DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.
"zahl der angezeigten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "zahl der angezeigten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
zahl der angezeigten හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "zahl der angezeigten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත zahl der angezeigten හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arbeitstage | working days |
| positive | positive |
| oder | or |
| zahl | number of |
| negative | negative |
DE Die Zahl der Tage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem aktuellen Datum.
EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date
DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
DE Der Wert unterscheidet sich in der Regel von der im Control-Center (Q-Menü) von Cliqz angezeigten Zahl, weil Ghostery die Anzahl der gefundenen Tracker angibt, während Cliqz die Anzahl aller Tracking-Anfragen darstellt
EN The value is usually different from the number displayed in the Control Center (Q-Menu) of Cliqz because Ghostery indicates the number of tracking scripts found, while Cliqz shows the number of tracking requests
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wert | value |
| cliqz | cliqz |
| angezeigten | displayed |
| ghostery | ghostery |
| gefundenen | found |
| in der regel | usually |
| control | control |
| center | center |
| anfragen | requests |
| im | in the |
| in | in |
| tracking | tracking |
| darstellt | the |
| weil | because |
DE Total PagesDies ist die Zahl der angezeigten Seiten. Jedes Mal, wenn der Besucher auf eine andere Seite innerhalb der Website wechselt, kommt eine Seite hinzu.
EN Total pagesTotal pages gives the number of pages displayed; each time the Internet user changes pages within the site, an additional page is counted.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angezeigten | displayed |
| besucher | user |
| wechselt | changes |
| total | total |
| seite | page |
| website | site |
| ist | is |
| seiten | pages |
| mal | time |
| innerhalb | within |
| zahl | number of |
| jedes | each |
DE Total PagesDies ist die Zahl der angezeigten Seiten. Jedes Mal, wenn der Besucher auf eine andere Seite innerhalb der Website wechselt, kommt eine Seite hinzu.
EN Total pagesTotal pages gives the number of pages displayed; each time the Internet user changes pages within the site, an additional page is counted.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angezeigten | displayed |
| besucher | user |
| wechselt | changes |
| total | total |
| seite | page |
| website | site |
| ist | is |
| seiten | pages |
| mal | time |
| innerhalb | within |
| zahl | number of |
| jedes | each |
DE PagesZählt die Zahl der angezeigten Seiten Ihrer Website; die Standard-Erweiterungen sind .html, .html und .cgi.Darin sind die aufgerufenen Grafikdateien oder Audiodateien jedoch nicht enthalten.Dieser Zähler betrifft also die Aufgerufenen Seiten.
EN PagesCounts the number of pages displayed on your site; the default extensions are .html, .html, .cgi.This count does not include counts of the display of graphics or sound files.This counter may be called: pages viewed.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| html | html |
| aufgerufenen | called |
| zähler | counter |
| standard | default |
| erweiterungen | extensions |
| website | site |
| oder | or |
| angezeigten | displayed |
| seiten | pages |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | include |
| zahl | number of |
DE Konkretisieren Sie Ihre Suche, um die Zahl der angezeigten Ergebnisse einzuschränken.
EN We are here to help you rent apartments throughout the country whether you are interested in living
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| der | the |
DE PagesZählt die Zahl der angezeigten Seiten Ihrer Website; die Standard-Erweiterungen sind .html, .html und .cgi.Darin sind die aufgerufenen Grafikdateien oder Audiodateien jedoch nicht enthalten.Dieser Zähler betrifft also die Aufgerufenen Seiten.
EN PagesCounts the number of pages displayed on your site; the default extensions are .html, .html, .cgi.This count does not include counts of the display of graphics or sound files.This counter may be called: pages viewed.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| html | html |
| aufgerufenen | called |
| zähler | counter |
| standard | default |
| erweiterungen | extensions |
| website | site |
| oder | or |
| angezeigten | displayed |
| seiten | pages |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | include |
| zahl | number of |
DE Der Logarithmus einer Zahl x zur Basis b ist die Zahl, mit welcher potenzieren muss, um x zu erhalten. In anderen Worten ist der Logarithmus von y zur Basis b die Lösung y der folgenden Gleichung:
EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| x | x |
| y | y |
| anderen | other |
| lösung | solution |
| in | in |
| basis | base |
| zu | to |
| b | b |
| mit | with |
| folgenden | a |
| ist | is |
DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.
EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzer | users |
| gestiegen | risen |
| desktop | desktop |
| security | security |
| software | software |
| kostenlose | free |
| jahr | year |
| antivirus | antivirus |
| in | in |
| nun | now |
| verlassen | rely |
| ohne | without |
| diesem | this |
| wieder | again |
| liegt | is |
| und | there |
DE Die Zahl der Teilnehmer in einer Konferenz und die Zahl der parallelen Konferenzen ist dabei durch die Kapazität des verwendeten Servers begrenzt
EN The number of participants in a conference and the number of parallel conferences is limited by the capacity of the server used
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| parallelen | parallel |
| kapazität | capacity |
| begrenzt | limited |
| konferenzen | conferences |
| konferenz | conference |
| in | in |
| verwendeten | used |
| ist | is |
| und | and |
DE Hinzu kommt, dass diese Zahlen ins Verhältnis zu einer anderen Zahl zu setzen sind, d. h. der Zahl der Internetnutzer:
EN We must also put these figures into perspective in comparison with yet another figure, that of the number of internet users:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anderen | another |
| dass | that |
| zahl | number of |
DE Die Zahl der Likes stieg um über 20 % auf 163,4 Millionen und damit schneller als die Zahl der Follower, welche um 7 % wuchs (auf 2,9 Millionen) Die Daily Mail verzeichnete unterdessen einen Zuwachs von 24 % auf 3,1 Millionen Follower.
EN Meanwhile, the Daily Mail delivered some 24% of growth in followers to 3.1 million.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| follower | followers |
| daily | daily |
| millionen | million |
| damit | to |
| und | some |
| zuwachs | growth |
DE Ein schnell wachsendes Technologieunternehmen hat seine Vertriebsleistung so verändert, dass die Zahl der Vertragsabschlüsse um 11 %, die Zahl der Mitarbeiter, die ihre Quotenziele erreichen, um 60 % und die Höhe pro Transaktion um 20 % gestiegen ist.
EN One fast-growing enterprise technology firm transformed their sales performance to achieve a 11% increase in signings attainment, a 60% increase in reps hitting quota goals, and a 20% increase in deal size.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schnell | fast |
| wachsendes | growing |
| vertriebsleistung | sales performance |
| verändert | transformed |
| mitarbeiter | reps |
| und | and |
| dass | to |
| zahl | a |
| erreichen | achieve |
DE Ein Feiertag für Mathematik-Fans: Weil die berühmte Eulersche Zahl mit den Ziffern 271 beginnt, ist der 27. Jänner Tag der Zahl e.
EN The password has a history as long and exciting as the present. TUW expert and hacker Marco Squarcina in an interview about our misconceptions and the way to a secure…
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zahl | a |
| den | the |
DE Hinzu kommt, dass diese Zahlen ins Verhältnis zu einer anderen Zahl zu setzen sind, d. h. der Zahl der Internetnutzer:
EN We must also put these figures into perspective in comparison with yet another figure, that of the number of internet users:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anderen | another |
| dass | that |
| zahl | number of |
DE 2019 ist die Zahl der Meldungen und Fälle, die Unia wegen Diskriminierung erhalten oder eröffnet hat, erneut gestiegen. „Die Anzahl Meldungen lag um 13,2 % höher als 2018, während die Zahl der eröffneten Fälle mit 6,9 % angestiegen ist.“
EN Are you in dispute with your neighbours? As Unia does not specialise in neighbour harassment we will usually refer you services that are better placed to help you resolve your dispute with your neighbours.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| die | as |
| und | you |
DE Die Nachrichtenagentur Reuters erstellt das Ranking anhand von zehn Kriterien, darunter die Zahl der Patentanmeldungen und die Zahl der zitierten wissenschaftlichen Publikationen
EN The news agency Reuters compiles the ranking on the basis of ten criteria, including the number of patent filings and research paper citations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reuters | reuters |
| ranking | ranking |
| zehn | ten |
| kriterien | criteria |
| wissenschaftlichen | research |
| und | and |
| darunter | the |
| anhand | on |
| zahl | number of |
DE Der auxetische Effekt, der sich mathematisch durch das Verhältnis von Querdehnung zu Längsdehnung – die sogenannte Poisson-Zahl – quantifizieren lässt, resultiert in negativen Werten für ebendiese Poisson-Zahl
EN The auxetic effect, which can be quantified mathematically by the ratio of transverse to longitudinal strain – the Poisson's ratio –, is characterized by negative values for the Poisson's ratio
DE *N ist die Zahl der Bikes, die ihr schon habt; N+1 ist die Zahl der Bikes, die ihr haben solltet.
