පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"davon sind rajat" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "davon sind rajat" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

davon sind rajat හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "davon sind rajat" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

davon a a few able about across all also always an and and the any are around as at at the available away away from based be because been being both but by by the can can be come could day do does don each easy end even every few first for for the from from the full get give go great has have have been here home how however i if in in the in this into is it it is its it’s just keep know like ll located long look make making many matter may means might more most my need needs new no not now of of it of the of this of which on on the one only open or other our out over own part people personal place product products re really right room same see should site so some such such as take team than that that you the their them there there are there is thereof these they they are this this is those three time to to be to do to make to the two under up us used using via want was way we we are we can we have website well were what when where whether which while who why will will be with without would years you you are you can you have you want your you’re
sind a a few able about all also always an and and the any are aren around as at at the available based be because been being below best better between both but by by the can can be come content create creating day designed different do don don’t each easy even every few first following for for example for the free from from the get great has have have been here home how i if in in the information into is it it is its it’s just know life like located looking made make makes many may may be means more more than most must need need to new no not now of of the on on the one ones only open or other our out over part people person personal place please private product products provide questions re read required right s same see service simple since site so so that some still such such as support sure take terms than that that you the the same their them then there there are these they they are they’re this those through time to to be to make to the too two under up up to us use used user using very want we we are we have well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with within without work working world years you you are you can you do you have you need your you’re

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත davon sind rajat හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Übrigens: Die Covid-Krise hat dem wissenschaftlichen Netzwerken enorm Auftrieb gegeben, davon sind Rajat Rai Handa und Cyntia Oliveira überzeugt. Beide haben bei Twitter deutlich mehr Follower hinzugewonnen.

EN Incidentally: both Rajat Rai Handa and Cyntia Oliveira strongly believe that the COVID crisis has provided scientific networking with an enormous boost. Both of them have gained significantly more followers on Twitter as a result.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wissenschaftlichen scientific
netzwerken networking
enorm enormous
twitter twitter
follower followers
covid covid
krise crisis
gegeben provided
mehr more
haben have
beide a
und and
hat has
dem the

DE Umweltverträgliches Abfallmanagement in Entwicklungsländern – damit beschäftigt sich der Inder Rajat Rai Handa

EN Rajat Rai Handa from India is involved in the area of environmentally sound waste management in developing countries

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
der of

DE Dass Twitter für einen Beitrag nur 280 Zeichen zur Verfügung stellt, ist für Rajat Hai Handa kein Problem, im Gegenteil: „Wissenschaftler müssen in der Lage sein, ihre Forschungsergebnisse kurz und prägnant darzustellen

EN The fact that Twitter limits posts to just 280 characters is not a problem for Rajat Rai Handa – on the contrary: “Scientists have to be able to present their research results concisely

DE Rajat Rai Handa ist Bundeskanzler-Stipendiat der Alexander von Humboldt-Stiftung

EN Rajat Rai Handa is a German Chancellor Fellow of the Alexander von Humboldt Foundation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
alexander alexander
bundeskanzler chancellor
humboldt humboldt
stiftung foundation
ist is
von von
der german

DE So sehr, wie wir davon überzeugt sind, dass Daten der Mittelpunkt jedes Unternehmens sind, so sehr sind wir davon überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden die Basis unseres Erfolgs bilden

EN Just as we believe data is the core of every business, our company is powered by our people

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unternehmens company
daten data
mittelpunkt core
jedes every
unsere our

DE Eine Frau kann nie genug davon haben! Wir sind überzeugt davon: Ein Paar Schuhe verleiht Flügel! Grund genug für uns, mit größter Sorgfalt die allerschönsten Damenschuhe auszuwählen

EN A women can never own enough! Convinced that a pair of shoes can really give you wings, we take extra-special care when selecting the most beautiful women’s designer shoes

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genug enough
überzeugt convinced
schuhe shoes
flügel wings
sorgfalt care
auszuwählen selecting
kann can
frau women
größter most
verleiht give
wir we
mit of

DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden, unabhängig davon, ob Sie davon wissen oder nicht

EN You are responsible for all activities that occur under your Account, whether or not you know about them

DE Von den 195 anerkannten Ländern in der Welt haben 56 davon weitreichende Gesetzgebung erlassen, um das Glücksspiel einzuschränken und 10 davon haben das online Glücksspiel komplett verboten

EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anerkannten recognized
ländern countries
glücksspiel gambling
online online
verboten banned
welt world
in in
einzuschränken restrict
und and
den the

DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: ‭42.044,85‬ EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR

EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR

ජර්මානු ඉංග්රීසි
spenden donations
durch by
posteo posteo
eur eur
freiwillige voluntary
insgesamt total
aus of
das which

DE 2.3.2 nicht auf die Services oder Teile davon zugreifen, um ein Produkt zu erzeugen oder zu bauen oder eine Leistung anzubieten, welche mit den Services oder Teilen davon konkurrieren; oder

EN 2.3.2 access all or any part of the Services in order to create or build a product or service which competes in whole or part with the Services; or

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugreifen access
oder or
produkt product
services services
erzeugen to create
anzubieten to
mit with
ein a
den the

DE (i) Webseitenkomponenten im Ganzen oder in Teilen davon übersetzen, anpassen, entschlüsseln, dekompilieren, zerlegen, abgeleitete Werke davon erzeugen oder verändern;

EN (b) Express Restrictions. Without limiting the generality of Section 2(a) above, End User SHALL NOT:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
teilen section
verändern the
in above

DE Nun haben Sie eine gute Vorstellung davon, welche Styleguides bei anderen Marken funktionieren. Jetzt sollten Sie sich überlegen, wie Sie sich auf Ihre individuelle Weise davon abheben können.

EN Now that you have a good idea of what types of guides worked for other brands, begin to come up with ways to differentiate in your own way.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorstellung idea
marken brands
anderen other
individuelle own
gute good
ihre your
eine a
jetzt now

DE Zu Ihrer Verfügung: - 2 3-Bett-Zimmer (davon 1 en-suite) - 3 4-Bett-Zimmer (davon 2 en-suite) Die Gäste haben den allgemeinen Zugriff auf: - eine voll ausgestattete Küche (auch eine Geschirrspülmaschine) - zwei Badezimmer ( eine im Erdgeschoss…

EN To our guests: - 2 rooms (including 1 with bathroom) - 3 rooms for 4 people (including 2 with bathroom) guests have access in general: - in the fully equipped kitchen (even dishwasher) - two bathrooms (one on the ground floor - additional, Second…

DE Abgesehen davon haben Silver-I-Spieler in der Regel nicht mehr als 100 Stunden in CS:GO gespielt, aber das hängt davon ab, wie viele Spiele der Spieler zu Beginn seines Abenteuers mit dem Spiel tatsächlich verloren hat.

EN That said, Silver I players typically have no more than 100 hours played in CS:GO, but it all depends on how many games the player actually lost at the beginning of his adventure with the game.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cs cs
beginn beginning
tatsächlich actually
verloren lost
stunden hours
go go
spiel game
in in
spiele games
haben have
mehr more
viele many
mit with
aber but
hängt depends
spieler players
gespielt played

DE Es gibt verschiedene Chiffren und Protokolle. Ein Großteil hängt davon ab, was ein Mailserver unterstützt, und der Rest hängt davon ab, was eine App mit dem Server aushandelt.

EN Now, there are different “ciphers” and “protocols” – a lot depends on what a mail server supports – and the rest depends on what an app negotiates with the server.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
protokolle protocols
mailserver mail server
unterstützt supports
rest rest
app app
server server
verschiedene different
hängt depends
gibt are
ein a
mit with

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen

EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich expressly
erlaubt permitted
bezahlten paid
modifizieren modify
reproduzieren reproduce
werke works
inhalt content
verteilen distribute
oder or
teile part
und create
uns us
den the
von of
nicht not

DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: ‭42.044,85‬ EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR

EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR

ජර්මානු ඉංග්රීසි
spenden donations
durch by
posteo posteo
eur eur
freiwillige voluntary
insgesamt total
aus of
das which

DE (i) Webseitenkomponenten im Ganzen oder in Teilen davon übersetzen, anpassen, entschlüsseln, dekompilieren, zerlegen, abgeleitete Werke davon erzeugen oder verändern;

EN (b) Express Restrictions. Without limiting the generality of Section 2(a) above, End User SHALL NOT:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
teilen section
verändern the
in above

DE Monatliche Einzelbesucher auf ImmoScout24.de (Durchschnitt der einzelnen Monate), unabhängig davon, wie oft sie den Marktplatz in einem Monat besuchen, und unabhängig davon, wie viele verschiedene Zugänge (Desktop und mobil) sie nutzen; Quelle: AGOF e

EN  Unique monthly visitors (UMV) to ImmoScout24.de (average of the individual months), irrespective of how often they visit the marketplace during the month and irrespective of how many different platforms (desktop and mobile) they use; Source: AGOF e

ජර්මානු ඉංග්රීසි
durchschnitt average
unabhängig irrespective
marktplatz marketplace
besuchen visit
desktop desktop
mobil mobile
quelle source
e e
de de
monate months
nutzen use
monat month
monatliche monthly
viele many
verschiedene different
und and
oft of

DE Das operative Ergebnis von Munich Health belief sich im 1. Halbjahr auf 86 (35) Mio. €, davon 38 (3) Mio. € im 2. Quartal. Zum Gesamtergebnis der Gruppe trug Munich Health 59 (6) Mio. € bei; davon entfielen 22 (1) Mio. € auf das 2. Quartal.

EN In the first half-year, Munich Health posted an operating result of €86m (35m), €38m (3m) of which was attributable to the second quarter. It contributed €59m (6m) to the Group's overall profit, €22m (1m) of this in the second quarter.

DE Die Schaden-Kosten-Quote lag bei 101,8 (91,6) %, davon entfielen 12,2 (2,2) Prozentpunkte auf Naturkatastrophen und davon wiederum 11,2 Prozentpunkte auf Kyrill.

EN The combined ratio amounted to 101.8% (91.6%), of which 12.2 (2.2) percentage points were attributable to natural catastrophes (11.2 percentage points of these to Kyrill).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und these

DE Egal, auf welcher Seite du stehst – oder auch, wenn du noch gar nie davon gehört hast – lernen, kann auf jeden Fall jeder etwas davon

EN It deals with the different topics concerning customers, offer, infrastructure and finances

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wenn topics
du different
auf concerning

DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 59.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 56.138,93 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 3.361,07 EUR

EN Total donations made by Posteo: 59,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 56,138.93 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 3,361.07 EUR

ජර්මානු ඉංග්රීසි
spenden donations
posteo posteo
eur eur
freiwillige voluntary
restguthaben remaining credit
insgesamt total
aus from

DE Die Zero Trust Access-Säule von Fortinet ermöglicht eine konsistente, nahtlose, unternehmensweite Sicherheit für alle Anwendungen, unabhängig davon, wo sie sich befinden, für alle Benutzer, unabhängig davon, wo sie sich befinden.​

EN Fortinet's Zero Trust Access pillar enables consistent, seamless, enterprise-class security across all applications, no matter where they are, for all users, no matter where they are.​

DE Die Seite mit dem Status "duplicate without user-selected canonical" hat Duplikate, aber keines davon ist als kanonisch markiert. Google geht davon aus, dass diese Seite nicht die kanonische Seite ist. 

EN The page with a ?duplicate without user-selected canonical? status has duplicates, but none of them is marked as canonical. Google considers that this one is not the canonical one. 

DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Ihre Unfähigkeit, auf die Website oder einen Teil davon zuzugreifen und/oder diese zu nutzen, aufgrund von Inkompatibilität Ihres Geräts oder Verbindung mit den Anforderungen der Website oder eines Teils davon.

EN We have no liability to you for your inability to access and/or use the Website or any part of it by reason of any incompatibility of your device or connection with the requirements of the Website or any part of it.

DE Weißräume sind zu einem Trend im Webdesign geworden, so dass minimalistische WordPress-Themes entstanden sind. Dies sind Bereiche auf der Seite, in denen es absolut nichts gibt, und was ist der Wert davon?

EN White spaces have become a trend in web design, so minimal WordPress themes have grown. These are areas on the page where there is absolutely nothing, and what is the value of this?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
webdesign web design
absolut absolutely
weiß white
trend trend
so so
räume spaces
wordpress wordpress
bereiche areas
in in
themes themes
seite page
wert value
und and
dies this

DE Sind Sie noch unentschlossen, ob Vintage-Möbel tatsächlich das Richtige für Sie sind? Hier sind 10 gute Gründe, die Sie davon überzeugen werden!

EN Swedish art and design is in the spotlight in this upcoming auction.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
werden upcoming

DE Weißräume sind zu einem Trend im Webdesign geworden, so dass minimalistische WordPress-Themes entstanden sind. Dies sind Bereiche auf der Seite, in denen es absolut nichts gibt, und was ist der Wert davon?

EN White spaces have become a trend in web design, so minimal WordPress themes have grown. These are areas on the page where there is absolutely nothing, and what is the value of this?

DE Anmerkung: Welche Schutzfunktionen für F-Secure SENSE Router verfügbar sind, ist je nach Plattform unterschiedlich, und die verfügbaren Funktionen sind weiterhin davon abhängig, ob Sie sich in Ihrem Heimnetzwerk befinden oder unterwegs sind

EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go

DE Inhalte sind das Fundament jedes Unternehmens. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt. Und wir wissen, dass Systeme zur nahtlosen Content-Erstellung, zum Kommunizieren, Übersetzen und Veröffentlichen umfangreiches Know-how voraussetzen. Unser Know-how.

EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
amplexor amplexor
veröffentlichen publishing
erstellung creation
unternehmens organization
systeme systems
fundament core
wir we
dass that
und and

DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.

EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
begriff term
inkognito incognito
scheint seems
aktivieren enable
modus mode
zumindest least
idee idea
praxis practice
weit far
in in
jedoch however
zu to
die itself
sprechen speak
sie you

DE Wir bei diva-e sind fest davon überzeugt, dass Werte die Basis erfolgreicher Zusammenarbeit sind

EN At diva-e, we are convinced that values are the foundation for successful collaboration

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überzeugt convinced
basis foundation
erfolgreicher successful
zusammenarbeit collaboration
wir we
sind are
dass that
werte values

DE Wir sind davon überzeugt, dass großartige Technologien das Ergebnis menschenzentrierter Zusammenarbeit und Ideen sind. Deshalb haben wir den Grundsatz des Design Thinking in jeden unserer Schritte integriert.

EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
großartige great
technologien technology
zusammenarbeit collaboration
ideen ideas
design design
thinking thinking
in in
deshalb so
und and

DE Der schlanke Falcon-Agent wird auf jedem Endgerät ausgeführt und umfasst alle Präventionstechnologien, die zum Schutz von Endgeräten erforderlich sind – unabhängig davon, ob diese online oder offline sind

EN Lightweight Falcon agent that runs on each endpoint includes all the prevention technologies required to protect the endpoint, whether it is online or offline

ජර්මානු ඉංග්රීසි
agent agent
umfasst includes
erforderlich required
oder or
schutz protect
ob whether
offline offline
alle all
die it
auf on
jedem each
online online

DE Die meisten Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden, viele davon sind kreuzkompatibel mit dem iPhone 8.

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unabhängig independently
iphone iphone
komponenten components
viele many
modular modular
und and
mit with
davon that
sind are

DE Ganzjähriges Ferienhaus im Zentrum des malerischen Dorfes Lipusz am Ufer der Wda. Wir bieten Ihnen einen Urlaub in vier Appartements zur Auswahl. Zwei davon im Erdgeschoss sind Zweizimmerwohnungen. Zwei Wohnungen im ersten Stock sind…

EN All-year cottage, located in the center of the picturesque village of Lipusz on the banks of the Wda River. We offer you a holiday in four apartments to choose from. Two of them located on the ground floor are two-room apartments. Two apartments…

DE Unsere Preise sind ultragünstig – unabhängig davon, ob Sie ein kleines Start-up oder eine etablierte Organisation sind.

EN Whether you're a small start-up or an established organisation, our prices are ultra competitive.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kleines small
etablierte established
organisation organisation
preise prices
oder or
unsere our
ob whether

DE Tatsache ist, dass ein erheblicher Teil davon Menschen im Alter von 45 bis 55 Jahren sind, die an Microsoft Office gewohnt sind ?, erklärte Ralph Bai.

EN The demographics of these users are 45-55 years of age who have been brought up with Microsoft Office applications in a folder structured file system,? explained Bye.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erklärte explained
microsoft microsoft
office office
tatsache been
teil of
sind are
alter age
ein a
jahren years
die the

DE Unser „Warum“ ist es also in der Regel, dass wir gezwungen sind, Nutzern „kostenpflichtige“ Tools kostenlos zur Verfügung zu stellen? Und wir sind begeistert davon!

EN So typically, our “why” is that we are driven to make “pay-worthy” tools available to users for completely free? And we are passionate about it!

DE Wir sind davon überzeugt, dass vielfältige Teams für alle Beteiligten ein Gewinn sind. Erfahren Sie, wie und warum Vielfalt und Inklusion bei uns einen so hohen Stellenwert einnehmen.

EN We believe that diverse teams bring benefits to us all. Find out how and why we prioritize diversity and inclusion.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
teams teams
inklusion inclusion
vielfalt diversity
sie out
vielfältige diverse
alle all
wir we
dass that
erfahren and
uns us

DE Unabhängig davon, ob die Daten extern vorgeschrieben oder intern verfasst sind, sie sind eindeutig und nicht verhandelbar

EN Whether the data is externally mandated or internally authored, it’s unambiguous and non-negotiable

ජර්මානු ඉංග්රීසි
extern externally
intern internally
verfasst authored
verhandelbar negotiable
oder or
ob whether
daten data
und and

DE Jegliche Handelsmarken und Markenzeichen, unabhängig davon ob sie registriert sind, die im Service vorkommen, sind rechtlich geschützt auf den Grundsätzen der entsprechenden Gesetze.

EN All trademarks and logos appearing on the Website, regardless of whether they have been registered, are subject to legal protection under the rules provided within the relevant regulations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
registriert registered
rechtlich legal
markenzeichen trademarks
ob whether
unabhängig regardless
sind are
und and
den the

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්