SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
Перевести "tillgänglig för rätt" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "tillgänglig för rätt" с Шведский на английский
Переводы tillgänglig för rätt
"tillgänglig för rätt" на Шведский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Шведский на английский из tillgänglig för rätt
Шведский
английский
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
| Шведский | английский |
|---|---|
| bekväm | convenient |
| multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
| gör | making |
| rätt | right |
| information | information |
| tillgänglig | available |
| intressenter | stakeholders |
| tidpunkt | time |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| Шведский | английский |
|---|---|
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
| arbete | work |
| kostnad | cost |
| resurshantering | resource management |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| Шведский | английский |
|---|---|
| vi | we |
| leverera | deliver |
| innehåll | content |
| språk | language |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| Шведский | английский |
|---|---|
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
| arbete | work |
| kostnad | cost |
| resurshantering | resource management |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Den information som är tillgänglig för webbplatsens användare görs tillgänglig enligt den tillhandahållna investerarprofilen
EN The information accessible to users of the website is made available according to the Investor Profile provided
| Шведский | английский |
|---|---|
| användare | users |
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| resurshantering | resource management |
| optimera | optimize |
| efterfrågan | demand |
| intern | internal |
| arbete | work |
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
| Шведский | английский |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| säkra | ensure |
| rätt | right |
| optimera | optimize |
| roll | role |
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
EN Find the right people for the right projects at the right time.
| Шведский | английский |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| Шведский | английский |
|---|---|
| förmåga | capacity |
| tilldela | assign |
| rätt | right |
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication; saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
| Шведский | английский |
|---|---|
| teknik | technology |
| människor | humans |
| du | you |
| kommunikation | communication |
| målgrupp | audience |
| lyckas | succeed |
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
| Шведский | английский |
|---|---|
| teknik | technology |
| människor | people |
| processer | processes |
| data | data |
| gemensam | shared |
| framgång | success |
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| resurshantering | resource management |
| optimera | optimize |
| efterfrågan | demand |
| intern | internal |
| arbete | work |
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
| Шведский | английский |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| säkra | ensure |
| rätt | right |
| optimera | optimize |
| roll | role |
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
EN Find the right people for the right projects at the right time.
| Шведский | английский |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication: saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
| Шведский | английский |
|---|---|
| teknik | technology |
| människor | humans |
| du | you |
| kommunikation | communication |
| målgrupp | audience |
| lyckas | succeed |
SV Det handlar inte om var data lagras, utan om rätt innehåll, i rätt tid, för rätt person.
EN It?s not about where data is stored — it?s about the right content, at the right time, for the right person.
| Шведский | английский |
|---|---|
| lagras | is stored |
| rätt | right |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
| Шведский | английский |
|---|---|
| optimera | optimize |
| effektivitet | effectiveness |
| rätt | right |
| personer | people |
| team | teams |
| prioriteringar | priorities |
| linje | line |
SV Tilldela rätt resurser med rätt färdigheter vid rätt tidpunkt, vilket ger en effektivare resurshantering
EN Allocate the right resources with the right skills at the right time, resulting in more effective resource management
| Шведский | английский |
|---|---|
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
| färdigheter | skills |
| vilket | the |
| effektivare | more effective |
| resurshantering | resource management |
SV Få full kontroll över hela resurspoolen, samtidigt som du kan tilldela personer till rätt projekt, vid rätt tidpunkt och med rätt färdighetsnivå.
EN Get full management of the entire resource pool, while allowing the assignment of people to the right projects, at the right time and skill level.
| Шведский | английский |
|---|---|
| kontroll | management |
| personer | people |
| rätt | right |
| projekt | projects |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
EN Put the right resources on the right work at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| rätt | right |
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| Шведский | английский |
|---|---|
| erbjuder | offer |
| tilldela | assign |
| rätt | right |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| Шведский | английский |
|---|---|
| organisation | organization |
| tillgång | access |
| rätt | right |
| tidpunkt | time |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| Шведский | английский |
|---|---|
| organisation | organization |
| tillgång | access |
| rätt | right |
| tidpunkt | time |
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.
| Шведский | английский |
|---|---|
| opentext | opentext |
| kunderna | customers |
| rätt | right |
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
| Шведский | английский |
|---|---|
| människor | people |
| ditt | your |
| företag | company |
| tillgång | access |
| information | information |
| hantera | managing |
| egendom | property |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
| Шведский | английский |
|---|---|
| optimera | optimize |
| effektivitet | effectiveness |
| rätt | right |
| personer | people |
| team | teams |
| prioriteringar | priorities |
| linje | line |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
EN Put the right resources on the right work at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| rätt | right |
SV Håll projekt på rätt spår och se till att saker och ting blir gjorda av rätt person vid rätt tidpunkt.
EN Keep projects on track and ensure things get done by the right person at the right time.
| Шведский | английский |
|---|---|
| projekt | projects |
| rätt | right |
| spår | track |
SV Vi ser till att dokument går genom rätt arbetsflöden, följer rätt kvarhållningspolicy och att endast de personer med rätt behörighet har åtkomst till dem.
EN We make sure documents go through their workflows, follow appropriate retention policy, and are accessed only by those with the right permission.
| Шведский | английский |
|---|---|
| dokument | documents |
| arbetsflöden | workflows |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| Шведский | английский |
|---|---|
| organisation | organization |
| tillgång | access |
| rätt | right |
| tidpunkt | time |
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
EN Securely connect the right people to the right technologies at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| koppla | connect |
| rätt | right |
| personer | people |
| teknik | technologies |
| säkert | securely |
| tid | time |
SV TillgänglighetEttCRM-system måste kunna tillhandahålla rätt information vid rätt tidpunkt och på rätt plats.
EN AccessibilityA CRM system must be able to provide the right information at the right time and in the right place.
SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
| Шведский | английский |
|---|---|
| svårt | difficult |
| data | data |
| metadata | metadata |
| kontext | context |
| tillgänglig | available |
| ansluter | connect |
| säker | assured |
| rätt | right |
| analys | analysis |
SV Sonos Sub Mini är en mer prisvärd subwoofer som finns tillgänglig tillsammans med den ursprungliga Sonos Sub, men vilken är rätt för din
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
| Шведский | английский |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
| mini | mini |
| prisvärd | affordable |
| subwoofer | subwoofer |
| ursprungliga | original |
| rätt | right |
| din | your |
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Шведский | английский |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| analyser | analytics |
| informera | inform |
| beslut | decisions |
| alltid | always |
| rätt | right |
| personer | people |
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Шведский | английский |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| analyser | analytics |
| informera | inform |
| beslut | decisions |
| alltid | always |
| rätt | right |
| personer | people |
SV Kontoinställningarna i Survio möjliggör för dig att välja en plats för lagring av uppgifter från enkäter i EU eller USA. Funktionen för valfri lagringsplats för uppgifter är endast tillgänglig för användare av Survio PRO.
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
| Шведский | английский |
|---|---|
| möjliggör | allows |
| lagring | storage |
| uppgifter | data |
| eu | eu |
| usa | us |
| endast | only |
| tillgänglig | available |
| användare | users |
SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Шведский | английский |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| analyser | analytics |
| informera | inform |
| beslut | decisions |
| alltid | always |
| rätt | right |
| personer | people |
SV Att välja rätt Garmin-klocka kan vara förvirrande, men vi är här för att hjälpa dig att välja rätt enhet för dina egna personliga behov
EN There are numerous apps, fitness trackers and sports watches out there to help you on your running journey from the couch to 5K. We've rounded them
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
| Шведский | английский |
|---|---|
| relevant | relevant |
| arbetsflöden | workflows |
| hubspot | hubspot |
| rätt | right |
| budskap | message |
| chans | chance |
SV Med dashboards och rapporter i Planviews lösning för tjänsteautomatisering kan du se all information du behöver för att hålla tjänsterna på rätt spår och i rätt omfattning.
EN Dashboards and reports in Planview’s solution for professional services automation let you view all the details you need to keep services on track and in scope.
| Шведский | английский |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| lösning | solution |
| all | all |
| tjänsterna | services |
| spår | track |
| omfattning | scope |
SV Planera och balansera din kapacitet för att fokusera rätt resurser på rätt arbete för lyckad leverans av de viktigaste programmen, tillämpningarna, produkterna och projekten.
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
| Шведский | английский |
|---|---|
| balansera | balance |
| kapacitet | capacity |
| rätt | right |
| resurser | resources |
| lyckad | successful |
| leverans | delivery |
| viktigaste | most important |
| programmen | programs |
| produkterna | products |
SV Centralisera gated-kommersialiseringsprocessen och få snabbt ut rätt idéer till marknaden. Jämför scenarier för att säkerställa att du har rätt NPD-utbudsmix för att uppnå din produktstrategi.
EN Centralize the gated commercialization process and quickly get the right ideas to market. Compare scenarios to ensure the right NPD portfolio mix to achieve your product strategy.
| Шведский | английский |
|---|---|
| centralisera | centralize |
| snabbt | quickly |
| rätt | right |
| idéer | ideas |
| marknaden | market |
| jämför | compare |
| scenarier | scenarios |
SV Använd resurshantering uppifrån och ned eller nedifrån och upp för att välja rätt personer för rätt arbete i Planview Daptiv.
EN Use top-down and bottom-up resource management to select the right people to do the right work with Planview Daptiv.
| Шведский | английский |
|---|---|
| använd | use |
| resurshantering | resource management |
| rätt | right |
| personer | people |
| arbete | work |
SV Utveckla scenarier för vad som skulle kunna hända och få de insikter du behöver för att bedöma kapaciteten och tilldela rätt resurser vid rätt tidpunkt
EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time
| Шведский | английский |
|---|---|
| utveckla | develop |
| scenarier | scenarios |
| insikter | insights |
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
| Шведский | английский |
|---|---|
| relevant | relevant |
| arbetsflöden | workflows |
| hubspot | hubspot |
| rätt | right |
| budskap | message |
| chans | chance |
SV Vi kan hjälpa dig med samtliga aspekter av hanteringen av testdata för att se till så att du testar rätt data – med rätt storlek för din miljö.
EN We can help with all aspects of managing data for testing to ensure you’re testing the right data, right sized for your environment.
| Шведский | английский |
|---|---|
| vi | we |
| samtliga | all |
| aspekter | aspects |
| testar | testing |
| rätt | right |
| data | data |
| miljö | environment |
SV När detta görs korrekt inom rätt kontext samt för rätt publik och tillfälle skapas en minnesvärd och effektiv reklamupplevelse för ditt varumärke
EN When implemented correctly within the right context to the right audience at the right time, a memorable and effective ad experience is created for your brand
| Шведский | английский |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| rätt | right |
| kontext | context |
| publik | audience |
| effektiv | effective |
| ditt | your |
| varumärke | brand |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
tillgänglig för rätt tillgänglig för användare tillgänglig för köp tillgänglig för early tillgänglig för nedladdning tillgänglig för android tillgänglig för student tillgänglig för fullständig tillgänglig för personer tillgänglig för någon tillgänglig för mindre tillgänglig för testassistant rätt för varje rätt för er tillgänglig tillgänglig och har tillgänglig omedelbart igen längre är tillgänglig överblick över tillgänglig tillgänglig någon annanstans fanns tillgänglig i tillgänglig i åstadkomma med tillgänglig domänregistrering finns tillgänglig tillgänglig till rimliga tillgänglig globalt askungen tillgänglig i tillgänglig hela dagen tillgänglig först i tillgänglig i usa tillgänglig på wordpress tillgänglig på app tillgänglig på zendesk tillgänglig separat finnas tillgänglig i tillgänglig i begränsade tillgänglig i regioner tillgänglig i superoffice tillgänglig hos nordvpn tillgänglig under lokal app tillgänglig tillgänglig under creative tillgänglig att prova sonos webbplats tillgänglig nedtid inte tillgänglig skräddarsydd introduktionsupplevelse tillgänglig macbook pro tillgänglig ringlarm glasbrottssensor tillgänglig videokonferenslösningar finns tillgänglig göra askungen tillgänglig
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Японский
английский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык