DE In den acht kleinen Dörfern auf der Insel begrüßen die wenigen Einwohner jeden Gast mit größter Freundlichkeit
ජර්මානු හි "einwohner jeden gast" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE In den acht kleinen Dörfern auf der Insel begrüßen die wenigen Einwohner jeden Gast mit größter Freundlichkeit
FR Avec seulement huit petits villages dispersés dans toute l?île, les quelques résidents accueillent les visiteurs avec une grande gentillesse
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kleinen | petits |
dörfern | villages |
einwohner | résidents |
freundlichkeit | gentillesse |
acht | huit |
mit | avec |
wenigen | une |
in | dans |
den | le |
die | les |
insel | île |
DE Es gibt jedoch nichts, was einen Gast-Blogger, der nicht durch Abschnitt 230 abgeschirmt ist, daran hindert, unter einem fiktiven Namen zu posten, wodurch der Autor des Gast-Blogs die Haftung für den von ihm geposteten Inhalt vermeiden kann.
FR Toutefois, rien n?empêche un blogueur invité, qui n?est pas protégé par l?article 230, de publier sous un nom fictif, ce qui permet à l?auteur du blog invité d?éviter toute responsabilité pour le contenu qu?il publie.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hindert | empêche |
namen | nom |
gast | invité |
vermeiden | éviter |
haftung | responsabilité |
blogger | blogueur |
blogs | blog |
posten | publier |
nicht | pas |
ist | est |
zu | à |
nichts | n |
autor | auteur |
DE Importieren Sie Metadaten aus PMS: Wenn ein Gast beispielsweise erwähnt, dass der Duschkopf kaputt ist, können Sie das Problem sofort beheben, indem Sie die Zimmernummer kennen, in der sich der Gast aufgehalten hat.
FR Importer des métadonnées depuis PMS : Si un client mentionne par exemple que la pomme de douche est cassée, en connaissant le numéro de la chambre dans laquelle il a séjourné, vous pouvez immédiatement résoudre le problème.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
importieren | importer |
metadaten | métadonnées |
pms | pms |
gast | client |
erwähnt | mentionne |
kaputt | cassé |
problem | problème |
sofort | immédiatement |
beheben | résoudre |
wenn | si |
ist | est |
in | en |
beispielsweise | exemple |
hat | a |
DE Upselling-Software gibt Ihrem Hotel die Möglichkeit, mehr Geld aus dem demselben Gast, indem wir dem richtigen Gast wertvolle Dienstleistungen zum richtigen Zeitpunkt und zum richtigen Preis anbieten
FR Le logiciel de vente incitative donne à votre hôtel la possibilité d'obtenir plus de même client, en fournissant des services de valeur, offerts au bon moment et au bon prix au bon client
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hotel | hôtel |
gast | client |
richtigen | bon |
software | logiciel |
zeitpunkt | moment |
und | et |
wertvolle | valeur |
preis | prix |
anbieten | fournissant |
mehr | plus |
dienstleistungen | des |
geld | au |
möglichkeit | possibilité |
DE Oaky präsentiert dem Gast die dynamischen Zimmer-Upgrades bereits vor der Anreise, sodass der Gast diese direkt kaufen kann.
FR Oaky présente les surclassements de chambre dynamiques au client avant son arrivée, lui permettant de l'acheter immédiatement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
präsentiert | présente |
gast | client |
dynamischen | dynamiques |
anreise | arrivée |
direkt | immédiatement |
upgrades | surclassements |
zimmer | chambre |
kann | permettant |
DE Zu Gast bei Benno Geruschkat Zu Gast bei Benno Geruschkat
FR Zu Gast bei Benno Geruschkat "Zu Gast bei..." - avec Benno Geruschkat
DE Zu Gast bei N. Hauenstein Zu Gast bei Nathalie Hauenstein
FR Zu Gast bei N. Hauenstein «Zu Gast bei...» - avec Nathalie Hauenstein
DE Zu Gast bei Zu Gast bei Franz-Xaver Leonhardt
FR Zu Gast bei «Zu Gast bei...» - avec Franz-Xaver Leonhardt
DE Land Gast Wirt Mit «Land Gast Wirt» zu mehr Regionalität und Nachhaltigkeit
FR Le terroir au menu Proximité et durabilité avec «Le terroir au menu»
DE Land Gast Wirt Mit «Land Gast Wirt» zu mehr Regionalität und Nachhaltigkeit
FR Le terroir au menu Proximité et durabilité avec «Le terroir au menu»
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
nachhaltigkeit | durabilité |
und | et |
mehr | le |
mit | avec |
zu | au |
DE Lieber Gast. Wir sind die Krua Thai Kochschule Edinburgh. Wir haben Unterkunft 1 Gast pro Zimmer: Hochwertiges kleines Doppelbett für eine P...
FR Cher invité. Nous sommes l'école de cuisine thaïlandaise Krua d'Édimbourg. Nous avons un hébergement 1 invité par chambre : Petit lit double...
DE Wenn Sie ein Einwohner Kaliforniens sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im Abschnitt „Einwohner Kaliforniens“ dieser Datenschutzrichtlinie unten.
FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kaliforniens | californie |
informationen | matière |
abschnitt | section |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
unten | ci-dessous |
einwohner | résidents |
wenn | si |
im | sur |
sie | la |
ihre | vos |
ein | pour |
DE * Folgende Personen unterliegen der PH-Steuer: Staatsangehörige, Einwohner und ausländische Einwohner, die auf den Philippinen gelebt haben.
FR * Ceux qui sont soumis au paiement de la taxe PH : citoyens, résidents et résidents étrangers ayant vécu aux Philippines
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
unterliegen | soumis |
philippinen | philippines |
gelebt | vécu |
steuer | taxe |
und | et |
einwohner | résidents |
der | de |
DE Besuchen Sie uns innerhalb des Sunshine State? Viele Hotels in The Palm Beaches bieten Sonderpreise für Einwohner von Florida, mit exklusiven Rabatten nur für Einwohner von Florida
FR Vous êtes un visiteur de la Floride? De nombreux hôtels à The Palm Beaches proposent des tarifs pour les résidents de la Floride ainsi que des rabais exclusifs réservés à ces derniers
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hotels | hôtels |
einwohner | résidents |
exklusiven | exclusifs |
florida | floride |
in | à |
rabatten | rabais |
nur | un |
viele | des |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.
FR Veillez à ce que vos invités disposent de toutes les informations dont ils ont besoin avant et après leur visite. Servez-vous des automatisations pour programmer les communications à l'avance et les personnaliser pour chaque invité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
besuch | visite |
planen | programmer |
automatisierungen | automatisations |
informationen | informations |
und | et |
gäste | invités |
kommunikation | communications |
gast | invité |
alle | toutes |
benötigten | besoin |
voraus | pour |
DE Wer im Gastgewerbe führend sein will, muss alles daran setzen, dass jeder Urlaub für jeden Gast wie geplant verläuft und die Kundenbindung dadurch stetig wächst.
FR En tant que leader du secteur, vous devez tout mettre en œuvre pour que le séjour de vos clients se déroule comme prévu afin de leur donner envie de renouveler l'expérience.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
führend | leader |
geplant | prévu |
urlaub | séjour |
dadurch | que |
und | vos |
setzen | pour |
im | afin |
DE Wir haben für jeden Gast etwas zu bieten. Finden auch Sie Ihr perfektes Abenteuer mit unseren Aktivitäten-Guides für jede Jahreszeit:
FR Chez nous, il y en a pour tous les goûts ! Dénichez l’aventure qui vous convient dans nos guides d’activités saisonniers :
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
guides | guides |
wir | nous |
unseren | nos |
für | pour |
auch | en |
sie | vous |
DE Die Fahrt mit der Rhätischen Bahn von Bergün nach Preda, dem Herzstück der Unesco-Linie Albula / Bernina RhB, ist für jeden Gast ein Höhepunkt
FR La ligne ferroviaire de l?Albula qui, 100 ans après sa construction, n?a presque pas changé n?enthousiasmera pas seulement les passionnés de l'histoire du train
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
die | train |
linie | ligne |
DE Wer im Gastgewerbe führend sein will, muss alles daran setzen, dass jeder Urlaub für jeden Gast wie geplant verläuft und die Kundenbindung dadurch stetig wächst.
FR En tant que leader du secteur, vous devez tout mettre en œuvre pour que le séjour de vos clients se déroule comme prévu afin de leur donner envie de renouveler l'expérience.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
führend | leader |
geplant | prévu |
urlaub | séjour |
dadurch | que |
und | vos |
setzen | pour |
im | afin |
DE Oaky ermöglicht es jedem Hotelier, ein Upselling-Profi zu werden. Durch die Segmentierung Ihres Unternehmens generiert Oaky maßgeschneiderte Angebote für jeden einzelnen Gast und steigert gleichzeitig das Gästeerlebnis und den Umsatz.
