DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
"eingesetzt" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "eingesetzt" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
eingesetzt හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "eingesetzt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත eingesetzt හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT La produzione additiva consente di produrre in modo molto più efficiente parti e sistemi più leggeri e resistenti. Viene utilizzata in svariati settori, tra cui:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| eingesetzt | utilizzata |
| bauteile | parti |
| effizienz | efficiente |
| systeme | sistemi |
| branchen | settori |
| viel | molto |
| in | in |
| und | e |
| wird | viene |
| sie | cui |
DE Aztreonam wird häufig zur Behandlung von Menschen eingesetzt, die auf gewisse Beta-Lactam-Antibiotika allergisch sind, und es wird in Kombination mit anderen Antibiotika zur Behandlung bestimmter antibiotikaresistenter Bakterien eingesetzt.
IT L’aztreonam è comunemente utilizzato per trattare i pazienti allergici ad alcuni antibiotici beta-lattamici e viene utilizzato in associazione con altri antibiotici per trattare alcuni batteri resistenti agli antibiotici.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| häufig | comunemente |
| anderen | altri |
| antibiotika | antibiotici |
| bakterien | batteri |
| behandlung | trattare |
| gewisse | alcuni |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
| die | è |
| wird | viene |
DE Tacrolimus und Pimecrolimus werden eingesetzt, um Schuppenflechte zu behandeln, die in empfindlichen Hautbereichen (wie im Gesicht, in der Leistenbeuge oder in Hautfalten) vorkommt. Tazaroten oder Anthralin werden ebenfalls eingesetzt.
IT Il tacrolimus e il pimecrolimus vengono usati per curare la psoriasi che compare sulla pelle delicata (come quella del viso o dell’inguine o nelle pieghe cutanee). Si utilizzano anche tazarotene o antralina.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schuppenflechte | psoriasi |
| behandeln | curare |
| gesicht | viso |
| werden | vengono |
| eingesetzt | usati |
| und | e |
| oder | o |
DE Medikamente, die zur Behandlung von Osteoporose eingesetzt werden, wie Zoledronsäure und Denosumab, können zur Stärkung der durch den Krebs oder die Hormontherapie geschwächten Knochen eingesetzt werden
IT I farmaci utilizzati per il trattamento dell’osteoporosi, come acido zoledronico e denosumab possono essere usati per rinforzare le ossa indebolite dal tumore o dalla terapia ormonale, che ha questa tendenza
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| knochen | ossa |
| medikamente | farmaci |
| und | e |
| behandlung | trattamento |
| oder | o |
| eingesetzt | utilizzati |
| werden | essere |
DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
IT La produzione additiva consente di produrre in modo molto più efficiente parti e sistemi più leggeri e resistenti. Viene utilizzata in svariati settori, tra cui:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| eingesetzt | utilizzata |
| bauteile | parti |
| effizienz | efficiente |
| systeme | sistemi |
| branchen | settori |
| viel | molto |
| in | in |
| und | e |
| wird | viene |
| sie | cui |
DE Die Maschinen können in sehr engen Radien, in starken Steigungen sowie grösstenteils auch in Zahnstangengleisen eingesetzt werden. Für alle Arbeiten werden erfahrene und ausgebildete Teams eingesetzt.
IT Le macchine possono essere impiegate in raggi di curvatura molto stretti, su forti pendenze e in gran parte anche su binari a cremagliera. Per tutti i lavori vengono impiegati team qualificati e molto esperti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| arbeiten | lavori |
| erfahrene | esperti |
| maschinen | macchine |
| teams | team |
| und | e |
| in | in |
| werden | vengono |
| alle | tutti |
| auch | anche |
| sehr | molto |
DE Internetanwendungen, die auf globaler Ebene eingesetzt werden, sind aufgrund von Traffic-Spitzen, hoher Netzwerklatenz oder Serverausfällen am Ursprungsserver sehr anfällig gegenüber Ausfällen oder Ausfallzeiten
IT Le applicazioni Internet implementate su scala globale sono prone a disservizi o tempi di inattività a causa di picchi di traffico, elevata latenza di rete o interruzioni del server all'origine
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| globaler | globale |
| ausfallzeiten | interruzioni |
| ebene | scala |
| spitzen | picchi |
| traffic | traffico |
| hoher | elevata |
| oder | o |
| über | su |
| eingesetzt | applicazioni |
| sind | sono |
| aufgrund | di |
DE Dank der Größe und Geschwindigkeit unseres Netzwerks werden alle Regeländerungen innerhalb von Sekunden weltweit eingesetzt.
