DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
ජර්මානු හි "anwendung eingesetzt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
IT Informa l'utente finale di andare al link per il download dell'app SOS (come visualizzato nell'app Splashtop) per scaricare eseguire l'app SOS e generare il codice di sessione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
angezeigt | visualizzato |
generieren | generare |
link | link |
sos | sos |
splashtop | splashtop |
und | e |
download | download |
herunterzuladen | scaricare |
auszuführen | eseguire |
DE Während des ersten Jahres der Anwendung eines Diaphragmas liegt die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft bei 6 Prozent bei perfekter Anwendung und bei ca. 12 Prozent bei typischer Anwendung (wie die meisten Frauen es anwenden).
IT Durante il primo anno di utilizzo del diaframma, la percentuale di gravidanze è del 6% con l’uso perfetto e del 12% con l’uso tipico (il modo di utilizzo della maggior parte delle persone).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
prozent | percentuale |
jahres | anno |
ersten | primo |
und | e |
während | durante |
DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
IT La produzione additiva consente di produrre in modo molto più efficiente parti e sistemi più leggeri e resistenti. Viene utilizzata in svariati settori, tra cui:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eingesetzt | utilizzata |
bauteile | parti |
effizienz | efficiente |
systeme | sistemi |
branchen | settori |
viel | molto |
in | in |
und | e |
wird | viene |
sie | cui |
DE Aztreonam wird häufig zur Behandlung von Menschen eingesetzt, die auf gewisse Beta-Lactam-Antibiotika allergisch sind, und es wird in Kombination mit anderen Antibiotika zur Behandlung bestimmter antibiotikaresistenter Bakterien eingesetzt.
IT L’aztreonam è comunemente utilizzato per trattare i pazienti allergici ad alcuni antibiotici beta-lattamici e viene utilizzato in associazione con altri antibiotici per trattare alcuni batteri resistenti agli antibiotici.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
häufig | comunemente |
anderen | altri |
antibiotika | antibiotici |
bakterien | batteri |
behandlung | trattare |
gewisse | alcuni |
in | in |
und | e |
mit | con |
die | è |
wird | viene |
DE Tacrolimus und Pimecrolimus werden eingesetzt, um Schuppenflechte zu behandeln, die in empfindlichen Hautbereichen (wie im Gesicht, in der Leistenbeuge oder in Hautfalten) vorkommt. Tazaroten oder Anthralin werden ebenfalls eingesetzt.
IT Il tacrolimus e il pimecrolimus vengono usati per curare la psoriasi che compare sulla pelle delicata (come quella del viso o dell’inguine o nelle pieghe cutanee). Si utilizzano anche tazarotene o antralina.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schuppenflechte | psoriasi |
behandeln | curare |
gesicht | viso |
werden | vengono |
eingesetzt | usati |
und | e |
oder | o |
DE Medikamente, die zur Behandlung von Osteoporose eingesetzt werden, wie Zoledronsäure und Denosumab, können zur Stärkung der durch den Krebs oder die Hormontherapie geschwächten Knochen eingesetzt werden
IT I farmaci utilizzati per il trattamento dell’osteoporosi, come acido zoledronico e denosumab possono essere usati per rinforzare le ossa indebolite dal tumore o dalla terapia ormonale, che ha questa tendenza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
knochen | ossa |
medikamente | farmaci |
und | e |
behandlung | trattamento |
oder | o |
eingesetzt | utilizzati |
werden | essere |
DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
IT La produzione additiva consente di produrre in modo molto più efficiente parti e sistemi più leggeri e resistenti. Viene utilizzata in svariati settori, tra cui:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eingesetzt | utilizzata |
bauteile | parti |
effizienz | efficiente |
systeme | sistemi |
branchen | settori |
viel | molto |
in | in |
und | e |
wird | viene |
sie | cui |
DE Die Maschinen können in sehr engen Radien, in starken Steigungen sowie grösstenteils auch in Zahnstangengleisen eingesetzt werden. Für alle Arbeiten werden erfahrene und ausgebildete Teams eingesetzt.
IT Le macchine possono essere impiegate in raggi di curvatura molto stretti, su forti pendenze e in gran parte anche su binari a cremagliera. Per tutti i lavori vengono impiegati team qualificati e molto esperti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
arbeiten | lavori |
erfahrene | esperti |
maschinen | macchine |
teams | team |
und | e |
in | in |
werden | vengono |
alle | tutti |
auch | anche |
sehr | molto |
DE Anwendungen werden aufgrund der Corona-Pandemie häufiger und in grösserem Umfang eingesetzt. Im August 2020 wurden viermal so viele Anomalien pro Anwendung festgestellt wie im Januar 2020.
IT L'uso delle applicazioni è aumentato con la pandemia da COVID-19. Nell'agosto del 2020 le anomalie rilevate per applicazione sono quadruplicate rispetto a gennaio 2020.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anomalien | anomalie |
pandemie | pandemia |
januar | gennaio |
anwendungen | applicazioni |
anwendung | applicazione |
aufgrund | per |
der | delle |
und | la |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
restaurants | ristoranti |
finanzen | finanza |
versicherungen | assicurazioni |
anwendung | software |
gesundheitswesen | sanità |
nur | solo |
vielen | molti |
branchen | settori |
und | e |
sind | sono |
einige | alcuni |
einzelhandel | dettaglio |
DE Chamilo ist ein Open-Source-Kurs-Management-Anwendung. Von Dokeos 2010 Gespaltene wird Chamilo derzeit von mehr als 3,5 Millionen Schüler und Lehrer weltweit eingesetzt.
IT Chamilo è un'applicazione di gestione dei corsi open source. Biforcuta da Dokeos nel 2010, Chamilo è attualmente utilizzato da oltre 3,5 milioni di studenti e insegnanti di tutto il mondo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
derzeit | attualmente |
millionen | milioni |
management | gestione |
open | open |
source | source |
eingesetzt | utilizzato |
kurs | corsi |
lehrer | insegnanti |
schüler | studenti |
und | e |
ist | è |
weltweit | mondo |
ein | di |
DE Zenphoto ist ein Open Source Galerie und Foto-Blogging-Anwendung. Es wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und wird heute für mehr als 300.000 Bildergalerien eingesetzt.
IT Zenphoto è una galleria open source e applicazioni di blogging foto. Zenphoto è stato inizialmente rilasciato nel 2005 e poteri oggi più di 300.000 gallerie fotografiche.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
open | open |
source | source |
galerie | galleria |
veröffentlicht | rilasciato |
heute | oggi |
wurde | stato |
im | nel |
und | e |
ist | è |
ursprünglich | inizialmente |
eingesetzt | applicazioni |
ein | di |
foto | foto |
DE Anabole Steroide werden oft zur Steigerung der körperlichen Leistungsfähigkeit und zum Muskelwachstum eingesetzt. Bei dauerhafter hochdosierter Anwendung ohne medizinische Überwachung können...
IT Gli steroidi anabolizzanti sono spesso impiegati per potenziare le prestazioni fisiche e stimolare la crescita muscolare. Quando usati in modo improprio, ripetutamente ad alti dosaggi e senza...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
oft | spesso |
leistungsfähigkeit | prestazioni |
eingesetzt | usati |
ohne | senza |
und | e |
können | per |
DE Je nach Stärke der Schmerzen kann die Anwendung mehrmals am Tag 20 Minuten bis mehrere Stunden lang eingesetzt werden.
IT La corrente può essere applicata sulla zona dolorosa diverse volte al giorno per 20 minuti o molte ore, in base alla gravità del dolore.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schmerzen | dolore |
minuten | minuti |
kann | può |
mehrere | diverse |
stunden | ore |
der | in |
DE Je nach Stärke der Schmerzen kann die Anwendung mehrmals am Tag 20 Minuten bis mehrere Stunden lang eingesetzt werden.
IT La corrente può essere applicata sulla zona dolorosa diverse volte al giorno per 20 minuti o molte ore, in base alla gravità del dolore.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schmerzen | dolore |
minuten | minuti |
kann | può |
mehrere | diverse |
stunden | ore |
der | in |
DE werden topisches Metronidazol und mitunter topisches Sulfacetamid, Clindamycin oder Erythromycin eingesetzt. Mupirocin und die zur äußeren Anwendung verwendeten Antibiotika Retapamulin und Ozenoxacin können zur Behandlung eines Impetigo
IT . La mupirocina e gli antibiotici topici retapamulin e ozenoxacin possono essere utilizzati per trattare l’impetigine
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
antibiotika | antibiotici |
behandlung | trattare |
und | e |
verwendeten | utilizzati |
werden | essere |
DE Auch milde Kortikosteroide müssen vorsichtig eingesetzt werden, da eine langfristige Anwendung zum Ausdünnen der Haut und anderen Problemen führen kann
IT Anche i corticosteroidi leggeri devono essere utilizzati con prudenza perché l’uso a lungo termine provoca assottigliamento cutaneo e altri problemi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kortikosteroide | corticosteroidi |
eingesetzt | utilizzati |
problemen | problemi |
anderen | altri |
und | e |
da | perché |
auch | anche |
werden | devono |
anwendung | con |
kann | essere |
DE Das Wacom Ink SDK for Signature kann kostenlos genutzt werden, solange die entsprechende Anwendung nicht kommerziell eingesetzt wird. In diesem Fall müssen Sie eine kommerzielle Lizenz erwerben.
IT Wacom Ink SDK for signature è disponibile in versione gratuita fino a quando la tua applicazione sarà pronta per essere commercializzata. Solo a quel punto potrai finalmente acquistare una licenza commerciale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
lizenz | licenza |
kostenlos | gratuita |
anwendung | applicazione |
kommerzielle | commerciale |
in | in |
erwerben | acquistare |
solange | a |
wird | sarà |
diesem | solo |
DE Chamilo ist ein Open-Source-Kurs-Management-Anwendung. Von Dokeos 2010 Gespaltene wird Chamilo derzeit von mehr als 3,5 Millionen Schüler und Lehrer weltweit eingesetzt.
IT Chamilo è un'applicazione di gestione dei corsi open source. Biforcuta da Dokeos nel 2010, Chamilo è attualmente utilizzato da oltre 3,5 milioni di studenti e insegnanti di tutto il mondo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
derzeit | attualmente |
millionen | milioni |
management | gestione |
open | open |
source | source |
eingesetzt | utilizzato |
kurs | corsi |
lehrer | insegnanti |
schüler | studenti |
und | e |
ist | è |
weltweit | mondo |
ein | di |
DE Zenphoto ist ein Open Source Galerie und Foto-Blogging-Anwendung. Es wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und wird heute für mehr als 300.000 Bildergalerien eingesetzt.
IT Zenphoto è una galleria open source e applicazioni di blogging foto. Zenphoto è stato inizialmente rilasciato nel 2005 e poteri oggi più di 300.000 gallerie fotografiche.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
open | open |
source | source |
galerie | galleria |
veröffentlicht | rilasciato |
heute | oggi |
wurde | stato |
im | nel |
und | e |
ist | è |
ursprünglich | inizialmente |
eingesetzt | applicazioni |
ein | di |
foto | foto |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge
DE Sobald Sie die Anwendung erneut auf Ihrem Fire TV Stick installiert haben, wird ein Fenster mit der Frage angezeigt, ob Sie die Anwendung installieren und aktualisieren möchten. Wählen Sie ?Ja?.
IT Appena l?hai installata di nuovo sul tuo Fire TV Stick, vedrai una finestra con la domanda se vuoi installare e aggiornare l?applicazione. Seleziona “sì”.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fenster | finestra |
wählen | seleziona |
ob | se |
aktualisieren | aggiornare |
möchten | vuoi |
frage | domanda |
anwendung | applicazione |
sobald | appena |
erneut | di nuovo |
mit | con |
DE Organisationen müssen dafür sorgen, dass ihre Daten sicher gehandhabt werden, vertrauliche Informationen nicht offengelegt werden und alle Richtlinien von Anwendung zu Anwendung und unabhängig vom Zugriffsgerät beachtet werden.
IT Mantenere la sicurezza dei dati e una governance coerente di tutte le applicazioni, indipendentemente dal dispositivo utilizzato per accedervi, e garantire la riservatezza delle informazioni sono necessità da cui le aziende non possono prescindere.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
organisationen | aziende |
unabhängig | indipendentemente |
daten | dati |
informationen | informazioni |
nicht | non |
sorgen | garantire |
und | e |
alle | tutte |
von | di |
anwendung | applicazioni |
zu | dei |
DE ClickFunnels ist eine All-in-One-Anwendung für Verkaufstrichter, mit der Sie Zielseiten erstellen, automatische Antworten senden, Verkäufe bearbeiten und Ereignisse in einer einzigen Anwendung organisieren können.
IT ClickFunnels è un'applicazione di canalizzazione di vendita all-in-one che ti consente di creare pagine di destinazione, inviare risposte automatiche, modificare le vendite e organizzare eventi in un'unica applicazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
automatische | automatiche |
antworten | risposte |
bearbeiten | modificare |
ereignisse | eventi |
einzigen | one |
organisieren | organizzare |
in | in |
und | e |
ist | è |
senden | inviare |
anwendung | applicazione |
erstellen | creare |
verkäufe | vendita |
DE Eine Anforderung wird von einer Anwendung gesendet, die Daten oder Funktionen der angeschlossenen Anwendung zuzugreifen, und die API erlaubt oder verweigert die Anfrage auf der Grundlage eines vordefinierten Satzes von Regeln.
IT Una richiesta viene inviata da un?applicazione per accedere ai dati o caratteristiche dell?applicazione connessa, e l?API consente o rifiuta la richiesta sulla base di un insieme predefinito di regole.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gesendet | inviata |
funktionen | caratteristiche |
erlaubt | consente |
regeln | regole |
daten | dati |
zuzugreifen | accedere |
api | api |
anwendung | applicazione |
anfrage | richiesta |
und | e |
wird | viene |
oder | o |
die | una |
DE Jede KI- und HPC-Anwendung kann von Beschleunigung profitieren, aber nicht jede Anwendung benötigt die Leistung eines ganzen Grafikprozessors
IT Ogni applicazioni IA e HPC può beneficiare dell'accelerazione, ma non tutte hanno bisogno delle prestazioni di una GPU completa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anwendung | applicazioni |
benötigt | bisogno |
hpc | hpc |
kann | può |
leistung | prestazioni |
und | e |
profitieren | beneficiare |
aber | ma |
nicht | non |
von | di |
die | una |
DE Das Projekt führt zur Entwicklung einer neuen Anwendung oder zur Verbesserung einer bestehenden Anwendung mit GPU- oder DPU-Beschleunigung.
IT Il progetto porta allo sviluppo di una nuova applicazione o al miglioramento di un'applicazione esistente utilizzando l'accelerazione con GPU o DPU.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neuen | nuova |
bestehenden | esistente |
gpu | gpu |
entwicklung | sviluppo |
verbesserung | miglioramento |
projekt | progetto |
oder | o |
anwendung | applicazione |
mit | con |
DE Die Erstellung Ihrer Anwendung ist kostenlos. Rainbow CPaaS bietet allen Entwicklern ein kostenloses Onboarding: Startschuss für die Entwicklung der eigenen Anwendung. Sie erhalten sofort Zugang zu zahlreichen API-Ressourcen wie z. B:
IT Crea la tua applicazione gratuitamente. Rainbow CPaaS offre a tutti gli sviluppatori l'on-boarding gratuito per iniziare il processo di sviluppo delle applicazioni. Avrai accesso istantaneamente a numerose risorse API, come ad esempio:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sofort | istantaneamente |
cpaas | cpaas |
ressourcen | risorse |
anwendung | applicazione |
api | api |
z | esempio |
entwicklern | sviluppatori |
entwicklung | sviluppo |
zugang | accesso |
bietet | offre |
kostenlos | gratuitamente |
zu | a |
kostenloses | gratuito |
zahlreichen | numerose |
ein | di |
DE FluxBB ist ein Open-Source-Forum-Anwendung. Von PunBB 2008 Gespaltene ist FluxBB ein beliebtes Forum leichte Anwendung, die Stromversorgung Foren für Arch Linux und μTorrent.
IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beliebtes | popolare |
leichte | leggera |
anwendung | applicazione |
linux | linux |
open | open |
source | source |
und | e |
ist | è |
foren | forum |
ein | di |
DE HINWEIS: In der mobilen Anwendung können Sie einen oder mehr Kontakte zu einer Kontaktlistenspalte hinzufügen, je nachdem, welche Option in der Desktop-Anwendung festgelegt wurde. Sie können diese Option jedoch nicht von der Mobil-App aus einstellen.
IT NOTA: Nell'applicazione mobile, sarai in grado di aggiungere uno o più contatti a una colonna Elenco dei contatti a seconda dell'opzione impostata sull'applicazione desktop; tuttavia, non puoi impostare questa opzione dall'app mobile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontakte | contatti |
desktop | desktop |
hinweis | nota |
hinzufügen | aggiungere |
option | opzione |
mobilen | mobile |
oder | o |
in | in |
sie | puoi |
zu | a |
festgelegt | impostata |
nicht | non |
einstellen | impostare |
jedoch | tuttavia |
DE Pläne mit Rechnung, die direkt durch die Smartsheet-Anwendung erworben wurden, können anhand der Anweisungen im Anschluss direkt in der Smartsheet-Anwendung storniert werden.
IT I piani fatturati acquistati direttamente tramite l'applicazione Smartsheet possono essere annullati direttamente tramite l'applicazione Smartsheet seguendo le istruzioni riportate di seguito
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
pläne | piani |
rechnung | fatturati |
erworben | acquistati |
anweisungen | istruzioni |
smartsheet | smartsheet |
in | tramite |
direkt | direttamente |
anhand | di |
DE AntiLogger schützt jede Anwendung auf Ihrem Computer, nicht nur Ihren Webbrowser. Die Anwendung stoppt Keylogger, indem sie jede Taste, die Sie eingeben, sofort, leise und effektiv im Hintergrund vers
IT Comodo Free Firewall è un superbo sostituto dell'utilità predefinita di Windows. L'interfaccia è moderna, elegante e intuitiva e facile da navigare. Non solo è piacevole da vedere, ma fornisce anche
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nicht | non |
und | e |
die | è |
indem | di |
nur | solo |
DE Gemeinsam unterstützen diese Services Sie bei der sicheren Speicherung und Versionskontrolle des Quellcodes Ihrer Anwendung sowie beim automatischen Erstellen, Testen und Bereitstellen Ihrer Anwendung in AWS oder Ihrer Geschäftsumgebung vor Ort
IT Insieme, questi servizi consentono di memorizzare e di verificare le versioni del codice sorgente delle applicazioni, automatizzandone progettazione, testing e distribuzione in AWS o nell'ambiente locale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gemeinsam | insieme |
speicherung | memorizzare |
bereitstellen | distribuzione |
aws | aws |
services | servizi |
und | e |
in | in |
oder | o |
sie | questi |
DE AOMEI Backupper Standard schützt Ihre Daten durch die Anwendung inkrementeller und differenzieller Backups Ihres Systems. Die Anwendung hat viele nützliche Funktionen, einschließlich geplanter Siche
IT VLC Media Player è un lettore multimediale gratuito per i sistemi operativi Windows dedicato a video, audio e vari altri file multimediali, che vanta un'interfaccia facile da usare. Attraverso le fun
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | file |
systems | sistemi |
funktionen | operativi |
und | e |
die | è |
anwendung | usare |
viele | un |
ihre | i |
DE AOMEI Partition Assistant Standard ist eine kostenlose Anwendung zur Verwaltung von Festplattenpartitionen. Die Anwendung verfügt über viele leistungsstarke Funktionen, mit denen Sie Ihre Festplatte u
IT Il .NET Framework è il modello di programmazione completo e coerente di Microsoft per la costruzione di applicazioni che hanno un'esperienza visiva sorprendente per l'utente, una comunicazione sicura
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
standard | modello |
u | e |
ist | è |
von | di |
DE Wenn ein Mitarbeiter den Signiervorgang aus der Anwendung heraus auslöst, wird der Fernsignaturdienst aufgerufen, um aus einem von der Anwendung berechneten und gesendeten Hash-Wert* eine „losgelöste“ digitale Signatur zu erzeugen
IT Quando un dipendente avvia il processo di firma dall'applicazione, il servizio di firma remota viene chiamato per generare una firma digitale "separata" da un valore hash* che viene calcolato e inviato dall'applicazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mitarbeiter | dipendente |
signatur | firma |
digitale | digitale |
hash | hash |
und | e |
wenn | quando |
ein | un |
wert | valore |
wird | viene |
erzeugen | generare |
eine | una |
von | da |
der | il |
DE Herkömmliche Webanwendungsschnittstellen mit HSMs erfordern die Abhängigkeit von der Infrastruktur der Client-Anwendung und von betriebssystemspezifischer Software, die sich lokal in der Anwendung befindet.