EN *Where N is the number of bikes you currently own and N+1 the number of bikes you should own
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| n | n |
| bikes | bikes |
| ist | is |
| habt | you |
| solltet | should |
| zahl | number of |
DE Nutzen Sie die Audience Marketing Suite von Driftrock, um neue Leads zu pflegen, die Zahl der auslaufenden Abonnements zu reduzieren und die Zahl der Anmeldungen zu erhöhen - mit personalisierten Nachrichten.
EN Use Driftrock's audience marketing suite to nurture new leads, reduce lapsing subscriptions and increase sign-ups, with personalised messaging.
DE Laut FINRA-Statistiken beläuft sich die Zahl der Forex-Broker auf über 3 500, und ihre Zahl steigt weiter rasant an
EN Meanwhile, the statistics show that 95% of Bitcoin day traders are in the red
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| an | show |
DE Die Zahl schadenrelevanter Überschwemmungen ist um mehr als den Faktor drei angestiegen, die Zahl der durch Stürme verursachten Naturkatastrophen hat sich mehr als verdoppelt.
EN The number of flood loss events has gone up by a factor of more than three and the number of windstorm natural catastrophes has more than doubled.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| faktor | factor |
| verdoppelt | doubled |
| um | up |
| mehr | more |
| drei | three |
| hat | has |
| den | the |
DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.
EN If you want the number to be stored as a number—so that you can perform calculations with it, for example—you'll need to double-click the cell and remove the apostrophe and any leading zeros.
DE IF(ISNUMBER(Kosten1); "Das ist eine Zahl"; "Das ist keine Zahl")
EN IF(ISNUMBER(Cost1), "This is a number", "This is not a number")
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| if | if |
| keine | not |
| ist | is |
| zahl | a |
DE Ein Programm, mit dem unerwünschte kommerzielle E-Mail-Nachrichten in großer Zahl verschickt werden können. Kann auch dazu dienen, um Bedrohungen wie Würmer und Trojaner in großer Zahl per E-Mail zu verschicken.
EN A program that allows the mass-mailing of unsolicited, commercial e-mail messages. It can also be used to mass-mail threats like worms and Trojans.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| programm | program |
| kommerzielle | commercial |
| bedrohungen | threats |
| würmer | worms |
| trojaner | trojans |
| dem | the |
| zu | to |
| kann | can |
| zahl | a |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Speichert die Navigation des Benutzers auf der Website, einschließlich der angezeigten Seiten und der Zeit, in der der Browser zum Anzeigen der einzelnen Seiten verwendet wurde
EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| speichert | saves |
| navigation | navigation |
| einschließlich | including |
| browser | browser |
| verwendet | used |
| benutzers | the user |
| website | website |
| anzeigen | view |
| seiten | pages |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Speichert die Navigation des Benutzers auf der Website, einschließlich der angezeigten Seiten und der Zeit, in der der Browser zum Anzeigen der einzelnen Seiten verwendet wurde
EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| speichert | saves |
| navigation | navigation |
| einschließlich | including |
| browser | browser |
| verwendet | used |
| benutzers | the user |
| website | website |
| anzeigen | view |
| seiten | pages |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Aus diesem Grund entspricht die Summe, die unter Klicks oben auf der Seite angezeigt wird, möglicherweise nicht der Gesamtzahl der in der Tabelle angezeigten Klicks.
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klicks | clicks |
| tabelle | table |
| gesamtzahl | number |
| in | in |
| seite | page |
| angezeigt | displayed |
| möglicherweise | might |
| diesem | this |
| nicht | not |
DE Auf der Seite "Genehmigungen" sind alle Datenklassifikationen und zu überprüfenden und genehmigenden Änderungen aufgelistet. Wie alle Seiten der Lösung enthält die Seite ein Suchfeld zum Filtern der in der aktuellen Ansicht angezeigten Ergebnisse.
EN The Approvals page lists all data classifications and changes waiting for review and approval, and, like all pages of the solution, includes a search box for filtering the results displayed in the current view.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| enthält | includes |
| suchfeld | search box |
| filtern | filtering |
| ansicht | view |
| angezeigten | displayed |
| lösung | solution |
| genehmigungen | approvals |
| in | in |
| aktuellen | current |
| ergebnisse | results |
| seite | page |
| alle | all |
| seiten | pages |
| die | lists |
| und | and |
| ein | a |
DE Die Rangfolge der über GoodBarber angezeigten externen synchronisierten Inhalte kann an der Quelle entsprechend der Beliebtheit der Inhalte verwaltet werden.
EN The ranking of external synchronized content displayed with GoodBarber can be managed according to the popularity of the content at the source.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rangfolge | ranking |
| goodbarber | goodbarber |
| angezeigten | displayed |
| externen | external |
| synchronisierten | synchronized |
| inhalte | content |
| beliebtheit | popularity |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| die | source |
DE Auf der Seite "Genehmigungen" sind alle Datenklassifikationen und zu überprüfenden und genehmigenden Änderungen aufgelistet. Wie alle Seiten der Lösung enthält die Seite ein Suchfeld zum Filtern der in der aktuellen Ansicht angezeigten Ergebnisse.
EN The Approvals page lists all data classifications and changes waiting for review and approval, and, like all pages of the solution, includes a search box for filtering the results displayed in the current view.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| enthält | includes |
| suchfeld | search box |
| filtern | filtering |
| ansicht | view |
| angezeigten | displayed |
| lösung | solution |
| genehmigungen | approvals |
| in | in |
| aktuellen | current |
| ergebnisse | results |
| seite | page |
| alle | all |
| seiten | pages |
| die | lists |
| und | and |
| ein | a |
DE Die Rangfolge der über GoodBarber angezeigten externen synchronisierten Inhalte kann an der Quelle entsprechend der Beliebtheit der Inhalte verwaltet werden.
EN The ranking of external synchronized content displayed with GoodBarber can be managed according to the popularity of the content at the source.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rangfolge | ranking |
| goodbarber | goodbarber |
| angezeigten | displayed |
| externen | external |
| synchronisierten | synchronized |
| inhalte | content |
| beliebtheit | popularity |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| die | source |
DE Wenn Sie auf den in der Tabelle angezeigten EC2 Instance type klicken (z. B., t3.large), können Sie die Instanzdetails sehen. Der EC2-Instanz-Typ bestimmt die Hardware des virtuellen Servers, der zum Bereitstellen der ONLYOFFICE-Lösung verwendet wird.
EN If you click on the EC2 Instance type displayed in the table (e.g., t3.large), you can see the instance details. The EC2 instance type determines the hardware of the virtual server used to deploy the ONLYOFFICE solution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tabelle | table |
| large | large |
| hardware | hardware |
| virtuellen | virtual |
| servers | server |
| bereitstellen | deploy |
| lösung | solution |
| klicken | click |
| verwendet | used |
| in | in |
| typ | type |
| können | can |
| angezeigten | displayed |
| die | instance |
DE Aus diesem Grund entspricht die Summe, die unter Klicks oben auf der Seite angezeigt wird, möglicherweise nicht der Gesamtzahl der in der Tabelle angezeigten Klicks.
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
DE Zu den angezeigten Inhalten gehört einerseits der grundsätzliche Aufbau der Website, der beispielsweise die Navigation umfasst
EN The displayed content includes the basic structure of the website, such as the navigation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angezeigten | displayed |
| grundsätzliche | basic |
| aufbau | structure |
| navigation | navigation |
| umfasst | includes |
| website | website |
| inhalten | content |
| den | the |
| beispielsweise | such as |
DE Sparen Sie mit der Kartensuchmaschine Zeit!Ganz nach Ihrem Bedarfs für Geschäftsreisen: Finden und buchen Sie eines der 4.100 Hotels von Accor weltweit.Die auf der Karte angezeigten Hotels decken sämtliche Marken des Accor-Netzes ab.
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| marken | brands |
| zeit | time |
| sparen | save |
| buchen | book |
| angezeigten | shown |
| mit | with |
| karte | map |
| sämtliche | any |
| und | and |
DE Wenn der Suchen-Wert mit einem Gleichheitszeichen (=) beginnt, wird er mit der Formel in der Zelle statt des angezeigten Ergebnisses verglichen
EN If the Find value begins with an equal sign (=) it will match the formula in a cell instead of the displayed result
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beginnt | begins |
| formel | formula |
| zelle | cell |
| angezeigten | displayed |
| suchen | find |
| wert | value |
| wenn | if |
| mit | with |
| statt | the |
| in | in |
DE Um die in der Datei vorgenommenen Änderungen zu speichern, tippen Sie auf das Symbol in der linken Ecke der oberen Symbolleiste und tippen Sie im angezeigten Dialogfenster auf die Option Speichern.
EN To save the changes you made in the file, tap the icon in the left corner of the top toolbar and tap the Save option in the dialog window that appears.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| ecke | corner |
| symbolleiste | toolbar |
| angezeigten | appears |
| option | option |
| im | in the |
| vorgenommenen | made |
| speichern | save |
| in | in |
| datei | file |
| linken | the left |
| und | and |
| zu | to |
| oberen | the |
DE Um die in der Datei vorgenommenen Änderungen zu speichern, tippen Sie auf das Symbol in der linken Ecke der oberen Symbolleiste und tippen Sie im angezeigten Dialogfenster auf die Option Speichern.
EN To save the changes you made in the file, tap the icon in the left corner of the top toolbar and tap the Save option in the dialog window that appears.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| ecke | corner |
| symbolleiste | toolbar |
| angezeigten | appears |
| option | option |
| im | in the |
| vorgenommenen | made |
| speichern | save |
| in | in |
| datei | file |
| linken | the left |
| und | and |
| zu | to |
| oberen | the |
DE Mit dem Task Player können Sie die in Ihrer Aufgabenliste auf der Seite Aufgaben angezeigten Aufgaben der Reihe nach abarbeiten.
EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| player | player |
| seite | page |
| in | in |
| aufgaben | tasks |
| task | task |
| die | list |
DE Daher ist es nicht verwunderlich, dass die dargestellten Schnipsel laut einer ahrefs-Recherche in 99,58% der Fälle aus den auf der ersten Seite bei Google angezeigten Ergebnissen stammen.
EN Therefore it is not surprising that featured snippets are 99.58% of the time from results shown on the first page on Google according to an ahrefs research.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ergebnissen | results |
| ahrefs | ahrefs |
| recherche | research |
| es | it |
| seite | page |
| ist | is |
| nicht | not |
| ersten | the first |
| laut | according to |
| aus | from |
| daher | therefore |
| dass | that |
| den | the |
| angezeigten | shown |
DE Die Kosten von Lokalisierungstests hängen von der Anzahl der Stunden ab, die für den Testvorgang benötigt werden. Die unten angezeigten Preise sind in US-Dollar pro Stunde angegeben, die ein Experte für die Arbeit benötigt.
EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| experte | specialist |
| dollar | dollars |
| stunden | hours |
| stunde | hour |
| in | in |
| kosten | cost |
| für | depends |
| preise | rates |
| die | localization |
| pro | per |
| anzahl | number of |
| sind | are |
| ein | a |
DE Geben Sie im angezeigten Fenster „Benutzer hinzufügen“ die E-Mail-Adresse der neuen Person ein. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen „Lizenzierter Benutzer“ deaktiviert ist. Wir gewähren der Person später eine Lizenz.
EN In the Add User window that appears, type the email address of the new person. IMPORTANT: Make sure that the Licensed User checkbox is unchecked. We’ll grant this person a license later.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fenster | window |
| neuen | new |
| wichtig | important |
| kontrollkästchen | checkbox |
| gewähren | grant |
| hinzufügen | add |
| benutzer | user |
| person | person |
| adresse | address |
| lizenz | license |
| lizenzierter | licensed |
| sicher | sure |
| eine | a |
| ist | is |
| später | later |
DE Um ein Video zu beschneiden, wähle den Clip auf der Bearbeitungszeitleiste und wähle im oben angezeigten Menü die Option Größe ändern mit der Bezeichnung Beschneiden zum Füllen
EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| im | in the |
| füllen | fill |
| menü | menu |
| video | video |
| option | option |
| wähle | select |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| clip | clip |
DE Messen der Anzahl der angezeigten Werbeanzeigen und deren Leistung, z. B. wie oft Sie auf eine bestimmte Werbeanzeige geklickt haben.
EN measuring the number of advertisements displayed and their performance, such as how many times you clicked on a given advertisement.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| messen | measuring |
| angezeigten | displayed |
| werbeanzeigen | advertisements |
| leistung | performance |
| geklickt | clicked |
| und | and |
| b | a |
| oft | of |
| anzahl | number of |
DE Aus technischen Gründen ist es nicht möglich, eine Aktualisierung der Stellenanzeigen in Echtzeit vorzunehmen. In Ausnahmefällen kann es daher vorkommen, dass die angezeigten Stellenanzeigen auf der Website nicht mehr ausgewiesen werden können.
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| angezeigten | displayed |
| es | it |
| website | website |
| ist | is |
| aktualisierung | update |
| aus | from |
| in | in |
DE TFT-Glas hat so viele TFTs wie die Anzahl der angezeigten Pixel, während ein Farbfilterglas einen Farbfilter hat, der Farbe erzeugt.
EN TFT Glass has as many TFTs as the number of pixels displayed, while a Color Filter Glass has color filter which generates color.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angezeigten | displayed |
| pixel | pixels |
| erzeugt | generates |
| tft | tft |
| glas | glass |
| viele | many |
| hat | has |
| anzahl | number of |
DE Screenshots der angezeigten Bereiche der aktiven Registerkarte eines Browsers (zur Identifizierung von Phishing-/Schadensseiten, die lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet werden)
EN Screenshots of the visible areas of a browser's active tab (to identify phishing/malicious web pages and processed locally on your device)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| aktiven | active |
| registerkarte | tab |
| lokal | locally |
| gerät | device |
| verarbeitet | processed |
| phishing | phishing |
| browsers | web |
| bereiche | areas |
| identifizierung | to identify |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
zahl der angezeigten cliqz angezeigten zahl zahl als zahl abrechnung der angezeigten löschen der angezeigten auswahl der angezeigten zahl der meldungen zahl der forex zahl der unternehmen zahl der klicks zahl der besucher zahl der business zahl der nutzer zahl der menschen zahl der tests zahl der relativ zahl der verfügbaren zahl der supporttickets zahl der registrierten zahl der conversions zahl der zugelassenen zahl der ausgestellten zahl der anrufe zahl der fehlalarme zahl der einzelnen zahl der plätze zahl der studierenden zahl der synthetischen zahl der likes zahl der stores zahl der mitglieder zahl der waschzyklen zahl der übernachtungen zahl der betroffenen zahl der mitarbeiter zahl der verbraucher zahl der page zahl der sensoren zahl der follower zahl der erforderlichen zahl der vertragsabschlüsse zahl der gefährdeten zahl der bits zahl der tage zahl der vermeidbaren zahl der dieselfahrzeuge zahl der teilnehmer zahl der arbeitstage zahl der ausländischen zahl der wochezahl der angezeigten වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත