DE Während das 50-Hz-Low-End-Kontingent der JBL Bar 5.0 für Low-End-Punch angemessen ist, kann es dies nicht mit dem gutturalen Schlag eines separaten Subwoofers im Kino vertreiben
ජර්මානු හි "low end" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Während das 50-Hz-Low-End-Kontingent der JBL Bar 5.0 für Low-End-Punch angemessen ist, kann es dies nicht mit dem gutturalen Schlag eines separaten Subwoofers im Kino vertreiben
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jbl | jbl |
bar | bar |
angemessen | redelijk |
separaten | aparte |
für | voor |
kann | kan |
ist | is |
mit | met |
dies | dit |
nicht | niet |
DE Das XPS 13 2-in-1 ist möglicherweise die Low-End-Option von Dell mit dieser FHD + -Auflösung, dies ist jedoch kein Low-End-Bildschirm
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
xps | xps |
option | optie |
bildschirm | scherm |
mit | in |
dell | dell |
von | van |
dies | dit |
DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
präzise | precisie |
und | en |
sagen | zeggen |
zu | om |
was | wat |
alles | alles |
um | tegen |
wir | we |
wirklich | echt |
ist | is |
liefern | leveren |
wenn | als |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Der Dimensity 1100 entscheidet sich für einen Dual-Cluster, bei dem Low-End- und High-End-Kerne gleichermaßen aufgeteilt werden.
NL De Dimensity 1100 kiest ondertussen voor een dual-cluster, waarbij low-end en high-end kernen gelijkelijk worden verdeeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufgeteilt | verdeeld |
und | en |
werden | worden |
für | voor |
einen | een |
DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
präzise | precisie |
und | en |
sagen | zeggen |
zu | om |
was | wat |
alles | alles |
um | tegen |
wir | we |
wirklich | echt |
ist | is |
liefern | leveren |
wenn | als |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Was koche ich heute Low Carb? ➔ Low Carb Zufallsrezept
NL Wat kook ik vandaag koolhydraatarm? ➔ Willekeurig koolhydraatarm recept
DE Hier findest du unsere leckersten Low Carb Rezepte für die Low Carb Küche. Diese Ernährungsform achtet auf Gerichte mit möglichst wenig Kohlenhydraten.
NL Hier vind je onze lekkerste koolhydraatarme recepten voor de koolhydraatarme keuken. Deze vorm van voeding besteedt aandacht aan gerechten met zo min mogelijk koolhydraten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
findest | vind |
rezepte | recepten |
küche | keuken |
gerichte | gerechten |
möglichst | mogelijk |
für | voor |
hier | hier |
unsere | onze |
die | de |
mit | met |
DE Google aktualisiert Duo regelmäßig mit Funktionen, darunter der Low-Light-Modus. Hier erfahren Sie, was der Low-Light-Modus von Google Duo ist, wie er funktioniert und wie er verwendet wird.
NL Google werkt Duo regelmatig bij met functies, waaronder de modus voor weinig licht. Dit is wat de modus voor weinig licht is op Google Duo, hoe het werkt en hoe het te gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
duo | duo |
regelmäßig | regelmatig |
modus | modus |
funktionen | functies |
und | en |
funktioniert | werkt |
darunter | waaronder |
was | bij |
ist | is |
mit | op |
der | de |
verwendet | met |
DE Ich werde nicht darauf eingehen, was das alles bedeutet, aber wenn Sie nur einen machen, wird der Low-End-Roll-Off (links) ein guter Start sein.
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
start | begin |
ich | ik |
was | wat |
darauf | op |
wenn | als |
nicht | niet |
aber | maar |
der | de |
ein | een |
DE VideoMic Pro und VideoMic haben beide einen Frequenzgang von 40Hz - 20kHz, während VideoMic GO und VideoMicro einen Frequenzgang von 100Hz - 16kHz haben, ohne diesen zusätzlichen Low-End-Tonabnehmer.
