Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "management" на Шведский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "management" с английский на Шведский

Переводы management

"management" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:

management allt användare applikationer arbete av business datorer del det är efter enheter erbjuder ett funktioner för förbättra företag företaget förvaltning genom gör hantera hanterar hantering hanteringen hela hjälp hjälpa hjälper i kontroll management med organisation organisationer planering processer produkter projekt på skapa som support system till tjänster är övervakning

Перевод английский на Шведский из management

английский
Шведский

EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.

SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.

английский Шведский
nexer nexer
extensive lång
proven beprövade
routines rutiner
assignments uppdrag
offer erbjudande
fast snabbt
application application
we vi
processes processer
many många
management management
system system
very mycket
from från
running igång
experience erfarenhet
and vårt
includes inkluderar
can kan
be vara

EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

английский Шведский
software programvaran
management hantering
tool verktyget
includes omfattar
and och
support av

EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more

SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer

английский Шведский
offers erbjuder
integrated integrerat
package paket
plus plus
an en
software programvara
a ett
with med

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

английский Шведский
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.

SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.

английский Шведский
strategic strategisk
solution lösning
offers erbjuder
connectivity anslutning
automate automatisera
advanced avancerad
portfolio management portföljhantering
work management arbetshantering
reporting rapportering
analysis analys
and och

EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.

SV Den levererar skräddarsydda datahanteringslösningar eller förpackade SaaS-applikationer som stöder vanliga användningsfall, såsom orderhantering, elektronisk fakturakrav, community management, logistik track and trace och mer.

английский Шведский
delivers levererar
tailored skräddarsydda
management management
saas saas
support stöder
electronic elektronisk
community community
logistics logistik
use cases användningsfall
more mer
it den
applications applikationer
common vanliga
cases som
or eller

EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management

SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation

английский Шведский
enterprise enterprise
management management
represents representerar
traditional traditionella
mdm mdm
solutions lösningar
focus fokuserar
customer kund
master master
product information produktinformation
data data
from från
and och
an en
solely enbart

EN Trading Grid includes Active Applications, a suite of SaaS solutions to streamline and accelerate supply chain business processes, including order management, electronic invoicing, community management and retail deductions management

SV Trading Grid inkluderar Active Applications, en serie SaaS-lösningar för att effektivisera och påskynda leverantörskedjans affärsprocesser, inklusive orderhantering, elektronisk fakturering, community management och detaljhandelsavdrag

английский Шведский
active active
saas saas
solutions lösningar
electronic elektronisk
invoicing fakturering
community community
trading trading
grid grid
business processes affärsprocesser
includes inkluderar
management management
of på
streamline effektivisera
including inklusive
and och

EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.

SV Autentiskt ledarskap bygger på att vara sann mot sig själv innebär att den autentiske ledaren har stor personlig integritet.

английский Шведский
management ledarskap
to innebär
skills har
your är
the sig
and mot

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

английский Шведский
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.

SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.

английский Шведский
strategic strategisk
solution lösning
offers erbjuder
connectivity anslutning
automate automatisera
advanced avancerad
portfolio management portföljhantering
work management arbetshantering
reporting rapportering
analysis analys
and och

EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.

SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.

английский Шведский
need behov
the vårt
but men
you och
a ett
first i

EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management. Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed.

SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar. Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras.

английский Шведский
ceo vd
leads leder
decisions beslut
regular regelbundna
meetings möten
strategic strategiska
operational operativa
discussed diskuteras
in i
other övriga
work arbete
holds har
and och
issues som
the där
group med

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.

английский Шведский
management management
name namnet
hcm hcm
talent talent
human human
capital capital
new nya
unit en
our vår
of av

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.

английский Шведский
management management
name namnet
hcm hcm
talent talent
human human
capital capital
new nya
unit en
our vår
of av

EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management

SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgästförvaltning och avtalshantering

английский Шведский
dedicated dedikerade
solution lösning
helps hjälper
heart centrum
put i
our vår

EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.

SV Det enklaste sättet att få intern accept från ledningen är att skapa ett business case för att visa på hur en CRM-lösning kan få en positiv inverkan på alla områden inom verksamheten.

английский Шведский
easiest enklaste
crm crm
impact inverkan
areas områden
way sättet
in inom
management ledningen
business business
the business verksamheten
from från
to visa
a ett
case case
all alla
how hur
create skapa
can kan

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

SV Tom övervakar och hjälper till att samordna Tableaus drift samt har GM-ansvaret för Tableaus framväxande verksamheter: Tableau Online, Data Management och Server Management

английский Шведский
tom tom
helps hjälper
coordinate samordna
online online
data data
management management
server server
well att
tableau tableau
operations drift
and och
for för

EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.

SV Med Tableau Server Management kan du snabbt agera vid ändrade behov i verksamheten och spara tid genom att anpassa hanteringsprocessen.

