පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"internetverbindung nicht funktioniert" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "internetverbindung nicht funktioniert" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

internetverbindung nicht funktioniert හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "internetverbindung nicht funktioniert" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nicht a a la a las a los acceder acceso además ahora al algo algunas algunos aplicaciones aplicación aquí así así que aunque años bien caso cliente como con condiciones cualquier cuando datos de de la de las de los debe decir del demasiado derechos desde disponible disponibles día ejemplo el ellos en en el entonces equipo es ese eso esta estar estas este esto estos está están estás fue fácil ha hace hacer hasta hay haya hecho incluso información la las le les lo lo que los línea mejor menos mi mientras mismo momento muchas mucho muchos muy más nada ni ninguna ningún no no es no hay no puede no se puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros palabras para pero persona personas poco podemos podrían por por el por qué porque posible problema proceso productos pueda puede pueden página páginas que quieres qué se sea sean ser servicio servicios será si siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sobre software solo son su sus sí también tampoco tan te ten tener tenga tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todavía todo todos todos los trabajo tu tus términos un una usar uso usted usuario usuarios utilizar veces ver vez y y el ya ya que
funktioniert a a través de acceso algo aplicaciones aplicación cada como con control datos de de la de las de los del desde dispositivo dispositivos dos el entre equipo es esta este esto forma funciona funcionan funcionando funcionar funcione hacer herramienta herramientas información la la aplicación las los manera mejor mejorar mucho muy más o para paso pero plataforma proceso red rendimiento servicio servicios servidor si sistema sistemas sitio software solo tiene todo todos trabajo un una uno usando usar y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත internetverbindung nicht funktioniert හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung funktioniert, wenn Avast SecureLine VPN nicht verbunden ist. Wenn Ihre Internetverbindung nicht funktioniert, überprüfen Sie ihre Netzwerkkonfiguration.

ES Compruebe si la conexión a Internet funciona cuando Avast SecureLine VPN está desconectado. Si la conexión a Internet no funciona, compruebe la configuración de la red.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktioniert funciona
avast avast
vpn vpn
verbunden conexión
überprüfen compruebe
nicht no
ob si
ist está
sie la

DE Internetverbindung. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.

ES Conexión a Internet. Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möglicherweise pueden
stabile estable
funktionen características
und y
aktive activa
daher que
zu a
funktionieren funcionar
bei de

DE Keine Internetverbindung? 'Der Sicherheitsmodus' ermöglicht Ihnen, Tickets selbst ohne bestehende Internetverbindung zu kontrollieren.

ES ¿Internet no funciona? El 'Modo seguro' te permitirá controlar igualmente las entradas, incluso sin conexión previa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tickets entradas
kontrollieren controlar
der el
keine no
zu las

DE AVG Secure VPN bietet Ihrem PC eine sichere und private Internetverbindung ohne Einschränkungen. Durch die Verwendung der App können Sie Ihre Internetverbindung durch Verschlüsselung schützen, so da

ES En el mundo actual consciente de la seguridad, tiene sentido usar una VPN mientras está en línea. Las VPN pueden enmascarar su identidad, proteger su privacidad y permitirle acceder a su contenido we

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vpn vpn
können pueden
und y
schützen proteger
verwendung usar
ihrem su

DE Internetverbindung: Microsoft-Konto zum Einrichten von Windows 11 Home erforderlich, Internetverbindung für alle Versionen erforderlich

ES Conexión a Internet: se requiere una cuenta de Microsoft para configurar Windows 11 Home, se requiere conectividad a Internet para todas las versiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einrichten configurar
home home
erforderlich requiere
konto cuenta
windows windows
microsoft microsoft
versionen versiones
alle todas

DE AVG Secure VPN bietet Ihrem PC eine sichere und private Internetverbindung ohne Einschränkungen. Durch die Verwendung der App können Sie Ihre Internetverbindung durch Verschlüsselung schützen, so da

ES AVG Secure VPN proporciona a su PC una conexión a Internet segura y privada sin restricciones. Al usar la aplicación, puede proteger su conexión a Internet encriptándola, para que nadie pueda espiar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
avg avg
vpn vpn
bietet proporciona
einschränkungen restricciones
und y
secure secure
können puede
schützen proteger
eine una
sichere segura
app aplicación
ihrem su
private privada
ohne sin
verwendung usar
der la

DE Eine Internetverbindung mit einer größeren Bandbreite kann eine bestimmte Datenmenge (z.B. eine Videodatei) viel schneller übertragen als eine Internetverbindung mit geringerer Bandbreite.