IT Grazie alla scalabilità e alla velocità della nostra rete, tutte le modifiche alle regole vengono distribuite in tutto il mondo in pochi secondi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| netzwerks | rete |
| sekunden | secondi |
| geschwindigkeit | velocità |
| änderungen | modifiche |
| regel | regole |
| werden | vengono |
| alle | tutte |
| und | e |
| weltweit | mondo |
DE Es gibt Drittanbieter-Technologien, die u. a. für folgende Zwecke eingesetzt werden:
IT Queste tecnologie di terze parti servono per cose come:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| technologien | tecnologie |
| die | terze |
| folgende | per |
DE „Wir haben eine umfassende Content-Strategie entwickelt, um das organische Trafficpotenzial um 123 % zu erhöhen. Wir haben aktiv Semrush-Tools eingesetzt, um unsere Ziele zu erreichen.“
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| umfassende | completa |
| erhöhen | aumentare |
| organische | organico |
| eingesetzt | utilizzato |
| aktiv | attivamente |
| tools | strumenti |
| semrush | semrush |
| eine | una |
| erreichen | raggiungere |
| ziele | obiettivi |
| unsere | nostri |
DE Jeder Tarif enthält Sicherheitskontrollen, mit denen das globale Edge-Netzwerk von Cloudflare eingesetzt wird, um Nutzer, Geräte und Netzwerke mit Zero-Trust-Browsing und -Anwendungszugriff zu schützen.
IT Ciascun piano include gli stessi controlli di sicurezza di base progettati per diffondere la potenza della rete edge globale di Cloudflare in modo da proteggere utenti, dispositivi e reti con la navigazione Zero Trust e l'accesso alle applicazioni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| enthält | include |
| globale | globale |
| nutzer | utenti |
| edge | edge |
| browsing | navigazione |
| zero | zero |
| geräte | dispositivi |
| trust | trust |
| cloudflare | cloudflare |
| schützen | proteggere |
| netzwerk | rete |
| netzwerke | reti |
| und | e |
| zu | progettati |
| mit | con |
| von | di |
| wird | in |
DE Richtig eingesetzt sind Ihre Social-Media-Kanäle mehr als nur eine Möglichkeit, um auf Beschwerden zu reagieren. Hier bauen Sie dauerhafte Verbindungen und Markentreue auf.
IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| eingesetzt | usati |
| beschwerden | reclami |
| reagieren | rispondere |
| verbindungen | connessioni |
| kanäle | canali |
| social | social |
| richtig | correttamente |
| möglichkeit | modo |
| und | e |
| ihre | i |
| mehr | per |
| nur | un |
| als | di |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
IT Hostwinds finestre VPSs sono ottimizzati per il nostro ambiente e distribuito in una delle nostre posizioni dei nostri data center.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | finestre |
| optimiert | ottimizzati |
| rechenzentren | data center |
| eingesetzt | distribuito |
| umwelt | ambiente |
| standorte | posizioni |
| und | e |
| sind | sono |
| für | per |
| an | dei |
| einem | una |
| unserer | nostri |
DE Das ist vor allem wichtig für Websites, auf denen JavaScript-Frameworks wie Angular oder React eingesetzt werden
IT Ciò è particolarmente utile per i siti che utilizzano framework JavaScript come Angular o React
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| websites | siti |
| eingesetzt | utilizzano |
| vor allem | particolarmente |
| frameworks | framework |
| javascript | javascript |
| ist | è |
| das | ciò |
| wie | come |
| oder | o |
| denen | i |
| für | per |
DE Da auf eine Klimaanlage verzichtet und ausschliesslich erneuerbare Energien eingesetzt werden, ist die Umweltauswirkung unserer Rechenzentren minimal.
IT Con assenza di climatizzazione ed energia esclusivamente rinnovabile, i nostri datacenter hanno un impatto minimo sull'ambiente.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| energien | energia |
| minimal | minimo |
| und | ed |
| erneuerbare | rinnovabile |
| unserer | nostri |
DE Der Heil PR-40 wird von vielen Top-Podcaster eingesetzt.
IT L'Heil PR-40 è utilizzato da molti podcaster di alto livello.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| vielen | molti |
| eingesetzt | utilizzato |
| podcaster | podcaster |
DE Die eingeworbenen Mittel wurden von Kelson dafür eingesetzt, die Kosten für die Offset-Auflage sowie die Versandkosten für Buchbestellungen zu decken.
IT Deborah sta utilizzando i fondi per coprire i costi della stampa offset e delle spedizioni degli ordini.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| mittel | fondi |
| kosten | costi |
| decken | coprire |
| offset | offset |
| eingesetzt | utilizzando |
| für | per |
| die | e |
DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.
IT Quando Sky è entrato in VSCO, sapeva che esistevano modi migliori per sfruttare la potenza degli strumenti Atlassian: dall'utilizzo di nuove funzionalità e flussi di lavoro allo spostamento dell'intera organizzazione nel cloud.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| vsco | vsco |
| wusste | sapeva |
| atlassian | atlassian |
| neuer | nuove |
| organisation | organizzazione |
| cloud | cloud |
| tools | strumenti |
| funktionen | funzionalità |
| in | in |
| und | e |
| die | la |
| nutzung | sfruttare |
| werden | quando |
| dass | che |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website eingesetzt werden.
IT È obbligatorio ottenere il consenso dell'utente prima di eseguire questi cookie sul vostro sito web.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zustimmung | consenso |
| cookies | cookie |
| erforderlich | obbligatorio |
| ihrer | il |
| website | sito |
| bevor | di |
DE Aus diesem Grund haben wir den Pega T-Switch entwickelt, ein eingebauter Schalter, der dafür sorgt, dass KI nur dort eingesetzt wird, wo das wirklich sinnvoll ist
IT Per questo abbiamo creato Pega T-Switch, uno strumento di trasparenza integrata per assicurare che l'IA sia applicata solo dove occorre
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| pega | pega |
| entwickelt | creato |
| eingebauter | integrata |
| schalter | switch |
| dafür | per questo |
| wo | dove |
| nur | solo |
| wir | che |
DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.
IT Tutti i nostri clienti stanno crescendo dopo che abbiamo utilizzato la piattaforma. Per esempio, il nostro cliente Hospital Amazônia ha registrato una crescita di oltre 13.500 visite da marzo a settembre.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| hospital | hospital |
| wachstum | crescita |
| märz | marzo |
| september | settembre |
| kunden | clienti |
| kunde | cliente |
| alle | tutti |
| wir | che |
| beispiel | esempio |
| unser | nostro |
| eingesetzt | utilizzato |
| hatte | ha |
| ein | di |
| mehr | per |
| die | una |
DE Eingesetzt, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird dazu verwendet, sicherzustellen. dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch unsere Site navigiert.
