DE Mujjo hat sich einen Namen als Anbieter von hochwertigen Ledertaschen für Smartphones gemacht, und in diesem Jahr hat das Unternehmen seine Taschen verbessert, indem es sie noch haltbarer gemacht hat
ජර්මානු හි "unternehmen gemacht" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Mujjo hat sich einen Namen als Anbieter von hochwertigen Ledertaschen für Smartphones gemacht, und in diesem Jahr hat das Unternehmen seine Taschen verbessert, indem es sie noch haltbarer gemacht hat
IT Mujjo si è fatta un nome offrendo custodie in pelle di qualità per smartphone e quest'anno ha migliorato le sue custodie rendendole più resistenti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
smartphones | smartphone |
verbessert | migliorato |
anbieter | offrendo |
namen | nome |
und | e |
in | in |
hat | ha |
einen | un |
DE Es kann also sehr nützlich sein, mit Leuten zu sprechen, die den Spaziergang gemacht haben und diese Erfahrungen gemacht haben.
IT Quindi parlare con persone che hanno camminato e avere queste esperienze può essere davvero utile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sehr | davvero |
nützlich | utile |
leuten | persone |
erfahrungen | esperienze |
und | e |
kann | può |
mit | con |
sein | essere |
zu | avere |
also | quindi |
haben | hanno |
DE Es kann also sehr nützlich sein, mit Leuten zu sprechen, die den Spaziergang gemacht haben und diese Erfahrungen gemacht haben.
IT Quindi parlare con persone che hanno camminato e avere queste esperienze può essere davvero utile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sehr | davvero |
nützlich | utile |
leuten | persone |
erfahrungen | esperienze |
und | e |
kann | può |
mit | con |
sein | essere |
zu | avere |
also | quindi |
haben | hanno |
DE Wir wissen, dass Unfälle passieren können – deshalb haben wir es extra leicht gemacht, Ihre wichtigsten Dokumente wiederherzustellen. Nachdem Tom seine gelöschte Datei wiederhergestellt hat, hat er sich wieder an die Arbeit gemacht.
IT Sappiamo che gli incidenti accadono: ecco perché abbiamo reso semplice e intuitivo il recupero dei documenti più importanti. Una volta recuperato il file eliminato, Tom si è rimesso al lavoro.
DE Wenn Sie mehr als eine Erfahrung mit einem Unternehmen gemacht haben, können Sie auch mehrere Bewertungen dazu abgeben – doch bombardieren Sie Unternehmen bitte nicht mit unzähligen Bewertungen; das hilft keinem weiter.
IT E benché sia permesso scrivere più di una recensione su un'azienda con cui hai avuto diverse esperienze, evita di bombardarla con una montagna di recensioni, perché è una perdita di tempo per tutti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erfahrung | esperienze |
bewertungen | recensioni |
mit | con |
eine | una |
sie | hai |
auch | sia |
mehr | più |
DE MOBOTIX HUB L 3 ist für mittelgroße Unternehmen und Unternehmen mit mehreren Standorten gemacht
IT MOBOTIX HUB L3 è pensato per le aziende di medie dimensioni e con più sedi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
l | l |
unternehmen | aziende |
standorten | sedi |
und | e |
ist | è |
mit | con |
DE MOBOTIX HUB L 3 ist für mittelgroße Unternehmen und Unternehmen mit mehreren Standorten gemacht
IT MOBOTIX HUB L3 è pensato per le aziende di medie dimensioni e con più sedi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
l | l |
unternehmen | aziende |
standorten | sedi |
und | e |
ist | è |
mit | con |
DE Hier kommt das Reverse Vesting ins Spiel, bei dem die Schenkung von Aktien davon abhängig gemacht wird, dass der Gründer im Unternehmen bleibt. Ist dies nicht der Fall, wird ein Teil des Kapitals an das Unternehmen zurückgegeben.
IT È qui che entra in gioco il reverse vesting, che subordina la donazione di azioni alla permanenza del fondatore. In caso contrario, parte del capitale viene restituito all'azienda.
DE Das Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, Unternehmen dabei zu helfen, die "Lücke" in der Ausführung ihrer Vertriebsmitarbeiter zu schließen
IT Il loro impegno è quello di aiutare le organizzazioni a "colmare il divario" nell'esecuzione della forza vendita
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jeweils | rispettivamente |
guten | buona |
und | e |
unternehmen | aziende |
betrieb | operazioni |
mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jeweils | rispettivamente |
guten | buona |
und | e |
unternehmen | aziende |
betrieb | operazioni |
mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jeweils | rispettivamente |
guten | buona |
und | e |
unternehmen | aziende |
betrieb | operazioni |
mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jeweils | rispettivamente |
guten | buona |
und | e |
unternehmen | aziende |
betrieb | operazioni |
mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jeweils | rispettivamente |
guten | buona |
und | e |
unternehmen | aziende |
betrieb | operazioni |
mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jeweils | rispettivamente |
guten | buona |
und | e |
unternehmen | aziende |
betrieb | operazioni |
mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jeweils | rispettivamente |
guten | buona |
und | e |
unternehmen | aziende |
betrieb | operazioni |
mit | con |
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | aziende |
dsgvo | gdpr |
daten | dati |
schutz | salvaguardare |
andere | altri |
jetzt | ora |
technologie | tecnologia |
zugänglich | aperto |
sind | sono |
für | per |
und | e |
wir | che |
die | personali |
teil | parte |
wir sind | siamo |
DE Shopify hat mir geholfen, mein Unternehmen groß werden zu lassen. Alles hat großen Spaß gemacht, da es viel einfacher war, als ich es mir je hätte vorstellen konnte.
IT Piattaforma semplice, funzionale e intuitiva. Ci ha permesso di creare il nostro shop online, partendo da zero in piena sicurezza, e supportandoci in tutte le nostre evoluzioni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einfacher | semplice |
es | nostro |
hat | ha |
mein | il |
gemacht | in |
als | di |
DE Das Unternehmen hat durchweg sehr positive Erfahrungen gemacht, und Hasanov ist überzeugt, dass auch andere von Marketplace profitieren können.
IT Nel complesso l'esperienza dell'azienda è stata estremamente positiva, e Hasanov crede che anche altre aziende possano trarre beneficio dall'usare Marketplace.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | aziende |
positive | positiva |
marketplace | marketplace |
profitieren | beneficio |
und | e |
ist | è |
dass | che |
auch | anche |
andere | altre |
von | stata |
sehr | estremamente |
DE Als Wegweiser auf der Reise hin zur KI-Transformation haben sich viele Unternehmen die Erfahrung und das Know-how von NVIDIA DGXperts zunutze gemacht.
IT Per guidare il percorso di trasformazione IA, molte imprese hanno scelto l'esperienza e la competenza degli NVIDIA DGXperts.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
viele | molte |
erfahrung | competenza |
nvidia | nvidia |
transformation | trasformazione |
und | e |
unternehmen | imprese |
DE Sie ist die Gründerin von Jackson Two, einer Geschäfts-Analytics-Firma, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Unternehmen beim Verständnis ihrer Daten zu unterstützen
IT È la fondatrice di Jackson Two, studio di analisi con il pallino di aiutare le aziende a comprendere i propri dati
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gründerin | fondatrice |
jackson | jackson |
analytics | analisi |
unternehmen | aziende |
daten | dati |
zu | a |
unterstützen | aiutare |
von | di |
DE QlikView hat die Datennutzung in Unternehmen durch intuitive visuelle Data Discovery revolutioniert und Business Intelligence für mehr Anwender denn je verfügbar gemacht
IT Ha rivoluzionato il modo in cui le aziende utilizzano i dati con una scoperta visiva intuitiva che mette la Business Intelligence nelle mani di sempre più persone
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
intuitive | intuitiva |
visuelle | visiva |
data | dati |
discovery | scoperta |
intelligence | intelligence |
business | business |
und | la |
in | in |
unternehmen | aziende |
hat | ha |
denn | di |
die | una |
DE Das Unternehmen, das auf eine 80-jährige Erfahrung zurückgreifen kann, hat die in- und ausländischen Märkte erobert und überall das authentische “Made in Italy” beliebt gemacht.
IT L’azienda, forte di un’esperienza maturata in più di 80 anni di attività, ha saputo conquistare i mercati nazionali ed esteri, promuovendo ovunque l'autentico “Made in Italy”.
DE Konkret haben wir uns dafür eingesetzt, dass die nach Ländern aufgegliederte jährliche steuerliche Rechnungslegung durch multinationale Unternehmen in der EU öffentlich gemacht wird
IT In termini molto pratici, abbiamo lottato affinché la rendicontazione fiscale annuale per Paese delle multinazionali nell'Ue venisse resa pubblica
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ländern | paese |
jährliche | annuale |
öffentlich | pubblica |
in | in |
die | termini |
wir | abbiamo |
der | delle |
dass | la |
DE Wer hat je gesagt, dass ESB (oder Application Integration) nur für große Unternehmen gemacht wurde? Erfahren Sie mehr über die Vorteile eines offenen,…
IT TDWI ha chiesto ai professionisti che si occupano della gestione dei dati quali sono le 12 priorità per implementare con successo un data lake.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | gestione |
hat | ha |
mehr | lake |
die | le |
DE Grail ist ein Life Sciences-Unternehmen, das sich die Früherkennung von Krebs zur Aufgabe gemacht hat, um Heilungschancen zu erhöhen
IT Grail è una società medica la cui missione è la diagnosi precoce del cancro, in uno stadio in cui può essere curato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
krebs | cancro |
unternehmen | società |
aufgabe | missione |
ist | è |
um | la |
gemacht | in |
DE Neue Softwarelösungen für E-Mail Marketing haben diesen Kanal noch effektiver und erschwinglicher für kleine Unternehmen gemacht.
IT Le nuove soluzioni software per l'Email Marketing hanno reso questo canale ancora più efficace e conveniente per le piccole imprese.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
marketing | marketing |
kanal | canale |
kleine | piccole |
unternehmen | imprese |
gemacht | reso |
neue | nuove |
und | e |
für | per |
effektiver | più efficace |
noch | ancora |
DE Seit wie vielen Jahren beschäftigst Du Dich mit Datenschutz und Datenstrategien in Unternehmen? Welche Entwicklung haben diese Themen Deiner Meinung nach in den letzten Jahren gemacht?
IT Da quanti anni ti occupi di protezione dei dati e strategie per i dati nelle aziende? Secondo te, in che modo si sono sviluppati questi temi negli ultimi anni?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jahren | anni |
datenschutz | protezione |
unternehmen | aziende |
themen | temi |
letzten | ultimi |
und | e |
in | in |
wie | quanti |
dich | ti |
deiner | che |
seit | di |
DE Mit fast 2 Milliarden aktiven Nutzern ist Facebook eine der größten und erfolgreichsten Social-Media-Plattformen der Welt. Dieses Wachstum hat Facebook zu einer wichtigen Ressource für Unternehmen gemacht, die mit neuen und...
IT Con quasi 2 miliardi di utenti attivi, Facebook è una delle piattaforme di social media più grandi e di maggior successo al mondo. Questa crescita ha reso Facebook una risorsa vitale per le aziende che cercano di coinvolgere...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
milliarden | miliardi |
aktiven | attivi |
nutzern | utenti |
erfolgreichsten | di maggior successo |
wachstum | crescita |
ressource | risorsa |
unternehmen | aziende |
gemacht | reso |
social | social |
plattformen | piattaforme |
media | media |
größten | più grandi |
welt | mondo |
und | e |
ist | è |
fast | di |
hat | ha |
mit | con |
DE Ich habe ausgezeichnete Erfahrungen mit Yola gemacht! Ohne Ihre wunderbare Website hätte ich mein neues Unternehmen nie aufbauen können.
IT Grazie per aver reso il mio sito web così semplice da gestire, creare e tenere. Amo la semplicità!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gemacht | reso |
ihre | la |
website | sito |
habe | e |
mein | mio |
DE Zudem bewahrt Helvetia Ihre Daten für die Zeit auf, in welcher Ansprüche gegen Unternehmen von Helvetia geltend gemacht werden können.
IT Questi sono inoltre conservati per il periodo durante il quale sussista la possibilità che vengano fatti valere dei diritti contro il Gruppo Helvetia.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
helvetia | helvetia |
ansprüche | diritti |
unternehmen | gruppo |
werden | vengano |
zeit | periodo |
gegen | contro |
daten | fatti |
zudem | per |
auf | durante |
welcher | che |
DE Dank unserer Lösungen haben diese Unternehmen Mobile Messaging zu einem wichtigen Bestandteil ihrer Kommunikationsstrategien gemacht.
IT Grazie alle nostre soluzioni, queste aziende hanno fatto della messaggistica mobile una risorsa importante per le loro strategie di comunicazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lösungen | soluzioni |
unternehmen | aziende |
mobile | mobile |
wichtigen | importante |
gemacht | fatto |
messaging | messaggistica |
unserer | nostre |
zu | per |
DE Bridgestone und Webfleet Solutions: das sind zwei Unternehmen, die es sich zur Mission gemacht haben, Flotten und Fuhrparks bei der Reduzierung von Kosten und Emissionen zu unterstützen. Wie? Ein Wort: Kraftstoffeffizienz.
IT Bridgestone e Webfleet Solutions: due aziende impegnate ad aiutare le società di trasporti a ridurre i costi e le emissioni. La soluzione per fare entrambe le cose? Efficienza del carburante.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reduzierung | ridurre |
kosten | costi |
emissionen | emissioni |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
unternehmen | società |
zu | a |
und | e |
wort | per |
zwei | due |
ein | di |
DE Unternehmen haben sich in den letzten Jahren das Konzept von DevOps zu eigen gemacht, das es ihnen ermöglicht hat, Software in einem bisher nicht gekannten Ausmaß zu skalieren
IT Da un paio di anni, le aziende hanno fatto proprio il concetto di DevOps, che le ha permesso di scalare il software a livelli mai visti prima
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | aziende |
konzept | concetto |
devops | devops |
ermöglicht | permesso |
software | software |
skalieren | scalare |
zu | a |
jahren | anni |
hat | ha |
einem | un |
bisher | prima |
von | di |
es | che |
DE Wenn Sie von einem Kraftstofffahrzeug zum Polestar 2 kommen, gibt es eine kurze Lernkurve: Weil das Unternehmen mit dem Ein-Pedal-Fahr-Mantra große Fortschritte gemacht hat.
IT Se arrivi alla Polestar 2 da un veicolo a carburante, ci sarà una breve curva di apprendimento: perché lazienda è andata alla grande con il mantra di guida a un pedale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kurze | breve |
das unternehmen | lazienda |
pedal | pedale |
ein | un |
wenn | se |
große | grande |
sie | il |
von | di |
mit | con |
DE Robinson zu unserer Nummer 1 unter den 3PL-Unternehmen gemacht
IT Robinson il nostro partner 3PL numero 1
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
robinson | robinson |
unserer | nostro |
nummer | numero |
den | il |
DE Deshalb haben wir es uns zur Priorität gemacht, Forschungsergebnisse vorzulegen, die Ihnen helfen, Veränderungen und Wachstum für Ihr Unternehmen voranzutreiben.
IT Ecco perché abbiamo reso prioritario portare avanti la ricerca per aiutarti a promuovere il cambiamento e la crescita per la tua azienda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
helfen | aiutarti |
wachstum | crescita |
unternehmen | azienda |
es | ecco |
für | per |
und | e |
ihnen | il |
veränderungen | cambiamento |
DE „Wenn sie versagen, wird das bekannt gemacht – und kein Unternehmen der Welt will als Sklavenhalter bloßgestellt werden.“
IT “Se non lo faranno, tutti i consumatori sapranno dello sfruttamento della schiavitù da parte di tali aziende, e saranno inchiodate alle loro responsabilità.”
DE Unternehmen und Neuigkeiten aus dem Sektor auf dem Laufenden zu bleiben, indem es ihnen leicht gemacht wird, die Auswirkungen großartiger Inhalten zu teilen, zu messen und zu entdecken
IT controllo sulle loro comunicazioni interne, favorire il coinvolgimento dei dipendenti dei dipendenti e creare il loro pool di ambasciatori del marchio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
ihnen | il |
zu | sulle |
DE QlikView hat die Datennutzung in Unternehmen durch intuitive visuelle Data Discovery revolutioniert und Business Intelligence für mehr Anwender denn je verfügbar gemacht
IT Ha rivoluzionato il modo in cui le aziende utilizzano i dati con una scoperta visiva intuitiva che mette la Business Intelligence nelle mani di sempre più persone
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
intuitive | intuitiva |
visuelle | visiva |
data | dati |
discovery | scoperta |
intelligence | intelligence |
business | business |
und | la |
in | in |
unternehmen | aziende |
hat | ha |
denn | di |
die | una |
DE Erfahren Sie, wie Perkins+Will die Produktentwicklung optimiert und Designprüfungen effizienter gemacht hat, indem das Unternehmen VR und AR in seine Arbeitsabläufe eingebunden hat.
