DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
ජර්මානු හි "lange eingesetzt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
IT La produzione additiva consente di produrre in modo molto più efficiente parti e sistemi più leggeri e resistenti. Viene utilizzata in svariati settori, tra cui:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eingesetzt | utilizzata |
bauteile | parti |
effizienz | efficiente |
systeme | sistemi |
branchen | settori |
viel | molto |
in | in |
und | e |
wird | viene |
sie | cui |
DE Aztreonam wird häufig zur Behandlung von Menschen eingesetzt, die auf gewisse Beta-Lactam-Antibiotika allergisch sind, und es wird in Kombination mit anderen Antibiotika zur Behandlung bestimmter antibiotikaresistenter Bakterien eingesetzt.
IT L’aztreonam è comunemente utilizzato per trattare i pazienti allergici ad alcuni antibiotici beta-lattamici e viene utilizzato in associazione con altri antibiotici per trattare alcuni batteri resistenti agli antibiotici.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
häufig | comunemente |
anderen | altri |
antibiotika | antibiotici |
bakterien | batteri |
behandlung | trattare |
gewisse | alcuni |
in | in |
und | e |
mit | con |
die | è |
wird | viene |
DE Tacrolimus und Pimecrolimus werden eingesetzt, um Schuppenflechte zu behandeln, die in empfindlichen Hautbereichen (wie im Gesicht, in der Leistenbeuge oder in Hautfalten) vorkommt. Tazaroten oder Anthralin werden ebenfalls eingesetzt.
IT Il tacrolimus e il pimecrolimus vengono usati per curare la psoriasi che compare sulla pelle delicata (come quella del viso o dell’inguine o nelle pieghe cutanee). Si utilizzano anche tazarotene o antralina.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schuppenflechte | psoriasi |
behandeln | curare |
gesicht | viso |
werden | vengono |
eingesetzt | usati |
und | e |
oder | o |
DE Medikamente, die zur Behandlung von Osteoporose eingesetzt werden, wie Zoledronsäure und Denosumab, können zur Stärkung der durch den Krebs oder die Hormontherapie geschwächten Knochen eingesetzt werden
IT I farmaci utilizzati per il trattamento dell’osteoporosi, come acido zoledronico e denosumab possono essere usati per rinforzare le ossa indebolite dal tumore o dalla terapia ormonale, che ha questa tendenza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
knochen | ossa |
medikamente | farmaci |
und | e |
behandlung | trattamento |
oder | o |
eingesetzt | utilizzati |
werden | essere |
DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
IT La produzione additiva consente di produrre in modo molto più efficiente parti e sistemi più leggeri e resistenti. Viene utilizzata in svariati settori, tra cui:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eingesetzt | utilizzata |
bauteile | parti |
effizienz | efficiente |
systeme | sistemi |
branchen | settori |
viel | molto |
in | in |
und | e |
wird | viene |
sie | cui |
DE Die Maschinen können in sehr engen Radien, in starken Steigungen sowie grösstenteils auch in Zahnstangengleisen eingesetzt werden. Für alle Arbeiten werden erfahrene und ausgebildete Teams eingesetzt.
IT Le macchine possono essere impiegate in raggi di curvatura molto stretti, su forti pendenze e in gran parte anche su binari a cremagliera. Per tutti i lavori vengono impiegati team qualificati e molto esperti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
arbeiten | lavori |
erfahrene | esperti |
maschinen | macchine |
teams | team |
und | e |
in | in |
werden | vengono |
alle | tutti |
auch | anche |
sehr | molto |
DE Solche Geräte werden im Wachzustand nur so lange eingesetzt, bis die Symptome abklingen, meist weniger als 8 Wochen
IT I dispositivi orali vengono utilizzati durante la veglia solo fino alla riduzione dei sintomi, di solito meno di 8 settimane
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geräte | dispositivi |
eingesetzt | utilizzati |
symptome | sintomi |
wochen | settimane |
nur | solo |
werden | vengono |
meist | di solito |
weniger | meno |
im | durante |
als | di |
DE Eine ECMO kann lebensrettend sein, indem sie bei einem Neugeborenen mit pulmonaler Hypertonie so lange eingesetzt wird und es am Leben erhält, bis der Lungendruck sich normalisiert hat.
