Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "het werkt" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "het werkt" din Olandeză în Portugheză

Traduceri ale lui het werkt

"het werkt" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

het 1 2 a abaixo acima agora ainda ainda mais algo algumas alguns alto além ano anos antes antes de ao aos apenas apesar aqueles aqui as assim até baixo bastante bem boa cada casa caso certamente coisa coisas com com a começar como completo conforme conta conteúdo contra controle criar da dados das de de que dela deles dentro depois desde deve diferentes do do que domínio dos durante dá e e a ela ele ele tem eles em em que em vez em vez de embora empresa enquanto entanto entre então era escolher especialmente essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está exemplo faz fazendo fazer foi for fora forma frente fácil geral grande hora horas há importante incluindo inferior informações isso isso é jogos já já que lado lhe lo maior maioria mais maneira mas meio melhor mesmo modelo muitas muito muitos na neste no no entanto nos nosso nossos não não há não é nível nós número o o que o que é o seu onde os ou outro outros papel para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem pois por por exemplo por isso porque portanto possa pouco precisa preço primeira primeiro pro problema qual qualquer quando quanto quase que que é quer recursos rede saber se seja sem sempre sendo ser será seu seus seção simples sobre som sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão um um pouco uma uma vez usa usar uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa várias web à às área é é um é uma único
werkt a acordo ajudar alguns ao aplicativo aplicativos as com como criar dados de desempenho design dispositivo dispositivos do e empresa empresas equipe esta este está está funcionando executado fazer funciona funcionando funcionar isso lo mais no não o que para plano plataforma por produtos projeto quais que recursos seja servidor serviço serviços sistema sobre sua suporte tem trabalha trabalhando trabalhar trabalho uma usando usar é

Traducerea lui Olandeză în Portugheză din het werkt

Olandeză
Portugheză

NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt

PT Na prática, é claro, o quão bem uma fonte de luz funciona é apenas uma peça do quebra-cabeça ao procurar uma luz que funcione bem para chamadas de vídeo, especialmente se você trabalhar em casa

Olandeză Portugheză
praktijk prática
stukje peça
puzzel quebra-cabeça
lamp luz
vooral especialmente
huis casa

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!

Olandeză Portugheză
snelheid velocidade
verbluffend impressionante
gewoon simplesmente
team equipe
duidelijk claramente
toegewijd dedicada
api api
icloud icloud
zo tão

NL De naam is misschien verwarrend, maar geloof ons, dit werkt perfect met de Switch met behulp van de meegeleverde USB-C-dongle. Het feit dat het ook met Xboxen werkt, maakt het een van de meest compatibele headsets die er zijn.

PT O nome pode ser confuso, mas acredite em nós, isso funciona perfeitamente com o Switch usando o dongle USB-C incluído. O fato de que também funcionará com Xboxes o torna um dos fones de ouvido mais amplamente compatíveis que existe.

Olandeză Portugheză
naam nome
misschien pode
verwarrend confuso
perfect perfeitamente
feit fato
compatibele compatíveis
met behulp van usando

NL Het is misschien moeilijk om een gebruikersinterface te maken met tekst die goed werkt op het ronde scherm, maar het valt niet te ontkennen dat in sommige situaties een rond horloge gewoon beter werkt

PT Pode ser difícil criar uma interface de usuário com texto que funcione bem na tela redonda, mas não há como negar que, em algumas situações, um relógio redondo funciona melhor

Olandeză Portugheză
misschien pode
moeilijk difícil
maken criar
tekst texto
situaties situações
horloge relógio

NL Hierdoor kan het display bewegen om u het beste zicht te geven, dus als u bijvoorbeeld aan een recept werkt en in verschillende delen van de keuken werkt, kan de Show 10 draaien zodat u het kunt zien.

PT Isso permitirá que o display se mova para dar a você a melhor visualização, então se você estiver trabalhando em uma receita e trabalhando em diferentes áreas da cozinha, por exemplo, o Show 10 pode girar para que você possa vê-lo.

Olandeză Portugheză
recept receita
werkt trabalhando
en e
keuken cozinha
draaien girar

NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.

PT O que você faz quando algum gadget para de funcionar? Você o reinicia ou "reinicia". O Google incluiu isso no app Home e funciona para todos os dispositivos Google Home, conforme mencionamos acima.

Olandeză Portugheză
doe faz
home home

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!

Olandeză Portugheză
snelheid velocidade
verbluffend impressionante
gewoon simplesmente
team equipe
duidelijk claramente
toegewijd dedicada
api api
icloud icloud
zo tão

NL Het is misschien moeilijk om een gebruikersinterface te maken met tekst die goed werkt op het ronde scherm, maar het valt niet te ontkennen dat in sommige situaties een rond horloge gewoon beter werkt

PT Pode ser difícil criar uma interface de usuário com texto que funcione bem na tela redonda, mas não há como negar que, em algumas situações, um relógio redondo funciona melhor

Olandeză Portugheză
misschien pode
moeilijk difícil
maken criar
tekst texto
situaties situações
horloge relógio

NL Hierdoor kan het display bewegen om u het beste zicht te geven, dus als u bijvoorbeeld aan een recept werkt en in verschillende delen van de keuken werkt, kan de Show 10 draaien zodat u het kunt zien.

PT Isso permitirá que o display se mova para dar a você a melhor visualização, então se você estiver trabalhando em uma receita e trabalhando em diferentes áreas da cozinha, por exemplo, o Show 10 pode girar para que você possa vê-lo.

Olandeză Portugheză
recept receita
werkt trabalhando
en e
keuken cozinha
draaien girar

NL Het werkt met compatibele Echo-apparaten, de Alexa-app en het werkt met Fire-tablets .

PT Ele funciona com dispositivos Echo compatíveis, o aplicativo Alexa, e funciona com tablets Fire .

Olandeză Portugheză
compatibele compatíveis
en e
echo echo
alexa alexa

NL Het nadeel is dat het niet zon goede video- en beeldkwaliteit levert, en ook niet werkt met een gong als de batterij op batterijen werkt.

PT A desvantagem é que ele não oferece uma qualidade de vídeo e imagem tão boa e também não funciona com um carrilhão quando funciona com bateria.

Olandeză Portugheză
nadeel desvantagem
goede boa
en e
levert oferece
werkt funciona

NL Het werkt soepel, het werkt zonder problemen, maar de 778 is niet de allerbeste Snapdragon-chipset

PT Funciona sem problemas, sem problemas, mas o 778 não é o chipset Snapdragon de primeira linha

Olandeză Portugheză
problemen problemas

NL Google werkt Duo regelmatig bij met functies, waaronder de modus voor weinig licht. Dit is wat de modus voor weinig licht is op Google Duo, hoe het werkt en hoe het te gebruiken.

PT O Google atualiza regularmente o Duo com recursos, um dos quais é o modo de pouca luz. Veja o que é o modo Low-light no Google Duo, como funciona e como usá-lo.

Olandeză Portugheză
duo duo
regelmatig regularmente
modus modo
weinig pouca
licht luz
en e
gebruiken usá-lo

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

PT A pegada? Funciona apenas com o Amazon Music. Aqui está como funciona.

Olandeză Portugheză
alleen apenas
music music
amazon amazon

NL De Ionic werkt in ieder geval briljant in het zwembad, detecteert nauwkeurig wanneer je een lengte hebt voltooid en werkt het display bij met deze informatie elke keer dat je stopt om de volgende lengte te nemen

PT Pelo menos o Ionic trabalha brilhantemente na piscina, detectando com precisão quando você completou um comprimento e atualizando a exibição com essas informações cada vez que você para para o próximo

Olandeză Portugheză
werkt trabalha
zwembad piscina
lengte comprimento
en e
display exibição
informatie informações
keer vez

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

PT A 2021 Nest Cam é alimentada por bateria e funciona tanto no exterior como no interior - a escolha é sua. Mas é um passo à frente na qualidade ou

Olandeză Portugheză
werkt funciona
batterijen bateria
en e
keuze escolha
stap passo
vooruit frente
kwaliteit qualidade
of ou
nest nest
is é

NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.

PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do

Olandeză Portugheză
werkt funciona
apparaten dispositivos
en e
compleet completo
overzicht resumo

NL Down Detector werkt voor allerlei websites en services, dus het is een handig hulpmiddel om een bladwijzer te maken als je denkt dat iets niet goed werkt

PT O Down Detector funciona para todos os tipos de sites e serviços, por isso é uma ferramenta útil para marcar quando você acha que algo não está funcionando direito

Olandeză Portugheză
websites sites
en e
services serviços
handig útil

NL Of je nu op een Mac, pc of iPad werkt, het responsieve verkoopscherm van Vend werkt goed en ziet er geweldig uit

PT Seja usando um Mac, PC ou iPad, a tela de venda responsiva do Vend funciona esplendidamente e tem ótima aparência

Olandeză Portugheză
ipad ipad
werkt funciona
en e

NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.

PT Além disso, sempre é melhor que um bug seja descoberto por alguém que esteja trabalhando para você, e não por alguém trabalhando contra.

Olandeză Portugheză
bovendien além disso
beter melhor
ontdekt descoberto
werkt trabalhando

NL Samsungs Galaxy SmartTag+ werkt alleen met Samsung-telefoons, terwijl het apparaat van Apple alleen werkt met iOS-apparaten.

PT O Galaxy SmartTag + da Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.

Olandeză Portugheză
werkt funciona
alleen apenas
apple apple
ios ios

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

Olandeză Portugheză
goed bem
lijkt parece
argument argumento
bmw bmw
audi audi
model model

NL Het werkt gewoon - en werkt goed.

PT Simplesmente funciona - e funciona bem.

Olandeză Portugheză
gewoon simplesmente
en e
goed bem

NL Het is ook vermeldenswaard dat de DualShock 4 ook werkt op PS5, maar alleen met PlayStation 4-games die worden gespeeld via achterwaartse compatibiliteit. De DualSense werkt met alle games.

PT Também é importante notar que o DualShock 4 funciona no PS5 também, mas apenas com jogos do PlayStation 4 jogados por compatibilidade com versões anteriores. O DualSense funciona com todos os jogos.

Olandeză Portugheză
werkt funciona
compatibiliteit compatibilidade
games jogos

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL DLSS wordt ook ondersteund door Unreal Engine 4 en werkt ook met Unity 2021.2, wat betekent dat het werkt met de meest gebruikte game-engines en een breed scala aan games.

PT DLSS também é suportado pelo Unreal Engine 4 e funcionará com o Unity 2021.2 também, o que significa que funcionará com os motores de jogo mais comumente usados e uma ampla variedade de jogos.

Olandeză Portugheză
ondersteund suportado
engine engine
en e
werkt funcionar
betekent significa
gebruikte usados
breed ampla
scala variedade

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Het werkt gewoon - en werkt goed.

PT Simplesmente funciona - e funciona bem.

Olandeză Portugheză
gewoon simplesmente
en e
goed bem

NL Het is ook vermeldenswaard dat de DualShock 4 ook werkt op PS5, maar alleen met PlayStation 4-games die worden gespeeld via achterwaartse compatibiliteit. De DualSense werkt met alle games.

PT Também é importante notar que o DualShock 4 funciona no PS5 também, mas apenas com jogos do PlayStation 4 jogados por compatibilidade com versões anteriores. O DualSense funciona com todos os jogos.

Olandeză Portugheză
werkt funciona
compatibiliteit compatibilidade
games jogos

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

Olandeză Portugheză
goed bem
lijkt parece
argument argumento
bmw bmw
audi audi
model model

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt

PT Seu plano está funcionando? Veja como sabemos o nosso está

Olandeză Portugheză
werkt está funcionando
plan plano
wij weten sabemos

NL Samsungs Galaxy SmartTag+ werkt alleen met Samsung-telefoons, terwijl het apparaat van Apple alleen werkt met iOS-apparaten.

PT O Galaxy SmartTag + da Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.

Olandeză Portugheză
werkt funciona
alleen apenas
apple apple
ios ios

NL Het werkt ook heel anders dan Android: een hoek omhoog vegen is nodig om toegang te krijgen tot snelkoppelingen, inclusief wifi, schermhelderheid enzovoort, in een zeer Apple iOS-stijl die hier niet werkt

PT Também funciona muito diferente do Android: é necessário um deslize para cima para acessar atalhos, incluindo Wi-Fi, brilho da tela e assim por diante, em um estilo iOS da Apple que não funciona aqui

Olandeză Portugheză
anders diferente
android android
nodig necessário
toegang acessar
snelkoppelingen atalhos
wifi wi-fi
hier aqui
stijl estilo
ios ios
apple apple

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

PT A 2021 Nest Cam é alimentada por bateria e funciona tanto no exterior como no interior - a escolha é sua. Mas é um passo à frente na qualidade ou

Olandeză Portugheză
werkt funciona
batterijen bateria
en e
keuze escolha
stap passo
vooruit frente
kwaliteit qualidade
of ou
nest nest
is é

NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant? Hier is een compleet overzicht van Google's AI.

PT Como funciona o Google Assistant, em que aparelhos ele funciona e o que o Google Assistant pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do Google.

Olandeză Portugheză
werkt funciona
en e
compleet completo
overzicht resumo
apparaten aparelhos

NL Down Detector werkt voor allerlei websites en diensten, dus het is een handige tool om te bookmarken als je denkt dat iets niet goed werkt

PT Down Detector trabalha para todos os tipos de sites e serviços, por isso é uma ferramenta útil para marcar quando você acha que algo não está funcionando corretamente

Olandeză Portugheză
websites sites
en e
diensten serviços
goed corretamente
handige útil

NL Op kantoor, extern, of hybride. Het werkt waar jij werkt.

PT No escritório, remoto ou híbrido. Ele trabalha a seu favor onde você estiver.

Olandeză Portugheză
kantoor escritório
extern remoto
of ou
hybride híbrido
werkt trabalha

NL Gebruik Miro + Microsoft op je desktop, telefoon, of tablet. Zoek de windows-app die werkt op het apparaat dat je gebruikt, en maak gebruik van de ondersteuning en de eenvoudige bewerkingstools wanneer je werkt vanaf een smartphone of tablet.

PT Use a Miro + Microsoft no seu desktop, celular ou tablet. Baixe o aplicativo do Windows para qualquer dispositivo e aproveite o suporte a desenhos e as ferramentas de edição quando estiver trabalhando do seu celular ou tablet.

Olandeză Portugheză
microsoft microsoft
desktop desktop
telefoon celular
tablet tablet
werkt trabalhando
en e
ondersteuning suporte
windows windows

NL Zelfs als iemand begrijpt hoe SEO werkt, werkt een hoger resultaat onbewust op het brein van de klant en laat hen denken dat uw bedrijf geloofwaardiger is

PT Mesmo que alguém entenda como SEO funciona, um resultado superior subconscientemente funciona no cérebro do cliente e o faz pensar que seu negócio é mais confiável

Olandeză Portugheză
werkt funciona
resultaat resultado
brein cérebro
klant cliente
en e
denken pensar
bedrijf negócio

NL Of je nu op een Mac, pc of iPad werkt, het responsieve verkoopscherm van Vend werkt goed en ziet er geweldig uit

PT Seja usando um Mac, PC ou iPad, a tela de venda responsiva do Vend funciona esplendidamente e tem ótima aparência

Olandeză Portugheză
ipad ipad
werkt funciona
en e

NL Nadat uw BlackBerry PlayBook is gesynchroniseerd en een IPD is gemaakt, werkt BlackBerry Backup Extractor zoals het werkt voor alle BlackBerry-apparaten en hun back-ups.

PT Depois que o BlackBerry PlayBook tiver sido sincronizado e um IPD tiver sido criado, o BlackBerry Backup Extractor funcionará como para todos os dispositivos BlackBerry e seus backups.

Olandeză Portugheză
gesynchroniseerd sincronizado
werkt funcionar
apparaten dispositivos

NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.

PT Além disso, sempre é melhor que um bug seja descoberto por alguém que esteja trabalhando para você, e não por alguém trabalhando contra.

Olandeză Portugheză
bovendien além disso
beter melhor
ontdekt descoberto
werkt trabalhando

NL Het is ook vermeldenswaard dat de DualShock 4 ook werkt op de PS5, maar alleen met PlayStation 4-games die via achterwaartse compatibiliteit worden gespeeld. De DualSense werkt met alle games.

PT Vale ressaltar também que o DualShock 4 também funciona no PS5, mas somente com jogos da PlayStation 4 jogados através de compatibilidade retroativa. O DualSense funciona com todos os jogos.

Olandeză Portugheză
werkt funciona
compatibiliteit compatibilidade
games jogos

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.

Olandeză Portugheză
load carga
zorgen garantir

Se afișează 50 din 50 traduceri