DE * Folgende Personen unterliegen der PH-Steuer: Staatsangehörige, Einwohner und ausländische Einwohner, die auf den Philippinen gelebt haben.
ජර්මානු හි "folgende personen unterliegen" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE * Folgende Personen unterliegen der PH-Steuer: Staatsangehörige, Einwohner und ausländische Einwohner, die auf den Philippinen gelebt haben.
FR * Ceux qui sont soumis au paiement de la taxe PH : citoyens, résidents et résidents étrangers ayant vécu aux Philippines
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
unterliegen | soumis |
philippinen | philippines |
gelebt | vécu |
steuer | taxe |
und | et |
einwohner | résidents |
der | de |
DE Bestimmte Firebase-Dienste , die den Nutzungsbedingungen der Google Cloud Platform (GCP) unterliegen, unterliegen bereits den zugehörigen Datenverarbeitungsbedingungen, dem Cloud Data Processing Addendum
FR Certains services Firebase régis par les conditions d'utilisation de Google Cloud Platform (GCP) sont déjà couverts par les conditions de traitement des données associées, l' addendum sur le traitement des données dans le cloud
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Die folgende Tabelle stellt Informationen über die von Zendesk erhaltenen nationalen Sicherheitsvorgänge in den gesetzlich zulässigen Abständen, die einer sechsmonatigen Meldefrist unterliegen, zur Verfügung.
FR Le tableau suivant fournit des informations concernant les procédures de sécurité nationale reçues par Zendesk dans les tranches autorisées par la loi, sous réserve d’un retard de six mois dans la déclaration.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tabelle | tableau |
informationen | informations |
zendesk | zendesk |
nationalen | nationale |
zulässigen | autorisé |
gesetzlich | loi |
in | dans |
DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.
FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ermöglicht | permet |
und | et |
personen | personnes |
zu | à |
DE Wende dich gezielt an Mailchimp-Kontakte, Personen, die deinen Mailchimp-Kontakten ähnlich sind, Personen, deren Interessen zu deiner Marke passen, oder Personen, die deine Landingpage oder Website besucht haben.
FR Ciblez vos contacts Mailchimp, des personnes similaires à vos contacts Mailchimp, des personnes dont les centres d'intérêt correspondent à votre marque ou ayant visité votre page de destination ou votre site Web.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ähnlich | similaires |
mailchimp | mailchimp |
personen | personnes |
oder | ou |
website | site |
marke | marque |
zu | dont |
kontakte | contacts |
die | à |
sind | ayant |
DE Brave Gespräche sind kostenlos für Videoanrufe mit bis zu 4 Personen. Wenn Sie mehr Personen einladen möchten, ziehen Sie ein Upgrade auf Brave Premium in Betracht, das Anrufe für Hunderte von Personen ermöglicht.
FR La fonction Brave Talk est gratuite pour les appels vidéo constitués de 4 personnes maximum. Si vous souhaitez inviter plus de personnes, envisagez de passer à Brave Premium, qui permet de passer des appels comptant des centaines de personnes.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
brave | brave |
kostenlos | gratuite |
einladen | inviter |
betracht | envisagez |
ermöglicht | permet |
anrufe | appels |
personen | personnes |
wenn | si |
zu | à |
premium | premium |
mehr | plus |
möchten | souhaitez |
DE Ein beeindruckender Ort zum NetworkingBis zu 130 Personen für VorträgeBis zu 250 Personen für CocktailsBis zu 50 Personen zum Mittag- oder Abendessen
FR Un lieu impressionnant pour vos événementsJusqu'à 130 personnes pour des conférencesJusqu'à 250 personnes pour des cocktailsJusqu'à 50 personnes pour des déjeuners ou dîners
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
abendessen | dîners |
personen | personnes |
oder | ou |
ein | un |
für | pour |
DE Bis zu 130 Personen für Vorträge Bis zu 250 Personen für CocktailsBis zu 50 Personen zum Mittag- oder Abendessen
FR Jusqu'à 130 personnes pour des conférencesJusqu'à 250 personnes pour des cocktailsJusqu'à 50 personnes pour des déjeuners ou dîners
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
abendessen | dîners |
bis | jusqu |
personen | personnes |
oder | ou |
für | pour |
DE Diese Personen unterliegen Vertraulichkeitsverpflichtungen und unter Umständen Disziplinarmaßnahmen wie Kündigung, zivilrechtlichen Prozessen und/oder strafrechtlicher Verfolgung, wenn sie diesen Verpflichtungen nicht nachkommen
FR Ces personnes sont liées par des obligations de confidentialité et peuvent être soumises à des mesures disciplinaires, y compris le licenciement, des poursuites civiles et/ou pénales, si elles ne respectent pas ces obligations
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verpflichtungen | obligations |
und | et |
personen | personnes |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
unter | de |
diese | ces |
DE Wir versichern, dass diese Personen angemessenen Verpflichtungen in Bezug auf Vertraulichkeit und Sicherheit unterliegen.
FR Nous garantissons que ces personnes sont soumises à des obligations appropriées en matière de sécurité et de confidentialité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
angemessenen | approprié |
verpflichtungen | obligations |
personen | personnes |
und | et |
sicherheit | sécurité |
vertraulichkeit | confidentialité |
in | en |
diese | ces |
wir | nous |
auf | matière |
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
DE Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Zugriff auf die Daten nur autorisierten Personen gewährt wird, die den Überprüfungsverfahren der kartenausgebenden Bank unterliegen
FR Cette mesure permet de garantir que seules les personnes autorisées accèdent aux informations, sous réserve des processus de vérification de l’émetteur
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්