IT L’ECMO è un trattamento salvavita che consente ad alcuni neonati con ipertensione polmonare che non rispondono ad altri trattamenti di sopravvivere fino alla risoluzione del disturbo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hypertonie | ipertensione |
und | è |
einem | un |
mit | con |
DE Zeitlupenvideos werden schon lange von Filmemachern eingesetzt, um sich die Aufmerksamkeit der Zuschauer zu sichern
IT Lo slow motion è una tecnica che i filmmaker hanno a lungo utilizzato per catturare l’attenzione del pubblico
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eingesetzt | utilizzato |
zuschauer | pubblico |
der | i |
zu | a |
um | per |
DE Die Unterverarbeiter werden in allen Phasen der Erbringung der Dienstleistung eingesetzt und die personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.
IT I Sub-responsabili del trattamento sono utilizzati in tutte le fasi della fornitura del Servizio e i Dati Personali sono Trattati per tutto il tempo necessario a fornire il Servizio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
phasen | fasi |
erforderlich | necessario |
daten | dati |
eingesetzt | utilizzati |
und | e |
dienstleistung | servizio |
in | in |
erbringung | fornire |
es | sono |
verarbeitet | trattati |
für | per |
personenbezogenen | personali |
DE Aus dem Knochenmark oder Blut gewonnene hämatopoeische Stammzellen werden schon lange bei Stammzellentherapien gegen Leukämie, Blut- und Knochenmarkstörungen, Krebs (mit Chemotherapie) und Immunschwächen eingesetzt.
IT Le cellule staminali ematopoietiche, purificate dal midollo osseo, sono usate da diversi anni nel trattamento delle leucemie, delle malattie del sangue e del midollo osseo, del cancro (in associazione alla chemioterapia) e delle immunodeficienze.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
root | radice |
hinzugefügt | aggiunto |
domains | domini |
und | è |
oder | o |
domain | dominio |
zu | a |
subdomain | sottodominio |
sind | sono |
z | esempio |
example | example |
DE Kids 260 Tech Leggings - lange Unterhose - KinderSehr warme, lange Kinder-Unterhose aus reiner, hochwertiger Merinowolle.
IT 260 Tech - calzamaglia - bambinoCaldissima calzamaglia per bambini, termoregolante e calda, in pura lana merino.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tech | tech |
kinder | bambini |
aus | in |
merinowolle | lana |
DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden
IT Le valigie Peli™ Air offrono varianti lunghe, profonde e lunghe/profonde non disponibili nella nostra linea Peli™ Protector Case™
DE Th Tailored Mercerized 1P - lange Socken - Herren Bequeme, lange Socken aus weichem Baumwollmischmaterial.
IT Th Tailored Mercerized 1P - calzini lunghi - uomo Un accessorio perfetto per un look elegante.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lange | lunghi |
socken | calzini |
herren | uomo |
aus | un |
DE Eingeweichter Reis muss nicht so lange kochen. Wie lange genau er braucht, hängt von der Sorte und der Einweichzeit ab. Eventuell musst du hier einfach etwas experimentieren.
IT Se lo tieni in ammollo, la cottura sarà più veloce. Il tempo che andrai a risparmiare dipende dalla qualità del riso e da quanto tempo è stato a bagno, quindi con la pratica ti farai un'idea più precisa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reis | riso |
hängt | dipende |
ab | da |
einfach | veloce |
und | e |
DE Beobachte, wie die Jungen schlüpfen. Wie lange das dauert, ist abhängig von der Schneckenart. Es könnte sehr lange dauern oder nur eine kurze Weile – warte einfach ab, was passiert!
IT Guarda le uova che si schiudono. Questo dipende dalla specie delle tue lumache e da quella con cui si accoppiano. Potrebbe essere un processo molto lento o molto veloce, aspetta e vedi!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abhängig | dipende |
der | si |
oder | o |
sehr | molto |
könnte | potrebbe |
die | le |
von | da |
es | quella |
DE Datumswerte haben typischerweise eine Länge von 8; wenn jedoch die Datumsspalte für Abhängigkeiten verwendet wird, haben sie eine Länge von 16.
IT Le date tipicamente hanno una lunghezza di 8; tuttavia, se la colonna della data viene utilizzata per le dipendenze, la sua lunghezza è 16.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
typischerweise | tipicamente |
länge | lunghezza |
abhängigkeiten | dipendenze |
verwendet | utilizzata |
wenn | se |
wird | viene |
jedoch | tuttavia |
von | di |
sie | sua |
DE Wie lange werden Cookies gespeichert und wie lange speichert Burberry irgendwelche Cookie-Daten?
IT Per quanto tempo sono impostati i cookie e per quanto tempo Burberry conserverà i dati dei cookie?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
burberry | burberry |
daten | dati |
und | e |
werden | per |
DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind
IT In qualsiasi momento, avete il diritto di ottenere informazioni sui vostri dati personali memorizzati, di autorizzarli oppure di richiederne la cancellazione, nella misura in cui sia legalmente possibile
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gesetze | diritto |
sie | avete |
oder | la |
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt)
IT Ogni pianeta del sistema solare ha il proprio periodo orbitale (che determina la durata dell'anno) e il periodo di rotazione (che determina la durata del giorno e della notte)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
planet | pianeta |
nacht | notte |
jahres | periodo |
tag | giorno |
und | e |
hat | ha |
von | di |
DE Der neue Maßstab für Trainingsreifen: Weniger Platten, sichere Griffigkeit und eine lange Lebensdauer des Profils dank des Aqua-Flow-Regenprofils. Der geringe Rollwiderstand macht selbst lange Strecken zu einem wahren Vergnügen.
IT Copertoncino che garantisce meno forature, aderenza al suolo grazie al battistrada anti-pioggia Aqua-Flow e longevità del battistrada. La bassa resistenza al rotolamento rende le lunghe uscite in sella un piacere.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
weniger | meno |
lange | lunghe |
lebensdauer | resistenza |
geringe | bassa |
vergnügen | piacere |
und | e |
einem | un |
DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.
IT Sapete anche cos'altro è cambiato? Karina, il tuo capo. Lei è così dentro di te ora. E' così felice che tu sia lì che ti porta in un'area più privata per scoparti esattamente come voleva lei per molto, molto tempo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geändert | cambiato |
chef | capo |
bringt | porta |
wollte | voleva |
in | in |
zeit | tempo |
wissen sie | sapete |
ist | è |
froh | felice |
so | così |
DE Ihr kecke runde Titten sind schon lange, lange Zeit nicht mehr von einer Tussi gelutscht worden, und Polina scheint mehr als geeignet zu sein, das genau hier zu ändern.
IT Le sue tette tonde e vivaci non vengono succhiate da una pollastrella da molto, molto tempo e Polina sembra più che decisa a cambiare le cose.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
titten | tette |
scheint | sembra |
zeit | tempo |
und | e |
nicht | non |
zu | a |
einer | una |
ändern | cambiare |
mehr | più |
sein | cose |
DE Sie genießt den Schwanz reiten so sehr, dass Sie nach dem College für lange, lange Zeit neue Dinge haben werden, mit denen Sie prahlen können. Und niemand wird dir natürlich glauben.
IT Le piace cavalcare il tuo cazzo così tanto che avrai cose nuove di cui vantarti dopo il college per molto, molto tempo. E nessuno ti crederà, ovviamente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schwanz | cazzo |
college | college |
natürlich | ovviamente |
zeit | tempo |
neue | nuove |
dinge | cose |
und | e |
dir | ti |
sehr | molto |
niemand | nessuno |
so | tanto |
DE Sie ist offen für den Versuch neue Methoden, und dieses Mal beschloss sie, sie Chef Muschi daran zu arbeiten, dass Sie Ihre Arbeit lange, lange Zeit perfekt erledigen.
IT È disposta a provare nuovi metodie questa volta ha deciso di mettere la sua figa da capo per essere sicura di svolgere perfettamente il suo lavoro per molto, molto tempo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
versuch | provare |
neue | nuovi |
beschloss | deciso |
chef | capo |
muschi | figa |
perfekt | perfettamente |
zeit | tempo |
und | la |
zu | a |
arbeit | lavoro |
DE Faktoren wie Alter, Körpermasse, Beschäftigungsgrad und Nierenfunktion beeinflussen ebenfalls, wie lange Psilocybin im Körper bleibt und folglich auch, wie lange es nachweisbar ist
IT Fattori come età, massa corporea, livello di attività e funzioni renali influenzano anche i tempi di permanenza della psilocibina nell’organismo e, quindi, la sua rilevabilità
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
faktoren | fattori |
beeinflussen | influenzano |
auch | anche |
alter | età |
und | e |
es | sua |
DE Passion Fruit Punch wird Deine Vorratsgläser für eine lange, sehr lange Zeit füllen. Ihre unvorstellbare Ergiebigkeit macht sie zu einer tollen Kandidatin für die Herstellung von hochwertigem Hasch und Extrakten.