IT Impostato una volta che un visitatore riduce a icona un widget Sondaggio feedback. Viene utilizzato per garantire che il widget rimanga ridotto a icona quando il visitatore naviga nel tuo sito
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucher | visitatore |
| sicherzustellen | garantire |
| widget | widget |
| umfrage | sondaggio |
| feedback | feedback |
| site | sito |
| verwendet | utilizzato |
| minimiert | riduce |
| ein | un |
| sobald | una volta |
| wird | viene |
| wenn | quando |
| der | il |
| dass | che |
DE Sitecore Konnektoren sind vorkonfigurierte Produkte für die einfache Integration, die sofort eingesetzt werden können
IT I Sitecore Connector sono prodotti integrativi preconfigurati che offrono una funzionalità pronta all'uso
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
| die | una |
DE – sehr einfaches Handling – permanente Updates – die Performance der Webseite wird erheblich gesteigert – das beste Tool was ich bisher eingesetzt habe<br>
IT Miglior plugin per la cache per WordPress, nulla da dire.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beste | miglior |
| die | la |
DE aller Teilnehmer mit Erfahrungen bezüglich von Cloud-Projekten haben 2017 für die Entwicklung benutzerdefinierter Apps Microservices eingesetzt
IT degli intervistati nel 2017 aveva usato microservizi nei progetti cloud per lo sviluppo di applicazioni personalizzate
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| benutzerdefinierter | personalizzate |
| microservices | microservizi |
| cloud | cloud |
| entwicklung | sviluppo |
| projekten | progetti |
DE Weil APIs auf verschiedene Art und Weise – in Unternehmen, privat zwischen Partnern oder öffentlich – eingesetzt werden können, kann eine breite Mischung von Monetarisierungsstrategien verwendet werden.
IT Se le API vengono distribuite a più livelli - in un'azienda, privatamente tra partner, o in pubblico - è possibile adottare anche una strategia di monetizzazione mista.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| apis | api |
| werden | vengono |
| privat | privatamente |
| partnern | partner |
| und | è |
| in | in |
| oder | o |
| von | di |
| können | possibile |
| zwischen | tra |
| eine | una |
DE APIs werden zu Beginn in geringer Zahl in einem speziellen API-Bereich eingesetzt, von wo aus der Kunde sie bei Bedarf abrufen und nutzen kann
IT Le API prendono vita con il deployment di un'area dedicata in cui possono essere esposte e gestite, e a cui gli utenti possono accedere per utilizzarle
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| speziellen | dedicata |
| und | e |
| zu | a |
| in | in |
| api | api |
| nutzen | con |
| kunde | utenti |
DE Kurz gesagt, mithilfe der agilen Integration wird die Unternehmensintegration von einem Problem, das bewältigt werden muss, in eine Plattform umgewandelt, die elastisch und skalierbar für dezentrale Services eingesetzt werden kann.
IT In definitiva, l'agile integration supera le sfide irrisolte dell'integrazione aziendale proponendo una piattaforma scalabile e flessibile per tutti i servizi decentralizzati.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| integration | integration |
| plattform | piattaforma |
| services | servizi |
| und | e |
| in | in |
| skalierbar | scalabile |
| für | per |
| die | una |
DE Wozu kann Middleware eingesetzt werden?
IT Quali sono gli utilizzi del middleware?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| middleware | middleware |
| werden | sono |
DE In der Vergangenheit wurde dieses Cookie in Verbindung mit dem __utmb-Cookie eingesetzt, um festzustellen, ob sich der Nutzer in einer neuen Sitzung/einem neuen Besuch befand.
IT In precedenza, questo cookie funzionava insieme al cookie __utmb per determinare l'avvio di nuove sessioni o nuove visite da parte dell'utente
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festzustellen | determinare |
| neuen | nuove |
| sitzung | sessioni |
| besuch | visite |
| in | in |
| der | di |
| um | per |
DE Derzeit werden über 100.000 Bots im Facebook Messenger eingesetzt, um Informationen zu sammeln, Produktempfehlungen zu geben, Bestellungen entgegenzunehmen und sogar soziale Zwecke zu fördern.