ES Una conexión a Internet con un ancho de banda mayor puede mover una cantidad determinada de datos (como un archivo de video) mucho más rápido que una conexión a Internet con un ancho de banda menor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
videodatei video
kann puede
bandbreite ancho de banda
viel mucho
schneller rápido
mit de

DE Keine Internetverbindung? 'Der Sicherheitsmodus' ermöglicht Ihnen, Tickets selbst ohne bestehende Internetverbindung zu kontrollieren.

ES ¿Internet no funciona? El 'Modo seguro' te permitirá controlar igualmente las entradas, incluso sin conexión previa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tickets entradas
kontrollieren controlar
der el
keine no
zu las

DE TheOneSpy benötigt eine stabile Internetverbindung, da Sie die Daten nur dann mit dem Dashboard synchronisieren können, wenn Sie eine Internetverbindung haben.

ES TheOneSpy requiere una conexión a Internet estable porque solo puede sincronizar los datos con el tablero cuando tiene una conexión a Internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigt requiere
stabile estable
können puede
daten datos
nur solo
eine una
synchronisieren sincronizar
da porque
dann a
wenn cuando
mit con
dashboard tablero

DE Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.

ES Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.

DE Ja, die Software funktioniert sowohl über das Internet als auch über LAN, sodass Sie sie auch dann verwenden können, wenn eine Internetverbindung nicht möglich ist.

ES Sí, el software funciona a través de Internet y LAN, por lo que puede usarlo incluso si la conexión a Internet no es posible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lan lan
software software
funktioniert funciona
internet internet
können puede
wenn si
nicht no
möglich posible
sodass a
über de

DE Eine Offline-Aktivierung wird empfohlen, wenn Sie über keine stabile Internetverbindung verfügen oder wenn die Online-Aktivierung nicht funktioniert hat.

ES Se recomienda la Activación sin conexión si no cuenta con una conexión estable a Internet o si se produjo algún error en la activación por Internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
empfohlen recomienda
stabile estable
aktivierung activación
online internet
oder o
eine una
wenn si
die la

DE Eine Offline-Aktivierung wird empfohlen, wenn Sie über keine stabile Internetverbindung verfügen oder wenn die Online-Aktivierung nicht funktioniert hat.

ES Se recomienda la Activación sin conexión si no cuenta con una conexión estable a Internet o si se produjo algún error en la activación por Internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
empfohlen recomienda
stabile estable
aktivierung activación
online internet
oder o
eine una
wenn si
die la

DE Sorgen Sie für einen zügigen Zugang zu Ihrer Veranstaltung dank unserer kostenlosen mobilen App. Unsere Lösung für die Zugangskontrolle funktioniert selbst bei Ausfall der Internetverbindung.

ES Garantiza la fluidez de la entrada al evento con nuestra app móvil gratuita. Nuestra solución de control de acceso funciona incluso aunque falle Internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
veranstaltung evento
kostenlosen gratuita
mobilen móvil
zugang acceso
lösung solución
funktioniert funciona
app app
einen de

DE Netzwerkreichweite und Datentarife variieren von Region zu Region, aber WhatsApp funktioniert wie andere Social-Media-Messaging-Apps überall dort, wo eine Internetverbindung zur Verfügung steht

ES La cobertura de red y los planes de datos varían de una región a otra, pero WhatsApp, al igual que otras aplicaciones de mensajería por redes sociales, funciona en cualquier lugar con conexión a Internet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
whatsapp whatsapp
messaging mensajería
variieren varían
region región
und y
apps aplicaciones
aber pero
funktioniert funciona
andere otras
überall en
dort que
zu a
von de
wie la
social sociales

DE Die Lösung funktioniert auch bei einer eher langsamen Internetverbindung gut, was gerade im Homeoffice ein Vorteil ist

ES En mi caso, es perfecta porque trabajo desde casa y no requiere una gran velocidad de conexión a Internet para ejecutarse

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gut gran
ist es
bei de
was porque

DE Die Lösung funktioniert auch bei einer eher langsamen Internetverbindung gut, was gerade im Homeoffice ein Vorteil ist

ES En mi caso, es perfecta porque trabajo desde casa y no requiere una gran velocidad de conexión a Internet para ejecutarse

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gut gran
ist es
bei de
was porque

DE Der Belkin WeMo Switch funktioniert sowohl mit Android- als auch mit iOS-Geräten und ermöglicht es Ihnen, elektronische Geräte von überall aus ein- und auszuschalten, solange Sie eine Internetverbindung haben.

ES El Belkin WeMo Switch funciona tanto con dispositivos Android como iOS y permite encender o apagar dispositivos electrónicos desde cualquier lugar, siempre que tengas conexión a internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ermöglicht permite
elektronische electrónicos
auszuschalten apagar
switch switch
android android
ios ios
und y
funktioniert funciona
sowohl tanto
mit con
der el
geräte dispositivos
von lugar
überall a

DE Sorgen Sie für einen zügigen Zugang zu Ihrer Veranstaltung dank unserer kostenlosen mobilen App. Unsere Lösung für die Zugangskontrolle funktioniert selbst bei Ausfall der Internetverbindung.

ES Garantiza la fluidez de la entrada al evento con nuestra app móvil gratuita. Nuestra solución de control de acceso funciona incluso aunque falle Internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
veranstaltung evento
kostenlosen gratuita
mobilen móvil
zugang acceso
lösung solución
funktioniert funciona
app app
einen de

DE Netzwerkreichweite und Datentarife variieren von Region zu Region, aber WhatsApp funktioniert wie andere Social-Media-Messaging-Apps überall dort, wo eine Internetverbindung zur Verfügung steht

ES La cobertura de red y los planes de datos varían de una región a otra, pero WhatsApp, al igual que otras aplicaciones de mensajería por redes sociales, funciona en cualquier lugar con conexión a Internet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
whatsapp whatsapp
messaging mensajería
variieren varían
region región
und y
apps aplicaciones
aber pero
funktioniert funciona
andere otras
überall en
dort que
zu a
von de
wie la
social sociales

DE Netzwerkreichweite und Datentarife variieren von Region zu Region, aber WhatsApp funktioniert wie andere Social-Media-Messaging-Apps überall dort, wo eine Internetverbindung zur Verfügung steht

ES La cobertura de red y los planes de datos varían de una región a otra, pero WhatsApp, al igual que otras aplicaciones de mensajería por redes sociales, funciona en cualquier lugar con conexión a Internet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
whatsapp whatsapp
messaging mensajería
variieren varían
region región
und y
apps aplicaciones
aber pero
funktioniert funciona
andere otras
überall en
dort que
zu a
von de
wie la
social sociales

DE Netzwerkreichweite und Datentarife variieren von Region zu Region, aber WhatsApp funktioniert wie andere Social-Media-Messaging-Apps überall dort, wo eine Internetverbindung zur Verfügung steht

ES La cobertura de red y los planes de datos varían de una región a otra, pero WhatsApp, al igual que otras aplicaciones de mensajería por redes sociales, funciona en cualquier lugar con conexión a Internet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
whatsapp whatsapp
messaging mensajería
variieren varían
region región
und y
apps aplicaciones
aber pero
funktioniert funciona
andere otras
überall en
dort que
zu a
von de
wie la
social sociales

DE Netzwerkreichweite und Datentarife variieren von Region zu Region, aber WhatsApp funktioniert wie andere Social-Media-Messaging-Apps überall dort, wo eine Internetverbindung zur Verfügung steht

ES La cobertura de red y los planes de datos varían de una región a otra, pero WhatsApp, al igual que otras aplicaciones de mensajería por redes sociales, funciona en cualquier lugar con conexión a Internet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
whatsapp whatsapp
messaging mensajería
variieren varían
region región
und y
apps aplicaciones
aber pero
funktioniert funciona
andere otras
überall en
dort que
zu a
von de
wie la
social sociales

DE Wenn das die nicht aktive Internetverbindung nicht behebt, ist der nächste Schritt, Ihren Computer zu überprüfen, warum er sich nicht korrekt mit dem vom Router bereitgestellten WiFi verbindet

ES Si eso no arregla la conexión a Internet no activa, entonces el siguiente paso es comprobar el ordenador por qué no se conecta correctamente al WiFi proporcionado por su router

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktive activa
computer ordenador
überprüfen comprobar
korrekt correctamente
router router
wifi wifi
schritt paso
verbindet conecta
wenn si
nicht no
ist es
warum por
zu a
sich se

DE Nachdem alle Einträge korrekt eingegeben wurden, ist es normal, dass die Domain nicht sofort funktioniert oder dass sie auf einigen Geräten funktioniert, auf anderen aber nicht

ES Después de introducir todos los registros correctamente, es normal que el dominio no funcione de inmediato o que funcione en algunos dispositivos, pero no en otros

DE Eine langsame Internetverbindung kann dazu führen, dass skins nicht rechtzeitig aktualisiert wird und andere Spieler sich nicht in Echtzeit bewegen können, sondern an verschiedenen Orten "festgebunden" sind.

ES Una conexión a Internet lenta puede provocar que skins no se actualice a tiempo, así como que los demás jugadores no se muevan en tiempo real, sino que sean "engomados" en diferentes lugares.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
langsame lenta
rechtzeitig a tiempo
aktualisiert actualice
spieler jugadores
orten lugares
bewegen muevan
verschiedenen diferentes
nicht no
in en
eine una
echtzeit tiempo real
sich se
sondern sino
und andere demás
und los

DE Du musst nicht zu Hause an Deinem Computer sein, um ein PDF Dokument zu editieren. PDF2Go heißt nicht ohne Grund so. Von überall aus kannst Du Deine PDF Dateien bearbeiten, solange Du eine stabile Internetverbindung hast.

ES No necesitas estar en casa delante del ordenador para editar un documento PDF. PDF2Go te permite editar tu PDF desde cualquier lugar con una conexión estable a internet.

DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.

ES Una auditoría de redes sociales te dirá qué ha funcionado, qué no, qué perfiles debes actualizar y mucho más. Para facilitar esta tarea, nuestro equipo creó una plantilla de auditoría de redes sociales gratuita.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
profile perfiles
aktualisiert actualizar
kostenlose gratuita
erstellt creó
vieles más
zu a
team equipo
und y
nicht no
werden tarea
was qué
unser nuestro
machen para
social sociales

DE Schauen Sie auf abgeschlossene Projekte zurück, um auf dem, was funktioniert hat, aufzubauen und das, was nicht funktioniert hat, zu verbessern.

ES Revisa los proyectos terminados para desarrollar lo que funcionó y mejorar lo que no.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbessern mejorar
und y
aufzubauen desarrollar
projekte proyectos
nicht no
schauen que
zu para
sie los

DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten, daher ist es ein praktisches Tool, um Lesezeichen zu setzen, wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht richtig funktioniert

ES Down Detector funciona para todo tipo de sitios web y servicios, por lo que es una herramienta útil para marcar cuando cree que algo no está funcionando bien

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
detector detector
meinung cree
tool herramienta
und y
funktioniert funciona
websites sitios
es lo
nicht no
daher que
wenn cuando
arten tipo
diensten y servicios
etwas algo

DE Während NordVPN funktioniert hervorragend für die US-Bibliothek und einige andere, wie in der Tabelle erwähnt, es funktioniert nicht für viele andere Regionen, für die ExpressVPN gut ist.

ES Si bien NordVPN funciona muy bien para la biblioteca estadounidense y algunas otras como se menciona en la tabla, no funciona para muchas otras regiones para las que ExpressVPN es bueno.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nordvpn nordvpn
tabelle tabla
erwähnt menciona
regionen regiones
expressvpn expressvpn
bibliothek biblioteca
funktioniert funciona
andere otras
und y
einige algunas
in en
nicht no
gut bien
ist es
viele muchas
hervorragend muy bien
für para
der la

DE Was für mich funktioniert, funktioniert möglicherweise nicht für meinen Freund und umgekehrt

ES Lo que funciona para mí puede no funcionar para mi amigo y viceversa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
freund amigo
funktioniert funciona
und y
nicht no
umgekehrt viceversa
meinen para
was que
möglicherweise puede

DE Selbst im Moment habe ich nicht vor, an einem anderen Partnerprogramm teilzunehmen, sondern mich nur auf Amazon Affiliate zu konzentrieren. Es hat gut für mich funktioniert und funktioniert jetzt besser.

ES Incluso en este momento, no planeo unirme a ningún otro programa de afiliados, solo me enfoco en Amazon Affiliate. Me funcionó bien y ahora está funcionando mejor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
amazon amazon
und y
anderen otro
affiliate affiliate
gut bien
jetzt ahora
besser mejor
zu a
ich me
nicht ningún
nur solo

DE Natürlich funktioniert das Gerät von Tile in Tiles eigenem Ortungssystem und nicht in Apples FindMy-Netzwerk, aber das Unternehmen kann sich rühmen, dass es auf allen Plattformen funktioniert.

ES Por supuesto, el dispositivo de Tile funcionará dentro del propio sistema de ubicación de Tile en lugar de la red FindMy de Apple, pero la compañía puede presumir de que funciona en todas las plataformas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plattformen plataformas
apples apple
netzwerk red
gerät dispositivo
aber pero
und las
funktioniert funciona
unternehmen compañía
von de
in a
kann puede

DE Es mag schwierig sein, eine Benutzeroberfläche mit Text zu erstellen, die auf dem runden Bildschirm gut funktioniert, aber es ist nicht zu leugnen, dass eine runde Uhr in einigen Situationen einfach besser funktioniert

ES Puede ser difícil crear una interfaz de usuario con texto que funcione bien en la pantalla redonda, pero no se puede negar que en algunas situaciones un reloj redondo simplemente funciona mejor

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schwierig difícil
uhr reloj
situationen situaciones
runde redondo
bildschirm pantalla
besser mejor
gut bien
funktioniert funciona
aber pero
in en
text texto
erstellen crear
leugnen no
benutzeroberfläche interfaz
mag que
sein ser
mit de

DE Was machst du, wenn ein Gadget nicht mehr funktioniert? Sie starten es neu oder "starten" es neu. Google hat dies in die Home-App aufgenommen und funktioniert für alle Google Home-Geräte, wie oben erwähnt.

ES ¿Qué haces cuando algún dispositivo deja de funcionar? Lo reinicia o lo "reinicia". Google ha incluido esto en la aplicación Home y funciona para todos los dispositivos Google Home, como mencionamos anteriormente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
machst haces
google google
aufgenommen incluido
funktioniert funciona
und y
geräte dispositivos
app aplicación
home home
gadget dispositivo
es lo
oder o
in en
alle todos

DE Was für andere Unternehmen funktioniert, ist vielleicht nicht das, was für dich funktioniert, also sei kreativ und teste verschiedene Möglichkeiten.

ES Lo que funciona para otras compañías podría no ser lo que funciona para ti, así que ponte creativo y pon a prueba diferentes posibilidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kreativ creativo
teste prueba
funktioniert funciona
und y
andere otras
nicht no
sei ser
unternehmen compañías
verschiedene diferentes
für para
möglichkeiten a
also así

DE Probiere eine (oder mehrere) der Taktiken aus und sieh, welche Auswirkungen sie auf deinen Traffic hat. Wenn dieser bei dir nicht funktioniert: versuche eine andere. Wenn es funktioniert: verdoppele die Anzahl der Besucher und mache mehr.

ES Pruebe una (o varias) de las tácticas y vea qué efecto tiene en su tráfico. Si no le funciona: pruebe con otro. Si funciona: duplique y haga más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
taktiken tácticas
auswirkungen efecto
traffic tráfico
und y
nicht no
funktioniert funciona
oder o
mehrere varias
wenn si
bei de
mehr más

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

ES La reacción de ira no funciona durante mucho tiempo, incluso en esta misma página web está en 0. Cuando me pongo en contacto con el apoyo o bien ignoran o dicen que lo han revisado y está funcionando bien.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
support apoyo
überprüft revisado
lange mucho tiempo
sagen dicen
und y
funktioniert funciona
homepage web
nicht no
es lo
hätten que
gut bien
oder o
ist está
ich me
den de

DE Es funktioniert mit Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, funktioniert mit Nest und Apple HomeKit und ist auch nicht zu Hause zu steuern

ES Funciona con Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, funciona con Nest y Apple HomeKit y también está lejos del control del hogar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
google google
assistant assistant
apple apple
steuern control
funktioniert funciona
nest nest
und y
ist está
auch también
mit con
zu lejos

DE Sie müssen sich auch nicht im selben Wi-Fi-Netzwerk befinden, damit dies funktioniert. Sie können in Ihrem Amazon-Konto auf Echo-Geräte streamen, solange Ihr Telefon mit dem Internet verbunden ist – eine 4G-Verbindung funktioniert also auch.

ES Tampoco es necesario que esté en la misma red Wi-Fi para que esto funcione. Puede transmitir a dispositivos Echo en su cuenta de Amazon siempre que su teléfono esté conectado a Internet, por lo que una conexión 4G también funciona.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräte dispositivos
konto cuenta
amazon amazon
telefon teléfono
ihr su
ist es
internet internet
echo echo
netzwerk red
verbindung conexión
verbunden conectado
können puede
in en
dies esto
eine una
funktioniert funciona
streamen transmitir

DE Schauen Sie auf abgeschlossene Projekte zurück, um auf dem, was funktioniert hat, aufzubauen und das, was nicht funktioniert hat, zu verbessern.

ES Revisa los proyectos terminados para desarrollar lo que funcionó y mejorar lo que no.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbessern mejorar
und y
aufzubauen desarrollar
projekte proyectos
nicht no
schauen que
zu para
sie los

DE Während NordVPN funktioniert hervorragend für die US-Bibliothek und einige andere, wie in der Tabelle erwähnt, es funktioniert nicht für viele andere Regionen, für die ExpressVPN gut ist.

ES Si bien NordVPN funciona muy bien para la biblioteca estadounidense y algunas otras como se menciona en la tabla, no funciona para muchas otras regiones para las que ExpressVPN es bueno.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nordvpn nordvpn
tabelle tabla
erwähnt menciona
regionen regiones
expressvpn expressvpn
bibliothek biblioteca
funktioniert funciona
andere otras
und y
einige algunas
in en
nicht no
gut bien
ist es
viele muchas
hervorragend muy bien
für para
der la

DE Natürlich funktioniert das Gerät von Tile in Tiles eigenem Ortungssystem und nicht in Apples FindMy-Netzwerk, aber das Unternehmen kann sich rühmen, dass es auf allen Plattformen funktioniert.

ES Por supuesto, el dispositivo de Tile funcionará dentro del propio sistema de ubicación de Tile en lugar de la red FindMy de Apple, pero la compañía puede presumir de que funciona en todas las plataformas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plattformen plataformas
apples apple
netzwerk red
gerät dispositivo
aber pero
und las
funktioniert funciona
unternehmen compañía
von de
in a
kann puede

DE Entscheiden, ob die bestehende Oberfläche den Zweck erfüllt: Was funktioniert, was funktioniert nicht und was muss verbessert werden? Fühlen sich Abläufe flüssig und sinnvoll an?

ES Decidir si la interfaz existente es adecuada para los objetivos: ¿qué funciona, qué no funciona y qué necesita mejoras? ¿El flujo se siente ininterrumpido y tiene sentido?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheiden decidir
oberfläche interfaz
zweck objetivos
verbessert mejoras
fühlen siente
ob si
funktioniert funciona
und y
nicht no
bestehende existente
den la

DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten und ist daher ein praktisches Tool, das Sie sich merken können, wenn Sie glauben, dass etwas nicht richtig funktioniert

ES Down Detector funciona para todo tipo de sitios web y servicios, por lo que es una herramienta útil para marcar cuando crees que algo no está funcionando bien

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
detector detector
glauben crees
tool herramienta
und y
funktioniert funciona
websites sitios
nicht no
daher que
wenn cuando
arten tipo
von de
diensten y servicios
etwas algo

DE Erfahren Sie, was funktioniert, und ändern Sie, was nicht funktioniert – und zwar im Handumdrehen.

ES Descubra lo que funciona y corrija el resto rápidamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktioniert funciona
und y

DE Wenn 1Password die falschen oder gar keine Felder ausfüllt, es auf anderen Websites aber funktioniert, versuchen Sie, das Login-Objekt für die Website, die nicht funktioniert, neu zu erstellen.

ES Si 1Password rellena los campos incorrectos o no rellena ningún campo, pero rellena en otros sitios web, intenta recrear el elemento de Inicio de sesión para el sitio que no funciona.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
versuchen intenta
funktioniert funciona
anderen otros
websites sitios
aber pero
oder o
wenn si
felder campos
für de
nicht ningún
keine no

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

ES La reacción de ira no funciona durante mucho tiempo, incluso en esta misma página web está en 0. Cuando me pongo en contacto con el apoyo o bien ignoran o dicen que lo han revisado y está funcionando bien.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
support apoyo
überprüft revisado
lange mucho tiempo
sagen dicen
und y
funktioniert funciona
homepage web
nicht no
es lo
hätten que
gut bien
oder o
ist está
ich me
den de

DE Früher haben wir wirklich alles getestet, um zu sehen, was funktioniert, und wenn es nicht funktioniert hat, haben wir es gelassen

ES Antes probábamos cosas, veíamos lo que funcionaba y, si no funcionaba, lo abandonábamos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්