IT Le interfacce delle applicazioni web tradizionali con gli HSM richiedono la dipendenza dall'infrastruttura dell'applicazione client e dal software specifico del sistema operativo locale dell'applicazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
erfordern | richiedono |
abhängigkeit | dipendenza |
lokal | locale |
software | software |
client | client |
mit | con |
und | e |
infrastruktur | sistema |
DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.
IT Una funzione che permette l'autenticazione dell'app per permettere solo all'applicazione legittima di accedere ai tuoi servizi. Tutti i cloni che cercano di imitare la tua app non saranno in grado di accedere ai tuoi server.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klone | cloni |
funktion | funzione |
ermöglicht | permette |
zugreifen | accedere |
server | server |
dienste | servizi |
nur | solo |
nicht | non |
alle | tutti |
zu | per |
die | una |
ihre | i |
app | app |
kann | che |
DE Konvertieren nach PDF aus jeder Anwendung mit einem PDF-Drucker zum Drucken nach PDF. Generieren Sie PDF-Dateien aus Bildern, aus einem Scanner, Word, Excel oder einer anderen Anwendung, in der ein Druckmenü verfügbar ist
IT Converti in PDF da qualsiasi applicazione utilizzando una stampante PDF per stampare su PDF. Genera file PDF da immagini, da scanner, Word, Excel o qualsiasi altra applicazione in cui è disponibile un menu Stampa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
generieren | genera |
scanner | scanner |
excel | excel |
verfügbar | disponibile |
ist | è |
drucker | stampante |
dateien | file |
bildern | immagini |
word | word |
in | in |
konvertieren | converti |
anwendung | applicazione |
oder | o |
stampare | |
ein | un |
DE Die Anwendung Fulldive VR aktualisiert ihre Unterstützung für den Daydream. Sie müssen es in der Daydream-Anwendung starten (nicht separat), dann sollte es mit dem Controller zusammenarbeiten.
IT L'applicazione Fulldive VR ha aggiornato il suo supporto per Daydream. Devi lanciarlo nell'App Daydream (non separatamente) quindi funzionerà con il controller.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aktualisiert | aggiornato |
separat | separatamente |
controller | controller |
vr | vr |
unterstützung | supporto |
nicht | non |
mit | con |
für | per |
sie müssen | devi |
der | il |
DE In all diesen Bereichen überträgt Middleware die Daten von Anwendung zu Anwendung, sowie zwischen Datenbanken und Dateien.
IT In tutti e tre, il middleware trasferisce dati da un'applicazione a un'altra, ma anche tra database e file.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
middleware | middleware |
dateien | file |
und | e |
in | in |
daten | dati |
datenbanken | database |
zu | a |
zwischen | tra |
DE Mit - können Sie Begriffe ausschließen, so wird z. B. Pdf -Anwendung konvertieren Ergebnisse ausschließen, die Anwendung enthalten.
IT È possibile escludere termini utilizzando, ad esempio converti pdf - applicazione escluderà i risultati che contengono applicazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ausschließen | escludere |
ergebnisse | risultati |
z | esempio |
konvertieren | converti |
anwendung | applicazione |
können | possibile |
DE Sie haben auch die Möglichkeit, Aufgaben zur Anwendung des Materials in einer praktischen Anwendung einzureichen.
IT Avrai anche la possibilità di inviare incarichi per applicare il materiale in un?applicazione pratica.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aufgaben | incarichi |
materials | materiale |
praktischen | pratica |
einzureichen | inviare |
möglichkeit | possibilità |
auch | anche |
anwendung | applicazione |
in | in |
sie | il |
DE Die eWeLink-Anwendung bietet sogar die Möglichkeit, die Kontrollen zu teilen. Somit können alle Ihre Familienmitglieder über ihre Anwendung auf den Status dieses bestimmten Geräts zugreifen.
IT L?applicazione eWeLink ha la possibilità anche di condividere i controlli. Pertanto, tutti i membri della tua famiglia possono accedere allo stato di quel particolare apparecchio dalla loro applicazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontrollen | controlli |
teilen | condividere |
anwendung | applicazione |
zugreifen | accedere |
alle | tutti |
möglichkeit | possibilità |
die | famiglia |
status | stato |
somit | di |
ihre | i |
zu | allo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්