De snippet is de informatie die wordt weergegeven in de resultaten van zoekmachines

DE Das Snippet ist die Information, die in den Ergebnissen der Suchmaschine angezeigt wird

ලන්දේසි ජර්මානු
weergegeven angezeigt
resultaten ergebnissen

NL Deze charmante icoontjes zorgen ervoor dat uw snippet opvalt in de SERP's, plus ze kunnen u meer benaderbaar maken voor gebruikers

DE Diese charmanten Symbole heben Ihr Snippet in den SERPs hervor und lassen Sie für die Nutzer sympathischer erscheinen

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruikers nutzer
maken lassen

NL Eigenlijk is de beste manier om in te schatten of een titel volledig getoond zal worden op een snippet, te kijken naar de breedte

DE Eigentlich ist der beste Weg, um abzuschätzen, ob ein Titel vollständig in einem Snippet angezeigt wird, die Breite zu betrachten

ලන්දේසි ජර්මානු
eigenlijk eigentlich
titel titel
getoond angezeigt
breedte breite

NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.

DE Wenn das "Featured Snippet" auf Ihrer Seite beispielsweise eine nummerierte Liste enthält, können Sie sicher sein, dass Google es wohlwollend betrachten wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
pagina seite
lijst liste
google google

NL Om dit snippet te verkrijgen moet u gegevens opnemen die als rijen en kolommen kunnen worden weergegeven.

DE Um dieses Snippet zu erhalten, müssen Sie Daten aufnehmen, die als Zeilen und Spalten angezeigt werden können.

ලන්දේසි ජර්මානු
om zu
gegevens daten
opnemen aufnehmen
weergegeven angezeigt

NL Het wordt steeds gebruikelijker om video's te vinden in SERP's bij het zoeken naar tutorials of een specifieke vraag. Om deze snippet te krijgen, zorg ervoor dat de video beschrijving voor zoekmachines te optimaliseren.

DE Immer häufiger finden Sie Videos in SERPs, wenn Sie nach Tutorials oder einer bestimmten Frage suchen. Um dieses Snippet zu erhalten, stellen Sie sicher, dass Sie die Videobeschreibung für Suchmaschinen optimieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
video videos
tutorials tutorials
specifieke bestimmten
vraag frage
zoekmachines suchmaschinen
optimaliseren optimieren

NL De snippet, samengesteld uit de informatie uit de meta omschrijving, helpt de bezoeker bij het maken van een keuze uit welke websites hij gaat kiezen.

DE Dieser Abschnitt, der anhand der Meta Description gebildet wird, hilft dabei, dass sich der User für oder gegen die Seite entscheidet, die die Suchmaschine ausgibt.

ලන්දේසි ජර්මානු
meta meta
helpt hilft
websites seite

NL Een evenementen snippet is nog een stukje code dat je op individuele pagina?s van je website kunt installeren om informatie te verzamelen over specifieke handelingen van de bezoekers van je website.

DE Ein Event-Snippet ist ein weiterer Code, den Du auf einzelnen Seiten deiner Website installieren kannst, um darauf Informationen zu bestimmten Aktionen der Website-Besucher zu sammeln.

ලන්දේසි ජර්මානු
evenementen event
code code
kunt kannst
installeren installieren
informatie informationen
verzamelen sammeln
handelingen aktionen
bezoekers besucher

NL Anders dan de global site tag, hoeft de evenementen snippet code niet op iedere pagina geïnstalleerd te worden?alleen op specifieke pagina?s die je in de gaten wilt houden.

DE Im Gegensatz zum globalen Site-Tag muss der Event-Snippet-Code nicht auf jeder Seite installiert werden ? lediglich nur auf den spezifischen Seiten, welche überwacht werden soll.

ලන්දේසි ජර්මානු
tag tag
hoeft muss
evenementen event
code code
niet nicht
geïnstalleerd installiert

NL Als je kiest voor de eerste optie, krijg je twee stukjes code: één voor de global site tag en nog één voor de evenementen snippet.

DE Sofern Du die erste Option auswählst, werden zwei Codeteile angezeigt: eines für das globale Site-Tag und eines für das Event-Snippet.

ලන්දේසි ජර්මානු
optie option
krijg werden
global globale
site site
tag tag
evenementen event
kiest auswählst

NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.

DE Profi-Tipp: Um ein Keyword zu sehen, für das Sie gerne ranken würden, senden Sie es an das Tool, um Live-Suchergebnisse zu sehen. Sie können Ihr Snippet dann per Drag & Drop mit Ihren Mitbewerbern vergleichen.

ලන්දේසි ජර්මානු
tip tipp
zoekwoord keyword
graag gerne
tool tool
live live
zoekresultaten suchergebnisse
slepen drag
neerzetten drop
concurrenten mitbewerbern

NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.

DE Mit dem Formular "Fettgedruckte Keywords" können Sie sehen, wie sie in Ihrem Snippet aussehen werden, wenn jemand eine Suche durchführt.

