"objetivos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "objetivos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

objetivos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "objetivos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

objetivos anforderungen arbeit auch aufgaben aus daten des diese erfolg erhalten erreichen erstellen funktionen haben hat immer ist kann kannst lösungen machen marketing mit plan projekt projekts sein software strategie strategien strategischen unternehmen verwenden was werden ziel ziele ziele erreichen zielen zu

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත objetivos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
similares ähnliche
ideas ideen
lluvia de ideas brainstorming
equipo team
y und
objetivos ziele
a zu
en in
de zusammen

ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.

DE In Teams, die agile Methoden verwenden, können OKRs in Sprint-Ziele oder Programm-Inkrementziele eingebunden werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
equipos teams
ágil agile
objetivos ziele
programa programm
a in
pueden können
o oder

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

DE Dokumentiere bei der Erstellung von Zielen, wie diese mit den Zielen auf Organisationsebene zusammenhängen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos zielen

ES Los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados se encuentran en la página Informes bajo Objetivos.

DE Die Berichte „Umsatzziele“ und „Abgeschlossene Geschäfte“ werden auf der Seite Berichte unter Ziele angezeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
informes berichte
objetivos ziele
página seite
en auf
bajo unter
y und
la die

ES La Política de Calidad define los objetivos de calidad para los que la organización se esfuerza en conseguir. Estos objetivos de calidad de las organizaciones son definidos mediante la cuantificación de objetivos de calidad.

DE Der Link Qualitätspolitik definiert die Qualitätszielsetzungen, welche die Organisation anstrebt. Die Qualitätsziele der Organisation werden definiert durch Quantifizierung der Qualitätsziele.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
define definiert
organización organisation

ES En la nueva versión mejorada de Objetivos, puedes establecer objetivos para todas las acciones de Pipedrive y ver lo cerca que están tú y tu equipo de alcanzar tus objetivos en Avances.

DE In der neuen, verbesserten Version von Ziele können Sie Ziele für alle Pipedrive-Aktivitäten setzen und anschließend in den Einblicken sehen, wie nah Sie und Ihr Team an der Erreichung dieser Ziele sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nueva neuen
mejorada verbesserten
acciones aktivitäten
y und
equipo team
objetivos ziele
versión version
en in
puedes können sie
todas alle

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

DE Dokumentiere bei der Erstellung von Zielen, wie diese mit den Zielen auf Organisationsebene zusammenhängen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos zielen

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
similares ähnliche
ideas ideen
lluvia de ideas brainstorming
equipo team
y und
objetivos ziele
a zu
en in
de zusammen

ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.

DE In Teams, die agile Methoden verwenden, können OKRs in Sprint-Ziele oder Programm-Inkrementziele eingebunden werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
equipos teams
ágil agile
objetivos ziele
programa programm
a in
pueden können
o oder

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado. Utiliza Confluence para que todo el mundo trabaje de acuerdo con tus objetivos.

DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst. Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
y und
estrategia strategien
mercado markt
trabaje aufgaben
para ziel
utiliza verwende
empresa fest
hasta bis

ES Estos objetivos deben orientarse a resultados específicos, independientemente de los objetivos que elijas. Algunos ejemplos de resultados:

DE Diese Ziele müssen immer an spezifische Ergebnisse gebunden sein. Hier sind ein paar Beispiele:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
que immer
ejemplos beispiele
resultados ergebnisse
de paar
estos diese

ES Pero elegir objetivos puede resultar difícil. Así que te presentamos tres formas de afinar los objetivos según en qué punto del embudo quieres a los usuarios, qué están haciendo tus pares y en qué industria te encuentras.

DE Aber die Auswahl von Zielen kann schwierig sein. Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, um Ziele zu ermitteln, je nachdem, wo Sie Nutzer im Trichter haben wollen, was andere in Ihrer Branche tun und in welcher Branche Sie tätig sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difícil schwierig
embudo trichter
usuarios nutzer
industria branche
elegir auswahl
puede kann
y und
en in
pero aber
objetivos ziele
quieres wollen
a zu
formas möglichkeiten

ES Hemos ayudado a estos clientes a establecer sus objetivos de redes sociales según las formas en que pueden tener éxito, por lo que puedes aprovechar esos conocimientos para elegir tus propios objetivos.