английский Шведский
server server
quickly snabbt
save spara
tableau tableau
management management
business verksamheten
needs behov
you du
and och
time tid

EN - Any -Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on

SV – Vilken som helst –Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on

английский Шведский
data data
management management
prep prep
server server
any som

EN It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management, Self-Service Portal, and Knowledge Base at an Affordable Price Point

SV Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp, kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris

английский Шведский
integrated integrerat
package paket
price pris
knowledge base kunskapsbas
offers erbjuder
base ett
knowledge och
with med

EN Do I need to purchase the Data Management Add-on or Server Management Add-on for my entire organisation?

SV Måste jag köpa Data Management Add-on eller Server Management Add-on för hela min organisation?

английский Шведский
purchase köpa
data data
server server
management management
organisation organisation
or eller
my min
i jag

EN What if I have fewer than 100 users, can I buy the Data Management or Server Management Add-on?

SV Kan jag köpa Data Management Add-on och Server Management Add-on om jag har färre än 100 användare?

английский Шведский
fewer färre
users användare
buy köpa
data data
management management
server server
if om
i jag
can kan

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.

английский Шведский
configure konfigurera
virtual virtuella
jamf jamf
management management
tools verktyg
mac mac
use använd
deploy distribuera
desktop desktop
machines maskiner
and och
other andra

EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.

SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.

английский Шведский
people personer
including inklusive
ceo vd
represents representerar
essential väsentliga
markets marknader
norway norge
denmark danmark
sweden sverige
finland finland
of av
ten tio
consists består av
consists of består
our våra

EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management

SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar

английский Шведский
ceo vd
leads leder
decisions beslut
in i
other övriga
work arbete
and och

EN A centralized management console enables easy and effective management of users, permissions, and devices

SV En centraliserad hanteringskonsol möjliggör enkel och effektiv hantering av användare, behörigheter och enheter

английский Шведский
centralized centraliserad
management hantering
enables möjliggör
effective effektiv
users användare
permissions behörigheter
devices enheter
of av
easy enkel
and och

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

SV Du behöver ställa in VPN användare/grupphantering och även RDP användare/grupphantering, vilket resulterar i överflödigt arbete och svårigheter att spåra/hantera

английский Шведский
vpn vpn
user användare
rdp rdp
resulting resulterar
manage hantera
work arbete
track spåra
in i
need du

EN The world’s largest provider of integrated facilities management, project management and real estate services. 

SV Vi levererar industriledande fastighetsförvaltning, projektledning, transaktions- och portföljtjänster samt konsulttjänster som skapar resultat och effektiva arbetsplatser över alla fastighetstyper.

английский Шведский
project management projektledning
services resultat
and och

EN We deliver industry leading facilities management, project management, transaction, portfolio and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types. Learn More

SV Vi levererar industriledande fastighetsförvaltning, projektledning, transaktions- och portföljtjänster samt konsulttjänster som skapar resultat och effektiva arbetsplatser över alla fastighetstyper. LÄS MER

английский Шведский
deliver levererar
project management projektledning
services resultat
we vi
more mer
learn och
that skapar
all alla

EN The world’s largest provider of integrated facilities management, project management and real estate services

SV CBRE är världsledande inom Capital Markets

EN Property Management Proactive property management that helps you maximise the value of your real estate portfolio, whether it is office spaces, shopping centres, or logistic properties.

SV Vi erbjuder ett antal innovativa lösningar som kan optimera avkastningen på kundinvesteringar.

EN Transaction management, contract management, and property portfolioadministration.

SV Vi hjälper hyresgäster vid omförhandling, avyttring & signering av nytt hyresavtal.

английский Шведский
and av

EN At Advisory Services, we work with strategic consultants on the purchase and sale of commercial real estate, rental of premises, tenant advice, project management, analysis, valuation and property management.

SV I Advisory Services arbetar vi med strategisk konsultverksamhet avseende köp och försäljning av kommersiella fastigheter, uthyrning av lokaler, hyresgästrådgivning, projektledning, analys, värdering samt fastighetsförvaltning.

английский Шведский
strategic strategisk
commercial kommersiella
premises lokaler
analysis analys
valuation värdering
sale försäljning
project management projektledning
we vi
with samt
purchase köp
of av
and och
the med

EN We adhere to international security standards and quality management best practices, guaranteeing secure connectivity throughout our language management ecosystem to ensure your data is always processed safely.

SV Vi tillämpar internationella säkerhetsstandarder och vedertagna kvalitetsledningsprinciper som garanterar säkerheten i hela vårt ekosystem för språkhantering och ser till att dina data alltid hanteras på ett säkert sätt.

английский Шведский
international internationella
ecosystem ekosystem
data data
always alltid
we vi
best till
ensure garanterar
to ser
and vårt
your dina
secure för
throughout i
language och
is ett

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

SV ISO 9001-certifierade kvalitetsledningssystem omfattar processer och standarder för kvalitetsstyrning med tydligt kundfokus, en professionell processtrategi och fokus på kontinuerlig förbättring.

английский Шведский
iso iso
standards standarder
focus fokus
improvement förbättring
processes processer
and och
professional professionell

EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.

SV LanguageWire kan bank- och finanssektorn – från privatbanktjänster, förmögenhetsförvaltning och kapitalförvaltning till investmentbanktjänster och försäkringssektorn.

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan

английский Шведский
key viktiga
management hantering
criteria kriterier
new ny
capacity kapacitet
of av
include och
such för

EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more

SV Mentionlytics är en prisbelönt övervakningsplattform för webben och sociala medier. Den fungerar utmärkt för små och stora företag, såväl som för enskilda personer (artister, politiker, kändisar... Läs mer

английский Шведский
social sociala
management företag
countries som
social media medier
one en

EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams

SV Arbetshantering för hantering av projektportföljer för företag och professionella tjänsteleveransteam

английский Шведский
work management arbetshantering
management hantering
professional professionella
and och
for för
services av
enterprise företag

EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management

SV Jämförelse mellan traditionell portföljhantering och Lean portföljhantering

английский Шведский
traditional traditionell
lean lean
portfolio management portföljhantering
and och

EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).

SV För att överleva den snabba miljön vet många chefer att deras ledarskap måste utvecklas från traditionell portföljhantering till Lean Portfolio Management (LPM).

английский Шведский
executives chefer
evolve utvecklas
traditional traditionell
portfolio portfolio
lean lean
survive överleva
fast snabba
portfolio management portföljhantering
environment miljö
their deras
leadership ledarskap
management management
must måste
from från
many många

EN Have the autonomy to pivot at the epic level without needing to escalate to management (freeing up management’s time for more strategic work)

SV Var självständiga nog att svänga på epic-nivå utan att behöva ta det upp till ledningen (vilket frigör ledningens tid för mer strategiskt arbete)

английский Шведский
strategic strategiskt
work arbete
pivot svänga
management ledningen
without utan
more mer
have behöva
time tid

EN Strategic portfolio management supports easy data management with import/export from Microsoft Excel. Connectivity with other financial systems support an integrated financial process.

SV Strategisk portföljhantering stöder enkel datahantering med import/export från Microsoft Excel. Möjlighet till anslutning till andra ekonomiska system stöder en integrerad ekonomisk process.

английский Шведский
strategic strategisk
microsoft microsoft
connectivity anslutning
integrated integrerad
portfolio management portföljhantering
data management datahantering
process process
supports stöder
import import
excel excel
an en
easy enkel
export export
other andra
systems system
from från

EN The strategic portfolio management solution seamless connects with Planview’s work management solutions for top to bottom line of sight into progress, status and risk

SV Den strategiska portföljhanteringslösningen är sömlöst ansluten till Planviews arbetshanteringslösningar för att få insyn uppifrån och ned i framsteg, status och risker

английский Шведский
strategic strategiska
seamless sömlöst
risk risker
into i
the ned
sight att
status och

EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making

SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande

английский Шведский
enterprise företags
focus fokuserar
ensuring säkerställa
alignment anpassning
strategic strategiskt
change till
and och
visibility synlighet
for för
decision beslutsfattande

EN You’ve found it! Planview has been recognized time and time again for our contributions to portfolio and work management innovation with the best project portfolio management solutions in the market

SV Du har hittat rätt! Planview har gång efter annan uppmärksammats för vårt bidrag till innovation på området portfölj- och arbetshantering med de bästa lösningarna för projektportföljhantering på marknaden

английский Шведский
found hittat
planview planview
contributions bidrag
portfolio portfölj
innovation innovation
work management arbetshantering
project portfolio management projektportföljhantering
it det
time gång
the de
and vårt
in med
best bästa
market marknaden

EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management

SV Hantering av arbetsintag och hantering av kommande efterfrågan

английский Шведский
management hantering
demand efterfrågan
work av
and och

EN Since then, we started to use Planview LeanKit virtually everywhere, from Sales and Consulting over Project Management, both as meta and project specific boards up to top-level management meeting organization.?

SV Sedan dess har vi börjat använda Planview LeanKit praktiskt taget överallt, från försäljning och rådgivning över projektledning, både som meta- och projektspecifika tavlor upp till ledningsmötesorganisation på högsta nivå.”

английский Шведский
started börjat
planview planview
leankit leankit
sales försäljning
meta meta
up upp
we vi
use använda
both både
and och
as som
then sedan
to till

EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams.

SV Arbetshantering för hantering av projektportföljer för företag och professionella tjänsteleveransteam.

английский Шведский
work management arbetshantering
management hantering
professional professionella
and och
for för
services av
enterprise företag

Показаны переводы 50 из 50