පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"pays en particulier" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "pays en particulier" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

pays en particulier හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "pays en particulier" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pays aber adresse alle als an auch auf aus bei belgien bis china country damit das dass dazu dem den denen der des deutschland die dies diese dieser dieses du durch dänemark ein eine einem einen einer eines einige erhalten es finden finnland frankreich für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist italien jedoch kann keine können können sie land landes luxemburg länder ländern mehr mehr als mit müssen nach niederlande nur ob oder region regionen schweden schweiz sein sich sie sie können sind so sowie spanien staaten stellen um und uns unsere unseren unter usa verwenden viele von vor was website welche welt weltweit wenn werden wie wir wird wo zu zum zur zwischen österreich über
particulier ab aber alle als an andere auch auf auf der aus bei bei der beim besondere besonderen besonders bestimmte bestimmten bestimmtes bieten bietet bis da damit das dass daten dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es ist fragen für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in insbesondere ist ist es jede jedes jedoch kann kannst keine können sie mehr menschen mit muss müssen nach nicht noch nur ob oder person schnell sehen sehr sein sich sicherheit sie sind so sollten speziell spezielle um und uns unsere unseren unserer unter viel viele von vor vor allem was welche wenn werden wichtig wie wir wird wirklich wo wurden während zeit zu zum zur zwischen über

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත pays en particulier හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Nous avons essayé d’accéder au service avec des adresses IP de différents pays d’Europe, et vous aurez besoin d’un VPN pour que cela fonctionne, en particulier depuis les pays d’Europe de l’Est.

DE Aber wir haben versucht, mit verschiedenen IPs aus ganz Europa auf den Dienst zuzugreifen, und es sieht so aus, als bräuchten Sie ein VPN damit es funktioniert, besonders wenn Sie aus Osteuropa kommen.

ප්රංශ ජර්මානු
essayé versucht
vpn vpn
service dienst
et und
fonctionne funktioniert
différents verschiedenen
nous wir
de damit
en particulier besonders
avec mit
vous sie

FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.

DE ccTLD steht für länderspezifische Top-Level-Domains. Es handelt sich um eine Unterkategorie von TLDs, die zur Kennzeichnung eines bestimmten Landes verwendet werden. Zum Beispiel sind .co.uk, .de, .mx und .fr alle ccTLDs.

ප්රංශ ජර්මානු
niveau level
pays landes
co co
et und
il es
domaines domains
des bestimmten
utilisé verwendet
par exemple beispiel
tous alle

FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.

DE ccTLD steht für länderspezifische Top-Level-Domains. Es handelt sich um eine Unterkategorie von TLDs, die zur Kennzeichnung eines bestimmten Landes verwendet werden. Zum Beispiel sind .co.uk, .de, .mx und .fr alle ccTLDs.

ප්රංශ ජර්මානු
niveau level
pays landes
co co
et und
il es
domaines domains
des bestimmten
utilisé verwendet
par exemple beispiel
tous alle

FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.

DE ccTLD steht für länderspezifische Top-Level-Domains. Es handelt sich um eine Unterkategorie von TLDs, die zur Kennzeichnung eines bestimmten Landes verwendet werden. Zum Beispiel sind .co.uk, .de, .mx und .fr alle ccTLDs.

ප්රංශ ජර්මානු
niveau level
pays landes
co co
et und
il es
domaines domains
des bestimmten
utilisé verwendet
par exemple beispiel
tous alle

FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.

DE ccTLD steht für länderspezifische Top-Level-Domains. Es handelt sich um eine Unterkategorie von TLDs, die zur Kennzeichnung eines bestimmten Landes verwendet werden. Zum Beispiel sind .co.uk, .de, .mx und .fr alle ccTLDs.

ප්රංශ ජර්මානු
niveau level
pays landes
co co
et und
il es
domaines domains
des bestimmten
utilisé verwendet
par exemple beispiel
tous alle

FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.

DE ccTLD steht für länderspezifische Top-Level-Domains. Es handelt sich um eine Unterkategorie von TLDs, die zur Kennzeichnung eines bestimmten Landes verwendet werden. Zum Beispiel sind .co.uk, .de, .mx und .fr alle ccTLDs.

ප්රංශ ජර්මානු
niveau level
pays landes
co co
et und
il es
domaines domains
des bestimmten
utilisé verwendet
par exemple beispiel
tous alle

FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.

DE ccTLD steht für länderspezifische Top-Level-Domains. Es handelt sich um eine Unterkategorie von TLDs, die zur Kennzeichnung eines bestimmten Landes verwendet werden. Zum Beispiel sind .co.uk, .de, .mx und .fr alle ccTLDs.

ප්රංශ ජර්මානු
niveau level
pays landes
co co
et und
il es
domaines domains
des bestimmten
utilisé verwendet
par exemple beispiel
tous alle

FR Cette expression est souvent utilisée dans les langages de programmation, ainsi que dans les langages d'expression, pour décider d'une manière différente de calculer un résultat particulier selon le fait qu'un critère particulier soit rempli ou non

DE Oft muss in Programmiersprachen - und ebenso in Ausdruckssprachen - eine unterschiedliche Methode zur Berechnung eines bestimmten Ergebnisses gewählt werden, je nachdem, ob bestimmte Kriterien zutreffen oder nicht

ප්රංශ ජර්මානු
souvent oft
calculer berechnung
critère kriterien
dans in
ou oder
langages de programmation programmiersprachen
particulier bestimmten
de zur
cette muss
manière methode
un unterschiedliche
quun eine

FR Nous ne garantissons pas que l'extension Honey ou le Site puissent être accessibles et utilisés sur un appareil mobile particulier ou avec un abonnement de service particulier

DE Wir garantieren nicht, dass die Honey-Erweiterung oder -Website auf einem bestimmten Mobilgerät oder einem bestimmten Serviceplan abgerufen und genutzt werden kann

ප්රංශ ජර්මානු
site website
mobile mobilgerät
et und
utilisé genutzt
ou oder
pas nicht
un einem
garantissons garantieren
être werden
nous wir
puissent kann

FR Toute entreprise, en particulier les starters, toute organisation, en particulier mondiale, ne peut se passer d'un bon logo abstrait

DE Jedes Unternehmen, insbesondere Starter, jede Organisation, insbesondere global, kann nicht ohne ein gutes abstraktes Logo auskommen

ප්රංශ ජර්මානු
mondiale global
logo logo
abstrait abstraktes
entreprise unternehmen
organisation organisation
peut kann
en particulier insbesondere
les gutes
ne nicht

FR , un utilisateur peut utiliser des mots stressants comme il peut prendre le nom d'une personne en particulier ou le nom de marque de quelque chose ou le nom d'un produit particulier.

DE kann ein Benutzer einige stressige Wörter verwenden, wie er den Namen einer bestimmten Person oder den Markennamen von etwas oder den Namen eines bestimmten Produkts annehmen kann.

ප්රංශ ජර්මානු
nom namen
marque markennamen
utilisateur benutzer
utiliser verwenden
il er
peut kann
prendre annehmen
ou oder
des bestimmten
personne person
de von

FR Le processus de synchronisation iOS peut être particulier à propos de la configuration Wi-Fi. En particulier, nous avons observé les problèmes suivants:

DE Der iOS-Synchronisierungsprozess kann sich speziell auf die Wi-Fi-Konfiguration beziehen. Insbesondere haben wir folgende Probleme beobachtet:

ප්රංශ ජර්මානු
ios ios
configuration konfiguration
observé beobachtet
problèmes probleme
suivants folgende
peut kann
en particulier insbesondere
à die
de der
nous wir
propos auf

FR Si vous êtes un particulier, veuillez choisir l'option "Particulier" en haut à droite de la page pour pouvoir commander.

DE Als Privatkunde oder Verbraucher nutzen Sie bitte die Einstellung "Privatkunden-Shop" oben rechts, um im Webshop bestellen zu können.

ප්රංශ ජර්මානු
commander bestellen
veuillez bitte
de oben
droite rechts
à zu
êtes sie
un oder

FR Si vous êtes un particulier, veuillez choisir l'option "Particulier" en haut à droite de la page pour pouvoir commander.

DE Als Privatkunde oder Verbraucher nutzen Sie bitte die Einstellung "Privatkunden-Shop" oben rechts, um im Webshop bestellen zu können.

ප්රංශ ජර්මානු
commander bestellen
veuillez bitte
de oben
droite rechts
à zu
êtes sie
un oder

FR Si vous êtes un particulier, veuillez choisir l'option "Particulier" en haut à droite de la page pour pouvoir commander.

DE Als Privatkunde oder Verbraucher nutzen Sie bitte die Einstellung "Privatkunden-Shop" oben rechts, um im Webshop bestellen zu können.

ප්රංශ ජර්මානු
commander bestellen
veuillez bitte
de oben
droite rechts
à zu
êtes sie
un oder

FR Cette expression est souvent utilisée dans les langages de programmation, ainsi que dans les langages d'expression, pour décider d'une manière différente de calculer un résultat particulier selon le fait qu'un critère particulier soit rempli ou non

DE Oft muss in Programmiersprachen - und ebenso in Ausdruckssprachen - eine unterschiedliche Methode zur Berechnung eines bestimmten Ergebnisses gewählt werden, je nachdem, ob bestimmte Kriterien zutreffen oder nicht

ප්රංශ ජර්මානු
souvent oft
calculer berechnung
critère kriterien
dans in
ou oder
langages de programmation programmiersprachen
particulier bestimmten
de zur
cette muss
manière methode
un unterschiedliche
quun eine

FR Le processus de synchronisation iOS peut être particulier à propos de la configuration Wi-Fi. En particulier, nous avons observé les problèmes suivants :

DE Der iOS-Synchronisierungsprozess kann sich insbesondere auf die Wi-Fi-Konfiguration beziehen. Insbesondere haben wir folgende Probleme beobachtet:

ප්රංශ ජර්මානු
ios ios
configuration konfiguration
observé beobachtet
problèmes probleme
suivants folgende
peut kann
en particulier insbesondere
à die
de der
nous wir
propos auf

FR Aucun particulier (ni agent ou représentant de ce particulier) ne peut procéder à un retrait au nom d’autres personnes

DE Keine Einzelperson (oder ihr Bevollmächtigter oder Vertreter) kann im Namen anderer Personen austreten

ප්රංශ ජර්මානු
nom namen
dautres anderer
de ihr
particulier einzelperson
peut kann
ou oder
représentant vertreter
personnes personen
ne keine

FR Toute entreprise, en particulier les starters, toute organisation, en particulier mondiale, ne peut se passer d'un bon logo abstrait

DE Jedes Unternehmen, insbesondere Starter, jede Organisation, insbesondere global, kann nicht ohne ein gutes abstraktes Logo auskommen

FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.

DE Möglicherweise werden Ihre Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnlands übermittelt und dort verarbeitet. In den betreffenden Ländern gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.

ප්රංශ ජර්මානු
et und
traitées verarbeitet
données daten
dans in
peuvent möglicherweise
être werden
pays land

FR alice, pays des merveilles, chenille, personnage, narguilé, shisha, john tenniel, contes, le tabac, a ses, fumée, les aventures d 39 alice au pays des merveilles, lewis carroll, alice au pays des merveilles, ver

DE alice, wunderland, raupe, charakter, huka, shisha, john tenniel, geschichten, tabak, hat sein, rauch, alice im wunderland, lewis carroll, wurm

ප්රංශ ජර්මානු
alice alice
chenille raupe
personnage charakter
john john
contes geschichten
tabac tabak
fumée rauch
lewis lewis
ver wurm
pays des merveilles wunderland
des im
a hat

FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

DE Anmerkung: Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

ප්රංශ ජර්මානු
note anmerkung
février februar
cbc cbc
xml xml
schéma schema
reporting reporting
altova altova
nouvelle neue
version version
de ab
par by
à die
pays ländern
solution solution
désormais nun
en in
par défaut standardmäßig
plupart meisten

FR À partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

DE Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

ප්රංශ ජර්මානු
février februar
nouvelle neue
xml xml
schéma schema
altova altova
reporting reporting
désormais nun
de ab
par by
version version
solution solution
en in
ce dieses
pays ländern
faut muss
défaut standardmäßig
plupart meisten
seront werden

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

DE Ja, wir bieten SMS-Benachrichtigungen in jedes Land und Sprachnachrichten in über 170 Länder an. Eine vollständige Liste der unterstützten Länder findest du hier.

ප්රංශ ජර්මානු
notifications benachrichtigungen
sms sms
oui ja
et und
complète vollständige
ici hier
en in
liste liste
nous wir
pays land

FR Expédier vers des pays spécifiques : recherchez des pays et ajoutez chaque pays pour lequel vous proposerez ce mode d'expédition

DE Versand in bestimmte Länder – Suche nach Ländern und füge jedes Land hinzu, in dem du diese Versandmethode anbieten möchtest

ප්රංශ ජර්මානු
expédier versand
spécifiques bestimmte
chaque jedes
et und
vous du
ajoutez hinzu
lequel dem
recherchez suche
vers in
pays land

FR Ces taxes dépendent du pays où vous avez effectué l’achat. Même si le régime fiscal varie d’un pays à l’autre, le prix final que vous payez dans chaque pays reste le même.

DE Die Mehrwertsteuer ist davon abhängig, in welchem Land Sie den Kauf abschließen. Die Steuer ist zwar in den einzelnen Ländern unterschiedlich. Der endgültige Kaufpreis bleibt jedoch gleich.

ප්රංශ ජර්මානු
varie unterschiedlich
final endgültige
taxes steuer
reste bleibt
à die
le même gleich
dans in
pays land
vous sie
le den
que davon

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

DE Wenn Sie den Gutschein für jemanden bestellen möchten, der in einem anderen Land wohnt, ändern Sie bitte im Vorfeld in Ihrem Profil entsprechend die Adresse, um die korrekte Währung für den Geschenkgutschein zu erhalten.

ප්රංශ ජර්මානු
commandez bestellen
pays land
chèque-cadeau gutschein
si wenn
autre anderen
monnaie währung
en in
afin um
dobtenir erhalten
changer ändern

FR Appels internationaux Bloquez les appels internationaux via My Sunrise. Ainsi, les appels du pays de résidence vers la Suisse ou un pays tiers sont bloqués. Les appels dans le pays de résidence sont toujours possibles.

DE Internationale Anrufe Sperren Sie internationale Anrufe über My Sunrise. Damit sind Anrufe aus dem Aufenthaltsland in die Schweiz oder in ein Drittland gesperrt. Anrufe innerhalb des Aufenthaltslandes sind weiterhin möglich.

ප්රංශ ජර්මානු
appels anrufe
internationaux internationale
bloquez sperren
possibles möglich
bloqué gesperrt
suisse schweiz
ou oder
dans in
toujours weiterhin
tiers die
de damit
un ein
sont sind
le dem

FR Les présentes Conditions générales seront exécutées dans la langue du pays où votre adresse d'expédition est référencée, et elles seront régies par les lois de ce pays (ci-après le « Pays »)

DE Diese Geschäftsbedingungen werden in der Sprache des Landes ihrer Lieferanschrift ausgefertigt und unterliegen den Gesetzen dieses Landes (das «Land»)

ප්රංශ ජර්මානු
pays land
et und
dans in
langue sprache
de ihrer

FR TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE MARQUESVos données personnelles peuvent être transférées vers d'autres pays (y compris des pays non membres de l'UE). Ce faisant, il conviendra aux pays autorisés d'offrir les niveaux de protection adéquats.

DE COOKIESBitte beachte unsere Cookie-Richtlinien.

ප්රංශ ජර්මානු
de unsere

FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.

DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.

ප්රංශ ජර්මානු
envoyer schicken
sélectionné ausgewählt
noter beachten
changez wechseln
panier warenkorb
commande bestellung
langue sprache
pays land
sélectionnez wählen
en in
pouvons haben
nous wir
uniquement die
lorsque wenn
de ihr
le dem
vous sie

FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

DE Anmerkung: Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

ප්රංශ ජර්මානු
note anmerkung
février februar
cbc cbc
xml xml
schéma schema
reporting reporting
altova altova
nouvelle neue
version version
de ab
par by
à die
pays ländern
solution solution
désormais nun
en in
par défaut standardmäßig
plupart meisten

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

DE Wenn Sie den Gutschein für jemanden bestellen möchten, der in einem anderen Land wohnt, ändern Sie bitte im Vorfeld in Ihrem Profil entsprechend die Adresse, um die korrekte Währung für den Geschenkgutschein zu erhalten.

ප්රංශ ජර්මානු
commandez bestellen
pays land
chèque-cadeau gutschein
si wenn
autre anderen
monnaie währung
en in
afin um
dobtenir erhalten
changer ändern

FR Pyramide des âges pour les pays à bas revenusEn raison du taux de pauvreté et de chômage élevé, les systèmes sociaux développés dans ces pays depuis le milieu du siècle dernier sont différents de ceux des pays plus riches

DE Alterspyramide für NiedriglohnländerAufgrund des hohen Armutsanteils und der höheren Arbeitslosenzahlen haben sich dort in seit Mitte des letzten Jahrhunderts andere Sozialsysteme entwickelt, als in reicheren Ländern

ප්රංශ ජර්මානු
élevé hohen
milieu mitte
siècle jahrhunderts
dernier letzten
développé entwickelt
et und
pays ländern
de seit
pour für
dans in
du des

FR Malgré cette classification, le pays fait actuellement partie des pays émergents, c'est-à-dire des pays qui s'industrialisent de plus en plus.

DE Trotz dieser Einstufung zählt das Land aktuell auch zu den Schwellenländern, also zu den Ländern mit zunehmender Industrialisierung.

ප්රංශ ජර්මානු
actuellement aktuell
malgré trotz
pays land
de mit
le den

FR Selon la définition du Fonds monétaire international (FMI), Ouzbékistan fait partie des pays en développement en raison de ses performances économiques. Le pays est considérée comme un pays paria en raison de sa politique.

DE Nach Definition des Internationalen Währungfonds (IMF) gehört Usbekistan aufgrund seiner Wirtschaftleistung zu den Entwicklungsländern. Usbekistan gilt aufgrund seiner Politik als sogenannter Pariastaat.

ප්රංශ ජර්මානු
définition definition
international internationalen
ouzbékistan usbekistan
politique politik
de aufgrund
comme als

FR La définition du mot "pays" est souvent ambiguë. Vous trouverez ici ce qui est considéré comme un "pays" sur DonneesMondiales.com et comment cela a été décidé dans des cas individuels : Qu'est-ce qu'un pays?

DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?

ප්රංශ ජර්මානු
définition definition
souvent oftmals
trouverez finden
considéré angesehen
décidé entschieden
mot wortes
pays land
et und
ici hier
été wurde
un ein
dans in
sur auf
a wird
vous sie
comme als
cas die

FR TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE MARQUESVos données personnelles peuvent être transférées vers d'autres pays (y compris des pays non membres de l'UE). Ce faisant, il conviendra aux pays autorisés d'offrir les niveaux de protection adéquats.

DE COOKIESBitte beachte unsere Cookie-Richtlinien.

ප්රංශ ජර්මානු
de unsere

FR À partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

DE Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

ප්රංශ ජර්මානු
février februar
nouvelle neue
xml xml
schéma schema
altova altova
reporting reporting
désormais nun
de ab
par by
version version
solution solution
en in
ce dieses
pays ländern
faut muss
défaut standardmäßig
plupart meisten
seront werden

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

DE Ja, wir bieten SMS-Benachrichtigungen in jedes Land und Sprachnachrichten in über 170 Länder an. Eine vollständige Liste der unterstützten Länder findest du hier.

ප්රංශ ජර්මානු
notifications benachrichtigungen
sms sms
oui ja
et und
complète vollständige
ici hier
en in
liste liste
nous wir
pays land

FR Expédier vers des pays spécifiques : recherchez des pays et ajoutez chaque pays pour lequel vous proposerez ce mode d’expédition

DE Versand in bestimmte Länder – Suche nach Ländern und füge jedes Land hinzu, in dem du diese Versandmethode anbieten möchtest

ප්රංශ ජර්මානු
expédier versand
spécifiques bestimmte
chaque jedes
et und
vous du
ajoutez hinzu
lequel dem
recherchez suche
vers in
pays land

FR Depuis lors, la maladie s’est propagée à d’autres pays de l’UE ainsi qu’à des pays voisins non membres de l’UE, et des foyers sont également apparus en Asie, en Océanie et dans certains pays d’Amérique au cours des dernières années.

DE Seitdem hat sich die Seuche auf andere EU-Länder und benachbarte Nicht-EU-Länder ausgebreitet, und in den letzten Jahren kam es zu Ausbrüchen in Asien, Ozeanien und einigen amerikanischen Ländern.

ප්රංශ ජර්මානු
asie asien
océanie ozeanien
dernières letzten
années jahren
et und
non nicht
en in
à zu
de andere
la den
des einigen

FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas

DE Wenn Sie sich also unseren Kundenstamm anschauen, sagen wir, 70% kommt von außerhalb der Niederlande und 30% ist in den Niederlanden, und wir haben immer noch eine ganze Menge Kunden in den Niederlanden

ප්රංශ ජර්මානු
regardez anschauen
et und
si wenn
encore noch
pays niederlande
disons sagen wir
nous wir
pas sagen

FR De même, vous pouvez utiliser un VPN pour accéder à un internet plus libre, en particulier lorsque votre pays ou l’un des services en ligne que vous utilisez a imposé des restrictions géographiques

DE In ähnlicher Weise könnten Sie ein VPN verwenden, um Zugang zu einem freieren Internet zu erhalten, insbesondere wenn Ihr Land oder einer der von Ihnen genutzten Online-Dienste geografische Online-Einschränkungen erlassen hat

ප්රංශ ජර්මානු
vpn vpn
pays land
restrictions einschränkungen
géographiques geografische
de même ähnlicher
internet internet
services dienste
en ligne online-dienste
ou oder
à zu
en particulier insbesondere
en in
pouvez könnten
a hat
un einem
de ihr
lorsque wenn
vous sie

FR Si vous ciblez les habitants d'un pays en particulier, le choix d'une extension de domaine de premier niveau national est sûrement indiqué, de même que les extensions régionales. Vous pouvez par exemple choisir l'extension :

DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:

ප්රංශ ජර්මානු
habitants einwohner
national nationale
extension erweiterung
niveau ebene
régionales regionalen
extensions erweiterungen
pays landes
le fall
particulier bestimmten
exemple beispielsweise
premier ersten

FR Dans certains pays, vous devrez d’abord indiquer si vous êtes un utilisateur particulier ou professionnel

DE In einigen Ländern müssen Sie zuerst auswählen, ob Sie ein Geschäfts- oder Privatanwender sind

ප්රංශ ජර්මානු
pays ländern
dans in
si ob
ou oder
un zuerst
certains einigen
devrez müssen
êtes sind

FR Les entreprises peuvent également décider d'utiliser un processus d'opt-in double pour satisfaire à la réglementation applicable sur le marché ou le pays particulier dans lequel elles opèrent.

DE Unternehmen können sich auch für das Double-opt-in-Verfahren entscheiden, um Vorschriften zu erfüllen, die möglicherweise für den jeweiligen Markt oder das Land gelten, in dem sie tätig sind.

ප්රංශ ජර්මානු
décider entscheiden
satisfaire erfüllen
réglementation vorschriften
applicable gelten
marché markt
pays land
ou oder
entreprises unternehmen
également auch
processus verfahren
pour für
à zu
dans in

FR Lorsque vous vous connectez à un serveur VPN situé dans un pays particulier, une adresse IP native de cette région s'affichera sur tout site Web ou service que vous visitez

DE Wenn du eine Verbindung zu einem VPN-Server in einem bestimmten Land herstellst, wird jeder Website oder jedem Dienst, den du besuchst, eine zu dieser Region gehörende IP-Adresse angezeigt

ප්රංශ ජර්මානු
connectez verbindung
vpn vpn
ip ip
visitez besuchst
serveur server
pays land
région region
adresse adresse
à zu
site website
ou oder
service dienst
un einem
dans in
que wird
lorsque wenn

FR Ceci est nécessaire, en particulier, lorsque des questions concernant les produits et services Loomion sont émises par d’autres pays

DE Dies ist insbesondere erforderlich, wenn Anfragen zu Loomion Produkten und Dienstleistungen aus anderen Ländern gestellt werden

ප්රංශ ජර්මානු
nécessaire erforderlich
pays ländern
loomion loomion
et und
sont werden
par gestellt
dautres anderen
en particulier insbesondere
est ist
lorsque wenn
des dienstleistungen
produits produkten

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්