FR Oaky permet à tout hôtelier de devenir un pro de la vente incitative. En segmentant votre entreprise, Oaky génère des offres sur mesure pour chaque client, améliorant simultanément l'expérience client et les revenus.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ermöglicht | permet |
unternehmens | entreprise |
generiert | génère |
maßgeschneiderte | sur mesure |
gast | client |
hotelier | hôtelier |
und | et |
angebote | offres |
umsatz | revenus |
werden | devenir |
zu | à |
ihres | de |
jeden | chaque |
einzelnen | les |
DE Auf jeden Fall die Verpflichtung, den Gast virtuell durch die Reise zu ziehen, wo er sich am wohlsten oder präsentesten fühlt
FR Certainement l'engagement d'impliquer le client virtuellement tout au long du voyage, là où il est le plus à l'aise ou le plus présent
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gast | client |
virtuell | virtuellement |
fühlt | sent |
auf jeden fall | certainement |
reise | voyage |
er | il |
oder | ou |
fall | le |
zu | à |
DE Es entfernt doppelte Profile, korrigiert Fehler aus menschlichen Fehlern, korrigiert Adressen für mehr als 240 Länder und erstellt schließlich für jeden Gast ein einziges, genaues Gästeprofil
FR Il supprime les profils en double, corrige les erreurs commises par des erreurs humaines, corrige les adresses de plus de 240 pays et crée finalement un profil d'invité unique et précis pour chaque invité
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
korrigiert | corrige |
menschlichen | humaines |
länder | pays |
erstellt | crée |
gast | invité |
profile | profils |
und | et |
adressen | adresses |
es | il |
mehr | plus |
fehler | erreurs |
jeden | chaque |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.
FR Veillez à ce que vos invités disposent de toutes les informations dont ils ont besoin avant et après leur visite. Servez-vous des automatisations pour programmer les communications à l?avance et les personnaliser pour chaque invité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
besuch | visite |
planen | programmer |
automatisierungen | automatisations |
informationen | informations |
und | et |
gäste | invités |
kommunikation | communications |
voraus | avance |
gast | invité |
alle | toutes |
benötigten | besoin |
DE Wir haben für jeden Gast etwas zu bieten. Finden auch Sie Ihr perfektes Abenteuer mit unseren Aktivitäten-Guides für jede Jahreszeit:
FR Chez nous, il y en a pour tous les goûts ! Dénichez l’aventure qui vous convient dans nos guides d’activités saisonniers :
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
guides | guides |
wir | nous |
unseren | nos |
für | pour |
auch | en |
sie | vous |
DE In diesen schmucken Hotels gibt es weniger als 20 Zimmer und sind ein richtiges Boutique-Erlebnis für jeden Gast.
FR Ces hôtels charmants offrent moins de 20 chambres et sont une authentique expérience de boutique pour chaque hôte.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hotels | hôtels |
zimmer | chambres |
gast | hôte |
erlebnis | expérience |
boutique | boutique |
und | et |
weniger | moins |
gibt | offrent |
jeden | chaque |
DE Die «Signature Massage» wird von erfahrenen Therapeuten individuell auf jeden Gast abgestimmt.
FR Des thérapeutes expérimentés adaptent le «massage signature» aux besoins de chaque hôte.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
signature | signature |
massage | massage |
erfahrenen | expérimenté |
gast | hôte |
jeden | chaque |
von | de |
wird | le |
DE Das authentische und edle Ambiente lädt jeden Gast zum Entspannen ein
FR Le cadre authentique et raffiné invite chaque hôte à se détendre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ambiente | cadre |
gast | hôte |
und | et |
entspannen | détendre |
authentische | authentique |
jeden | chaque |
DE Der Wellnessbereich bietet mit einer Bio-Sauna, einer finnischen Sauna, einem Kräuter-Dampfbad, Erlebnisduschen und einem Kneippbad für jeden Gast Entspannung und Erholung.
FR Le spa comprend un sauna bio, un sauna finlandais, un bain de vapeur aux herbes, douches, bain Kneipp pour chaque relaxation des clients et des loisirs.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
finnischen | finlandais |
bio | bio |
kräuter | herbes |
und | et |
bietet | des |
sauna | sauna |
einem | un |
entspannung | relaxation |
jeden | chaque |
erholung | loisirs |
DE Das Ultima Gstaad ist stolz auf seinen massgeschneiderten Service für jeden Gast
FR L’Ultima Gstaad se félicite du service sur mesure apporté à chacun de ses hôtes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
service | service |
gstaad | gstaad |
seinen | de |
DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:
FR Si vous ciblez les habitants d'un pays en particulier, le choix d'une extension de domaine de premier niveau national est sûrement indiqué, de même que les extensions régionales. Vous pouvez par exemple choisir l'extension :
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
einwohner | habitants |
nationale | national |
ebene | niveau |
regionalen | régionales |
erweiterung | extension |
landes | pays |
erweiterungen | extensions |
fall | le |
bestimmten | particulier |
beispielsweise | exemple |
ersten | premier |
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
FR pour lier chaque interaction Web et e-mail, le chat du centre de contact, l'achat en magasin et le téléchargement d'application à une personne unique
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
chat | chat |
geschäft | magasin |
interaktion | interaction |
web | web |
download | téléchargement |
und | et |
person | personne |
verknüpfen | lier |
contact | contact |
zu | à |
center | centre |
jede | chaque |
mit | de |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
FR Nos partenaires, fournisseurs d?un contenu de qualité, favorisent les interactions avec les utilisateurs à l?aide de textes, d?images, de vidéos captivantes et d?autres formats, couvrant en permanence la planète entière.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
helfen | aide |
welt | planète |
videos | vidéos |
ab | de |
bildern | images |
zu | à |
und | et |
mehr | autres |
unsere | nos |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
FR MTRX est le hub que j’utilise pour tout connecter dans mon studio. Je peux corriger quasiment n’importe quelle entrée ou sortie analogique ou numérique et n’importe quel format vers n’importe quoi d’autre.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hub | hub |
studio | studio |
analogen | analogique |
digitalen | numérique |
eingang | entrée |
ausgang | sortie |
format | format |
verbinden | connecter |
ich | je |
oder | ou |
in | dans |
ist | est |
der | et |
dem | le |
ziemlich | tout |
ich kann | peux |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
FR Suivez chaque visite, chaque achat et chaque revenu généré dans votre application mobile afin d'améliorer les performances de l'application.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verfolgen | suivez |
besuch | visite |
kauf | achat |
mobilen | mobile |
und | et |
leistung | performances |
app | application |
in | dans |
die app | lapplication |
umsatz | revenu |
ihrer | de |
um | afin |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
metriken | mesures |
center | centre |
contact | contact |
kanal | canal |
agenten | agent |
und | et |
jeden | chaque |
ort | endroit |
standort | emplacement |
einem | un |
für | pour |
an | de |
DE Mit Tausenden von Cafés, Foodtrucks und Restaurants, die die multikulturellen Küchen aus aller Welt widerspiegeln, gibt es in Dubai Essen für jeden Geschmack, jeden kulturellen Anspruch und jeden Geldbeutel
FR Tous les appétits, toutes les cultures et tous les budgets sont satisfaits à Dubai, notamment grâce à son large éventail de cafés, food-trucks et restaurants reflétant la variété de cuisines des quelques 200 nationalités qui peuplent la ville
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
küchen | cuisines |
dubai | dubai |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
und | et |
aller | des |
die | à |
gibt | ce |
essen | les |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
FR Nous suivons chaque impression, visualisons, partages, téléchargements et la durée moyenne de lecture pour chaque catalogue publié sur Flipsnack.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verfolgen | suivons |
download | téléchargements |
durchschnittliche | moyenne |
katalog | catalogue |
veröffentlichten | publié |
flipsnack | flipsnack |
und | et |
wir | nous |
jede | chaque |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
FR Nos partenaires, fournisseurs d?un contenu de qualité, favorisent les interactions avec les utilisateurs à l?aide de textes, d?images, de vidéos captivantes et d?autres formats, couvrant en permanence la planète entière.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
helfen | aide |
welt | planète |
videos | vidéos |
ab | de |
bildern | images |
zu | à |
und | et |
mehr | autres |
unsere | nos |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
FR MTRX est le hub que j’utilise pour tout connecter dans mon studio. Je peux corriger quasiment n’importe quelle entrée ou sortie analogique ou numérique et n’importe quel format vers n’importe quoi d’autre.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hub | hub |
studio | studio |
analogen | analogique |
digitalen | numérique |
eingang | entrée |
ausgang | sortie |
format | format |
verbinden | connecter |
ich | je |
oder | ou |
in | dans |
ist | est |
der | et |
dem | le |
ziemlich | tout |
ich kann | peux |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
metriken | mesures |
center | centre |
contact | contact |
kanal | canal |
agenten | agent |
und | et |
jeden | chaque |
ort | endroit |
standort | emplacement |
einem | un |
für | pour |
an | de |
DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.
FR Découvrez Kamigawa : un monde mêlant traditions et technologie. Kamigawa : la dynastie Néon capture le meilleur de chaque joueur, terrain, personnage, créature et artefact. Le futur est formidable.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
technologie | technologie |
neon | néon |
charakters | personnage |
kreatur | créature |
zukunft | futur |
welt | monde |
und | et |
besten | meilleur |
die | la |
eine | un |
jeden | chaque |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
FR Suivez chaque visite, chaque achat et chaque revenu généré dans votre application mobile afin d'améliorer les performances de l'application.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verfolgen | suivez |
besuch | visite |
kauf | achat |
mobilen | mobile |
und | et |
leistung | performances |
app | application |
in | dans |
die app | lapplication |
umsatz | revenu |
ihrer | de |
um | afin |
DE Es ist zweifellos jeden Cent, jede Rupie, jeden Yen, jeden Dong oder Baht wert, den ich ausgegeben habe, um meine alternden Macs blitzschnell zu halten.
FR et le coût ! Cette solution permet à mon Mac vieillissant de rester ultra rapide.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wert | coût |
macs | mac |
blitzschnell | rapide |
zu | à |
meine | mon |
DE Mit Tausenden von Cafés, Foodtrucks und Restaurants, die die multikulturellen Küchen aus aller Welt widerspiegeln, gibt es in Dubai Essen für jeden Geschmack, jeden kulturellen Anspruch und jeden Geldbeutel
FR Tous les appétits, toutes les cultures et tous les budgets sont satisfaits à Dubai, notamment grâce à son large éventail de cafés, food-trucks et restaurants reflétant la variété de cuisines des quelques 200 nationalités qui peuplent la ville
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
küchen | cuisines |
dubai | dubai |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
und | et |
aller | des |
die | à |
gibt | ce |
essen | les |
DE Sie können sich anmelden und den Kurs absolvieren, um ein teilbares Zertifikat zu erwerben, oder Sie können als Gast teilnehmen, um die Kursmaterialien gratis einzusehen
FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kurs | cours |
zertifikat | certificat |
und | et |
oder | ou |
anmelden | inscrire |
ein | un |
um | afin |
gratis | gratuitement |
den | den |
DE Wenn Sie lediglich den Kursinhalt lesen und anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen
FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lediglich | seulement |
kurs | cours |
anzeigen | examiner |
kostenlos | gratuitement |
und | et |
wenn | si |
lesen | lire |
möchten | souhaitez |
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vorteil | avantages |
interviews | interviews |
neue | nouveaux |
zuhörer | auditeurs |
besonders | surtout |
grafiken | graphiques |
teilen | partage |
gast | invité |
zu | à |
wenn | si |
vorlagen | modèles |
und | et |
ist | est |
ihrem | les |
DE automatische Gast-Benachrichtigungen, wenn ihre Episode live geht
FR notifications automatiques des invités lorsque leur épisode est diffusé en direct
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
automatische | automatiques |
live | direct |
benachrichtigungen | notifications |
gast | invités |
episode | épisode |
ihre | en |
wenn | lorsque |
DE Die sozialen Netzwerke gehören den Verbrauchern – Marken sind hier nur zu Gast
FR Les médias sociaux sont la bulle dans laquelle gravitent les clients ; les marques ne font qu'y vivre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sozialen | sociaux |
marken | marques |
die | la |
sind | sont |
zu | font |
DE Amy Winehouse zu Gast in der "Tonight" Show mit Jay Leno, 24. April 2007.
FR Amy Winehouse, une invitée, lors de l'émission The Tonight Show with Jay Leno du 24 avril 2007.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
amy | amy |
gast | invité |
april | avril |
jay | jay |
show | show |
in | lors |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්