IT Oggi, oltre 100.000 di bot vengono utilizzati su Facebook Messenger per raccogliere informazioni, formulare consigli sui prodotti, ricevere ordini e persino per coadiuvare il benessere sociale.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| derzeit | oggi |
| bots | bot |
| eingesetzt | utilizzati |
| sammeln | raccogliere |
| bestellungen | ordini |
| soziale | sociale |
| messenger | messenger |
| informationen | informazioni |
| werden | vengono |
| und | e |
| geben | per |
| zu | sui |
| über | di |
DE Chatbots können als ein Tool eingesetzt werden, das viele der Schritte im typischen B2B-Kaufprozess ersetzt und so zu einer höheren Vertriebsgeschwindigkeit und mehr abgeschlossenen Geschäften führt.
IT I chatbot possono sostituire molti passaggi del tipico processo di acquisto B2B, velocizzando di conseguenza la vendita e aumentando il numero di trattative concluse positivamente.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| typischen | tipico |
| ersetzt | sostituire |
| viele | molti |
| und | e |
| schritte | passaggi |
| ein | di |
DE Bei der Entscheidung, welche Chatbots eingesetzt werden sollen, ist es wichtig, Ihre Zielgruppe zu verstehen und die Kommunikationskanäle zu evaluieren, über die Sie mit ihr in Kontakt treten
IT Nel decidere quali chatbot implementare, è importante considerare il tuo pubblico e i canali di comunicazione utilizzati per entrare in contatto con le persone
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| entscheidung | decidere |
| chatbots | chatbot |
| eingesetzt | utilizzati |
| wichtig | importante |
| zielgruppe | pubblico |
| kontakt | contatto |
| treten | entrare |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
DE ONLYOFFICE verwendet den Verschlüsselungsalgorithmus AES-256, um Dokumente vor Brute-Force-Attacken zu schützen. Zum Brechen dieser Verschlüsselung müssten 50 Supercomputer für 3×1051 Jahre eingesetzt werden.
IT ONLYOFFICE usa l'algoritmo AES-256 per criptare documenti con chiavi a prova di attacchi forza bruta. Per superare questa crittografia servono 50 super-computer per circa 3×1051 anni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| dokumente | documenti |
| jahre | anni |
| attacken | attacchi |
| force | forza |
| verschlüsselung | crittografia |
| verwendet | usa |
| zu | a |
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| plesk | plesk |
| tausenden | migliaia |
| eingesetzt | usato |
| angeboten | offerto |
| hosting | hosting |
| azure | azure |
| ganzen | tutto |
| unglaublich | incredibilmente |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| unternehmen | società |
| cloud | cloud |
| welt | mondo |
| und | e |
DE Mithilfe vertrauter APIs wie Pandas und Dask kann RAPIDS bei einer Skalierung mit 10 Terabyte bis zu 20-mal schneller auf Grafikprozessoren eingesetzt werden als auf der höchsten CPU-Baseline
IT Utilizzando API familiari come Pandas e Dask, in ordini di grandezza fino a 10 terabyte, RAPIDS esegue prestazioni fino a 20 volte più veloci su GPU rispetto alle migliori CPU
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| apis | api |
| pandas | pandas |
| schneller | veloci |
| höchsten | migliori |
| cpu | cpu |
| und | e |
| mal | volte |
| mithilfe | utilizzando |
| auf | esegue |
DE Beliebte Tools wie XGBoost, Random Forest und viele andere werden sowohl für einzelne Grafikprozessoren als auch für große Rechenzentren eingesetzt
IT Strumenti popolari come XGBoost, Random Forest e molti altri sono supportati sia per le implementazioni con singola GPU sia per i data center di grandi dimensioni
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| tools | strumenti |
| einzelne | singola |
| rechenzentren | data center |
| beliebte | popolari |
| und | e |
| andere | altri |
| viele | molti |
| sowohl | sia |
| große | grandi |
| als | di |
DE Und obwohl diese Tools weniger bekannt sind, können sie trotzdem sehr effektiv sein, wenn sie gegen ahnungslose und ungeschützte Websites richtig eingesetzt werden
IT E per quanto il loro utilizzo non sia più cospicuo, possono rivelarsi ancora efficaci se utilizzati correttamente contro siti web ignari e non protetti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| effektiv | efficaci |
| und | e |
| eingesetzt | utilizzati |
| websites | siti |
| gegen | contro |
| obwohl | se |
DE Diese Techniken werden eingesetzt, um Sie zum Herunterladen schädlicher Inhalte zu bewegen, persönliche Daten preiszugeben, oder für Handelsbetrug.
IT Questi metodi vengono usati per convincerti a scaricare contenuti pericolosi, fornire dati personali e finire vittima di transazioni truffaldine.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| techniken | metodi |
| eingesetzt | usati |
| inhalte | contenuti |
| daten | dati |
| werden | vengono |
| laden | scaricare |
| zu | a |
DE Dank dieser Stärken wird es als Designwerkzeug, als Medium für künstlerischen Ausdruck und als Plattform für Unterhaltung, Entdeckung und Kommunikation eingesetzt.
IT La sua potenza lo ha trasformato in uno di creazione, un mezzo di espressione artistica e una piattaforma di intrattenimento, esplorazione e comunicazione.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| medium | mezzo |
| ausdruck | espressione |
| unterhaltung | intrattenimento |
| kommunikation | comunicazione |
| plattform | piattaforma |
| und | e |
| wird | in |
| dank | di |
| es | sua |
DE Das Stammdatenmanagement umfasst alle Personen, Prozesse und Systeme, die eingesetzt werden, um die Genauigkeit und Einheitlichkeit der Stammdaten zu gewährleisten.
IT I programmi Master Data Management comprendono persone, processi e sistemi utilizzati per assicurare l’accuratezza e la coerenza dei dati master.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| eingesetzt | utilizzati |
| einheitlichkeit | coerenza |
| gewährleisten | assicurare |
| personen | persone |
| prozesse | processi |
| systeme | sistemi |
| und | e |
| die | data |
DE Zur Erfassung und Untersuchung von Daten in Echtzeit wird außerdem Automatisierungs-, Management- und Analysesoftware von Red Hat mit präventiver Benachrichtigungsfunktion eingesetzt.
IT Il gruppo ha inoltre usato il software di analisi, gestione e automazione di Red Hat per supportare l'acquisizione di dati in tempo reale, l'analisi e i processi di notifica proattiva.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| untersuchung | analisi |
| echtzeit | tempo reale |
| red | red |
| management | gestione |
| automatisierungs | automazione |
| daten | dati |
| und | e |
| in | in |
| hat | ha |
| von | di |
DE Anwendungen, bei denen KI und maschinelles Lernen eingesetzt werden, können bei Bedarf auf die benötigten Ressourcen zugreifen. Wenn Sie neue Technologien integrieren müssen, haben Sie nun die Mittel dazu.
IT Le applicazioni che utilizzano intelligenza artificiale e machine learning possono accedere alle risorse necessarie, in base alle esigenze. Se hai bisogno di integrare nuove tecnologie, hai a disposizione gli strumenti che ti servono.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| ressourcen | risorse |
| zugreifen | accedere |
| neue | nuove |
| technologien | tecnologie |
| integrieren | integrare |
| anwendungen | applicazioni |
| bedarf | esigenze |
| und | e |
| wenn | se |
| benötigten | necessarie |
| bei | di |
| lernen | learning |
DE Wir haben uns für bessere Sozialleistungen im Zusammenhang mit Elternzeit, Familien und Gleichbehandlung eingesetzt, um die Unterstützung für unsere gesamte Belegschaft weiter auszubauen.
IT Abbiamo migliorato le indennità di congedo parentale, adozione, maternità surrogata e invalidità per estendere il sostegno familiare a tutti i dipendenti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bessere | migliorato |
| belegschaft | dipendenti |
| und | e |
| unterstützung | sostegno |
| unsere | i |
DE Im nächsten Schritt werden diese Sensoren und Kameras dazu eingesetzt, Über- und Unterbelegungen in Arbeitsbereichen zu ermitteln.