IT Scopri come Perkins+Will ha integrato VR e AR nei flussi di lavoro per ottimizzare lo sviluppo dei prodotti e rendere le revisioni del design più efficienti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erfahren | scopri |
optimiert | ottimizzare |
effizienter | efficienti |
arbeitsabläufe | flussi di lavoro |
vr | vr |
unternehmen | lavoro |
und | e |
hat | ha |
gemacht | rendere |
indem | di |
DE Wunderbare Zusammenarbeit mit diesem Unternehmen – sie waren sehr reaktionsschnell im Chat, da wir auf unserer Seite einige Fehler gemacht haben
IT Azienda meravigliosa: sono stati molto reattivi in chat, noi avevamo commesso alcuni errori
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | azienda |
wunderbare | meravigliosa |
reaktionsschnell | reattivi |
chat | chat |
fehler | errori |
waren | stati |
sehr | molto |
wir | avevamo |
sie | sono |
einige | alcuni |
mit | noi |
DE Rooman Technologies ist ein IT-Ausbildungsunternehmen, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, Menschen, Gesellschaft und Unternehmen zu unterstützen.
IT Rooman Technologies è un'organizzazione di abilità IT che ha come missione quella di potenziare persone, società e business.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unterstützen | potenziare |
menschen | persone |
unternehmen | società |
aufgabe | missione |
und | e |
ist | è |
ein | di |
hat | ha |
es | quella |
DE „Wenn sie versagen, wird das bekannt gemacht – und kein Unternehmen der Welt will als Sklavenhalter bloßgestellt werden.“
IT “Se non lo faranno, tutti i consumatori sapranno dello sfruttamento della schiavitù da parte di tali aziende, e saranno inchiodate alle loro responsabilità.”
DE Es gibt ein Unternehmen, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, Ordnung in Ihren Kabelsalat zu bringen, und das ist Bluelounge
IT C'è un'azienda la cui missione è quella di portare ordine nel vostro mondo di confusione di cavi, ed è Bluelounge
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | ed |
bringen | portare |
ist | è |
es | quella |
unternehmen | missione |
ein | di |
in | nel |
DE So viel Umsatz haben Millionen von Shopify-Unternehmen bisher gemacht – und damit stehen sie erst am Anfang
IT Vendite realizzate a oggi dai milioni di negozi Shopify (ed è solo l’inizio)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
von | di |
umsatz | vendite |
shopify | shopify |
und | ed |
millionen | milioni |
unternehmen | negozi |
DE Chaudhrys beachtliche Leistungen auf dem Gebiet der Sicherheitstechnologie haben ihn zu einem vertrauenswürdigen Berater der CIOs und CISOs vieler Unternehmen gemacht.
IT Il suo considerevole lavoro nel settore della tecnologia per la sicurezza informatica lo ha reso un consulente di fiducia per i CIO e i CISO di diverse aziende.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
berater | consulente |
gemacht | reso |
unternehmen | aziende |
gebiet | settore |
einem | un |
und | e |
zu | per |
DE Das Unternehmen, das auf eine 80-jährige Erfahrung zurückgreifen kann, hat die in- und ausländischen Märkte erobert und überall das authentische “Made in Italy” beliebt gemacht.
IT L’azienda, forte di un’esperienza maturata in più di 80 anni di attività, ha saputo conquistare i mercati nazionali ed esteri, promuovendo ovunque l'autentico “Made in Italy”.
DE Das Unternehmen hat durchweg sehr positive Erfahrungen gemacht, und Hasanov ist überzeugt, dass auch andere von Marketplace profitieren können.
IT Nel complesso l'esperienza dell'azienda è stata estremamente positiva, e Hasanov crede che anche altre aziende possano trarre beneficio dall'usare Marketplace.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | aziende |
positive | positiva |
marketplace | marketplace |
profitieren | beneficio |
und | e |
ist | è |
dass | che |
auch | anche |
andere | altre |
von | stata |
sehr | estremamente |
DE Dies ist besonders nützlich für kleine SEO-Unternehmen, die ihren Kunden den Fortschritt zeigen wollen, der gemacht wurde
IT È particolarmente utile per le piccole aziende SEO che vogliono mostrare ai loro clienti i progressi compiuti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
besonders | particolarmente |
nützlich | utile |
kleine | piccole |
kunden | clienti |
fortschritt | progressi |
zeigen | mostrare |
wollen | vogliono |
unternehmen | aziende |
seo | seo |
für | per |
der | i |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්