පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"eingesetzt" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්වීඩන් දක්වා "eingesetzt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

eingesetzt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "eingesetzt" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

eingesetzt använda användas använder används att att använda av från för hur i med om programvara på till under

ජර්මානු සිට ස්වීඩන් වෙත eingesetzt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්වීඩන්

DE Darüber hinaus werden TrustedServer eingesetzt, auf denen keine Daten dauerhaft gespeichert werden können, da die Server „festplattenlos” sind. Selbst wenn man Protokolle führen möchte, ist das bei diesen Servertypen nicht möglich.

SV Vidare används TrustedServers på vilka ingen data kan lagras permanent eftersom servrarna är ?disklösa?. Även om man skulle vilja föra loggar så är detta inte möjligt med dessa typer av servrar.

ජර්මානු ස්වීඩන්
hinaus vidare
eingesetzt används
dauerhaft permanent
man man
daten data
möglich möjligt
über om
protokolle loggar
server servrar
können kan
nicht inte
da eftersom

DE Das ist vor allem wichtig für Websites, auf denen JavaScript-Frameworks wie Angular oder React eingesetzt werden

SV Detta är särskilt värdefullt för webbplatser som använder JavaScripts-ramverk som Angular eller React

ජර්මානු ස්වීඩන්
websites webbplatser
eingesetzt använder
vor allem särskilt
oder eller
für för
werden som

DE Die IT-Ressourcen der Stadt wurden von den eigentlichen Kernfunktionen abgelenkt und stattdessen für die Wartung der Infrastruktur und die Datensicherheit eingesetzt

SV Stadens IT-resurser omdirigerades från kärnfunktioner till att sköta underhåll av infrastruktur och datasäkerhet

ජර්මානු ස්වීඩන්
stadt stadens
wartung underhåll
infrastruktur infrastruktur
datensicherheit datasäkerhet
stattdessen till
von av
für och

DE Gesamteinsparungen, die direkt für die Erbringung von Dienstleistungen eingesetzt werden können

SV Totala besparingar som kanaliserats till att leverera tjänster

ජර්මානු ස්වීඩන්
dienstleistungen tjänster

DE Bei einem 22-Milliarden-Dollar-Deal werden 120.000 Headsets eingesetzt.

SV Avtalet om 22 miljarder dollar kommer att använda 120 000 headset.

ජර්මානු ස්වීඩන්
headsets headset
milliarden miljarder
dollar dollar
bei om
einem att
eingesetzt använda
werden kommer

DE Wo ist der Haken? Es gibt keinen! Einfach herunterladen und dauerhaft kostenlos nutzen. Weltweit wird FreeOffice von Millionen begeisterter Anwender täglich eingesetzt.

SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.

ජර්මානු ස්වීඩන්
kostenlos gratis
millionen miljontals
täglich varje dag
einfach enkelt
herunterladen ner
nutzen använd
eingesetzt använder
gibt det finns
keinen du
und och

DE Um Sie vor Wörterbuch-, Brute-Force- oder anderen Angriffen zu schützen, verwenden wir AES256-Bit-Verschlüsselung mit PBKDF2 SHA256. PBKDF2 ist ein Schlüssel-Stretching-Algorithmus, der zum Hashing von Passwörtern mit einem Salt eingesetzt wird.

SV Som skydd mot olika attacker använder RoboForm AES256-bitskryptering med PBKDF2 SHA256, 4096 iterationer. PBKDF2 är en nyckelutsträckningsalgoritm som används för att hasha lösenord med ett salt.

ජර්මානු ස්වීඩන්
angriffen attacker
sie olika
passwörtern lösenord
schützen skydd
zum för att
verwenden använder
mit med
einem en
der att

DE Bitrix24 ist die führende kostenlose Client-Management-(CRM-) und Beschwerdemanagement-Lösung, die von 4 Millionen Unternehmen weltweit eingesetzt wird. Erfahre mehr über Bitrix24

SV Helt molnbaserad heltäckande programvara för klagomålshantering – från mottagande till lösning och kontinuerlig förbättring. Be om en demo idag. Lär dig mer om ComplianceQuest

ජර්මානු ස්වීඩන්
mehr mer
führende en
ist är
die och

DE Bitrix24 ist die führende kostenlose Client-Management-(CRM-) und Beschwerdemanagement-Lösung, die von 4 Millionen Unternehmen weltweit eingesetzt wird. Cloud-/Mobil-/Open-Source-Editionen. Multikanal... Mehr erfahren

SV Med ComplianceQuests programvara för klagomålshantering får din organisation omfattande kontroll över hur kundklagomål samlas in, registreras, rapporteras och följs upp i enlighet med branschens... Läs mer

ජර්මානු ස්වීඩන්
unternehmen organisation
mehr mer
und läs
erfahren och
wird få

DE eTags sind Tags, die zur Analyse von Trends von uns und unseren Handelspartnern eingesetzt werden.