IT Domani: questi stessi sensori e telecamere possono essere riutilizzati per identificare gli spazi di lavoro sovra e sottoutilizzati.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sensoren | sensori |
| kameras | telecamere |
| ermitteln | identificare |
| und | e |
DE Seitdem wurde die Technologie von Reincubate in den Staffeln 2 (2016), 3 (2018), 4 (2019) und in jeder Serie der Spin-off-Show Celebrity Hunted eingesetzt .
IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| serie | serie |
| eingesetzt | utilizzata |
| reincubate | reincubate |
| show | show |
| in | in |
| und | e |
DE Es ist wichtig zu überlegen, unter welchen Umständen eine solche Technologie angemessen eingesetzt werden kann
IT È importante riflettere su quali circostanze fanno uso di tecnologie come questa appropriate
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wichtig | importante |
| umständen | circostanze |
| technologie | tecnologie |
| eingesetzt | uso |
| es | questa |
| unter | di |
| kann | come |
DE Trotz ihres Erfolgs haben sie weiterhin sehr schnell reagiert und sich für ihre Kunden eingesetzt
IT Nonostante il loro successo, restano reattivi e sempre attenti ai loro clienti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erfolgs | successo |
| kunden | clienti |
| trotz | nonostante |
| und | e |
| weiterhin | sempre |
| sie | il |
DE Wo ist der Haken? Es gibt keinen! Einfach herunterladen und dauerhaft kostenlos nutzen. Weltweit wird FreeOffice von Millionen begeisterter Anwender täglich eingesetzt.
IT Ma dov’è il trucco? Semplice, non c’è! Lo si può scaricare gratuitamente e usarlo per tutto il tempo che si desidera. Questo ottimo pacchetto Office gratuito è davvero apprezzato da milioni di persone che lo stanno già utilizzando ogni giorno.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| millionen | milioni |
| herunterladen | scaricare |
| und | e |
| ist | è |
| einfach | semplice |
| kostenlos | gratuitamente |
| wird | che |
| täglich | ogni giorno |
DE Erfahren Sie in diesem Video, wie der FortiManager gemeinsam mit einem Ansible Playbook für die Aktivierung einer Zero-Touch-Bereitstellung eingesetzt wird.
IT In questo video, scopri come sfruttare FortiManager assieme ad Ansible Playbook per un provisioning zero-touch.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| video | video |
| ansible | ansible |
| playbook | playbook |
| bereitstellung | provisioning |
| in | in |
| für | per |
| wie | come |
| mit | assieme |
| einem | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
eingesetzt shop eingesetzt ganzen welt eingesetzt plattform eingesetzt website eingesetzt welt eingesetzt anwendung eingesetzt aws eingesetzt folgende zwecke eingesetzt inhalten eingesetzt richtig eingesetzt vorgesehen eingesetzt tool eingesetzt react eingesetzt kontinenten eingesetzt schweren infektionen eingesetzt zukunft eingesetzt dort eingesetzt kostensenkung eingesetzt kunden eingesetzt technologie eingesetzt eingesetzt hast patienten eingesetzt behandlung von eingesetzt symptome eingesetzt lange eingesetzt techniken werden eingesetzt verbindung mit eingesetzt standorten eingesetzt behandlung eingesetzt bisher eingesetzt verfahren eingesetzt ebenfalls eingesetzt service eingesetzt maschinen eingesetzt wo sie eingesetzt angemessene weise eingesetzt voller leistung eingesetzt medikament eingesetzt keramikprodukten eingesetzt absicht gezielt eingesetzt größten kunden eingesetzt textilherstellungsprozessen eingesetzt unterschiedlicher anwendungen eingesetzt unterschiedlichsten projekten eingesetzt verschiedene geschäftslösungen eingesetzt chloralkaliindustrie eingesetzt werden verschiedensten bereichen eingesetzt ict systemen eingesetzt unternehmen eingesetzteingesetzt වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත