DE Um eine Videobeschriftung im Feld Beschreibung des Block-Editors hinzuzufügen, klicke oder tippe auf Beschreibung hier hinzufügen ... und gib deine Beschreibung ein.
"beschreibung" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "beschreibung" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
beschreibung හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "beschreibung" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| beschreibung | description descriptions décrire la description |
ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත beschreibung හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ප්රංශ
FR Pour ajouter une légende dans le champ Description de l’éditeur de bloc, cliquez ou appuyez sur Ajoutez une description ici... et saisissez votre description.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| block | bloc |
| und | et |
| im | dans le |
| ein | saisissez |
| oder | ou |
| hier | ici |
| hinzufügen | ajouter |
| um | pour |
| deine | votre |
| tippe | cliquez |
DE SEO-Website-Beschreibung – Erstellt das Tag der Meta-Beschreibung für deine Startseite.
FR Description SEO du site - Ce paramètre crée la balise de description méta pour votre page d’accueil.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| seo | seo |
| erstellt | crée |
| tag | balise |
| meta | méta |
| für | pour |
| website | site |
| deine | votre |
| der | la |
DE Gib optional eine Beschreibung für dein Video ein. Diese Beschreibung erscheint nicht auf Vimeo.
FR Saisissez si vous le voulez une description de votre vidéo. Elle apparaîtra sur Vimeo.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| video | vidéo |
| vimeo | vimeo |
| ein | saisissez |
| für | de |
| dein | le |
DE Klicke im Textfeld auf Hier schreiben … und gib deine Beschreibung ein. Wähle dann Beschriftung unten, um diese Beschreibung unterhalb des Video-Blocks anzuzeigen.
FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.
DE Für Bilder wie Diagramme, Grafiken oder komplexe Grafiken, die eine detaillierte Beschreibung benötigen, kannst du eine Beschreibung des Bildes in der Nähe vom Text auf deiner Website einfügen
FR Pour les images qui nécessitent des descriptions détaillées, telles que les schémas, les graphiques ou les graphiques complexes, incluez une description de l’image à proximité dans le texte de votre site
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| komplexe | complexes |
| benötigen | nécessitent |
| nähe | proximité |
| beschreibung | description |
| website | site |
| bilder | images |
| oder | ou |
| detaillierte | détaillées |
| text | texte |
| die | à |
| in | dans |
| vom | de |
| deiner | les |
| du | votre |
DE Falls für ein Feld oder eine Spalte in einer Datenquelle oder Arbeitsmappe eine vorgelagerte Beschreibung vorhanden ist, werden Informationen darüber angezeigt, woher die Beschreibung stammt.
FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| arbeitsmappe | classeur |
| feld | champ |
| spalte | colonne |
| informationen | informations |
| angezeigt | voir |
| oder | ou |
| beschreibung | description |
| falls | un |
| in | en |
| über | sur |
| werden | pourrez |
DE SEO-Beschreibung – füge eine SEO-Beschreibung speziell für Suchmaschinen hinzu
FR Description SEO - Ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| seo | seo |
| für | pour |
| eine | une |
| hinzu | ajoutez |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| profils | profil |
| kurze | brève |
| firewall | pare-feu |
| namen | nom |
| titel | titre |
| und | et |
| beschreibung | description |
| eine | quune |
| klicken | cliquez |
| die | à |
| sowie | ainsi |
| erstellen | créer |
| möchten | souhaitez |
DE Klicke auf den Tab SEO und gib dann deine Beschreibung in das Feld SEO-Beschreibung ein.
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| feld | champ |
| ein | saisissez |
| klicke | cliquez sur |
| in | dans |
| auf | sur |
| deine | votre |
| den | le |
DE Sie werden die Beschreibung im YouTube-Link für den ersten Teaser bemerken, From Russia with Love, hat 001/004 in der Beschreibung für das Video
FR Vous remarquerez que la description dans le lien YouTube du premier teaser, From Russia with Love, a 001/004 dans la description de la vidéo
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| bemerken | remarquerez |
| link | lien |
| youtube | youtube |
| teaser | teaser |
| im | dans le |
| video | vidéo |
| beschreibung | description |
| love | love |
| in | dans |
| ersten | premier |
| hat | a |
DE Die Beschreibung wird im Feld „SEO Description“ (SEO-Beschreibung) gespeichert
FR La description sera enregistrée dans le SEO Description field (Champ de description SEO)
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| wird | sera |
| gespeichert | enregistrée |
| im | dans |
| seo | seo |
| feld | champ |
| die | la |
DE Wenn du eine SEO-Beschreibung generiert oder den Titel und die Beschreibung deiner SEO manuell eingegeben hast, pflegt Social Share diese Informationen automatisch ein.
FR Si vous avez généré une description SEO ou saisi manuellement le titre et la description SEO, la fonctionnalité Social Share remplira les mêmes informations par défaut.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| manuell | manuellement |
| social | social |
| share | share |
| informationen | informations |
| generiert | généré |
| seo | seo |
| und | et |
| oder | ou |
| titel | titre |
| beschreibung | description |
| wenn | si |
| deiner | les |
| eine | une |
| eingegeben | saisi |
DE Gib im Feld Description (Beschreibung) eine Beschreibung für dein Produkt ein.
FR Entrez une description de votre produit dans le champ Description .
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| produkt | produit |
| im | dans le |
| beschreibung | description |
| für | de |
| dein | le |
DE Gib im Feld „Description“ (Beschreibung) eine Beschreibung für dein Produkt ein.
FR Saisissez une description de votre produit dans le champ Description.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| dein | votre |
| produkt | produit |
| feld | champ |
| ein | saisissez |
| im | dans |
| eine | une |
DE Beschreibe im Schritt Description (Beschreibung) im Content-Builder die Variante deines Inhalts. Deine Abonnenten werden diese Beschreibung nicht sehen. Sie erinnert dich an die Unterschiede zwischen den Varianten.
FR À l’étape Description dans le créateur de contenu, saisissez du texte pour décrire la variation du contenu. Vos abonnés ne pourront pas voir cette description, mais elle vous aidera à vous rappeler des différences entre chaque variation.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| variante | variation |
| abonnenten | abonnés |
| unterschiede | différences |
| inhalts | contenu |
| im | dans |
| schritt | étape |
| nicht | pas |
| beschreibung | description |
| zwischen | entre |
DE Benennen Sie Ihre Gruppe (z. B.: Vertriebsteam) und geben Sie ihr eine Beschreibung. Optional können Sie eine Beschreibung und Mitglieder hinzufügen.
FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| benennen | nom |
| gruppe | groupe |
| geben | donnez |
| beschreibung | description |
| mitglieder | membres |
| hinzufügen | ajoutez |
| optional | éventuellement |
| und | et |
DE Die Beschreibung sollte die Zahl von 300-320 Zeichen nicht überschreiten. Das ist die Textmenge, die unter dem Link der Ausgabe der Suchmaschine angezeigt wird. Wenn die Länge zu groß ist, wird die Beschreibung abgekürzt dargestellt.
FR Elle ne doit pas dépasser de 300 à 320 caractères. C?est cette quantité de texte qui est placée dans la sortie (sous le lien vers la page). Quand sa longueur dépasse ce nombre, la description est incomplète.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| link | lien |
| länge | longueur |
| beschreibung | description |
| überschreiten | dépasser |
| zeichen | caractères |
| nicht | pas |
| ist | est |
| ausgabe | sortie |
| zu | à |
DE Das Titel Attribut ist eine Beschreibung für den Besucher. Wenn der User den Mauscursor auf dem Bild belässt, erscheint das Titel Attribut. Für gewöhnlich werden hier 1-2 Anregungen als Beschreibung verwendet.
FR L?attribut Title est une description pour le visiteur du site. Si l?utilisateur met le curseur de la souris sur l?image pour quelques secondes, il va voir cet attribut. Il suffit une description détaillée de 1-2 propositions pour remplir cette balise.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| attribut | attribut |
| beschreibung | description |
| bild | image |
| besucher | visiteur |
| wenn | si |
| ist | est |
| user | utilisateur |
| titel | title |
DE Gib im Feld Write a short description about this image (Verfasse eine kurze Beschreibung zu diesem Bild) eine Beschreibung ein, um Leute dazu zu bringen, sich deine Kampagne anzusehen
FR Saisissez une description dans le champ Write a short description about this image (Rédiger une brève description de cette image) pour inviter les internautes à consulter votre campagne
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| kurze | brève |
| kampagne | campagne |
| im | dans le |
| a | une |
| bild | image |
| ein | saisissez |
| anzusehen | consulter |
| beschreibung | description |
| zu | à |
| bringen | a |
| um | pour |
| deine | les |
DE kurze Beschreibung - Dies ist eine kurze Beschreibung des Produkts oder der Dienstleistung. Wie das, was inbegriffen ist, oder andere Informationen, die der Kunde freuen kann.
FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| kurze | brève |
| beschreibung | description |
| dienstleistung | service |
| inbegriffen | inclus |
| kunde | client |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| kann | peut |
| ist | est |
| des | du |
DE kurze Beschreibung - Dies kann eine einfache Beschreibung sein, die der Giftkartenempfänger empfängt, wenn er erworben wird. Sie können dies zu einem Tagline erstellen, um Produkte in Ihrem Geschäft zu kaufen.
FR brève description - Cela peut être une description simple que le destinataire de la carte-cadeau recevra lorsqu'il sera acheté. Vous pouvez en faire une slogan pour acheter des produits dans votre magasin.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| kurze | brève |
| beschreibung | description |
| einfache | simple |
| erworben | acheté |
| kaufen | acheter |
| geschäft | magasin |
| kann | peut |
| produkte | produits |
| in | en |
| der | de |
DE Die Beschreibung ist zu lang - Meine Beschreibung lässt sich nicht speichern - zu viele Zeichen
FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| lässt | laisse |
| speichern | enregistrer |
| zeichen | caractères |
| beschreibung | description |
| zu | trop |
| lang | sur |
| nicht | pas |
| ist | est |
| sich | me |
DE Die Beschreibung ist zu lang - Meine Beschreibung lässt sich nicht speichern - zu viele Zeichen
FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| lässt | laisse |
| speichern | enregistrer |
| zeichen | caractères |
| beschreibung | description |
| zu | trop |
| lang | sur |
| nicht | pas |
| ist | est |
| sich | me |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Klicke auf den Tab SEO und gib dann deine Beschreibung in das Feld SEO-Beschreibung ein.
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| feld | champ |
| ein | saisissez |
| klicke | cliquez sur |
| in | dans |
| auf | sur |
| deine | votre |
| den | le |
DE Produkt-Roadmaps enthalten wertvolle Informationen für das zukünftige Projektmanagement, die Beschreibung neuer Funktionen und Produktziele und die Beschreibung des Lebenszyklus eines neuen Produkts
FR Une product roadmap peut éclairer la gestion de projets futurs, décrire les nouvelles fonctionnalités et objectifs du produit et définir le cycle de vie d'un nouveau produit
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| zukünftige | futurs |
| beschreibung | décrire |
| lebenszyklus | cycle de vie |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| neuen | nouveau |
| produkt | produit |
DE Zudem ist die Beschreibung des ÖRK von der Antisemitismus-Definition der IHRA als „nicht rechtsverbindliche Arbeitsdefinition“ ein Verweis auf die Beschreibung der Definition von der IHRA selbst
FR Par ailleurs, la description donnée par le COE de la définition de l’antisémitisme de l’IHRA, qualifiée de «définition de travail juridiquement non contraignante», fait référence à la description que l’IHRA donne de sa propre définition
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| definition | définition |
| verweis | référence |
| nicht | non |
| ist | fait |
| die | la |
DE Beschreibung 2022, Änderungen für 2023 vorbehalten, Bitte beachten Sie die zum Zeitpunkt der Buchung gültige Beschreibung.
FR Descriptif 2022, susceptible de modifications pour 2023, merci de vous référer à la fiche descriptive validée lors de la réservation.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| buchung | réservation |
| die | à |
| bitte | merci |
DE Dies führt dich zu dem Punkt, an dem du deine Meta-Titel und deine Meta-Beschreibung (in Squarespace SEO-Titel und SEO-Beschreibung genannt) hinzufügen kannst:
FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| hinzufügen | ajouter |
| meta | meta |
| titel | title |
| beschreibung | description |
| seo | seo |
| squarespace | squarespace |
| und | et |
| deine | vos |
| genannt | appelé |
| in | dans |
| an | vers |
| zu | vous |
| dem | la |
| kannst | vous pouvez |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
FR Renseignez toute information supplémentaire relative à votre signalement dans le champ description. Plus vous donnerez de détails, mieux notre équipe pourra évaluer le contenu et déterminer si une action est requise ou pas (facultatif).