SV eTags är taggar som används för att analysera trender av oss och våra handelspartners.

ජර්මානු ස්වීඩන්
tags taggar
trends trender
eingesetzt används
zur för att
analyse analysera
von av
und och

DE Websites mit Informationen über Waffen oder den Verkauf von Materialien, die als Waffen eingesetzt werden können, beispielsweise Messer, Bomben, Feuerwaffen einschließlich Spielzeugwaffen.

SV Webbplatser som innehåller information om vapen eller säljer material som kan användas som vapen. Till exempel knivar, bomber och skjutvapen, inklusive leksaksvapen.

ජර්මානු ස්වීඩන්
websites webbplatser
waffen vapen
eingesetzt användas
informationen information
materialien material
einschließlich inklusive
oder eller
können kan

DE Ein Forschungsteam am Advanced Technology Institute in Surrey und an der University of Surrey hat einen Einblick gegeben, wie diese Technologie eingesetzt werden kann, um beispielsweise tragbare Geräte mit Strom zu versorgen

SV Ett forskargrupp vid Surreys Advanced Technology Institute och University of Surrey har gett en inblick i hur denna teknik kan sättas på plats för att driva saker som bärbara enheter

ජර්මානු ස්වීඩන්
technology technology
university university
einblick inblick
gegeben gett
technologie teknik
tragbare bärbara
geräte enheter
in i
wie hur
und och

DE Grafiken und visuelle Elemente sind wesentliche Bestandteile einer Marke, und es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Elemente falsch eingesetzt...

SV 50 % av företag säger att deras kunder förväntar sig bra design och konsekvens över flera kanaler från deras varumärke. Att hålla sig konsekvent över...

ජර්මානු ස්වීඩන්
marke varumärke
und och
es sig
einer av
nicht säger

DE Sie können sich direkt an die Arbeit machen und sich auf ihre Lösungen für unsere Python-Codierungstests konzentrieren, anstatt zu lernen, wie eine primitive IDE, mit der sie nicht vertraut sind, zu ihren Gunsten eingesetzt werden kann.

SV De kan direkt börja arbeta och fokusera på sina lösningar på våra Python-kodningstester i stället för att lära sig hur de ska få ett primitivt IDE som de inte känner till att fungera till deras fördel.

ජර්මානු ස්වීඩන්
lösungen lösningar
konzentrieren fokusera
direkt direkt
wie hur
und lära
nicht inte
können kan
anstatt för
unsere våra
lernen och

DE Zwei weitere universelle Marken, die unter Windows auf Ihrem Telefon eingesetzt werden, sind Cortana und Edge

SV Ytterligare två universella märken som används på Windows på din telefon är Cortana och Edge

ජර්මානු ස්වීඩන්
weitere ytterligare
universelle universella
marken märken
windows windows
telefon telefon
eingesetzt används
edge edge
zwei två
ihrem din

DE Die Funktion wird laut Snap derzeit getestet und soll im November zunächst in den USA eingesetzt werden.

SV Funktionen testas för tillfället, enligt Snap, och kommer att distribueras i november i USA till en början.

ජර්මානු ස්වීඩන්
november november
usa usa
funktion funktionen
in i
die enligt
zunächst en
wird kommer
den att
und och

DE Wenn Sie nach einer Soundbar suchen, die als intelligenter Lautsprecher eingesetzt werden kann, ist der S516H angenehm agnostisch und funktioniert mit Amazon Alexa und Google Assistant

SV Om du letar efter en soundbar som kan ta sig som en smart högtalare är S516H tilltalande agnostisk och kommer att fungera med Amazon Alexa och Google Assistant

ජර්මානු ස්වීඩන්
intelligenter smart
lautsprecher högtalare
amazon amazon
alexa alexa
assistant assistant
soundbar soundbar
google google
wenn om
suchen letar
und och
sie du
mit med
nach efter
funktioniert en

DE Die letzte Kamera ist eine Makrokamera, über die wir im Allgemeinen nicht begeistert sind. Wie bei anderen Geräten scheinen Makrokameras eingesetzt zu sein, um die Zahlen zu ermitteln - und so fühlt es sich auch hier an.

SV Den sista kameran är en makrokamera, som vi i allmänhet inte bryr oss om. Som på andra enheter verkar makrokameror kastas in för att kompensera siffrorna - och det är hur det känns här också.

ජර්මානු ස්වීඩන්
letzte sista
kamera kameran
geräten enheter
scheinen verkar
fühlt känns
die zahlen siffrorna
wir vi
im i
auch också
eine en
nicht inte
anderen andra
die oss
über att
wie hur
und och

DE Sicherlich unterscheidet sich das Spielerlebnis im Hinblick auf die Leistung nicht wesentlich, wenn es neben konkurrierenden Flaggschiff-Geräten eingesetzt wird.

SV Visst är spelupplevelsen inte väldigt annorlunda från en prestationssynpunkt när den placeras tillsammans med rivaliserande flaggskeppsenheter.

ජර්මානු ස්වීඩන්
neben med
wenn när
nicht inte
wird är

DE Es hat auch genug Helligkeit, um im Freien eingesetzt zu werden, genauso wie viele Laptops, die ein paar hundert mehr kosten.

SV Det har också tillräckligt med ljusstyrka för att hantera utomhusbruk, lika mycket som många bärbara datorer som kostar några hundra mer.

ජර්මානු ස්වීඩන්
helligkeit ljusstyrka
hundert hundra
kosten kostar
mehr mer
auch också
es det
viele många
hat med

DE Ray-Tracing wird in Zukunft nur noch häufiger eingesetzt, daher ist die Unterstützung auf Hardware-Ebene - die der RTX 2060 bietet - in jedem seriösen Gaming-Rig mehr oder weniger wichtig

SV Strålspårning kommer bara att bli vanligare i framtiden, så stöd på hårdvarunivå - vilket RTX 2060 har - är mer eller mindre viktigt i alla respektabla spelutrustningar

ජර්මානු ස්වීඩන්
unterstützung stöd
rtx rtx
weniger mindre
wichtig viktigt
in i
zukunft framtiden
nur bara
oder eller
mehr mer
wird kommer
ist bli
jedem att

DE Wir haben einfach unser Telefon - das zuvor auf dem kabellosen Qi-Ladepad ruhte, um zusätzlichen Saft zu erhalten - über einen USB-Anschluss angeschlossen und stattdessen unseren Kumpel Google für Navigation und Spotify eingesetzt.

SV Vi kopplade helt enkelt in vår telefon - som tidigare vilade på Qi trådlösa laddningsplatta för att få lite extra juice - med hjälp av en USB-port och hade vår kompis Google att hantera navigering och Spotify istället.

ජර්මානු ස්වීඩන්
telefon telefon
kabellosen trådlösa
zusätzlichen extra
saft juice
google google
navigation navigering
spotify spotify
qi qi
ladepad laddningsplatta
usb usb-port
wir vi
stattdessen istället
für och

DE Diese Art der aggressiven Erholung mag beinahe bedrohlich klingen, aber das große Pedal ist ein Kinderspiel, wenn es geschickt eingesetzt wird, um je nach Situation die richtige Menge an automatischer Bremsung zu gewährleisten

SV Den typen av aggressiv återhämtning kan låta nästan hotfull, men den stora pedalen är en bris att använda skickligt, vilket säkerställer rätt mängd automatisk bromsning beroende på din situation

ජර්මානු ස්වීඩන්
situation situation
menge mängd
automatischer automatisk
gewährleisten säkerställer
erholung återhämtning
große stora
richtige rätt
zu låta
um nästan
der av
eingesetzt använda
aber en

DE Wir haben eine ganze Auswahl fliegender Fahrzeuge zusammengefasst, die auf der Straße und in der Luft eingesetzt werden können. Einige sind voll

SV Vi har sammanställt ett helt urval av flygande fordon som kan användas på vägen och i luften. Vissa är helt funktionella medan andra fortfarande

ජර්මානු ස්වීඩන්
auswahl urval
eingesetzt användas
in i
voll helt
wir vi
eine ett
luft luften
der av
können kan
die fordon
straße vägen
einige vissa

DE - Bei einem 22-Milliarden-Dollar-Deal werden 120.000 Headsets eingesetzt

SV - Avtalet om 22 miljarder dollar kommer att använda 120 000 headset

ජර්මානු ස්වීඩන්
headsets headset
milliarden miljarder
dollar dollar
bei om
einem att
eingesetzt använda
werden kommer

DE Die „5-km-Flughafenregel“ wurde eingeführt, nachdem im Dezember 2018 eine Drohne in der Nähe des Flughafens Gatwick illegal eingesetzt wurde.

