FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.
ප්රංශ හි "résidents de californie" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
résidents | ansässige bewohner bewohnern bürger einwohner |
californie | california kalifornien kaliforniens |
FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.
DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
californie | kalifornien |
peuvent | möglicherweise |
droits | rechte |
supplémentaires | zusätzliche |
section | abschnitt |
résidents | bürger |
comme | wie |
avoir | haben |
pour | für |
FR Si vous résidez en Californie ou dans l'Union européenne, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires. Pour plus d'informations, consultez les articles Droits des résidents de Californie et Résidents de l'UE ci-dessous.
DE Wenn Sie in Kalifornien oder der Europäischen Union ansässig sind, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Rechte in Kalifornien und Rechte der Einwohner der EU weiter unten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
californie | kalifornien |
européenne | europäischen |
droits | rechte |
résidents | einwohner |
pouvez | möglicherweise |
ou | oder |
plus | weitere |
consultez | sie |
et | und |
supplémentaires | zusätzliche |
si | wenn |
bénéficier | haben |
en | in |
FR Les permis sont de 15$ pour les résidents du yukon, 25$ pour les résidents canadiens et 35$ pour les non-résidents. Des questions sur les règlements et les permis de pêche ? Voici toutes vos réponses !
DE Die Lizenzen sind 15$ für Yukon-Bewohner 25$ für Kanadier und 35$ für Nicht-Bewohner. Fragen zu den Angelvorschriften und Genehmigungen? Hier sind alle deine Antworten!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | bewohner |
yukon | yukon |
et | und |
réponses | antworten |
questions | fragen |
toutes | alle |
voici | hier |
permis | genehmigungen |
FR Les permis sont de 15$ pour les résidents du yukon, 25$ pour les résidents canadiens et 35$ pour les non-résidents. Des questions sur les règlements et les permis de pêche ? Voici toutes vos réponses !
DE Die Lizenzen sind 15$ für Yukon-Bewohner 25$ für Kanadier und 35$ für Nicht-Bewohner. Fragen zu den Angelvorschriften und Genehmigungen? Hier sind alle deine Antworten!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | bewohner |
yukon | yukon |
et | und |
réponses | antworten |
questions | fragen |
toutes | alle |
voici | hier |
permis | genehmigungen |
FR Résidents de l’État de Californie : veuillez vous référer à l’Avis de confidentialité pour la Californie
DE Personen mit Wohnsitz in Kalifornien: Die Datenschutzerklärung für Kalifornien enthält weitere Informationen für Sie.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
californie | kalifornien |
confidentialité | datenschutzerklärung |
à | die |
vous | enthält |
FR Ces informations supplémentaires pour les résidents de Californie s'appliquent uniquement aux personnes résidant en Californie
DE Diese zusätzlichen Hinweise gelten nur für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
supplémentaires | zusätzlichen |
californie | kalifornien |
personnes | personen |
informations | hinweise |
les | wohnsitz |
en | in |
ces | diese |
FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».
DE Wenn Sie ein Einwohner Kaliforniens sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im Abschnitt „Einwohner Kaliforniens“ dieser Datenschutzrichtlinie unten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
californie | kaliforniens |
matière | informationen |
section | abschnitt |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
ci-dessous | unten |
résidents | einwohner |
si | wenn |
sur | im |
pour | ein |
la | sie |
FR Pour en savoir plus sur vos droits de confidentialité en Californie, visitez notre Avis de confidentialité de l'ACCP pour les résidents de Californie.
DE Um mehr über Ihre Datenschutzrechte in Kalifornien zu erfahren, besuchen Sie unsere CCPA-Datenschutzerklärung für Einwohner Kaliforniens.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
visitez | besuchen |
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
en | in |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
FR Cet avis émis à l'attention des résidents de Californie concerne uniquement les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui résident dans l'État de Californie (« consommateurs » ou « vous »)
DE Diese Mitteilung für Einwohner von Kalifornien gilt ausschließlich für Besucher, Benutzer und andere Personen, die im Bundesstaat Kalifornien ansässig sind („Verbraucher“ oder „Sie“)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
résident | ansässig |
consommateurs | verbraucher |
visiteurs | besucher |
utilisateurs | benutzer |
ou | oder |
et | und |
autres | andere |
personnes | personen |
dans | im |
de | die |
vous | sie |
FR BIG SUR, CALIFORNIE - CIRCA 2021 - Les voitures circulent dans le brouillard sur la route 1 le long de la côte centrale de la Californie, près de Big Sur ou Monterey, en Californie.
DE BIG SUR, KALIFORNIEN - CIRCA 2021 - Autos fahren in Nebel auf der Autobahn Eins entlang der abgelegenen zentralen Küste Kaliforniens in der Nähe von Big Sur oder Monterey, Kalifornien.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
big | big |
côte | küste |
centrale | zentralen |
monterey | monterey |
sur | sur |
californie | kalifornien |
brouillard | nebel |
ou | oder |
voitures | autos |
en | in |
route | autobahn |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
travaillé | arbeitete |
intel | intel |
arizona | arizona |
californie | kalifornien |
thomas | thomas |
floride | florida |
phil | phil |
robert | robert |
new | new |
york | york |
travailler | arbeiten |
mark | mark |
motorola | motorola |
street | street |
et | und |
à | zu |
en | in |
a | an |
pour | für |
est | ging |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
travaillé | arbeitete |
intel | intel |
arizona | arizona |
californie | kalifornien |
thomas | thomas |
floride | florida |
phil | phil |
robert | robert |
new | new |
york | york |
travailler | arbeiten |
mark | mark |
motorola | motorola |
street | street |
et | und |
à | zu |
en | in |
a | an |
pour | für |
est | ging |
FR Cette législation concerne les entreprises européennes qui ciblent des résidents européens, ainsi que les entreprises qui collectent, utilisent ou traitent les données personnelles de résidents européens
DE Das Gesetz betrifft europäische Unternehmen, Unternehmen, die sich an Personen in Europa richten, und Unternehmen, die personenbezogene Daten von Personen in Europa erfassen, verwenden oder verarbeiten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
législation | gesetz |
utilisent | verwenden |
traitent | verarbeiten |
collectent | erfassen |
entreprises | unternehmen |
ou | oder |
données | daten |
de | von |
personnelles | die |
FR Attention, ce spa est réservé aux résidents Pierre et Vacances Au centre de Chamonix, la Résidence Pierre & Vacances Premium La Ginabelle propose à ses résidents un spa Deep Nature, au décor boisé et naturel,...
DE Im Zentrum von Chamonix bietet die Residenz Pierre & Vacances Premium La Ginabelle ihren Bewohnern ein Deep Nature Spa mit bewaldeter und natürlicher Umgebung für entspannende Momente am Fuße des Mont-Blanc-Massivs.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
spa | spa |
résidents | bewohnern |
pierre | pierre |
centre | zentrum |
chamonix | chamonix |
propose | bietet |
naturel | natürlicher |
et | und |
la | la |
premium | premium |
deep | deep |
nature | nature |
décor | umgebung |
à | die |
FR Autorisé pour : Citoyens et résidents permanents, ainsi que résidents de SingapourLimité pour : Ressortissants étrangers, sauf exceptions ci-dessusAfficher moins
DE Gestattet für: Bürger und ständige Bewohner sowie alle Einwohner von SingapurEingeschränkt für: Ausländische Staatsangehörige, mit den oben genannten AusnahmenWeniger anzeigen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
autorisé | gestattet |
et | und |
citoyens | bürger |
résidents | einwohner |
FR * Ceux qui sont soumis au paiement de la taxe PH : citoyens, résidents et résidents étrangers ayant vécu aux Philippines
DE * Folgende Personen unterliegen der PH-Steuer: Staatsangehörige, Einwohner und ausländische Einwohner, die auf den Philippinen gelebt haben.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
soumis | unterliegen |
taxe | steuer |
vécu | gelebt |
philippines | philippinen |
et | und |
résidents | einwohner |
de | der |
FR Une revue systématique des effets des restrictions des heures de service des résidents en chirurgie : impact sur le bien-être des résidents, la formation et les résultats pour les patients
DE Eine systematische Überprüfung der Auswirkungen von Einschränkungen der Assistenzdienstzeit in der Chirurgie: Auswirkungen auf das Wohlbefinden, das Training und die Patientenergebnisse der Bewohner
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
systématique | systematische |
restrictions | einschränkungen |
résidents | bewohner |
chirurgie | chirurgie |
formation | training |
et | und |
en | in |
impact | auswirkungen |
FR Le présent supplément vise à informer les éléments manquants pour les résidents de Californie
DE Diese Ergänzung ist dazu gedacht, die Lücken für Einwohner Kaliforniens zu füllen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
supplément | ergänzung |
résidents | einwohner |
californie | kaliforniens |
à | zu |
FR Les résidents de Californie peuvent soumettre à Bynder des demandes d'informations en vertu de la CCPA par courriel à
DE Einwohner von Kalifornien können Informationsanfragen im Rahmen des CCPA an Bynder per E-Mail an
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
bynder | bynder |
ccpa | ccpa |
courriel | |
demandes | an |
FR Divulgations supplémentaires pour les résidents de Californie
DE Zusätzliche Hinweise für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
supplémentaires | zusätzliche |
californie | kalifornien |
les | wohnsitz |
FR Une loi californienne connue sous le nom de CCPA oblige les sociétés opérant en Californie à fournir aux résidents californiens la possibilité de refuser la vente de leurs données
DE Ein kalifornisches Gesetz, welches als CCPA (California Consumer Privacy Act) bekannt ist, verpflichtet in Kalifornien tätige Unternehmen, den Einwohnern Kaliforniens die Möglichkeit zu geben, den Verkauf ihrer Daten abzulehnen (Opt-out)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
connue | bekannt |
données | daten |
ccpa | ccpa |
californie | kalifornien |
vente | verkauf |
société | unternehmen |
loi | gesetz |
en | in |
une | verpflichtet |
à | zu |
possibilité | möglichkeit |
FR La California Consumer Privacy Act donne aux résidents de Californie le droit de demander aux entreprises de cesser de vendre leurs Données à caractère personnel
DE Einwohner von Kalifornien haben dem California Consumer Privacy Act zufolge das Recht, Unternehmen mitzuteilen, dass ihre persönlichen Daten nicht verkauft werden dürfen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
consumer | consumer |
résidents | einwohner |
entreprises | unternehmen |
vendre | verkauft |
privacy | privacy |
act | act |
californie | kalifornien |
données | daten |
droit | recht |
FR Divulgations supplémentaires pour les résidents de Californie
DE Zusätzliche Offenlegung für Einwohner von Kalifornien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
supplémentaires | zusätzliche |
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
de | von |
pour | für |
FR Pour faire valoir vos droits en matière de données personnelles, veuillez cliquer ici et compléter le formulaire Les résidents de Californie peuvent également faire leurs demandes par téléphone au +1 866 740 6853
DE Für die Geltendmachung der Rechte an personenbezogenen Daten klicken Sie bitte hier und füllen Sie das Webformular aus. Einwohner Kaliforniens können ihre Anfragen auch telefonisch an +1 866 740 6853 richten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
droits | rechte |
données | daten |
résidents | einwohner |
californie | kaliforniens |
téléphone | telefonisch |
veuillez | bitte |
et | und |
ici | hier |
cliquer | klicken |
également | auch |
demandes | anfragen |
personnelles | personenbezogenen |
FR UTILISATEURS ET RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE
DE BENUTZER UND EINWOHNER KALIFORNIENS
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
californie | kaliforniens |
FR Le CCPA accorde aux consommateurs (résidents de Californie) des droits spécifiques concernant leurs informations personnelles. La présente section décrit vos droits en vertu du CCPA et explique comment les exercer.
DE Der CCPA gewährt Verbrauchern (mit Wohnsitz in Kalifornien) spezifische Rechte in Bezug auf ihre persönlichen Daten. Dieser Abschnitt beschreibt deine Rechte nach dem CCPA und erklärt, wie du diese Rechte ausüben kannst.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
accorde | gewährt |
consommateurs | verbrauchern |
californie | kalifornien |
droits | rechte |
spécifiques | spezifische |
informations | daten |
section | abschnitt |
décrit | beschreibt |
explique | erklärt |
ccpa | ccpa |
et | und |
en | in |
exercer | ausüben |
personnelles | persönlichen |
les | wohnsitz |
FR Les résidents de Californie ont également le droit de soumettre une demande d'effacement des données dans certaines circonstances
DE Personen mit Wohnsitz in Kalifornien können unter bestimmten Umständen außerdem die Löschung der Daten verlangen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
californie | kalifornien |
circonstances | umständen |
demande | verlangen |
données | daten |
des | bestimmten |
dans | in |
les | wohnsitz |
une | personen |
de | unter |
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
DE Der California Consumer Privacy Act gewährt Einwohnern Kaliforniens bestimmte Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die ein Unternehmen sammelt, für einen Geschäftszweck offenlegt oder verkauft
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
consumer | consumer |
act | act |
accorde | gewährt |
informations | daten |
collecte | sammelt |
vend | verkauft |
privacy | privacy |
droits | rechte |
ou | oder |
certains | bestimmte |
en | in |
entreprise | unternehmen |
personnelles | personenbezogenen |
à | die |
matière | auf |
quune | ein |
FR Cette divulgation décrit généralement ces droits et fournit les méthodes pour les résidents de Californie afin de soumettre des demandes
DE Diese Auskunftspflicht beschreibt im Allgemeinen diese Rechte und bietet den in Kalifornien ansässigen Personen die Möglichkeit, Anträge zu stellen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
décrit | beschreibt |
droits | rechte |
californie | kalifornien |
et | und |
ces | diese |
des | bietet |
FR Vous trouverez ci-dessous une liste des catégories de données personnelles que nous avons collectées à propos des résidents de la Californie au cours des 12 derniers mois :
DE Nachfolgend finden Sie eine Liste der Kategorien von personenbezogenen Daten, die wir in den letzten 12 Monaten über Einwohner Kaliforniens gesammelt haben:
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
trouverez | finden |
catégories | kategorien |
résidents | einwohner |
californie | kaliforniens |
derniers | letzten |
données | daten |
mois | monaten |
dessous | nachfolgend |
collecté | gesammelt |
liste | liste |
à | die |
nous | personenbezogenen |
FR Les résidents de Californie ont le droit de demander ces informations jusqu'à deux fois dans un intervalle de douze (12) mois
DE Einwohner von Kalifornien haben das Recht, solche Informationen maximal zweimal in einem Zeitraum von 12 Monaten anzufordern
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
demander | anzufordern |
informations | informationen |
dans | in |
mois | monaten |
droit | recht |
deux | zweimal |
douze | 12 |
de | von |
un | einem |
les | solche |
ont | haben |
le | das |
FR Pour faire cette demande, les résidents de Californie peuvent cliquer ici pour en savoir plus.
DE Um diese Anfrage zu stellen, können Einwohner von Kalifornien hier klicken, um mehr zu erfahren.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
demande | anfrage |
ici | hier |
cliquer | klicken |
de | von |
plus | mehr |
pour | stellen |
savoir | erfahren |
FR Annexe 1 - Informations destinées aux résidents de Californie conformément à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (« CCPA »)
DE Annex 1 - Informationen für Einwohner des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”) the California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
informations | informationen |
résidents | einwohner |
loi | act |
privée | privacy |
consommateurs | consumer |
californie | kalifornien |
de | des |
aux | für |
FR Numéro gratuit pour les demandes formulées en vertu de la loi CCPA par les résidents de l'État de Californie : 888 694 6364
DE gebührenfreie Nummer für Anfragen gemäß CCPA von Einwohnern*innen des US-Bundesstaates Kalifornien: 888 694 6364
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
numéro | nummer |
demandes | anfragen |
californie | kalifornien |
ccpa | ccpa |
en | innen |
de | von |
pour | für |
FR La section 1798.83 du Code civil de l'État de Californie permet aux résidents de cet État d'obtenir l'identité des entités qui ont reçu leurs données personnelles à des fins de marketing, ainsi que les catégories d'informations divulguées
DE In Kalifornien ansässige Personen haben gemäß California Civil Code Section 1798.83 das Recht zu erfahren, welche Unternehmen sie betreffende personenbezogene Daten zu Marketingzwecken erhalten haben und von welcher Art die offengelegten Daten sind
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
code | code |
résidents | ansässige |
données | daten |
civil | civil |
californie | kalifornien |
dobtenir | erhalten |
section | section |
de | von |
à | zu |
cet | und |
FR La loi CCPA renforce les droits des résidents de Californie en matière de protection des données
DE Der CCPA hat die Datenschutzrechte für in Kalifornien ansässige Personen erweitert
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | ansässige |
californie | kalifornien |
ccpa | ccpa |
en | in |
FR Information importante pour les résidents américains de l'État de Californie
DE Wichtige Informationen für US-Bürger aus Kalifornien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
information | informationen |
importante | wichtige |
résidents | bürger |
californie | kalifornien |
FR Le California Consumer Privacy Act (CCPA) est une loi californienne sur la confidentialité des données qui réglemente la manière dont les entreprises du monde entier peuvent traiter les informations personnelles des résidents de la Californie.
DE Der California Consumer Privacy Act (CCPA) ist ein Datenschutzgesetz des kalifornischen Bundesstaates, das regelt, wie Unternehmen auf der ganzen Welt mit den personenbezogenen Daten von in Kalifornien ansässigen Personen umgehen dürfen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
consumer | consumer |
réglemente | regelt |
entreprises | unternehmen |
entier | ganzen |
ccpa | ccpa |
privacy | privacy |
act | act |
personnelles | personenbezogenen |
californie | kalifornien |
données | daten |
est | ist |
monde | welt |
FR Informations pour les résidents de la Californie
DE Informationen für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
informations | informationen |
californie | kalifornien |
les | wohnsitz |
FR Avis de politique de confidentialité SheerID pour les résidents de Californie
DE Hinweis zur SheerID-Datenschutzrichtlinie für Einwohner von Kalifornien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
avis | hinweis |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
sheerid | sheerid |
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
FR La CCPA exige que nous fournissions des informations supplémentaires concernant la protection des données personnelles aux résidents de Californie.
DE Laut CCPA sind wir verpflichtet, Einwohnern von Kalifornien zusätzliche datenschutzbezogene Informationen zur Verfügung zu stellen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
supplémentaires | zusätzliche |
californie | kalifornien |
ccpa | ccpa |
informations | informationen |
aux | zu |
FR Pour les résidents de Californie, vous pouvez nous contacter à l'adresse privacy@qlik.com ou appeler le 866-I-OPT-OUT et entrer le code de service 231.
DE Für Einwohner Kaliforniens, Sie können uns unter privacy@qlik.com kontaktieren oder alternativ 866-I-OPT-OUT anrufen und den Servicecode 231 eingeben.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | einwohner |
californie | kaliforniens |
privacy | privacy |
qlik | qlik |
et | und |
entrer | eingeben |
ou | oder |
appeler | anrufen |
contacter | kontaktieren |
de | unter |
pour | für |
vous | sie |
le | den |
FR Les résidents de la Californie ont certains droits, sous réserve d'exceptions. La loi californienne peut vous permettre de nous adresser les requêtes suivantes :
DE Einwohner Kaliforniens genießen vorbehaltlich einiger Ausnahmen bestimmte Rechte. Auf der Grundlage der kalifornischen Rechtsprechung können Sie in bestimmten Fällen Folgendes von uns verlangen:
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | einwohner |
californie | kaliforniens |
droits | rechte |
certains | bestimmte |
les | folgendes |
FR Les résidents de la Californie peuvent refuser la « vente » de leurs informations personnelles
DE Einwohner Kaliforniens können sich gegen einen „Verkauf“ ihrer personenbezogenen Daten entscheiden (Opt-out)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
résidents | einwohner |
californie | kaliforniens |
peuvent | können |
vente | verkauf |
informations | daten |
personnelles | personenbezogenen |
FR Informations complémentaires pour les résidents de Californie.
DE Zusätzliche Informationen für Einwohner von Kalifornien.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
informations | informationen |
complémentaires | zusätzliche |
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
de | von |
pour | für |
FR 6. Informations complémentaires pour les résidents de Californie.
DE 6. Zusätzliche Informationen für Einwohner von Kalifornien.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
informations | informationen |
complémentaires | zusätzliche |
résidents | einwohner |
californie | kalifornien |
de | von |
pour | für |
FR B) Les droits des consommateurs résidents de Californie
DE B) Rechte von in Kalifornien ansässigen Verbrauchern
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
b | b |
droits | rechte |
consommateurs | verbrauchern |
californie | kalifornien |
de | von |
FR Cette loi s?applique aux entreprises qui font des affaires avec les résidents de la Californie, et pas seulement aux entreprises basées dans cet État.
DE Dieses Gesetz gilt für Unternehmen, die mit Einwohnern Kaliforniens eine Geschäftsbeziehung eingehen, nicht nur für Unternehmen mit Sitz in diesem Bundesstaat.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
loi | gesetz |
applique | gilt |
californie | kaliforniens |
entreprises | unternehmen |
pas | nicht |
dans | in |
FR Une loi californienne connue sous le nom de CCPA oblige les sociétés opérant en Californie à fournir aux résidents californiens la possibilité de refuser la vente de leurs données
DE Ein kalifornisches Gesetz, welches als CCPA (California Consumer Privacy Act) bekannt ist, verpflichtet in Kalifornien tätige Unternehmen, den Einwohnern Kaliforniens die Möglichkeit zu geben, den Verkauf ihrer Daten abzulehnen (Opt-out)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
connue | bekannt |
données | daten |
ccpa | ccpa |
californie | kalifornien |
vente | verkauf |
société | unternehmen |
loi | gesetz |
en | in |
une | verpflichtet |
à | zu |
possibilité | möglichkeit |
FR Information importante pour les résidents américains de l'État de Californie
DE Wichtige Informationen für US-Bürger aus Kalifornien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
information | informationen |
importante | wichtige |
résidents | bürger |
californie | kalifornien |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්