DE Wir haben diesen Kunden geholfen, ihre Social-Media-Ziele basierend auf ihren Wegen zum Erfolg festzulegen, und Sie können diese Erkenntnisse nutzen, um Ihre eigenen Ziele zu bestimmen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ayudado geholfen
clientes kunden
objetivos ziele
éxito erfolg
aprovechar nutzen
a zu
hemos wir haben
puedes sie können
pueden können
establecer festzulegen
elegir bestimmen
sociales social
esos sie
de zum
sus ihre

ES Si bien algunos franquiciatarios pueden tener objetivos que estén establecidos por el franquiciante, si tienes algo de margen en la creación de tus objetivos para las redes sociales, ten esto en cuenta.

DE Auch wenn einige Franchisenehmer Ziele auf Franchisegeber-Ebene haben, sollten Sie, wenn Sie bei der Formulierung Ihrer Social-Media-Ziele einen gewissen Spielraum haben, Folgendes im Auge behalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
que auge
algunos einige
si wenn
tener sollten
sociales social

ES Ahora que tienes una idea de los objetivos que te gustaría alcanzar, pasemos a la siguiente sección, Estadísticas e informes de redes sociales para pequeñas empresas, con el fin de ayudarte a demostrar que estás alcanzando esos objetivos.

DE Nun, da Sie eine Vorstellung von den möglichen Zielen haben, fahren wir fort mit dem nächsten Abschnitt, Social-Media-Analyse und Berichterstellung für kleine Unternehmen. Hier erfahren Sie, wie Sie nachweisen, dass Sie diese Ziele erreichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pequeñas kleine
demostrar nachweisen
ahora nun
e und
idea vorstellung
sección abschnitt
empresas unternehmen
está da
objetivos ziele
a fahren
informes berichterstellung
sociales social

ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.

DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pequeña kleines
objetivos ziele
impacto auswirken
seguimiento verfolgen
estadísticas analysen
hasta ahora bisher
y und
bien gut
empresa unternehmen
por warum
sociales social
cómo wie
esos sie
de mit
redes sociales media

ES Guía y plantillas de Objetivos y resultados clave | Aprende a fijar los objetivos del equipo

DE OKR-Leitfaden und -Vorlage | So setzt man Teamziele

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
guía leitfaden
plantillas vorlage
y und
de setzt

ES Revisa tus objetivos y resultados clave y pregúntate si son lo suficientemente ambiciosos. Busca el equilibrio entre fijar unos objetivos factibles y crear un reto lo suficientemente desafiante como para mantener al equipo motivado.

DE Seht euch eure Ziele und Hauptergebnisse noch einmal genau an und fragt euch, ob sie ehrgeizig genug sind. Schafft ein Gleichgewicht aus erreichbaren Zielen und einer ausreichend großen Herausforderung, um die Motivation des Teams aufrechtzuerhalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
equilibrio gleichgewicht
reto herausforderung
mantener aufrechtzuerhalten
equipo teams
y und
si ob
suficientemente genug
objetivos ziele
son sind
el schafft
unos sie
un ein
para um

ES Si alguno de tus objetivos y resultados clave coincide con los de otro equipo, cread unos objetivos y resultados clave compartidos y poned en común vuestros recursos.

DE Überschneiden sich einige eurer OKRs mit den Zielen anderer Teams? Erstelle ein gemeinsames OKR und bündle eure Ressourcen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos zielen
otro anderer
común gemeinsames
y und
recursos ressourcen

ES La mayoría de las promociones tienen 2 objetivos principales: aumentar los ingresos y maximizar la exposición en el mercado. A medida que creas una estrategia orientada hacia esos objetivos, recuerda los siguientes consejos.

DE Die meisten Werbeaktionen haben 2 Hauptziele: Umsatzsteigerung und Maximierung der Marktpräsenz. Wenn du eine Strategie entwickelst, die auf diese Ziele ausgerichtet ist, solltest du folgende Tipps beachten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
promociones werbeaktionen
consejos tipps
objetivos ziele
y und
estrategia strategie
orientada ausgerichtet

ES También implica esforzarse por alcanzar objetivos comunes a pesar de las diferencias en los estilos de trabajo, objetivos personales u orígenes culturales

DE Es geht vor allem auch darum, Mitarbeitern die richtigen Rahmenbedingungen zu bieten, um trotz unterschiedlicher Arbeitsweisen, persönlicher Ziele oder kultureller Hintergründe auf gemeinsame Ziele hinzuarbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
trabajo arbeitsweisen
a pesar de trotz
objetivos ziele
también auch

ES SMART se refiere a los criterios para establecer metas y objetivos, es decir, que estos objetivos son: Specific (específicos), Measurable (cuantificables), Attainable (alcanzables), Relevant (pertinentes) y Time-bound (de duración determinada)

DE SMART bezieht sich auf Kriterien für die Festlegung von Zielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
smart smart
criterios kriterien
establecer festlegung
objetivos zielen
de von

ES "Nuestro jefe de directores tiene una filosofía basada en objetivos y estas herramientas de colaboración —MindMeister, MeisterTask y G Suite— nos han ayudado a convertir los objetivos en realidad."

DE "Unser Vorstand ist sehr zielorientiert und die Kollaborationstools MindMeister, MeisterTask und G Suite haben uns geholfen, diese Ziele in die Realität umzusetzen."

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suite suite
ayudado geholfen
objetivos ziele
realidad realität
en in
nuestro unser

ES Objetivos y resultado clave y objetivos empresariales de unidades empresariales individuales y de la empresa.

DE Geschäftsziele und OKRs auf Unternehmensebene und für einzelne Geschäftseinheiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de einzelne

ES Deben detallar nuestros objetivos de seguridad: nos gusta tener objetivos y ser claros con respecto a ellos

DE Wir definieren unsere Sicherheitsziele – Wir setzen uns Ziele und kommunizieren diese klar und deutlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
y und
claros klar
nuestros unsere

ES Dado que el valor de interacción está estrechamente vinculado con sus objetivos estratégicos, sabrá que lo que está optimizando le acercará más, de hecho, al cumplimiento de sus objetivos

DE Da der Engagement Value eng mit Ihren strategischen Zielen zusammenhängt, können Sie sicher sein, dass eine Optimierung Sie Ihren Zielen näherbringt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interacción engagement
objetivos zielen
estratégicos strategischen
optimizando optimierung
el valor value
más können

ES Primero se definen los objetivos para los ingresos de ventas y los tratos ganados y luego se analizan los informes disponibles en Sell para evaluar el desempeño respecto a esos objetivos.

DE Hierbei definieren Sie Ziele für den Verkaufsumsatz und für abgeschlossene Geschäfte und können die Leistung dann anhand der in Sell bereitgestellten Berichte analysieren und bewerten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
definen definieren
objetivos ziele
desempeño leistung
disponibles bereitgestellten
y und
informes berichte
analizan analysieren
en in
evaluar bewerten
esos sie

ES Los administradores pueden definir objetivos de desempeño para todos, mientras que los que no son administradores pueden definir objetivos de desempeño para ellos mismos y sus subordinados.

DE Administratoren können Leistungsziele für alle, Benutzer ohne Administratorberechtigungen hingegen nur für sich selbst und ihre Unterstellten definieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
administradores administratoren
definir definieren
y und
pueden können
todos alle
no ohne
de für
sus ihre

ES Una vez que tuvieras tus objetivos establecidos, te diría para entrar a tu Google Analytics, hacer clic en tu sitio y en la barra izquierda hacer clic en ?Conversiones > Objetivos > Visión general?

DE Du würdest zuerst Zielvorhaben einrichten und dann in Google Analytics auf “Conversions > Zielvorhaben> Übersicht? klicken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
analytics analytics
clic klicken
conversiones conversions
gt gt
y und
vez dann
en in
izquierda auf

ES Estos objetivos de calidad tendrían que ser comunicados a cada uno de los niveles de la organización con los respectivos objetivos y planes para cada nivel para ayudarles a conseguir el propósito global planificado

DE Diese Qualitätsziele würden dann an jede Ebene der Organisation, mit den jeder Ebene entsprechenden Zielen und Plänen kommuniziert werden, um zu helfen, das gesamte geplante Ziel zu erreichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
respectivos entsprechenden
planes plänen
ayudarles helfen
planificado geplante
y und
objetivos zielen
organización organisation
nivel ebene
para ziel
que jede

ES Sus objetivos: Si sabe lo que quieren sus clientes, podrá definir los objetivos que deberán seguir todos sus empleados

DE Ihre Ziele: Wenn Sie wissen, was Ihre Kunden wollen, können Sie Ziele definieren, an denen sich alle Ihre Mitarbeiter orientieren müssen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
quieren wollen
clientes kunden
definir definieren
empleados mitarbeiter
podrá können
si wenn
deberán müssen
sus ihre
sabe sie wissen
todos alle
los sie

ES Recuerda que alcanzar tus objetivos espirituales puede tomar toda la vida, dado que pueden cambiar con el paso del tiempo. Evita establecer plazos o permitir que tus objetivos te estresen.