SV Flygregeln på 5 km infördes i kölvattnet efter att en drönare använts olagligt nära Gatwick flygplats i december 2018.

ජර්මානු ස්වීඩන්
km km
drohne drönare
illegal olagligt
dezember december
eine en
in i
die efter
nähe nära

DE Das Programm ist eines von zehn Programmen, die die US-amerikanische FAA landesweit ausgewählt hat, um herauszufinden, wie Drohnen im Land kommerziell eingesetzt werden können.

SV Programmet är ett av tio som USA: s FAA valde rikstäckande för att försöka bestämma hur drönare kan användas kommersiellt i landet.

ජර්මානු ස්වීඩන්
faa faa
drohnen drönare
land landet
eingesetzt användas
amerikanische usa
im i
programm programmet
von av
wie hur
können kan
herauszufinden för

DE (Pocket-lint) - Ein paar 2021-Fernseher zahlreicher Hersteller kommen in die Läden, aber da so viele Anzeigetechnologien eingesetzt werden, kann man sich entschuldigen, verwirrt darüber zu sein, was sie alle bedeuten.

SV (Pocket-lint) - Några få 2021-TV-apparater från många tillverkare börjar komma i butik, men med så många bildskärmstekniker som kan användas kan du vara ursäktad för att vara förvirrad vad de alla betyder.

ජර්මානු ස්වීඩන්
hersteller tillverkare
eingesetzt användas
in i
aber men
was vad
den de
zu betyder
sie du
kann kan
darüber för
sein vara

DE Das iPhone SE (2020) basiert auf der iPhone 8-Shell und dieses Telefon befindet sich am unteren Ende der Smartphone-Palette von Apple. Daher wird es unter dem iPhone XR eingesetzt, obwohl es noch fortgeschrittenere Innereien hat.

SV IPhone SE (2020) är baserad på iPhone 8-skalet och den telefonen ligger längst ner i Apples smartphone-sortiment. Därför kommer den att springa in under iPhone XR även om den har ännu mer avancerade inre.

ජර්මානු ස්වීඩන්
basiert baserad
apple apples
xr xr
iphone iphone
telefon telefonen
obwohl om
sich har
unteren ner
daher därför
wird kommer
noch ännu
und springa

DE Das neue iPhone SE wird im unteren Bereich des Sortiments eingesetzt, aber obwohl es billiger ist, ist das Touch ID-basierte Design das wichtigste, bei dem Sie im Vergleich zum XR Kompromisse eingehen

SV Den nya iPhone SE kommer att gå in längst ner i intervallet, men även om det blir billigare kommer det viktigaste du kompromissar med jämfört med XR att vara Touch ID-baserad design

ජර්මානු ස්වීඩන්
iphone iphone
billiger billigare
touch touch
design design
xr xr
neue nya
obwohl om
im i
ist blir
bei ner
sie du
aber men
wird kommer

DE Seine Technologie kann sowohl unter LCD- als auch unter OLED-Displays eingesetzt werden.

SV Dess teknik kan fungera under både LCD- och OLED-skärmar.

ජර්මානු ස්වීඩන්
technologie teknik
unter under
kann kan

DE Qualcomm hat die neueste Generation seiner Schnellladetechnologie angekündigt - QuickCharging 3+. Es wird unter dem Premium-QuickCharge 4+ eingesetzt,

SV Qualcomm har meddelat den senaste generationen av sin snabbladdningsteknik - QuickCharging 3+. Det går in under premium QuickCharge 4+ för att snabbt

ජර්මානු ස්වීඩන්
qualcomm qualcomm
neueste senaste
generation generationen
angekündigt meddelat
premium premium
die går
es det

DE (Pocket-lint) - Das Nest Audio wird als Ersatz für den ursprünglichen Google Home- Lautsprecher eingesetzt. Es ist kompakt genug, um in jeden Raum zu passen, bietet aber ein größeres Erlebnis als das beliebte Nest Mini .

SV (Pocket-lint) - Nest Audio svänger in som ersättning för den ursprungliga Google Home- högtalaren. Den är utformad för att vara tillräckligt kompakt för att glida in i alla rum, men leverera en större upplevelse än den populära Nest Mini .

ජර්මානු ස්වීඩන්
ursprünglichen ursprungliga
google google
kompakt kompakt
raum rum
größeres större
erlebnis upplevelse
beliebte populära
mini mini
bietet leverera
nest nest
zu utformad
audio audio
wird att vara
in i
aber en

DE Interchange++ ist eine Preisstruktur, die in Europa und den USA am häufigsten eingesetzt wird

SV Interchange++ är en typ av prissättning som är vanligast i Europa och USA

ජර්මානු ස්වීඩන්
europa europa
usa usa
in i
eine en
und och
den av

DE Alipay ist auf 70 Märkten verfügbar und wird bereits von mehr als 80.000 Einzelhandelsgeschäften auf der ganzen Welt eingesetzt

SV Det är tillgängligt i fler än 70 marknader och accepteras redan av över 80 000 fysiska butiker över hela världen

ජර්මානු ස්වීඩන්
ganzen hela
verfügbar tillgängligt
welt världen
bereits redan
mehr fler
märkten och
von av

DE Mühelos bezahlen: in Korea die erste Wahl für unkomplizierte Zahlungen (von 93 % aller Smartphone-Nutzer eingesetzt), stabile Plattform, genießt das meiste Vertrauen

SV Enkla betalningar utan problem: det främsta valet i Korea för enkla betalningar (används av 93 % av smartphone-användarna), stabil plattform och mest betrodd

ජර්මානු ස්වීඩන්
eingesetzt används
stabile stabil
plattform plattform
in i
zahlungen betalningar
das mest
für och
von av

DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.

SV Alla våra klienter växer efter de använder plattform. Vår klient Hospital Amazônia hade en tillväxt på mer än 13,500 besök från Mars till September.

ජර්මානු ස්වීඩන්
plattform plattform
märz mars
september september
wachstum tillväxt
wachsen växer
eingesetzt använder
mehr mer
hatte hade
kunde klient
ein en
alle alla
von från

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Bildungseinrichtungen weltweit Splashtop für Remote-Klassenräume eingesetzt haben und sehen eine Live-Demonstration der Funktionsweise.

SV I det här webbseminariet kommer du att höra hur utbildningsinstitutioner världen över har implementerat Splashtop för fjärrlaboratorier och se en live-demonstration av hur det fungerar.

ජර්මානු ස්වීඩන්
splashtop splashtop
in i
weltweit världen
sehen se
erfahren och
sie du
eine en
diesem är
wie hur

DE Discord ist plattformübergreifend und kann überall eingesetzt werden. Es kann kostenlos für Windows, Mac, Android , iOS und sogar Linux heruntergeladen werden.

SV Discord är flera plattformar och kan användas var du än är. Den kan laddas ner gratis för Windows, Mac, Android , iOS och till och med Linux.

ජර්මානු ස්වීඩන්
eingesetzt användas
kostenlos gratis
mac mac
android android
ios ios
heruntergeladen laddas
plattform plattformar
linux linux
windows windows
kann kan
überall var
sogar för
für och

DE Pflanzenfreundliche Tinten und Farbstoffe können neben geeigneten umweltbewussten Stoffen im Siebdruckverfahren eingesetzt werden.

SV Växtvänliga bläck och färgämnen kan användas i silketryckstekniker tillsammans med lämpliga miljömedvetna tyger.

ජර්මානු ස්වීඩන්
stoffen tyger
eingesetzt användas
können kan
im i
und och
neben med

DE Bei den von diesen Diensten verwendeten Cookies handelt es sich in der Regel um Erstanbieter-Cookies, in einigen Fällen können aber auch Cookies von Dritten eingesetzt werden

SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies

ජර්මානු ස්වීඩන්
diensten tjänster
cookies cookies
in der regel vanligtvis
auch även
aber men
können kan
von av
fällen som

DE Die Plug-ins und Effekte in Samplitude Pro X für den Masteringbereich werden weltweit von Musikproduzenten in professionellen Tonstudios eingesetzt und geschätzt.

SV Plug-ins och effekter i Samplitude Pro X för masteringsektorn används i stor utsträckning av musikproducenter i professionella ljudstudior och uppskattas.

ජර්මානු ස්වීඩන්
effekte effekter
x x
eingesetzt används
in i
pro pro
professionellen professionella
von av
für och

DE Ihr PMO kann dafür sorgen, dass die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit für die richtigen Aufgaben eingesetzt werden

SV Ditt PMO kan säkerställa att rätt resurser arbetar med rätt arbetsuppgifter vid rätt tidpunkt

ජර්මානු ස්වීඩන්
pmo pmo
richtigen rätt
ressourcen resurser
sorgen kan
aufgaben arbetsuppgifter
zur med
zeit tidpunkt

DE Bedrohungen durch technologische Entwicklungen konnten abgewendet werden, indem das Unternehmen Know-how aufgebaut und diese Technologien gewinnbringend für seine Kunden eingesetzt hat.

SV Man motverkade också hot från tekniska framsteg genom att utveckla expertis och utnyttja tekniken till kundernas fördel.

ජර්මානු ස්වීඩන්
bedrohungen hot
technologische tekniska
kunden kundernas
technologien tekniken
indem genom
für och

DE Maschinelle Übersetzung (Machine Translation, MT) gibt es bereits seit den 1950er-Jahren, doch es dauerte Jahrzehnte, bis diese Technologie so weit fortgeschritten war, dass sie in der Branche umfassend eingesetzt werden konnte

SV Maskinöversättning (MT) har förekommit sedan mitten av 1950-talet, men det tog flera decennier innan den utvecklats så mycket att den kunde användas brett i branschen

ජර්මානු ස්වීඩන්
dauerte tog
jahrzehnte decennier
branche branschen
eingesetzt användas
in i
so mycket
sie sedan
bereits det
seit att
konnte kunde
der av

DE Lionbridge lernte, wann Maschinen eingesetzt werden können und wann menschliche Übersetzer benötigt werden, welche MT-Engine verwendet werden sollte, wann deren Training angemessen und rentabel ist und welcher Arbeitsablauf am besten ist

SV Lionbridge lärde sig när maskiner ska användas, när människor behövs, vilken MT-motor som ska användas, när utbildning är lämpligt och kostnadseffektivt och vilket arbetsflöde som fungerar bäst

ජර්මානු ස්වීඩන්
maschinen maskiner
benötigt behövs
training utbildning
arbeitsablauf arbetsflöde
welche och
ist är
verwendet werden användas

DE IKEA beispielsweise sorgt dafür, dass seine Montageanleitungen für Möbel international genutzt werden können, indem nur Diagramme und Illustrationen eingesetzt werden – keine Texte, die übersetzt werden müssten

SV IKEA har till exempel internationaliserat sina monteringsanvisningar genom att bara använda diagram och illustrationer, utan någon text som måste översättas

ජර්මානු ස්වීඩන්
ikea ikea
beispielsweise exempel
diagramme diagram
illustrationen illustrationer
texte text
nur bara
und och
indem genom
dass att

DE Stellen Sie Ihre Vorlagen zur Verfügung. Nichts kann sinnvoll eingesetzt werden, wenn es nicht zugänglich ist. Jeder muss wissen, dass es Ihre Vorlagen gibt, und jeder muss Zugang dazu haben.

SV Gör dina mallar tillgängliga. Ingenting kan användas om det inte är tillgängligt. Alla behöver veta att dina mallar finns, och alla måste ha åtkomst.

ජර්මානු ස්වීඩන්
vorlagen mallar
eingesetzt användas
zugang åtkomst
wissen veta
wenn om
jeder att
nicht inte
haben ha
sie behöver
ist tillgängliga
nichts det

DE Das Google Nest Mini bleibt ein intelligenter und verlockender Einstiegspunkt für Google Assistant zu Hause. Mit diesem Update werden die Verbesserungen dort eingesetzt, wo sie am wichtigsten sind.Lesen Sie fazit

SV Google Nest Mini är fortfarande en smart och lockande startpunkt för Google Assistant i hemmet, med den här uppdateringen som ger förbättringarna där de betyder mest.Läs vårt utlåtande

ජර්මානු ස්වීඩන්
google google
mini mini
intelligenter smart
assistant assistant
zu betyder
nest nest
ein en
und läs
mit med
wo där
das mest

DE Das Lenovo Smart Display, das als Küchenassistent und Informationsportal eingesetzt wird, macht sich gut.

SV Utrustad som köksassistent och informationsportal, förtjänar Lenovo Smart Display sig väl.

ජර්මානු ස්වීඩන්
lenovo lenovo
smart smart
display display
gut väl
und och

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්