ලන්දේසි ජර්මානු
iemand jemand
zoekopdracht suche

NL Met behulp van de "Heatmap" functie, zult u in staat om te zien welke delen van uw snippet zijn de heetste

DE Mit der "Heatmap"-Funktion können Sie sehen, welche Teile Ihres Snippets am heißesten sind

ලන්දේසි ජර්මානු
functie funktion
delen teile

NL Probeer verschillende benaderingen met behulp van de SERP snippet preview tool om de best mogelijke CTR (click-through rate) te krijgen.

DE Probieren Sie verschiedene Ansätze aus, während Sie die SERP-Snippet-Vorschau verwenden, um die bestmögliche CTR (Click-Through-Rate) zu erzielen.

ලන්දේසි ජර්මානු
probeer probieren
verschillende verschiedene
benaderingen ansätze
serp serp
preview vorschau
rate rate
krijgen erzielen

NL Hoe kan ik mijn site herstellen als deze is gecrasht door een buggy snippet?

DE Wie kann ich meine Site wiederherstellen, wenn sie durch ein fehlerhaftes Snippet zerstört wurde?

ලන්දේසි ජර්මානු
kan kann
site site
herstellen wiederherstellen

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

DE Ja! Du kannst individuell ein einzelnes Snippet exportieren, in dem du auf der Seite ?Snippets verwalten? den Link verwendest, der unter dem Snippet-Namen steht oder die Aktion zum Mehrfachexport nutzt

ලන්දේසි ජර්මානු
afzonderlijk individuell
exporteren exportieren
link link
naam namen
pagina seite
beheren verwalten
snippets snippets

NL Eigenlijk is de beste manier om in te schatten of een titel volledig getoond zal worden op een snippet, te kijken naar de breedte

DE Der beste Weg, um abzuschätzen, ob ein Titel in einem Snippet vollständig angezeigt wird, ist, die Breite zu betrachten

ලන්දේසි ජර්මානු
titel titel
getoond angezeigt
breedte breite

NL De snippet is de informatie die wordt weergegeven in de resultaten van zoekmachines

DE Das Snippet ist die Information, die in den Ergebnissen der Suchmaschine angezeigt wird

ලන්දේසි ජර්මානු
weergegeven angezeigt
resultaten ergebnissen

NL Deze charmante icoontjes zorgen ervoor dat uw snippet opvalt in de SERP's, plus ze kunnen u meer benaderbaar maken voor gebruikers

DE Diese charmanten Symbole heben Ihr Snippet in den SERPs hervor und lassen Sie für die Nutzer sympathischer erscheinen

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruikers nutzer
maken lassen

NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.

DE Wenn das "Featured Snippet" auf Ihrer Seite beispielsweise eine nummerierte Liste enthält, können Sie sicher sein, dass Google es wohlwollend betrachten wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
pagina seite
lijst liste
google google

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te scoren in zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan de snippet op de SERP's (Search Engine Results Pages), zoals het volgende voorbeeld:

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente für eine bessere Platzierung in Suchmaschinen. Sie erscheinen am Anfang des Snippets auf den SERPs (Search Engine Results Pages), wie im folgenden Beispiel:

NL Om dit snippet te verkrijgen moet u gegevens opnemen die als rijen en kolommen kunnen worden weergegeven.

DE Um dieses Snippet zu erhalten, müssen Sie Daten aufnehmen, die als Zeilen und Spalten angezeigt werden können.

NL Het wordt steeds gebruikelijker om video's te vinden in SERP's bij het zoeken naar tutorials of een specifieke vraag. Om deze snippet te krijgen, zorg ervoor dat de video beschrijving voor zoekmachines te optimaliseren.

DE Immer häufiger finden Sie Videos in SERPs, wenn Sie nach Tutorials oder einer bestimmten Frage suchen. Um dieses Snippet zu erhalten, stellen Sie sicher, dass Sie die Videobeschreibung für Suchmaschinen optimieren.

NL Een evenementen snippet is nog een stukje code dat je op individuele pagina?s van je website kunt installeren om informatie te verzamelen over specifieke handelingen van de bezoekers van je website.

DE Ein Event-Snippet ist ein weiterer Code, den Du auf einzelnen Seiten deiner Website installieren kannst, um darauf Informationen zu bestimmten Aktionen der Website-Besucher zu sammeln.

NL Anders dan de global site tag, hoeft de evenementen snippet code niet op iedere pagina geïnstalleerd te worden?alleen op specifieke pagina?s die je in de gaten wilt houden.

DE Im Gegensatz zum globalen Site-Tag muss der Event-Snippet-Code nicht auf jeder Seite installiert werden ? lediglich nur auf den spezifischen Seiten, welche überwacht werden soll.

NL Als je kiest voor de eerste optie, krijg je twee stukjes code: één voor de global site tag en nog één voor de evenementen snippet.

DE Sofern Du die erste Option auswählst, werden zwei Codeteile angezeigt: eines für das globale Site-Tag und eines für das Event-Snippet.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 33 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

code snippet snippet featured snippet