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| feld | champ |
| beschreibung | description |
| optional | facultatif |
| bewerten | évaluer |
| weitere | plus |
| besser | mieux |
| ob | si |
| team | équipe |
| und | et |
| entscheiden | déterminer |
| im | dans le |
| zu | à |
| ihrer | de |
| desto | le |
| besteht | est |
| können | pourra |
DE Für Bilder wie Diagramme, Grafiken oder komplexe Grafiken, die eine detaillierte Beschreibung benötigen, kannst du eine Beschreibung des Bildes in der Nähe vom Text auf deiner Website einfügen
FR Pour les images qui nécessitent des descriptions détaillées, telles que les schémas, les graphiques ou les illustrations complexes, incluez une description de l’image à proximité dans le texte de votre site
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| komplexe | complexes |
| benötigen | nécessitent |
| nähe | proximité |
| beschreibung | description |
| website | site |
| bilder | images |
| oder | ou |
| detaillierte | détaillées |
| text | texte |
| die | à |
| in | dans |
| vom | de |
| deiner | les |
| du | votre |
DE SEO-Beschreibung – Füge eine SEO-Beschreibung speziell für Suchmaschinen hinzu
FR Description SEO : ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| seo | seo |
| für | pour |
| eine | une |
| hinzu | ajoutez |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| profils | profil |
| kurze | brève |
| firewall | pare-feu |
| namen | nom |
| titel | titre |
| und | et |
| beschreibung | description |
| eine | quune |
| klicken | cliquez |
| die | à |
| sowie | ainsi |
| erstellen | créer |
| möchten | souhaitez |
DE Benennen Sie Ihre Gruppe (z. B.: Vertriebsteam) und geben Sie ihr eine Beschreibung. Optional können Sie eine Beschreibung und Mitglieder hinzufügen.
FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.
DE Die EFSA hat ein standardisiertes System zur Klassifizierung und Beschreibung von Lebensmitteln entwickelt: FoodEx2 (Version 2 des EFSA-Systems zur Klassifizierung und Beschreibung von Lebensmitteln zum Zweck der Expositionsabschätzung).
FR L'EFSA a élaboré un système normalisé de classification et de description des aliments appelé FoodEx2 (deuxième version du système de l'EFSA pour la classification et la description des aliments en vue de l'évaluation de l'exposition).
DE Eine formatierte Beschreibung dieser Folge, unterstützt von Apple Podcasts. Auf anderen Podcast-Plattformen wird diese Beschreibung unter Umständen abweichend dargestellt.
FR Une description formatée de cet épisode, prise en charge par les podcasts Apple. D'autres plateformes de podcast peuvent afficher cette description de façon différente.
DE Die HubL-Variable {{ group.description }} rendert die hier festgelegte Beschreibung. Diese Meta-Beschreibung wird auf Blog-Listing-Seiten verwendet.
FR La variable HubL {{ group.description }} restituera la description définie ici. Cette méta-description sera utilisée sur les pages de listing de blog.
DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werkes, bei dem es Ihrer Einschätzung nach zu einer Verletzung des Urheberrechts gekommen ist;
FR Une description du contenu protégé par les droits d’auteur contrefait selon vous ;
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| geschützten | protégé |
| des | du |
DE Eine Beschreibung, wo auf unserer Webseite sich das Material befindet, welches das Urheberrecht verletzt;
FR Une description de l’emplacement du contenu contrefait selon vous sur notre site web ;
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| beschreibung | description |
| unserer | de |
| webseite | site web |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
meta beschreibung beschreibung detaillierte beschreibung kurze beschreibung kurzen beschreibung deine beschreibung detailliertere beschreibung folgenden beschreibung keywords zur beschreibung absteigend beschreibung optionale beschreibung beschreibung der rechte aufsteigend beschreibung beschreibung der software channel beschreibung beschreibung automatisch beschreibung sollte beschreibung des videos beschreibung hinzu beschreibung deiner seo seo beschreibung beschreibung dessen beschreibung der vordefinierten damit die beschreibung woher die beschreibung gib deine beschreibung validierungsservice beschreibung herunter beschreibung der app beschreibung des unternehmens detailliertere beschreibung hilft beschreibung des urheberrechtlich weit verbreitete beschreibung beschreibung des vorfalls beschreibung der jeweiligen beschreibung der anforderungskomponentenbeschreibung වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත