DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.
"zahl der verfügbaren" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "zahl der verfügbaren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
zahl der verfügbaren හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "zahl der verfügbaren" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත zahl der verfügbaren හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arbeitstage | working days |
| positive | positive |
| oder | or |
| zahl | number of |
| negative | negative |
DE Die Zahl der Tage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem aktuellen Datum.
EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date
DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
DE Der Logarithmus einer Zahl x zur Basis b ist die Zahl, mit welcher potenzieren muss, um x zu erhalten. In anderen Worten ist der Logarithmus von y zur Basis b die Lösung y der folgenden Gleichung:
EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| x | x |
| y | y |
| anderen | other |
| lösung | solution |
| in | in |
| basis | base |
| zu | to |
| b | b |
| mit | with |
| folgenden | a |
| ist | is |
DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.
EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzer | users |
| gestiegen | risen |
| desktop | desktop |
| security | security |
| software | software |
| kostenlose | free |
| jahr | year |
| antivirus | antivirus |
| in | in |
| nun | now |
| verlassen | rely |
| ohne | without |
| diesem | this |
| wieder | again |
| liegt | is |
| und | there |
DE Die Zahl der Teilnehmer in einer Konferenz und die Zahl der parallelen Konferenzen ist dabei durch die Kapazität des verwendeten Servers begrenzt
EN The number of participants in a conference and the number of parallel conferences is limited by the capacity of the server used
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| parallelen | parallel |
| kapazität | capacity |
| begrenzt | limited |
| konferenzen | conferences |
| konferenz | conference |
| in | in |
| verwendeten | used |
| ist | is |
| und | and |
DE Hinzu kommt, dass diese Zahlen ins Verhältnis zu einer anderen Zahl zu setzen sind, d. h. der Zahl der Internetnutzer:
EN We must also put these figures into perspective in comparison with yet another figure, that of the number of internet users:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anderen | another |
| dass | that |
| zahl | number of |
DE Die Zahl der Likes stieg um über 20 % auf 163,4 Millionen und damit schneller als die Zahl der Follower, welche um 7 % wuchs (auf 2,9 Millionen) Die Daily Mail verzeichnete unterdessen einen Zuwachs von 24 % auf 3,1 Millionen Follower.
EN Meanwhile, the Daily Mail delivered some 24% of growth in followers to 3.1 million.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| follower | followers |
| daily | daily |
| millionen | million |
| damit | to |
| und | some |
| zuwachs | growth |
DE Ein schnell wachsendes Technologieunternehmen hat seine Vertriebsleistung so verändert, dass die Zahl der Vertragsabschlüsse um 11 %, die Zahl der Mitarbeiter, die ihre Quotenziele erreichen, um 60 % und die Höhe pro Transaktion um 20 % gestiegen ist.
EN One fast-growing enterprise technology firm transformed their sales performance to achieve a 11% increase in signings attainment, a 60% increase in reps hitting quota goals, and a 20% increase in deal size.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schnell | fast |
| wachsendes | growing |
| vertriebsleistung | sales performance |
| verändert | transformed |
| mitarbeiter | reps |
| und | and |
| dass | to |
| zahl | a |
| erreichen | achieve |
DE Ein Feiertag für Mathematik-Fans: Weil die berühmte Eulersche Zahl mit den Ziffern 271 beginnt, ist der 27. Jänner Tag der Zahl e.
EN The password has a history as long and exciting as the present. TUW expert and hacker Marco Squarcina in an interview about our misconceptions and the way to a secure…
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zahl | a |
| den | the |
DE Hinzu kommt, dass diese Zahlen ins Verhältnis zu einer anderen Zahl zu setzen sind, d. h. der Zahl der Internetnutzer:
EN We must also put these figures into perspective in comparison with yet another figure, that of the number of internet users:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anderen | another |
| dass | that |
| zahl | number of |
DE 2019 ist die Zahl der Meldungen und Fälle, die Unia wegen Diskriminierung erhalten oder eröffnet hat, erneut gestiegen. „Die Anzahl Meldungen lag um 13,2 % höher als 2018, während die Zahl der eröffneten Fälle mit 6,9 % angestiegen ist.“
EN Are you in dispute with your neighbours? As Unia does not specialise in neighbour harassment we will usually refer you services that are better placed to help you resolve your dispute with your neighbours.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| die | as |
| und | you |
DE Die Nachrichtenagentur Reuters erstellt das Ranking anhand von zehn Kriterien, darunter die Zahl der Patentanmeldungen und die Zahl der zitierten wissenschaftlichen Publikationen
EN The news agency Reuters compiles the ranking on the basis of ten criteria, including the number of patent filings and research paper citations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reuters | reuters |
| ranking | ranking |
| zehn | ten |
| kriterien | criteria |
| wissenschaftlichen | research |
| und | and |
| darunter | the |
| anhand | on |
| zahl | number of |
DE Der auxetische Effekt, der sich mathematisch durch das Verhältnis von Querdehnung zu Längsdehnung – die sogenannte Poisson-Zahl – quantifizieren lässt, resultiert in negativen Werten für ebendiese Poisson-Zahl
EN The auxetic effect, which can be quantified mathematically by the ratio of transverse to longitudinal strain – the Poisson's ratio –, is characterized by negative values for the Poisson's ratio
DE *N ist die Zahl der Bikes, die ihr schon habt; N+1 ist die Zahl der Bikes, die ihr haben solltet.
EN *Where N is the number of bikes you currently own and N+1 the number of bikes you should own
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| n | n |
| bikes | bikes |
| ist | is |
| habt | you |
| solltet | should |
| zahl | number of |
DE Nutzen Sie die Audience Marketing Suite von Driftrock, um neue Leads zu pflegen, die Zahl der auslaufenden Abonnements zu reduzieren und die Zahl der Anmeldungen zu erhöhen - mit personalisierten Nachrichten.
EN Use Driftrock's audience marketing suite to nurture new leads, reduce lapsing subscriptions and increase sign-ups, with personalised messaging.
DE Laut FINRA-Statistiken beläuft sich die Zahl der Forex-Broker auf über 3 500, und ihre Zahl steigt weiter rasant an
EN Meanwhile, the statistics show that 95% of Bitcoin day traders are in the red
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| an | show |
DE Die Zahl schadenrelevanter Überschwemmungen ist um mehr als den Faktor drei angestiegen, die Zahl der durch Stürme verursachten Naturkatastrophen hat sich mehr als verdoppelt.
EN The number of flood loss events has gone up by a factor of more than three and the number of windstorm natural catastrophes has more than doubled.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| faktor | factor |
| verdoppelt | doubled |
| um | up |
| mehr | more |
| drei | three |
| hat | has |
| den | the |
DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.
EN If you want the number to be stored as a number—so that you can perform calculations with it, for example—you'll need to double-click the cell and remove the apostrophe and any leading zeros.
DE IF(ISNUMBER(Kosten1); "Das ist eine Zahl"; "Das ist keine Zahl")
EN IF(ISNUMBER(Cost1), "This is a number", "This is not a number")
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| if | if |
| keine | not |
| ist | is |
| zahl | a |
DE Ein Programm, mit dem unerwünschte kommerzielle E-Mail-Nachrichten in großer Zahl verschickt werden können. Kann auch dazu dienen, um Bedrohungen wie Würmer und Trojaner in großer Zahl per E-Mail zu verschicken.
EN A program that allows the mass-mailing of unsolicited, commercial e-mail messages. It can also be used to mass-mail threats like worms and Trojans.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| programm | program |
| kommerzielle | commercial |
| bedrohungen | threats |
| würmer | worms |
| trojaner | trojans |
| dem | the |
| zu | to |
| kann | can |
| zahl | a |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Jedem Monat folgen die Entwicklung der Zahl der verfügbaren aktualisierten und neuen Studien in unserem Marktforschungskatalog
EN Follow each month the evolution of the number of updated and new studies available in our market research catalogue
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| monat | month |
| folgen | follow |
| entwicklung | evolution |
| verfügbaren | available |
| in | in |
| neuen | new |
| studien | studies |
| und | and |
| zahl | number of |
DE Die Möglichkeit, beliebte Spezialkurse wie Enriched Air Nitrox und Night Diver (Nachttauchen) zu unterrichten, kann die Zahl der verfügbaren Beschäftigungsmöglichkeiten erhöhen
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beliebte | popular |
| air | air |
| diver | diver |
| erhöhen | increase |
| möglichkeit | ability |
| zu | to |
| kann | can |
| und | teach |
| zahl | number of |
DE Das bedeutet, dass die Zahl der verfügbaren Anträge parallel dazu in die Höhe geschossen ist.
EN This means that the number of available applications has shot up in parallel.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anträge | applications |
| parallel | parallel |
| verfügbaren | available |
| höhe | up |
| in | in |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| zahl | number of |
DE Aber da die Zahl der verfügbaren Optionen ständig wächst, fällt es Hoteliers schwerer, mit all den neuen Entwicklungen Schritt zu halten und das Richtige für ihr Geschäft zu finden und auszuwählen.
EN But as the number of options to choose from steadily grows, hoteliers have a harder time keeping up with all the new developments and finding and selecting what?s right for their business.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wächst | grows |
| hoteliers | hoteliers |
| schwerer | harder |
| richtige | right |
| geschäft | business |
| finden | finding |
| entwicklungen | developments |
| optionen | options |
| neuen | new |
| auszuwählen | to choose |
| mit | with |
| zu | to |
| halten | keeping |
| für | for |
| und | and |
| ständig | all |
| ihr | from |
| aber | but |
| den | the |
DE Das bedeutet, dass die Zahl der verfügbaren Anträge parallel dazu in die Höhe geschossen ist.
EN This means that the number of available applications has shot up in parallel.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anträge | applications |
| parallel | parallel |
| verfügbaren | available |
| höhe | up |
| in | in |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| zahl | number of |
DE Die Möglichkeit, beliebte Spezialkurse wie Enriched Air Nitrox und Night Diver (Nachttauchen) zu unterrichten, kann die Zahl der verfügbaren Beschäftigungsmöglichkeiten erhöhen
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beliebte | popular |
| air | air |
| diver | diver |
| erhöhen | increase |
| möglichkeit | ability |
| zu | to |
| kann | can |
| und | teach |
| zahl | number of |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bestellung | order |
| genügend | enough |
| zeit | time |
| zwischen | between |
| ersten | the first |
| und | allowing |
| für | for |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bestellung | order |
| genügend | enough |
| zeit | time |
| zwischen | between |
| ersten | the first |
| und | allowing |
| für | for |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Holen Sie das Beste aus den im Internet verfügbaren Bildungskursen heraus, um alle online verfügbaren Fähigkeiten zu erlernen. Verdiene Geld mit deinen Fähigkeiten.
EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| online | online |
| fähigkeiten | skills |
| erlernen | to learn |
| geld | money |
| aus | from |
| den | the |
DE Die für Ihre neue Domain verfügbaren Endungen (.fr, .ch, .com usw.) werden alle mit den verfügbaren Rabatten angezeigt
EN The extensions available (.fr, .ch, .com, etc.) for your new domain name are all presented along with the available discounts
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neue | new |
| endungen | extensions |
| fr | fr |
| usw | etc |
| rabatten | discounts |
| ch | ch |
| angezeigt | presented |
| domain | domain |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| alle | all |
| verfügbaren | are |
| den | the |
DE Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket. Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket
EN Print the waybill available in your private area and put it on the outside of the package.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| bereich | area |
| paket | package |
| und | and |
| in | in |
| sie | it |
| aus | of |
| auf | on |
DE Die für Ihre neue Domain verfügbaren Endungen (.fr, .ch, .com usw.) werden alle mit den verfügbaren Rabatten angezeigt
EN The extensions available (.fr, .ch, .com, etc.) for your new domain name are all presented along with the available discounts
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neue | new |
| endungen | extensions |
| fr | fr |
| usw | etc |
| rabatten | discounts |
| ch | ch |
| angezeigt | presented |
| domain | domain |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| alle | all |
| verfügbaren | are |
| den | the |
DE Sie können sich bei uns unkompliziert nach den hier verfügbaren Büroräumen umschauen und anschließend mit wenigen Klicks alle Infos und verfügbaren Preise zu den Flächen Ihrer Wahl anfragen – es gibt FlexSpace-Lösungen für Teams jeder Größe.
EN Our experts take the time to understand your needs and provide you with expert market knowledge that will ensure your decision an informed one and your workspace experience a great one.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zu | to |
| können | needs |
| gibt | provide |
| sie | your |
| mit | our |
| sich | take |
| und | and |
DE Die weltweiten Gewinner (die Zahl der Gewinner wird auf Grundlage der Qualität der Einreichungen und der Anzahl der Teilnehmer festgelegt) gewinnen entweder ein Notebook, ein Tablet oder einen Spezialpreis.
EN The judging criteria is based on an original invention that can improve the quality of life for people with hearing loss.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| qualität | quality |
| grundlage | based |
| wird | the |
DE Bei der Platzierung der Spieler wird neben der Anzahl der ihnen verbliebenen Pokémon zudem die Zahl der von ihnen besiegten Pokémon berücksichtigt.
EN See this article for in-depth information about base stats.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neben | in |
| der | article |
| ihnen | this |
DE Die Situation blieb praktisch unverändert bis 1871, dem Jahr, in dem Rom zur Hauptstadt Italiens wurde. Die Zahl der Bezirke wuchs mit dem Anstieg der Bevölkerung und der Ausdehnung der Stadt auf 21. Im Jahr 1921 wurde der letzte, Prati, hinzugefügt.
EN In 1798, with the French occupation, Rome was again subdivided into 8 zones called Giustizie. It was the French themselves who had the names and the area they belong written on all the streets.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rom | rome |
| in | in |
| mit | with |
| die | themselves |
| wurde | was |
DE Geht es nach der Zahl der Einreichungen für den iF Design Award 2021, scheint die Designlandschaft trotz der Pandemie in bester Verfassung zu sein. Wir beleuchten einige der diesjährigen Gewinner ...
EN If the number of entries for the iF Design Award 2021 is anything to go by, the design landscape, despite the pandemic, would appear to be in fine health. We shine a light on some of this year’s winners...
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| award | award |
| pandemie | pandemic |
| beleuchten | light |
| gewinner | winners |
| if | if |
| design | design |
| in | in |
| trotz | despite |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| sein | be |
| einige | some |
| den | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
zahl der verfügbaren zahl als zahl zahl der meldungen zahl der forex zahl der unternehmen zahl der klicks zahl der besucher zahl der business zahl der nutzer zahl der menschen zahl der tests zahl der relativ zahl der supporttickets zahl der registrierten zahl der conversions zahl der zugelassenen zahl der ausgestellten zahl der anrufe zahl der fehlalarme zahl der einzelnen zahl der plätze zahl der studierenden zahl der synthetischen zahl der likes zahl der stores zahl der mitglieder zahl der waschzyklen zahl der übernachtungen zahl der betroffenen zahl der mitarbeiter zahl der verbraucher zahl der page zahl der sensoren zahl der follower zahl der erforderlichen zahl der vertragsabschlüsse zahl der gefährdeten zahl der bits zahl der tage zahl der vermeidbaren zahl der dieselfahrzeuge zahl der angezeigten zahl der teilnehmer zahl der arbeitstage zahl der ausländischen zahl der woche zahl der farbstoffmoleküle zahl der parallelen zahl der gewinner zahl der abkommen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත