පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ausbildung sowohl angehender" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "ausbildung sowohl angehender" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ausbildung sowohl angehender හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "ausbildung sowohl angehender" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ausbildung aprendizaje capacitación como conocimientos cómo del desarrollo educación entrenamiento equipo estudiantes estudios experiencia forma formación habilidades información para plataforma por qué sistema tecnología tiempo todo tu una uso y
sowohl a a la a las a los a través de acceder además ahora al algunas ambos aplicación así así como bien cada cliente como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde diferentes dos durante día el en en el en la entre equipo es esta estas este esto estos está están forma fue fácil gracias gran grandes hace hacer han hasta hay hemos herramientas incluso incluye incluyen la las le lo lo que los lugar línea mayor mediante mejor mejores mismo mucho muchos muy más más de no nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para el para que pero persona personas por productos puede que se sea ser si sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar uso usted varios vez web y ya ya que

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත ausbildung sowohl angehender හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Die Ausbildung sowohl angehender als auch etablierter Chirurgen bleibt im historischen Mentoring-Modell verwurzelt, gepaart mit direktem Lernen am Patienten

ES La formación de cirujanos aspirantes y consolidados sigue arraigada en el modelo histórico de tutoría junto con el aprendizaje directo de los pacientes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
chirurgen cirujanos
historischen histórico
direktem directo
patienten pacientes
bleibt sigue
modell modelo
mentoring tutoría
im en el
ausbildung formación
sowohl en
mit de

DE Die Ausbildung sowohl angehender als auch etablierter Chirurgen bleibt im historischen Mentoring-Modell verwurzelt, gepaart mit direktem Lernen am Patienten

ES La formación de cirujanos aspirantes y consolidados sigue arraigada en el modelo histórico de tutoría junto con el aprendizaje directo de los pacientes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
chirurgen cirujanos
historischen histórico
direktem directo
patienten pacientes
bleibt sigue
modell modelo
mentoring tutoría
im en el
ausbildung formación
sowohl en
mit de

DE Die traditionelle Ausbildung ist den Herausforderungen der Ausbildung heutiger Chirurgen nicht gewachsen – beginnen Sie mit der virtuellen chirurgischen Ausbildung.

ES La capacitación tradicional no está a la altura del desafío de educar a los cirujanos de hoy: ingrese a la capacitación quirúrgica virtual.

DE Bleib genau da stehen, angehender Schriftsteller. Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest. (Außerdem kannst du das nicht. Ein Roman besteht aus ~450.000 Zeichen.)

ES Deténgase aquí, novelista en ciernes. Sólo porque no puedes decir que deberías. (Además, no puedes. Una novela es de ~ 450.000 caracteres.)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
roman novela
zeichen caracteres
es lo
kannst puedes
nicht no
besteht es
solltest deberías

DE Als angehender Softwareentwickler wäre es eine ausgezeichnete Wahl, sich für die Java-Programmierung einzuschreiben

ES Como aspirante a ingeniero de software, sería una excelente opción inscribirse en la programación Java

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
softwareentwickler ingeniero de software
wäre sería
ausgezeichnete excelente
wahl opción
programmierung programación
java java
für de

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Als angehender Händler musst du im ersten Schritt recherchieren und entscheiden, welche Art Gitarren du verkaufen möchtest

ES Como futuro comerciante, lo primero que tienes que hacer es investigar y determinar qué tipo de guitarras quieres vender

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
händler comerciante
ersten primero
recherchieren investigar
gitarren guitarras
verkaufen vender
art tipo
und y
entscheiden determinar
musst tienes que

DE Bleib genau da stehen, angehender Schriftsteller. Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest. (Außerdem kannst du das nicht. Ein Roman besteht aus ~450.000 Zeichen.)

ES Deténgase aquí, novelista en ciernes. Sólo porque no puedes decir que deberías. (Además, no puedes. Una novela es de ~ 450.000 caracteres.)

DE Ich habe eine umfassende Ausbildung in Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) für Erwachsene und Kinder und eine spezielle Ausbildung in der Arbeit mit Paaren und Familien.