IT La Passion Fruit Punch manterrà pieni i vostri barattoli per molto, molto tempo. La sua incredibile produttività la rende un’ottima candidata per fare hashish ed estratti di alta qualità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
punch | punch |
hasch | hashish |
extrakten | estratti |
zeit | tempo |
und | ed |
sehr | molto |
ihre | i |
sie | sua |
von | di |
DE Deshalb können diese Tinkturen zu jeder Tageszeit ohne Beeinträchtigung oder psychedelische Effekte genommen werden.Wie lange ist eine Pilztinktur haltbar?Pilztinkturen sind ziemlich lange haltbar
IT Pertanto, possono essere assunte in qualsiasi momento della giornata, senza ripercussioni sulle proprie funzionalità.Qual è la durata delle tinture di funghi?Le tinture di funghi si conservano per lunghi periodi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lange | lunghi |
ohne | senza |
ist | è |
deshalb | di |
zu | sulle |
oder | la |
wie | qual |
DE Ich habe nach einem echt sexuelle Erfahrung in VR für eine lange, lange Zeit
IT Stavo cercando un' autentica esperienza sessuale in VR da molto, molto tempo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sexuelle | sessuale |
erfahrung | esperienza |
zeit | tempo |
vr | vr |
in | in |
echt | molto |
einem | un |
DE Keine Sorge, diese Fantasie hatte sie wahrscheinlich schon lange, lange Zeit
IT Non preoccupatevi, probabilmente ha avuto questa fantasia per molto, molto tempo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sorge | preoccupatevi |
fantasie | fantasia |
wahrscheinlich | probabilmente |
zeit | tempo |
hatte | ha |
keine | non |
diese | per |
DE Ich warte darauf, zum unanständigen Teil zu gelangen! Als ich diese Zeilen las, dachte ich mir: Wie lange muss ich warten, bis ich in Aktion treten kann? Nicht allzu lange, das verspreche ich
IT Aspetto di passare alla parte indecente! Leggendo queste righe ho pensato tra me e me, quanto tempo dovrò aspettare prima di passare all'azione? Non troppo a lungo, lo prometto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zeilen | righe |
dachte | pensato |
warten | aspettare |
teil | di |
zu | troppo |
gelangen | a |
DE Duka Small Q 8 in 1 HD LCD Display Elektronisches Lineal Ultra Lange Batterie Leben Länge Messwerkzeug
IT Duka Small Q 8 in 1 HD LCD Schermo Righello Elettronico Ultra Lunga Durata Strumento di Misurazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
q | q |
hd | hd |
lcd | lcd |
display | schermo |
lineal | righello |
lange | lunga |
ultra | ultra |
in | in |
DE Mögliche Antworten hier sind: IBAN Länge ist korrekt für Vereinigtes Königreich ***Ländername*** IBAN muss **N** Zeichen lang sein Ist die IBAN länger oder kürzer als diese Länge, sollte sie als falsch angesehen werden.
IT Le possibili risposte sono qui: La lunghezza IBAN è corretta per il Regno Unito *** Nome del paese *** IBAN deve essere lungo ** N ** caratteri Se l'IBAN è più lungo o più corto di quella lunghezza, dovrebbe essere considerato errato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mögliche | possibili |
antworten | risposte |
iban | iban |
korrekt | corretta |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
n | n |
zeichen | caratteri |
kürzer | corto |
falsch | errato |
angesehen | considerato |
hier | qui |
sind | sono |
ist | è |
sollte | dovrebbe |
oder | o |
länge | lunghezza |
als | di |
DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden
IT Le valigie Peli™ Air offrono varianti lunghe, profonde e lunghe/profonde non disponibili nella nostra linea Peli™ Protector Case™
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
root | radice |
hinzugefügt | aggiunto |
domains | domini |
und | è |
oder | o |
domain | dominio |
zu | a |
subdomain | sottodominio |
sind | sono |
z | esempio |
example | example |
DE Die COVID-19-Pandemie hat noch nicht lange genug angedauert, damit Forscher sicher sagen können, wie lange Personen nach einer COVID-19-Erkrankung immun bleiben
IT Poiché la pandemia di COVID-19 è relativamente recente, i ricercatori non sanno ancora con certezza per quanto tempo le persone possano rimanere immuni dopo aver contratto questa malattia
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
forscher | ricercatori |
pandemie | pandemia |
erkrankung | malattia |
bleiben | rimanere |
personen | persone |
die | è |
hat | la |
nicht | non |
DE Wie lange werden Cookies gespeichert und wie lange speichert Burberry irgendwelche Cookie-Daten?
IT Per quanto tempo sono impostati i cookie e per quanto tempo Burberry conserverà i dati dei cookie?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
burberry | burberry |
daten | dati |
und | e |
werden | per |
DE Der lange erwartete und lange angekündigte VW ID.Buzz wurde nun offiziell vorgestellt und öffnet die Tür für ein elektrisches Wohnmobil oder einen größeren elektrischen Personentransporter - und natürlich auch für ein Nutzfahrzeug
IT A lungo atteso e a lungo preso in giro, il VW ID.Buzz è stato presentato ufficialmente, aprendo le porte a un camper elettrico o a un veicolo elettrico più grande, oltre che a un veicolo commerciale, ovviamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erwartete | atteso |
offiziell | ufficialmente |
vorgestellt | presentato |
tür | porte |
wohnmobil | camper |
natürlich | ovviamente |
vw | vw |
wurde | stato |
größeren | più grande |
nun | grande |
und | e |
oder | o |
elektrischen | elettrico |
DE Eine schwere Dehydratation oder eine lange Dehydratation, die bereits lange andauert, sollte von Ärzten im Krankenhaus behandelt werden und braucht bei richtiger Behandlung in der Regel 2 bis 3 Tage, bis sie abgeklungen ist.
IT La disidratazione grave o la disidratazione di lunga durata deve essere trattata in ospedale e in genere occorrono da 2 a 3 giorni per la risoluzione con una terapia appropriata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dehydratation | disidratazione |
lange | lunga |
krankenhaus | ospedale |
behandlung | terapia |
in | in |
tage | giorni |
und | e |
oder | o |
DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind
IT In qualsiasi momento, avete il diritto di ottenere informazioni sui vostri dati personali memorizzati, di autorizzarli oppure di richiederne la cancellazione, nella misura in cui sia legalmente possibile
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gesetze | diritto |
sie | avete |
oder | la |
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt)
IT Ogni pianeta del sistema solare ha il proprio periodo orbitale (che determina la durata dell'anno) e il periodo di rotazione (che determina la durata del giorno e della notte)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
planet | pianeta |
nacht | notte |
jahres | periodo |
tag | giorno |
und | e |
hat | ha |
von | di |
DE Wie kann man Tausende von Menschen schützen, ohne ihre Erfahrung einzuschränken? Die Aufgabe beginnt lange vor Beginn der Veranstaltung und endet lange, nachdem der letzte Fan die Veranstaltung verlassen hat
IT Come fare a proteggere migliaia di persone senza rovinare l'esperienza? L'attività inizia molto prima dell'inizio dell'evento e termina molto dopo che l'ultimo fan se ne va
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tausende | migliaia |
endet | termina |
fan | fan |
menschen | persone |
schützen | proteggere |
beginnt | inizia |
und | e |
ohne | senza |
beginn | prima |
verlassen | a |
DE Wie lange es dauert, ein Video mit Untertiteln zu versehen, hängt von der Länge und der Qualität des Videos ab und davon, ob Sie das Video selbst mit Untertiteln versehen oder einen VTT-Untertitel-Generator verwenden
IT La quantità di tempo necessaria per sottotitolare un video dipende dalla lunghezza del video, dalla sua qualità e dalla scelta di sottotitolarlo personalmente o tramite un generatore di sottotitoli per non udenti VTT
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hängt | dipende |
qualität | qualità |
vtt | vtt |
generator | generatore |
länge | lunghezza |
und | e |
untertitel | sottotitoli |
oder | o |
video | video |
zu | per |
sie | sua |
DE Das bedeutet, dass lange Wörter am Ende des Titels wahrscheinlich ganz weggelassen werden, was die Länge des gesamten Titels verkürzt
IT Ciò significa che le parole lunghe alla fine del titolo saranno probabilmente omesse del tutto, riducendo la lunghezza dell'intero titolo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bedeutet | significa |
ende | fine |
titels | titolo |
wahrscheinlich | probabilmente |
länge | lunghezza |
wörter | le |
ganz | tutto |
des | del |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
root | radice |
hinzugefügt | aggiunto |
domains | domini |
und | è |
oder | o |
domain | dominio |
zu | a |
subdomain | sottodominio |
sind | sono |
z | esempio |
example | example |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
root | radice |
hinzugefügt | aggiunto |
domains | domini |
und | è |
oder | o |
domain | dominio |
zu | a |
subdomain | sottodominio |
sind | sono |
z | esempio |
example | example |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
root | radice |
hinzugefügt | aggiunto |
domains | domini |
und | è |
oder | o |
domain | dominio |
zu | a |
subdomain | sottodominio |
sind | sono |
z | esempio |
example | example |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
root | radice |
hinzugefügt | aggiunto |
domains | domini |
und | è |
oder | o |
domain | dominio |
zu | a |
subdomain | sottodominio |
sind | sono |
z | esempio |
example | example |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
root | radice |
hinzugefügt | aggiunto |
domains | domini |
und | è |
oder | o |
domain | dominio |
zu | a |
subdomain | sottodominio |
sind | sono |
z | esempio |
example | example |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්