NL De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ohne | zonder |
zusätzlichen | extra |
und | en |
pro | pro |
haben | hebben |
beide | beide |
während | de |
DE Der Low-End-Tonabnehmerbereich wurde von 40Hz auf 20Hz erweitert, Sie erhalten ein 2-stufiges Hochpassfilter bei 75Hz oder 150Hz und wählbare Verstärkungsoptionen für -10dB, 0dB oder +20dB
NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
oder | of |
wurde | is |
auf | op |
erhalten | krijgt |
ein | een |
für | voor |
DE Ein zitiertes 37-Hz-Low-End ist möglich, das Ihnen nicht nur pralle Drum-Kicks liefert, sondern auch sanfte Subbässe, die perfekt für Underground-Tracks geeignet sind
NL Een geciteerde 37Hz low-end is mogelijk, die naast mollige drumkicks je een soepele subbas geven die perfect is voor underground tracks
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekt | perfect |
tracks | tracks |
sondern | |
ihnen | je |
für | voor |
ein | een |
möglich | mogelijk |
auch | naast |
die | die |
ist | is |
DE Aber wenn wir Bassmusik-Tracks getestet haben, ist die Freude, die dieser Lautsprecher in der Low-End-Abteilung gibt, erstaunlich
NL Maar wanneer we basmuziektracks hebben getest, is het pure welbevinden van deze luidspreker in de low-end afdeling verbazingwekkend
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
getestet | getest |
lautsprecher | luidspreker |
erstaunlich | verbazingwekkend |
abteilung | afdeling |
in | in |
wir | we |
haben | hebben |
aber | maar |
der | de |
gibt | is |
DE Es gibt jedoch vier Bassstrahler (oder "Tieftöner", wenn Sie es vorziehen), um reichlich Low-End abzupumpen - weshalb sich oben in der Soundbar ein Netz befindet, um die Luft abzulassen.
NL Er zijn echter vier basradiatoren (of "woofers" als je dat liever hebt) om voldoende low-end uit te pompen - daarom zit er een gaas aan de bovenkant van de soundbar om de lucht te laten ontsnappen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reichlich | voldoende |
oder | of |
vier | vier |
jedoch | echter |
wenn | als |
oben | te |
der | de |
DE Die Positionierung nach vorne, auf halbem Weg zwischen der Bar und der Wand, funktioniert am besten, da diese Boom-Box mehr als genug Low-End-Saft erzeugt, um große Räume zu bewältigen.
NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
positionierung | positionering |
bar | bar |
wand | muur |
funktioniert | werkt |
erzeugt | genereert |
große | grote |
räume | kamers |
saft | sap |
da | waarbij |
und | en |
besten | beste |
mehr | meer |
als | |
zu | om |
DE Dies ist nicht die erste Soundbar, die "übermütigen Bass" mit "Aufregung" verwechselt hat - und um absolut fair zu sein, steuert der SC-HTB01 das Low-End-Zeug ziemlich gut
NL Dit is niet de eerste soundbar die overmoedige bas heeft aangezien voor opwinding - en, om absoluut eerlijk te zijn, de SC-HTB01 bestuurt de low-end dingen redelijk goed
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bass | bas |
fair | eerlijk |
und | en |
zu | om |
gut | goed |
erste | voor |
ist | is |
absolut | absoluut |
dies | dit |
nicht | niet |
hat | heeft |
der | de |
DE Dolby Atmos und DTS: X werden eher mit Schallwellen als mit psychoakustischen Tricks wiedergegeben, was zu einem wirklich beeindruckenden Erlebnis führt, während der leistungsstarke Tieftöner viel Low-End-Slam erzeugt.
NL Het geeft Dolby Atmos en DTS: X weer met behulp van geluidsgolven in plaats van psychoakoestische bedrog, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end slam produceert.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dts | dts |
x | x |
erlebnis | ervaring |
leistungsstarke | krachtige |
und | en |
wirklich | echt |
was | wat |
dolby | dolby |
eher | in plaats van |
viel | een |
mit | in |
als | |
zu | met |
der | de |
DE Es bringt sicherlich viel mehr Low-End-Präsenz in einen Soundtrack, als jeder Mainstream-Nicht-Flaggschiff-Fernseher schaffen kann - es gibt viel mehr Bass-Action zu genießen
NL Het voegt zeker veel meer low-end aanwezigheid toe aan een soundtrack dan welke reguliere niet-vlaggenschip-tv dan ook aankan - er is veel meer basactie om van te genieten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genießen | genieten |
präsenz | aanwezigheid |
zu | om |
mehr | meer |
es | het |
gibt | is |
in | toe |
als | |
jeder | van |
nicht | ook |
DE Das Problem bei der Low-End-Reproduktion des SR-B20A ist jedoch die deutliche mangelnde Variation
NL Het probleem met de lage reproductie van de SR-B20A is echter het duidelijke gebrek aan variatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
problem | probleem |
deutliche | duidelijke |
mangelnde | gebrek |
low | lage |
ist | is |
jedoch | echter |
der | de |
des | van de |
DE Die G-Serie, C-Serie und X-Serie, wobei erstere die preisgünstige Low-End-Serie mit großen Batterien ist
NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
großen | grote |
batterien | batterijen |
serie | serie |
und | en |
wobei | waarbij |
ist | is |
die | de |
DE Die gut aussehende Soundbar bietet eine breite und klare Klangbühne, aber keinen Low-End-Bass. Es kann jedoch in einem 5.1-Setup für noch größeren
NL Goed uitziende soundbar levert een breed en helder geluidsbeeld, maar mist lage bassen. Maar het kan worden geconfigureerd binnen een 5.1-opstelling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gut | goed |
bietet | levert |
breite | breed |
klare | helder |
kann | kan |
low | lage |
und | en |
aber | maar |
in | binnen |
keinen | het |
DE Wenn Sie ein zusätzliches Low-End-Grunzen wünschen, können Sie dem Mix auch einen zusätzlichen Subwoofer hinzufügen.
NL Wil je wat extra low-end grunt, dan kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mix | mix |
hinzufügen | toevoegen |
auch | ook |
zusätzlichen | extra |
ein | een |
wünschen | wil |
dem | de |
DE Im Gegensatz zu Low-End-Anbietern, speichern wir mehrere Kopien jedes Artikels auf unseren Server-Clustern weltweit
NL In tegenstelling tot de low-end providers slaan we meerdere exemplaren van elk artikel op in onze serverclusters over de hele wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
anbietern | providers |
weltweit | wereld |
jedes | elk |
auf | op |
wir | we |
mehrere | meerdere |
zu | over |
DE Mit redundanten Usenet Server-Clustern in Nordamerika und Europa bieten wir 100 % Uptime und keinerlei Ausfälle wegen Wartung. Im Gegensatz zu Low-End-Anbietern ist Giganews immer da, wenn Sie es brauchen.
NL Met overtollige Usenet-serverclusters in Noord-Amerika en Europa, bieden we 100% uptime en geen uitval tijdens onderhoud. In tegenstelling tot de low-end providers is Giganews er altijd wanneer je het nodig hebt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
europa | europa |
bieten | bieden |
uptime | uptime |
gegensatz | tegenstelling |
anbietern | providers |
giganews | giganews |
in | in |
und | en |
wartung | onderhoud |
immer | altijd |
wir | we |
ist | is |
sie | de |
brauchen | nodig |
DE Wenn Sie zusätzliches Low-End-Grunzen wünschen, können Sie auch einen zusätzlichen Subwoofer in den Mix aufnehmen.
NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wünschen | wilt |
mix | mix |
können | kun |
auch | ook |
einen | een |
zusätzlichen | extra |
in | aan |
wenn | als |
DE Ich werde nicht darauf eingehen, was das alles bedeutet, aber wenn Sie nur einen machen, wird der Low-End-Roll-Off (links) ein guter Start sein.
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
start | begin |
ich | ik |
was | wat |
darauf | op |
wenn | als |
nicht | niet |
aber | maar |
der | de |
ein | een |
DE VideoMic Pro und VideoMic haben beide einen Frequenzgang von 40Hz - 20kHz, während VideoMic GO und VideoMicro einen Frequenzgang von 100Hz - 16kHz haben, ohne diesen zusätzlichen Low-End-Tonabnehmer.
NL De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ohne | zonder |
zusätzlichen | extra |
und | en |
pro | pro |
haben | hebben |
beide | beide |
während | de |
DE Der Low-End-Tonabnehmerbereich wurde von 40Hz auf 20Hz erweitert, Sie erhalten ein 2-stufiges Hochpassfilter bei 75Hz oder 150Hz und wählbare Verstärkungsoptionen für -10dB, 0dB oder +20dB
NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
oder | of |
wurde | is |
auf | op |
erhalten | krijgt |
ein | een |
für | voor |
DE Die zylindrische Form bedeutet, dass die beiden Enden „offen“ sind, sodass sich die Bassstrahler frei bewegen können – und Sie werden sehen, wie die Enden wackeln, um den Low-End-Ausgang zu bewältigen, wo der Charge 5 starke Bässe liefert
NL De cilindrische vorm betekent dat de twee uiteinden open zijn, zodat de basradiatoren bewegingsvrijheid hebben - en je zult de uiteinden zien wiebelen om de low-end output aan te kunnen, waar de Charge 5 een sterke bas levert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
form | vorm |
starke | sterke |
liefert | levert |
und | en |
bedeutet | betekent |
sie | je |
offen | open |
können | kunnen |
sind | zijn |
die | de |
zu | om |
dass | dat |
beiden | twee |
werden | zult |
wo | waar |
sehen | zien |
DE JBL behauptet eine Low-End-Frequenz von 65 Hz, was beim Hören angesichts der schieren Kraft der Basslinien, die es verarbeiten kann, überraschen könnte
NL JBL claimt een lage frequentie van 65 Hz, wat bij het luisteren als een verrassing kan komen, gezien de enorme kracht van baslijnen die het aankan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jbl | jbl |
low | lage |
frequenz | frequentie |
kraft | kracht |
beim | bij het |
kann | kan |
was | bij |
hören | luisteren |
der | de |
von | van |
DE Verstehen Sie uns aber nicht falsch: Hier im und um das 60-Hz-Band gibt es eindeutig Bass, so dass Sie beispielsweise gute Bassgitarrenpegel erhalten, nur keinen synthetischen Low-End-Ausgang
NL Begrijp ons echter niet verkeerd: er is duidelijk bas hier in en rond de 60Hz-band, dus je krijgt bijvoorbeeld goede basgitaarniveaus, alleen geen synthetische lagere output
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
falsch | verkeerd |
eindeutig | duidelijk |
bass | bas |
und | en |
um | rond |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
gute | goede |
hier | hier |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Da er jedoch nicht mit einem separaten Subwoofer geliefert wird, hat er keine echten Low-End-Fähigkeiten direkt aus der Box - sowieso nicht mehr als ein Lautsprecher
NL Omdat het echter niet wordt geleverd met een aparte subwoofer, heeft het geen echte low-end mogelijkheden direct uit de doos - niet meer dan een luidspreker dat sowieso zou doen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
separaten | aparte |
echten | echte |
direkt | direct |
box | doos |
sowieso | sowieso |
lautsprecher | luidspreker |
fähigkeiten | mogelijkheden |
da | omdat |
mehr | meer |
keine | geen |
wird | wordt |
jedoch | echter |
mit | geleverd |
der | de |
nicht | niet |
hat | heeft |
als | |
ein | een |
DE Vom Vorspann an erzeugt diese Soundbar eine große Frontpräsenz und viel Low-End-Slam von diesem kraftvollen Sub
NL Vanaf de openingscredits produceert deze soundbar een grote aanwezigheid aan de voorkant en veel low-end slam van die krachtige sub
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | grote |
kraftvollen | krachtige |
sub | sub |
und | en |
an | aan |
vom | de |
viel | een |
DE (Pocket-lint) - Während Unternehmen wie Oculus mit leicht zugänglichen Low-Entry-Headsets wie dem Oculus Quest 2 die Massen angreifen, haben andere erkannt, dass das beste Erlebnis von High-End-Geräten kommt.
NL (Pocket-lint) - Terwijl bedrijven zoals Oculus achter de massa aan gaan met gemakkelijk toegankelijke, low-entry headsets zoals de Oculus Quest 2, hebben anderen zich gerealiseerd dat de beste ervaring afkomstig is van geavanceerde apparaten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
oculus | oculus |
massen | massa |
erlebnis | ervaring |
headsets | headsets |
geräten | apparaten |
leicht | gemakkelijk |
zugänglichen | toegankelijke |
mit | met |
haben | hebben |
andere | van |
dem | de |
dass | dat |
DE Wenn Sie zusätzliches Low-End-Grunzen wünschen, können Sie auch einen zusätzlichen Subwoofer in den Mix aufnehmen.
NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wünschen | wilt |
mix | mix |
können | kun |
auch | ook |
einen | een |
zusätzlichen | extra |
in | aan |
wenn | als |
DE Aber wenn wir Bassmusik-Tracks getestet haben, ist die Freude, die dieser Lautsprecher in der Low-End-Abteilung gibt, erstaunlich
NL Maar wanneer we basmuziektracks hebben getest, is het pure welbevinden van deze luidspreker in de low-end afdeling verbazingwekkend
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
getestet | getest |
lautsprecher | luidspreker |
erstaunlich | verbazingwekkend |
abteilung | afdeling |
in | in |
wir | we |
haben | hebben |
aber | maar |
der | de |
gibt | is |
DE Die zylindrische Form bedeutet, dass die beiden Enden "offen" sind, so dass sich die Bassradiatoren frei bewegen können - und Sie werden sehen, dass die Enden wackeln, um den Low-End-Output zu bewältigen, bei dem der Charge 5 starke Bässe liefert
NL De cilindrische vorm betekent dat de twee uiteinden 'open' zijn, zodat de basstralers de vrijheid hebben om te bewegen - en u zult zien dat de uiteinden heen en weer wiebelen om de low-end output te verwerken, waar de Charge 5 sterke bas levert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
form | vorm |
bewegen | bewegen |
bewältigen | verwerken |
starke | sterke |
output | output |
und | en |
bedeutet | betekent |
zu | zodat |
liefert | levert |
offen | open |
sehen | zien |
um | heen |
dass | dat |
DE Die Positionierung nach vorne, auf halbem Weg zwischen der Bar und der Wand, funktioniert am besten, da diese Boom-Box mehr als genug Low-End-Saft erzeugt, um große Räume zu bewältigen.
NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
positionierung | positionering |
bar | bar |
wand | muur |
funktioniert | werkt |
erzeugt | genereert |
große | grote |
räume | kamers |
saft | sap |
da | waarbij |
und | en |
besten | beste |
mehr | meer |
als | |
zu | om |
DE Großartiger Klang mit viel Low-End
NL Geweldig geluid met veel low-end
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klang | geluid |
mit | met |
viel | veel |
großartiger | geweldig |
DE Opsgenie ist in allen Jira Service Management Cloud-Tarifen enthalten und bietet vollständiges ITSM mit End-to-End-Vorfallmanagement.
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
itsm | itsm |
management | management |
in | bij |
service | service |
mit | geleverd |
ist | is |
und | met |
enthalten | inbegrepen |
DE Eine vollständige End-to-End-Lösung für Professional Services Automation für PSOs oder Dienstleister in anderen Bereichen.
NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vollständige | volledige |
automation | automation |
professional | professional |
bereichen | sectoren |
services | services |
in | in |
für | voor |
oder | of |
anderen | andere |
DE Wirkliche OpenPGP End-to-End-Verschlüsselung auf einer abgesicherten Infrastruktur.
NL Echte OpenPGP end-to-end versleuteling op beveiligde infrastructuur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wirkliche | echte |
auf | op |
infrastruktur | infrastructuur |
verschlüsselung | versleuteling |
DE Dieses Verfahren nennt man End-to-End-Verschlüsselung (E2EE).Wir speichern zwar Ihren privaten Schlüssel auf unseren Servern, können ihn aber nicht lesen, da er mit Ihrer Passphrase verschlüsselt wurde (via AES-256)
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
speichern | bewaren |
schlüssel | sleutel |
servern | servers |
verschlüsselung | encryptie |
lesen | lezen |
verschlüsselt | gecodeerd |
da | omdat |
aber | maar |
können | kunnen |
wir | we |
nicht | niet |
ihrer | uw |
mit | op |
wurde | is |
via | met |
DE End-to-End-Transparenz mit Jira
NL Zichtbaarheid van begin tot eind met Jira
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
mit | met |
DE Die Verknüpfung der RIM-Komplettlösung von Amplexor mit dem integrierten End-to-End-Angebot von Genpact bereitet die Grundlage für noch größere Erfolge beim Kunden.
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
integrierten | geïntegreerde |
kunden | klanten |
beim | om |
grundlage | zijn |
DE Das Ergebnis: ein einzigartiger End-to-End-Service für die Life-Sciences-Branche, der sämtliche Geschäftsprozesse unterstützt.
NL Hierdoor kunnen biowetenschappelijke bedrijven profiteren van een ongeëvenaard totaalpakket met ondersteuning voor alle bedrijfsprocessen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | voor |
ergebnis | een |
der | van |
unterstützt | ondersteuning |
DE End-to-End-Prozessmanagement mit SuperOffice CRM
NL End-to-end process management met SuperOffice CRM
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mit | met |
crm | crm |
DE Mit den End-to-End-Funktionen für die Webdokumenterstellung lassen sich zudem ganz einfach zusätzliche Datenquellen hinzufügen oder vollständig interaktive Dashboards erstellen.
NL Dankzij onze end-to-end web-authoringfunctionaliteit is het eenvoudig om extra databronnen toe te voegen of volledig interactieve dashboards te maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einfach | eenvoudig |
interaktive | interactieve |
dashboards | dashboards |
zusätzliche | extra |
hinzufügen | voegen |
vollständig | volledig |
für | toe |
oder | of |
erstellen | maken |
zudem | te |
DE End-to-End-Verschlüsselung -Digitale Signaturen
NL Totaalversleuteling (end-to-end) -Digitale handtekeningen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
signaturen | handtekeningen |
DE Diese End-to-End-Client-Management-App rationalisiert Projektverfolgung, Buchungen, Rechnungsstellung und Zahlungen und gibt diesen Unternehmern mehr Zeit, sich kreativen Unternehmungen zu widmen.
NL Deze end-to-end app voor klantbeheer stroomlijnt het volgen van projecten, boekingen, facturering en betalingen, waardoor deze ondernemers meer tijd hebben om aan creatieve inspanningen te besteden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rationalisiert | stroomlijnt |
buchungen | boekingen |
rechnungsstellung | facturering |
zahlungen | betalingen |
unternehmern | ondernemers |
zeit | tijd |
kreativen | creatieve |
widmen | besteden |
app | app |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
diese | deze |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්