ES Tengo una amplia formación en Desensibilización y Reprocesamiento del Movimiento Ocular (EMDR) para adultos y niños y también tengo una formación especializada en el trabajo con parejas y familias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umfassende amplia
ausbildung formación
movement movimiento
erwachsene adultos
kinder niños
familien familias
und y
arbeit trabajo
in en
ich habe tengo
eine una
für para
der el

DE Immersive Virtual Reality (IVR) ist eine disruptive Innovation, die die Qualität der chirurgischen Ausbildung erheblich verbessern und gleichzeitig die Kosten für eine solche Ausbildung senken kann

ES La realidad virtual inmersiva (IVR) es una innovación disruptiva que puede mejorar significativamente la calidad de la capacitación quirúrgica al tiempo que reduce los costos de dicha educación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
immersive inmersiva
virtual virtual
reality realidad
innovation innovación
erheblich significativamente
verbessern mejorar
senken reduce
kosten costos
ausbildung educación
kann puede
ist es
gleichzeitig tiempo
qualität calidad

DE Die Fachleute für Ausbildung unterstützen auf Initiative des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) den Aufbau eines dualen Systems in der Berufsbildung, die Verbindung von theoretischem Unterricht und praktischer Ausbildung

ES Por iniciativa del Ministerio de Economía y Energía (BMWi) de Alemania, estos expertos en competencias apoyan el desarrollo de un sistema dual en la formación profesional, la combinación de enseñanza teórica y formación práctica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fachleute expertos
unterstützen apoyan
initiative iniciativa
wirtschaft economía
energie energía
dualen dual
unterricht enseñanza
und y
systems sistema
ausbildung formación
berufsbildung profesional
in a

DE Duale Ausbildung Handwerkerinnen und Handwerker werden in Deutschland vor allem im sogenannten dualen System ausgebildet: Es kombiniert die theoretische Ausbildung in der Berufsschule mit der praktischen Arbeit in einem Betrieb

ES Formación profesional dual En Alemania, los oficios manuales y técnicos se enseñan principalmente dentro del llamado sistema dual, que combina la formación teórica en una escuela de formación profesional con el trabajo práctico en una empresa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausbildung formación
dualen dual
kombiniert combina
praktischen práctico
und y
in en
deutschland alemania
system sistema
arbeit trabajo
vor allem principalmente
betrieb empresa

DE Die Zukunft der virtuellen chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da. Erfahren Sie, wie Virtual Reality, Augmented Reality und künstliche Intelligenz das Lernen von Chirurgen verändern.

ES El futuro de la formación y educación quirúrgica virtual está aquí. Descubra cómo la realidad virtual, la realidad aumentada y la inteligencia artificial están cambiando la forma en que aprenden los cirujanos.

DE Die Zukunft der chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da.Finden Sie heraus, wie Virtual Reality, Augmented Reality und künstliche Intelligenz die Art und Weise verändern, wie Chirurgen lernen…

ES El futuro de la formación y la educación quirúrgica está aquí.Descubra cómo la realidad virtual, la realidad aumentada y la inteligencia artificial están cambiando la forma en que aprenden los cirujanos ...

DE Die Zukunft der chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da. Erfahren Sie, wie Virtual Reality, Augmented Reality und Künstliche Intelligenz das Lernen von Chirurgen verändern.

ES El futuro de la formación y la educación quirúrgica está aquí. Descubra cómo la realidad virtual, la realidad aumentada y la inteligencia artificial están cambiando la forma en que aprenden los cirujanos.

DE Aber für die chirurgische Ausbildung und die virtuelle medizinische Ausbildung erfolgt die Verwendung bisher in einem Skriptformat, das die Hand des Chirurgen führt und so das Lernen und die Operationsbereitschaft beeinträchtigt.

ES Pero para el entrenamiento quirúrgico y la educación médica virtual, su uso hasta ahora se ha entregado en un formato con guión que guía la mano del cirujano, atrofiando el aprendizaje y la preparación quirúrgica.

DE Diese virtuelle medizinische Ausbildung führt zu einer neuen Tiefe des Verständnisses und des Erwerbs technischer Fähigkeiten zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands einer herkömmlichen Ausbildung.

ES Esta educación médica virtual da como resultado una nueva profundidad de comprensión y adquisición de habilidades técnicas a una fracción del costo y el tiempo de la capacitación tradicional.

DE Wir wollen die Möglichkeiten für Mitarbeiter steigern, sowohl bei Pixelz, als auch später im Leben, darum bieten wir umfassende Ausbildung in Englisch, Soft Skills und technische Fähigkeiten durch interne Akademien.

ES Deseamos aumentar las oportunidades para nuestros empleados, tanto en Pixelz como en su evolución posterior, así que les proporcionamos dentro de la empresa una formación en lengua inglesa, además de formación técnica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitarbeiter empleados
steigern aumentar
ausbildung formación
technische técnica
darum como
in en
möglichkeiten oportunidades
und además
sowohl tanto
bei de

DE Die neue Produktreihe besteht aus drei Kulturen, die zur Ausbildung reichhaltiger und aromatischer Geschmacksnoten bei Weißkäse beitragen und sowohl eine einheitliche Käsequalität wie auch eine robuste Produktion sicherstellen.

ES La nueva serie de productos consta de tres cultivos que facilitan la formación de ricas notas aromáticas en el queso blanco y aseguran una calidad constante del queso y su producción sin problemas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neue nueva
ausbildung formación
käse queso
weiß blanco
produktion producción
besteht aus consta
und y
auch constante

DE Zudem wollen wir das qualitative Niveau der dualen Ausbildung insgesamt anheben und sie sowohl institutionell als auch im Bewusstsein der Bevölkerung stärker verankern.

ES Además, queremos elevar el nivel de calidad general de la formación dual y anclarla más firmemente tanto a nivel institucional como en la conciencia de la población.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausbildung formación
insgesamt general
bewusstsein conciencia
bevölkerung población
wir queremos
stärker más
und y
niveau calidad
dualen dual
sowohl tanto

DE Diese Portale versetzen Sie in Schwingung. Hier können Sie in Datenbanken stöbern und sowohl Ihre musikalische Ausbildung als auch den nächsten Konzertbesuch planen.

ES Estos portales le harán vibrar. Aquí podrá navegar entre bases de datos y planificar tanto su formación musical, como su próxima visita a un concierto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
portale portales
datenbanken bases de datos
stöbern navegar
musikalische musical
ausbildung formación
planen planificar
können podrá
und y
hier aquí
sowohl tanto
den de

DE Nach seiner Ausbildung an der Osaka School of Fine Arts, wo er sowohl kalligraphische Malerei als auch westliche Strömungen entdeckte, begann Kumi Sugaï eine Karriere als Designer in einer Handelsagentur

ES Tras formarse en la Escuela de Bellas Artes de Osaka, donde descubrió tanto la pintura caligráfica como las corrientes occidentales, Kumi Sugaï comenzó su carrera como diseñador en una agencia comercial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
osaka osaka
school escuela
malerei pintura
designer diseñador
entdeckte descubrió
begann comenzó
of de
arts artes
karriere carrera
in en
wo donde
sowohl tanto

DE Sowohl in der schulischen als auch in der universitären Ausbildung sind Mindmaps effektive Lernhilfen

ES Tanto en la educación básica como en la universitaria, los mapas mentales son eficaces herramientas de apoyo para el aprendizaje

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mindmaps mapas mentales
effektive eficaces
in en
ausbildung educación
sowohl tanto
sind son

DE Biometrie wird sowohl von Mobile-Banking-Nutzern weitgehend akzeptiert als auch deutlich sicherer als sowohl SMS-Einmalpasswörter als auch herkömmliche Benutzernamen-Passwort-Kombinationen Authentifizierungsschritte

ES La biometría es ampliamente aceptada por los usuarios de banca móvil y significativamente más seguro que la combinación de contraseña de un solo uso por SMS y contraseña de nombre de usuario tradicional pasos de autenticación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
biometrie biometría
weitgehend ampliamente
akzeptiert aceptada
herkömmliche tradicional
nutzern usuarios
banking banca
mobile móvil
kombinationen combinación
passwort contraseña
sms sms
benutzernamen usuario
von de
sowohl que
sicherer a

DE Das globale Programmteam von Reuters besteht aus Experten sowohl auf der Käufer- als auch auf der Verkäuferseite. Das gewährleistet die beste Unterstützung für eine Markenaktivierung, sowohl intern als auch extern.

ES El equipo programático global de Reuters está formado por expertos en oferta y demanda. Esto supone el mejor nivel de asistencia posible para cualquier equipo interno, de activación de marca o agencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
globale global
reuters reuters
experten expertos
unterstützung asistencia
beste el mejor

DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht für die Verwaltung von sowohl US- als auch EU-Plänen verwenden. 

ES El Administrador de plan Empresarial (EPM) está disponible tanto en los planes Smartsheet Regions de la UE como Commercial de EE. UU., pero no se lo puede utilizar para gestionar planes de EE. UU. y de la UE.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eu ue
enterprise empresarial
plan plan
manager administrador
verwaltung gestionar
plänen planes
verfügbar disponible
in en
aber pero
verwenden utilizar
nicht no
können puede
ist está
sowohl tanto
von de

DE Jobber ist eine Software-Plattform, die Außendienstmitarbeitern in Echtzeit Zugriff auf die Informationen ihrer Kunden bietet, sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten. Es unterstützt sowohl ge

ES Samanage ofrece un servicio de TI basado en la nube y software de gestión de activos que ayuda a las empresas a gestionar con éxito su entorno de TI. Utiliza una innovadora plataforma ITSM que automa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
software software
plattform plataforma
in en
kunden utiliza
unterstützt ayuda

DE Dieses Image kann sowohl zum Wiederherstellen von Dateien verwendet werden, sowohl zum Wiederherstellen des gesamten Images, als auch zum Einschalten des Servers direkt in der Cloud

ES Esta imagen se puede utilizar tanto para restaurar archivos, tanto para restaurar la imagen completa, como para encender el servidor directamente en la nube

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiederherstellen restaurar
einschalten encender
servers servidor
direkt directamente
cloud nube
dateien archivos
verwendet utilizar
images imagen
in en
kann puede
sowohl tanto

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
community community
edition edition
angeboten ofrece
delphi delphi
c c
builder builder
wie como
die lo

DE So konnte sowohl unsere Feedback-Quantität als auch -Qualität erheblich verbessert werden, da die Software sowohl logisch arbeitet, als auch die humane Komponente (zufriedene Kunden) mit einbezieht

ES También ha mejorado significativamente nuestra cantidad y calidad de feedback, como la obtención de comentarios es en parte lógica y en parte humana

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erheblich significativamente
verbessert mejorado
qualität calidad
auch también
feedback feedback
sowohl en
mit de
komponente parte

DE Das globale Programmteam von Reuters besteht aus Experten sowohl auf der Käufer- als auch auf der Verkäuferseite. Das gewährleistet die beste Unterstützung für eine Markenaktivierung, sowohl intern als auch extern.

ES El equipo programático global de Reuters está formado por expertos en oferta y demanda. Esto supone el mejor nivel de asistencia posible para cualquier equipo interno, de activación de marca o agencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
globale global
reuters reuters
experten expertos
unterstützung asistencia
beste el mejor

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
community community
edition edition
angeboten ofrece
delphi delphi
c c
builder builder
wie como
die lo

DE Wir haben sowohl die Kunden- als auch die Mitarbeiterzufriedenheit radikal verbessert. Und unsere Finanzabteilung ist auch zufrieden, da sowohl unser Wachstum als auch unsere Rentabilität unseren ehrgeizigen Plänen voraus sind.

ES Hemos mejorado radicalmente los niveles de satisfacción tanto de los clientes como de los empleados. Nuestro departamento de finanzas también está encantado, ya que nuestro crecimiento y rentabilidad están superando nuestros ambiciosos planes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
radikal radicalmente
verbessert mejorado
wachstum crecimiento
rentabilität rentabilidad
ehrgeizigen ambiciosos
plänen planes
kunden clientes
und y
auch también
sowohl tanto
unser nuestro
unseren de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්