DE Bei Zahlung der Bestellung per PayPal gibt der Kunde, der ein PayPal-Konto besitzt, seine mit seinem PayPal-Konto verbundene E-Mail-Adresse und sein PayPal-Passwort ein
ජර්මානු හි "sowohl paypal" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Bei Zahlung der Bestellung per PayPal gibt der Kunde, der ein PayPal-Konto besitzt, seine mit seinem PayPal-Konto verbundene E-Mail-Adresse und sein PayPal-Passwort ein
ES En el caso del pago del pedido por Paypal, el Cliente titular de una cuenta de PayPal deberá indicar su dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta de PayPal y su contraseña de PayPal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passwort | contraseña |
bestellung | pedido |
paypal | paypal |
und | y |
adresse | dirección |
zahlung | pago |
e | electrónico |
correo | |
konto | cuenta |
DE Bei Zahlung der Bestellung per PayPal gibt der Kunde, der ein PayPal-Konto besitzt, seine mit seinem PayPal-Konto verbundene E-Mail-Adresse und sein PayPal-Passwort ein
ES En el caso del pago del pedido por Paypal, el Cliente titular de una cuenta de PayPal deberá indicar su dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta de PayPal y su contraseña de PayPal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passwort | contraseña |
bestellung | pedido |
paypal | paypal |
und | y |
adresse | dirección |
zahlung | pago |
e | electrónico |
correo | |
konto | cuenta |
DE Klicke zum Verknüpfen deines PayPal-Kontos auf Pay with PayPal (Mit PayPal zahlen).
ES Haz clic en Pay with PayPal (Pagar con PayPal) para conectar con tu cuenta de PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicke | clic |
verknüpfen | conectar |
paypal | paypal |
kontos | cuenta |
pay | pay |
deines | tu |
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
ES Se abrirá una ventana emergente. Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal Business, subir de categoría en una cuenta PayPal Personal o crear una cuenta nueva de PayPal. Si necesitas ayuda, continúa con el Paso 2.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
öffnet | abrir |
neues | nueva |
fenster | ventana |
schritt | paso |
paypal | paypal |
konto | cuenta |
erstellen | crear |
hilfe | ayuda |
oder | o |
sie können | puedes |
anmelden | iniciar sesión |
bei | de |
erhalten | el |
in | a |
DE Wenn du ein PayPal-Privatkonto hast, folge den Anweisungen von PayPal, um ein Upgrade auf ein kostenloses PayPal-Geschäftskonto vorzunehmen
ES Si tienes una cuenta de PayPal Personal, sigue las instrucciones de PayPal para subir de categoría a una cuenta PayPal Business gratuita
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anweisungen | instrucciones |
paypal | paypal |
kostenloses | gratuita |
wenn | si |
du | tienes |
folge | a |
um | para |
DE Um PayPal als Zahlungsmethode zu entfernen, können Sie die Verbindung zu PayPal jederzeit trennen. Besucher können dann nicht mehr mit PayPal bezahlen.
ES Para eliminar PayPal como medio de pago, desconecta PayPal en cualquier momento. Los que visiten el sitio no verán la opción de finalizar la compra con PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
entfernen | eliminar |
nicht | no |
jederzeit | cualquier momento |
zu | para |
mit | de |
bezahlen | compra |
DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen und die Zahlungsmethode in ein anderes PayPal-Konto ändern möchten oder wenn Sie von der Zahlung mit Kreditkarte zur Zahlung mit einem PayPal-Konto wechseln möchten, kontaktieren Sie uns.
ES Si paga con PayPal y tiene que cambiar el método de pago a otra cuenta de PayPal o si desea dejar de pagar con tarjeta de crédito para pagar con una cuenta de PayPal, contáctenos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | desea |
konto | cuenta |
paypal | paypal |
und | y |
kontaktieren sie uns | contáctenos |
bezahlen | pagar |
zahlungsmethode | método de pago |
ändern | cambiar |
wenn | si |
oder | o |
zahlung | pago |
kreditkarte | tarjeta de crédito |
die | dejar |
DE PayPal ist eine globale E-Commerce-Plattform für Käufer und Verkäufer. Mit PayPal können Zahlungen sicher per E-Mail, Telefon, Textnachricht oder Skype getätigt werden. Erfahre mehr über PayPal
ES Esta solución ayuda a miles de tiendas con sus tareas diarias de ventas, existencias, clientes y control de empleados. Saber más sobre Tpv Comercios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
käufer | clientes |
und | y |
verkäufer | ventas |
commerce | tiendas |
mehr | más |
DE Akzeptieren Sie Zahlungen auf Ihr Business- oder Premier-PayPal-Konto mit PayPal Payments.Akzeptieren Sie PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten und DebitkartenOption "Zahlungen später autorisieren und erfassen "
ES Acepte pagos a su cuenta de Business o Premier PayPal utilizando PayPal Payment.Aceptar pagos de PayPalAcepta tarjetas de crédito y débitoAcepte 26 monedas de más de 200+ países y mercadosOpción de autorización y captura de pagos posteriores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konto | cuenta |
business | business |
premier | premier |
paypal | paypal |
und | y |
akzeptieren | aceptar |
zahlungen | pagos |
kreditkarten | tarjetas de crédito |
oder | o |
mit | de |
DE Sie können Ihre PayPal-Zahlungsannahme ganz einfach in Ihrer Bestellformular-App aktivieren (gehen Sie einfach auf den Bereich Zahlungen, wählen Sie PayPal aus und verbinden Sie es dann mit Ihrem PayPal-Account).
ES Puedes activar con facilidad tu recaudación de pagos de PayPal en la aplicación del formulario de pedido (simplemente ve a la sección Pagos y elige PayPal, después vincúlalo con tu cuenta de PayPal).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
account | cuenta |
zahlungen | pagos |
paypal | paypal |
und | y |
aktivieren | activar |
app | aplicación |
in | en |
bereich | del |
sie können | puedes |
DE Klicke zum Verknüpfen deines PayPal-Kontos auf Pay with PayPal (Mit PayPal zahlen).
ES Haz clic en Pay with PayPal (Pagar con PayPal) para conectar con tu cuenta de PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicke | clic |
verknüpfen | conectar |
paypal | paypal |
kontos | cuenta |
pay | pay |
deines | tu |
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
ES Se abrirá una ventana emergente. Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal Business, subir de categoría en una cuenta PayPal Personal o crear una cuenta nueva de PayPal. Si necesitas ayuda, continúa con el Paso 2.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
öffnet | abrir |
neues | nueva |
fenster | ventana |
schritt | paso |
paypal | paypal |
konto | cuenta |
erstellen | crear |
hilfe | ayuda |
oder | o |
sie können | puedes |
anmelden | iniciar sesión |
bei | de |
erhalten | el |
in | a |
DE Um PayPal als Zahlungsmethode zu entfernen, können Sie die Verbindung zu PayPal jederzeit trennen. Besucher können dann nicht mehr mit PayPal bezahlen.
ES Para eliminar PayPal como medio de pago, desconecta PayPal en cualquier momento. Los que visiten el sitio no verán la opción de finalizar la compra con PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
entfernen | eliminar |
nicht | no |
jederzeit | cualquier momento |
zu | para |
mit | de |
bezahlen | compra |
DE Ja, wir akzeptieren PayPal-Zahlungen. Beim Auschecken können Sie PayPal als Zahlungsmethode auswählen. Wir belasten Ihr PayPal-Konto jedoch erst, nachdem Sie Ihre Proofs abgenommen…
ES Sí, aceptamos PayPal. Durante el proceso de finalización de compra, puedes seleccionar PayPal como método de pago, pero en realidad no cobraremos a tu cuenta de PayPal hasta que tu…
DE Wir benutzen die sicheren Bezahlmethoden von Stripe und PayPal, welche uns ermöglichen, sowohl Zahlungen mit Kreditkarte wie auch solche mit PayPal zu akzeptieren.
ES Usamos los sistemas de pago seguro de Stripe y PayPal, lo que nos permite aceptar pagos con tarjetas de crédito y con PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglichen | permite |
kreditkarte | tarjetas |
paypal | paypal |
zahlungen | pagos |
und | y |
akzeptieren | aceptar |
sowohl | que |
DE Wir benutzen die sicheren Bezahlmethoden von Stripe und PayPal, welche uns ermöglichen, sowohl Zahlungen mit Kreditkarte wie auch solche mit PayPal zu akzeptieren.
ES Usamos los sistemas de pago seguro de Stripe y PayPal, lo que nos permite aceptar pagos con tarjetas de crédito y con PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglichen | permite |
kreditkarte | tarjetas |
paypal | paypal |
zahlungen | pagos |
und | y |
akzeptieren | aceptar |
sowohl | que |
DE Wir benutzen die sicheren Zahlungsmethoden von Stripe und PayPal, was es uns ermöglicht, Kreditkartenzahlungen und Zahlungen mit PayPal zu akzeptieren.
ES Usamos los sistemas de pago seguro de Stripe y PayPal, lo que nos permite aceptar pagos con tarjeta de crédito y con PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglicht | permite |
paypal | paypal |
zahlungen | pagos |
und | y |
akzeptieren | aceptar |
es | lo |
DE Falls Sie Ihre Bestellung mit PayPal aufgegeben haben, geben Sie PayPal ein wenig Zeit, um Sie wieder auf www.zegna.com umzuleiten und die Transaktion abzuschließen, bevor Sie das Browserfenster schließen.
ES Si su proveedor de pagos comprueba que este no es el problema, intente uno o más de los siguientes pasos:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | pagos |
wieder | que |
falls | el |
DE Seite gehen und sicherstellen, dass dein PayPal-Konto verbunden ist. Wenn dies nicht der Fall ist, klicke auf „Verbinden“, um dein PayPal-Konto auf dieser Seite zu verbinden.
ES y asegúrate de que tu cuenta de PayPal esté conectada. De lo contrario, haz clic en "Conectar" para conectar tu cuenta de PayPal en esa página.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicherstellen | asegúrate |
konto | cuenta |
verbunden | conectada |
klicke | clic |
verbinden | conectar |
seite | página |
und | y |
dein | tu |
paypal | paypal |
auf | en |
ist | esté |
zu | haz |
dass | que |
DE und klicke auf PayPal-Verbindung bearbeiten. Stelle anschließend sicher, dass der Name und die E-Mail-Adresse mit den Informationen auf deinem PayPal-Konto übereinstimmen.
ES , haz clic en Editar tu conexión de PayPal, y cerciórate de que el nombre y la dirección de correo electrónico coincidan exactamente con la información en tu cuenta de PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicke | clic |
bearbeiten | editar |
übereinstimmen | coincidan |
verbindung | conexión |
paypal | paypal |
und | y |
adresse | dirección |
informationen | información |
deinem | tu |
e | electrónico |
correo | |
konto | cuenta |
DE und klicke auf „Deine PayPal-Verbindung bearbeiten“, und vergewissere dich, dass die Schreibweise von Name und E-Mail-Adresse genau mit den Angaben in deinem PayPal-Konto übereinstimmt.
ES y haz clic en "Editar tu conexión de PayPal", y asegúrate de que la ortografía del nombre y la dirección de correo electrónico coincidan con la información exacta de tu cuenta de PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicke | clic |
bearbeiten | editar |
deine | tu |
verbindung | conexión |
schreibweise | ortografía |
angaben | información |
genau | exacta |
paypal | paypal |
und | y |
adresse | dirección |
mit | con |
die | la |
in | en |
e | electrónico |
von | de |
dass | que |
name | nombre |
correo | |
konto | cuenta |
DE Wenn die Zahlung über das PayPal-Konto eines Mitglieds erfolgt, wird das Geld entsprechend dem PayPal-Konto des Netzwerk-Urhebers gutgeschrieben
ES Si el pago se realiza a través de una cuenta de un miembro de PayPal, el dinero se ingresara en la cuenta que el creador de la red haya abierto en PayPal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitglieds | miembro |
konto | cuenta |
netzwerk | red |
paypal | paypal |
geld | dinero |
zahlung | pago |
wenn | si |
über | de |
DE Bieten Sie Ihren Kunden PayPal als Zahlungsmethode an der Kasse an, indem Sie ein PayPal-Geschäftskonto mit Ihrer Website verbinden.
ES Ofréceles a tus clientes PayPal como medio de pago en la finalización de la compra conectando una cuenta de PayPal Business con tu sitio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
paypal | paypal |
website | sitio |
kasse | pago |
DE Antworten auf häufige Fragen zur Annahme von PayPal sowie dazu, was in dieser Integration unterstützt wird, finden Sie in den Häufig gestellten Fragen (FAQ) zu PayPal.
ES Consulta las preguntas frecuentes sobre PayPal y qué se incluye en esta integración en Preguntas frecuentes sobre PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
integration | integración |
faq | preguntas frecuentes |
fragen | preguntas |
in | en |
antworten | y |
sie | consulta |
zu | sobre |
was | qué |
häufige | frecuentes |
DE Um PayPal zu akzeptieren, benötigen Sie ein PayPal-Geschäftskonto
ES Para aceptar PayPal, deberás tener una cuenta PayPal Business
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
akzeptieren | aceptar |
ein | una |
zu | para |
DE Hier finden Sie die Bearbeitungsgebühren von PayPal. PayPal erstattet die Bearbeitungsgebühren nicht zurück, wenn Sie eine Bestellung zurückerstatten.
ES Revisa los cargos de procesamiento de PayPal. PayPal no reembolsa sus cargos de procesamiento si reembolsas un pedido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
bestellung | pedido |
nicht | no |
wenn | si |
von | de |
DE Kunden, die Ihre Produkte kaufen, sehen an der Kasse die Option Weiter mit PayPal. Sie können sich bei ihrem PayPal-Konto anmelden, um ihren Einkauf abzuschließen.
ES Los clientes que compren tus productos verán la opción Continuar con PayPal cuando finalicen su compra. Pueden iniciar sesión en su cuenta de PayPal para finalizar la compra.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
konto | cuenta |
option | opción |
kunden | clientes |
können | pueden |
abzuschließen | finalizar |
kaufen | compra |
anmelden | iniciar sesión |
weiter | para |
ihrem | su |
DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.
ES Después de hacer clic en Continuar con PayPal, verán la opción Pagar con PayPal o Pagar con Venmo. Para obtener ayuda para habilitar las compras web móviles en Venmo, tus clientes pueden visitar la documentación de Venmo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
geklickt | hacer clic |
venmo | venmo |
kunden | clientes |
hilfe | ayuda |
mobilen | móviles |
dokumentation | documentación |
web | web |
können | pueden |
aktivieren | habilitar |
option | opción |
in | en |
besuchen | visitar |
oder | o |
weiter | para |
DE Um eine PayPal-Transaktion zu testen, verwenden Sie an der Kasse ein alternatives PayPal-Konto und erstatten Sie die Bestellung anschließend zurück
ES Para probar una transacción con PayPal, usa otra cuenta de PayPal cuando finalices la compra, y luego reembolsa el pedido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transaktion | transacción |
und | y |
paypal | paypal |
konto | cuenta |
testen | probar |
verwenden | usa |
bestellung | pedido |
kasse | compra |
DE Hinweis: PayPal erhebt für jede Transaktion eine Pauschalgebühr. Während alle anderen Squarespace- und PayPal-Bearbeitungsgebühren erstattet werden, wird die Pauschalgebühr für erstattete Transaktionen nicht zurückerstattet.
ES Nota: PayPal cobra una tarifa fija por cada transacción. Aunque se reembolsan todas las demás tarifas de procesamiento de Squarespace y PayPal, la tarifa fija no se devuelve para las transacciones reembolsadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
anderen | demás |
squarespace | squarespace |
transaktionen | transacciones |
und | y |
transaktion | transacción |
hinweis | nota |
alle | todas |
für | de |
jede | cada |
DE Sie können mehrere Squarespace-Websites mit einem PayPal-Geschäftskonto verbinden. Jede Squarespace-Website kann jedoch nur mit einem PayPal-Geschäftskonto verbunden werden.
ES Puedes conectar varios sitios de Squarespace con una misma cuenta de PayPal Business. No obstante, cada sitio de Squarespace solo puede conectarse con una única cuenta de PayPal Business.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
squarespace | squarespace |
paypal | paypal |
verbinden | conectar |
nur | solo |
websites | sitios |
website | sitio |
jedoch | no |
sie können | puedes |
mehrere | varios |
jede | cada |
DE Um Probleme beim Akzeptieren von PayPal-Transaktionen zu beheben, setze deine PayPal-Verbindung zurück, indem du diese Zahlungsmethode trennst und mithilfe unserer Schritte erneut verbindest.
ES Para solucionar problemas al aceptar transacciones de PayPal, restablece la conexión de PayPal desconectando este método de pago y siguiendo nuestros pasos para volver a conectarte.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zahlungsmethode | método de pago |
transaktionen | transacciones |
probleme | problemas |
schritte | pasos |
und | y |
paypal | paypal |
akzeptieren | aceptar |
beheben | solucionar |
verbindung | conexión |
setze | de |
DE Wenn du PayPal bereits akzeptierst und dann zu einem Abonnement wechselst, das Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce erfordert oder ein Abonnement für Mitgliederbereiche hinzufügst, kann es sein, dass wir PayPal von deiner Website trennen
ES Si ya aceptas PayPal y luego cambias a un plan que requiere tarifas de transacción de Squarespace Commerce o agregas una suscripción a Áreas para miembros, podemos desconectar PayPal de tu sitio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
akzeptierst | aceptas |
erfordert | requiere |
trennen | desconectar |
squarespace | squarespace |
abonnement | suscripción |
deiner | tu |
website | sitio |
und | y |
commerce | commerce |
wenn | si |
oder | o |
kann | podemos |
bereits | ya |
DE Für alles andere im Zusammenhang mit PayPal, einschließlich abgelehnter Abbuchungen, verbotener Produkte oder erforderlicher Informationen, wende dich bitte an PayPal oder ziehe deren Dokumentation zu Rate.
ES Para las demás consultas relacionadas con PayPal, incluidos los cargos rechazados, los productos prohibidos o la información solicitada, comunícate con PayPal o verifica su documentación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
einschließlich | incluidos |
oder | o |
dokumentation | documentación |
mit | con |
informationen | información |
deren | su |
DE Wenn diese Meldung während des Verbindungsvorgangs angezeigt wird und sich die Adresse deines PayPal-Unternehmenskontos in Australien, Brasilien, Israel, Indien oder Japan befindet, stelle manuell eine Verbindung zu PayPal her.
ES Si ves este mensaje durante el proceso de conexión y tu cuenta de PayPal Business usa una dirección en Australia, Brasil, Israel, India o Japón, conéctate a PayPal manualmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
australien | australia |
brasilien | brasil |
israel | israel |
indien | india |
japan | japón |
manuell | manualmente |
paypal | paypal |
und | y |
meldung | mensaje |
verbindung | conexión |
adresse | dirección |
deines | el |
oder | o |
wenn | si |
in | con |
DE Diese Meldung wird angezeigt, wenn die E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Geschäftskontos mit einem PayPal-Privatkonto verknüpft ist
ES Este mensaje aparece cuando la dirección de correo electrónico de tu cuenta de PayPal Business está vinculada con una cuenta de PayPal Personal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verknüpft | vinculada |
paypal | paypal |
wenn | cuando |
adresse | dirección |
e | electrónico |
ist | está |
correo |
DE Weitere Unterstützung zu PayPal finden Sie unter Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu PayPal.
ES Si necesitas más ayuda con PayPal, consulta las Preguntas frecuentes sobre PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weitere | más |
paypal | paypal |
häufig | frecuentes |
faq | preguntas frecuentes |
unterstützung | ayuda |
fragen | preguntas |
zu | sobre |
sie | consulta |
DE Außerdem ist PayPal die schnellste Methode von Bezahlung: wenn Sie Eile haben, empfehlen wir, PayPal zu benutzen.
ES PayPal también es el método de pago más rápido: si no tienes prisa en particular, te recomendamos usar PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzen | usar |
paypal | paypal |
schnellste | más rápido |
methode | método |
ist | es |
empfehlen | recomendamos |
von | de |
wenn | si |
DE Eine PayPal-Abrechnungsvereinbarung ist eine vorab genehmigte automatische Zahlungsmethode, die Hostwinds erfordert, um über PayPal zu zahlen
ES Un acuerdo de facturación de PayPal es un método de pago automático previamente aprobado que Hostwinds requiere que estén en su lugar para pagar a través de PayPal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatische | automático |
zahlungsmethode | método de pago |
hostwinds | hostwinds |
erfordert | requiere |
paypal | paypal |
ist | es |
zu | a |
vorab | para |
DE Die Verwendung von PayPal-Abrechnungsvertrag bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr PayPal-Konto automatisch auf Rechnungen zu berechnen, die fällige und neue Bestellungen sind.
ES El uso de un acuerdo de facturación de PayPal le brinda la capacidad de cargar automáticamente su cuenta de PayPal para facturas que se deben y las nuevas órdenes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | brinda |
möglichkeit | capacidad |
automatisch | automáticamente |
neue | nuevas |
bestellungen | órdenes |
rechnungen | facturas |
paypal | paypal |
konto | cuenta |
und | y |
zu | para |
DE Bei der Eingabe der Paypal-Rechnungsseite präsentiert eine Tabelle die aktuellen PayPal-Vereinbarungen, die Sie erstellt haben.Klicken Sie auf das grüne Schaltfläche Neue Abrechnungsvereinbarung erstellen.
ES Al ingresar a la página de facturación de PayPal, una tabla presenta los acuerdos de PayPal actuales que ha creado.Haga clic en el botón verde Cree nuevo acuerdo de facturación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
präsentiert | presenta |
paypal | paypal |
tabelle | tabla |
erstellt | creado |
vereinbarungen | acuerdos |
neue | nuevo |
aktuellen | actuales |
klicken | clic |
bei | de |
schaltfläche | botón |
DE Sie können Reolink Sicherheitsprodukte über PayPal kaufen. Außerdem ist eine Zahlung mit Kreditkarte oder Bankkarte möglich, so dass Sie sich nicht extra bei Paypal einloggen müssen.
ES Puede utilizar Paypal para comprar productos de seguridad Reolink, y puede utilizar también las tarjetas de crédito y de débito para realizar el pago sin iniciar sesión en su cuenta PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reolink | reolink |
kreditkarte | tarjetas |
paypal | paypal |
kaufen | comprar |
zahlung | pago |
können | puede |
einloggen | iniciar sesión |
außerdem | y |
DE Sollten Sie irgendwelche Probleme mit PayPal haben, kontaktieren Sie bitte das PayPal Support-Team.
ES Si tiene algún problema sobre PayPal, comuníquese con el equipo soporte de PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
probleme | problema |
paypal | paypal |
support | soporte |
team | equipo |
bitte | sobre |
mit | de |
irgendwelche | algún |
DE *Neu* Kunden können mit ihrem Handy deinen Shop einsehen und über ihr PayPal-Konto bezahlen. Erreiche über 100 Millionen PayPal-Nutzer und lerne deine Kundschaft besser kennen.
ES *NUEVO* Los clientes pueden registrarse en tu tienda con su teléfono móvil y pagar usando su cuenta de PayPal. Llega a más de 100 millones de usuarios de PayPal y conoce mejor a tus clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shop | tienda |
bezahlen | pagar |
erreiche | llega |
millionen | millones |
kennen | conoce |
besser | mejor |
konto | cuenta |
paypal | paypal |
nutzer | usuarios |
können | pueden |
kunden | clientes |
und | y |
handy | teléfono |
ihrem | su |
DE Zu den Standardauszahlungsoptionen gehören kostenlose Gutscheine für Media Mrkt, Amazon, Gravis oder Zalando oder eine PayPal-Einzahlung auf Ihr PayPal-Konto.
ES Las opciones de pago estándar incluyen tarjetas de regalo gratis para Google Play, Amazon, Walmart, or Starbucks, una tarjeta de crédito Visa prepaga o un depósito en tu cuenta PayPal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlose | gratis |
amazon | amazon |
einzahlung | depósito |
konto | cuenta |
paypal | paypal |
oder | or |
DE Sie haben mit PayPal bezahlt und Ihre PayPal-E-Mail-Adresse entspricht nicht Ihren Erwartungen
ES Usted pagó con PayPal y su dirección de correo electrónico de PayPal no es lo que esperaba
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
adresse | dirección |
und | y |
nicht | no |
e | electrónico |
mit | de |
correo |
DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen, erhalten Sie von PayPal nur die Kontaktdaten, die wir für Sie erhalten
ES Cuando paga con PayPal, los únicos datos de contacto que obtenemos son los que nos envía PayPal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paypal | paypal |
bezahlen | paga |
kontaktdaten | datos de contacto |
wenn | cuando |
DE PayPal ist endlich als Zahlungsoption in Samsung Pay verfügbar. Obwohl im vergangenen Juli eine Partnerschaft zwischen Samsung und PayPal angekündigt
ES PayPal finalmente está disponible como una opción de pago dentro de Samsung Pay. Aunque en julio pasado se anunció una asociación entre Samsung y PayP...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
endlich | finalmente |
samsung | samsung |
juli | julio |
partnerschaft | asociación |
angekündigt | anunció |
paypal | paypal |
pay | pay |
verfügbar | disponible |
und | y |
obwohl | aunque |
zwischen | de |
ist | está |
in | en |
DE Der mobile Zahlungsdienst von Samsung unterstützt jetzt PayPal. Wenn Sie Samsung Pay verwenden, können Sie jetzt PayPal als Zahlungsmethode auswählen,
ES El servicio de pagos móviles de Samsung ahora es compatible con PayPal. Si usa Samsung Pay, ahora puede elegir PayPal como método de pago, ya sea que
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móviles |
samsung | samsung |
zahlungsmethode | método de pago |
auswählen | elegir |
paypal | paypal |
pay | pay |
unterstützt | compatible |
jetzt | ahora |
verwenden | usa |
können | puede |
wenn | si |
DE Wenn nahezu jede andere Börse entweder die Unterstützung von PayPal verweigert oder nach Unterstützung geschlossen wurde, steht eToro bereit, Ihre PayPal-Zahlung zu akzeptieren (mit ein paar Vorbehalten).
ES Mientras que casi cualquier otro exchange rechaza el soporte de PayPal o ha cesado sus actividades luego de ofrecerlo, eToro se mantiene firme y listo para aceptar tu pago en PayPal (con unas pocas limitaciones).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
börse | exchange |
unterstützung | soporte |
bereit | listo |
akzeptieren | aceptar |
paypal | paypal |
zahlung | pago |
nahezu | en |
oder | o |
zu | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්