DE Bedenke, dass es ein ganzes Leben lang dauern kann, um deine spirituellen Ziele zu erreichen, die sich auch oft unterwegs verändern können. Vermeide es, dir Fristen für deine Ziele zu setzen, oder ihnen zu erlauben, dich zu stressen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evita vermeide
cambiar ändern
objetivos ziele
o oder
vida leben
plazos fristen
alcanzar zu
toda ganzes
con setzen
permitir erlauben

ES Cuando el perfeccionista no consigue alcanzar sus objetivos (inalcanzables) se desanima mucho. No considera los objetivos un indicador del camino para progresar hacia lo que desea. O se alcanza como está previsto o no vale nada.

DE Wenn der Perfektionist seine (unerreichbaren) Ziele nicht vollbringt, führt es zu Entmutigung. Perfektionisten sehen Ziele nicht als Wegweiser, um dahin voranzuschreiten, was sie anstreben. Entweder wird es wie geplant erreicht oder es ist nichts wert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alcanza erreicht
objetivos ziele
lo es
o oder
alcanzar zu
está ist
cuando wenn
el der
camino wird
como wie
un entweder
no nicht

ES ¿Pasa más tiempo posando o editando la imagen perfecta de cómo está logrando sus objetivos (como el estado físico) que trabajando para alcanzar sus objetivos?

DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
editando bearbeiten
c b
tiempo zeit
objetivos ziele
imagen bild
o oder
alcanzar zu
más mehr
de damit
pasa auf

ES Empodera a tu equipo con un plan de ventas basado en objetivos claros y alcanzables. Define los objetivos de ventas correctos y consigue los resultados que deseas. Además, incentiva y recompensa a tu equipo por sus logros para hacer crecer el negocio.

DE Erfahren Sie, welche unterschiedlichen Arten von CRMs es gibt und ob Sie sich für eine operative oder analytische Ausrichtung entscheiden sollten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
deseas sie

ES Cómo establecer y alcanzar objetivos en redes sociales (+10 objetivos para monitorear)

DE 16 Social-Media-Content-Ideen und Beispiele für Unternehmen (Inklusive Cheatsheet)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
establecer unternehmen
y und
sociales social
para für

ES Para acelerar la diversidad del liderazgo, las organizaciones deben elevar los objetivos de diversidad, igualdad e inclusión a la misma prioridad que otros objetivos de la empresa.

DE Erfahren Sie, wie Personalabteilungen Initiativen zu Vielfalt und Inklusion fördern und dadurch Innovation, Kultur und Mitarbeiterbindung positiv beeinflussen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diversidad vielfalt
inclusión inklusion
empresa initiativen
e und
deben können
a zu
que dadurch

ES ¿El proceso de SLM se asegura de que los objetivos del OLA se ajusten a los objetivos establecidos en el SLA?

DE Stellt das SLM sicher, dass OLA-Ziele die im SLA gesetzten Ziele erfüllt?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
sla sla
en el im

ES Es decir, objetivos medibles, alcanzables y realistas. Pero también objetivos que puedan evolucionar con su estrategia.

DE Mit anderen Worten: Ziele, die messbar, erreichbar und realistisch sind. Aber auch Ziele, die sich mit Ihrer Strategie weiterentwickeln können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
realistas realistisch
evolucionar weiterentwickeln
objetivos ziele
y und
pero aber
estrategia strategie
su ihrer
también auch
con mit
es sind

ES Los gerentes tienen más control sobre los objetivos de su equipo, ya que ahora un usuario gerente de Pipedrive, así como administrador, pueden establecer y supervisar fácilmente los objetivos para los miembros del equipo que utilizan la herramienta.

DE Manager haben mehr Kontrolle über die Ziele ihres Teams, da jetzt Pipedrive-Manager sowie Admin-Nutzer ganz einfach Ziele für Teammitglieder, die das Tool verwenden, festlegen und überwachen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
establecer festlegen
miembros del equipo teammitglieder
usuario nutzer
y und
herramienta tool
control kontrolle
equipo teams
ahora jetzt
pueden können
supervisar überwachen
utilizan verwenden
más mehr
de über
administrador admin
un einfach
su ihres
la die

ES Objetivos está disponible para todos los usuarios de Pipedrive, mientras que los objetivos de equipo están disponibles para los usuarios en nuestros planes Profesional y Corporativo. Puedes encontrarlo en la vista de Avances en Pipedrive.

DE Ziele ist für alle Pipedrive-Nutzer verfügbar, während Team-Ziele nur für Nutzer unserer Professional- und Enterprise-Pläne verfügbar ist. Sie finden sie in der Ansicht "Einblicke" in Pipedrive.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
corporativo enterprise
objetivos ziele
usuarios nutzer
equipo team
planes pläne
y und
en in
todos alle
disponible verfügbar
la vista ansicht

ES Objetivos específicos Raman compatibles con tecnología criogénica (objetivos criogénicos attocube)

DE Einzigartige Objektive speziell für Tieftemperatur-Raman-Messungen (attocube Kryo-Objektive)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
específicos speziell
objetivos objektive
a einzigartige

ES Al configurar una curva basada en objetivos, puede usar los valores predeterminados o recomendados de los parámetros de prueba, o especificar valores personalizados según sus objetivos.

DE Beim Konfigurieren einer zielbasierten Kurve können Sie die Standard- oder empfohlenen Werte der Testparameter verwenden oder benutzerdefinierte Werte entsprechend Ihren Zielen angeben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configurar konfigurieren
curva kurve
objetivos zielen
puede können
predeterminados standard
recomendados empfohlenen
especificar angeben
personalizados benutzerdefinierte
usar verwenden
valores werte
o oder

ES Escúchala mientras conquistas cada parque en los Tours, un modo Carrera renovado con alguna que otra sorpresa y objetivos adicionales, además de los objetivos y competiciones originales.

DE Lass dich von dieser Musik beflügeln, während du im Rahmen der Touren – dem neu gestalteten Karrieremodus mit diversen neuen Zielen und Überraschungen, die die ursprünglichen Ziele und Wettbewerbe ergänzen – jeden einzelnen Skatepark eroberst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tours touren
competiciones wettbewerbe
originales ursprünglichen
en im
y und
objetivos ziele
con mit
cada jeden
renovado neu
de die

ES Además, habrá algunos modos por objetivos: Dominio, en el que obtienes puntos por defender objetivos y necesitarás 200 para ganar; y Punto caliente, en el que se puntúa por defender un único objetivo rotatorio y se gana al llegar a 250. 

DE Außerdem gibt es einige Zielmodi: Herrschaft, wo es Punkte für das Halten von Zielen gibt (es gewinnt, wer zuerst 200 hat), und Stellung, wo es Punkte für das Halten eines einzelnen wechselnden Ziels gibt (wer zuerst 250 hat, ist Sieger). 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dominio herrschaft
puntos punkte
y und
algunos einige
objetivos zielen
gana gewinnt
habrá ist
que wer
para für
a zuerst

ES Tus objetivos son dinámicos y se ajustarán de acuerdo a tu nivel de actividad y a la consecución de tus objetivos previos.

DE Deine Ziele sind dynamisch und passen sich entsprechend deinem Aktivitätslevel und Erreichen deiner Ziele an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
dinámicos dynamisch
ajustar passen
y und
de acuerdo entsprechend
son sind
tu deiner

ES Cómo establecer y alcanzar objetivos en redes sociales (+10 objetivos para monitorear)

DE So erstellen Sie einen Social-Media-Report (inklusive kostenloses Template)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
para sie
cómo so
y erstellen
sociales social

ES También implica esforzarse por alcanzar objetivos comunes a pesar de las diferencias en los estilos de trabajo, objetivos personales u orígenes culturales

DE Es geht vor allem auch darum, Mitarbeitern die richtigen Rahmenbedingungen zu bieten, um trotz unterschiedlicher Arbeitsweisen, persönlicher Ziele oder kultureller Hintergründe auf gemeinsame Ziele hinzuarbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
trabajo arbeitsweisen
a pesar de trotz
objetivos ziele
también auch

ES SMART se refiere a los criterios para establecer metas y objetivos, es decir, que estos objetivos son: Specific (específicos), Measurable (cuantificables), Attainable (alcanzables), Relevant (pertinentes) y Time-bound (de duración determinada)

DE SMART bezieht sich auf Kriterien für die Festlegung von Zielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
smart smart
criterios kriterien
establecer festlegung
objetivos zielen
de von

ES A través de un adaptador, es posible utilizar los objetivos EF de Canon con enfoque automático completo (es decir, los objetivos diseñados para sus sistemas DSLR).

DE Über einen Adapter ist es möglich, Canons EF-Objektive mit vollem Autofokus (also solche Objektive, die für seine DSLR-Systeme entwickelt wurden) zu verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
adaptador adapter
sistemas systeme
dslr dslr
completo vollem
enfoque automático autofokus
objetivos objektive
utilizar verwenden
posible möglich
es ist
a zu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්