Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "throughout its journey" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "throughout its journey" din Engleză în Italiană

Traduceri ale lui throughout its journey

"throughout its journey" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

throughout a abbiamo ad agli ai al alcune all alla alle anche attività attraverso azienda che ci come con corso cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle di domande due durante durante il durata e essere fino gli grande grazie guida ha hai hanno i il il tuo in in tutto il mondo insieme intera interno intero la le lo loro lungo ma mentre migliore migliori modo molti molto mondo negli nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro o ogni oltre ottenere parte per per il per la per tutta la durata per tutto personale persone più possono prodotto può qualsiasi quando quello questa queste questi questo sarà se sempre senza servizio si sia sito software solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla sulle suo suoi team tempo ti tra tua tuo tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno utenti valore vi volte vostro web è è stato
its a a tutti accordo ad agli ai al alcuni all alla alle alto altro anche ancora anni anno attraverso base caso che ci come con così creare creazione cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design deve di dopo dove due e ed entità esclusiva essere fa fatto fino gli grazie ha hanno i i suoi il il suo in in cui insieme interno la la sua le le sue lo loro ma ma anche mentre modo molto nei nel nell nella nelle non non è o offre oggi ogni oltre parte per per il per la perché persona persone più possibile prima prima di prodotti propri propria proprie proprio può quali quali sono qualsiasi qualsiasi persona quando quanto questa questo ricerca se secondo semplice sempre senza si sia siano sito solo sono stato stessa stesso su sua sue sui sul sull sulla suo suoi sviluppo ti tipo tra tre tutta tutte tutti tutti i tutto un una unico uno viene volta web è è stato
journey a abbiamo ad ai al all alla alle anche attività attraverso avventura cammino che come con cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di dopo dove durante e ecco esperienza essere fa fare fase fatto fino formazione futuro gli ha hai hanno ho i il il percorso il suo il tuo in in cui in questo informazioni journey la la sua lavoro le livello lo loro ma modo molto mondo nel nella nelle noi non nostro o offre ogni oltre ora passo per per il per la percorso più possono prima prodotti proprio può quando quello questa questo rendere se sempre senza sia siamo sito solo sono stato stesso storia su sulla suo tempo ti tour tra tragitto trasporto tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno verso viaggi viaggio vita vostro è è stato

Traducerea lui Engleză în Italiană din throughout its journey

Engleză
Italiană

EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of

IT Come in ogni percorso, c'è uno scenario che ci stiamo lentamente lasciando alle spalle, uno che ci attende e un altro ancora che si staglia in lontananza. Per cogliere l'essenza di questo percorso, lo immaginiamo in termini di

Engleză Italiană
landscape scenario
slowly lentamente
leaving lasciando
capture cogliere
the lo
terms termini
a un
in in
we stiamo
ahead per
and e
this questo

EN On our journey towards addressing global challenges related to food security and nutrition, it is essential to collaborate between stakeholders. Explore the partners and networks, we collaborate with throughout our journey.

IT Nel nostro viaggio per affrontare le sfide globali legate alla sicurezza alimentare e alla nutrizione, è essenziale la collaborazione tra le parti interessate. Esplora i partner e le reti con cui collaboriamo durante il nostro viaggio.

Engleză Italiană
journey viaggio
global globali
essential essenziale
stakeholders parti interessate
explore esplora
partners partner
networks reti
food alimentare
security sicurezza
nutrition nutrizione
challenges sfide
collaborate collaboriamo
between tra
with con
the i
is è

EN Cloudflare’s network can encrypt data throughout its journey from origin servers to end-users, using the very latest protocols.

IT La rete di Cloudflare è in grado di crittografare i dati su tutto il loro percorso, dai server di origine agli utenti finali, utilizzando i protocolli più recenti.

Engleză Italiană
encrypt crittografare
data dati
origin origine
latest recenti
protocols protocolli
network rete
servers server
end finali
users utenti
journey percorso
using utilizzando
the i

EN This ancient colony, discovered in 1492 by Christopher Columbus, has kept its colonial roots, with distinct historical features throughout the island. Soak up the cultures on different routes throughout the island.

IT Questa antica colonia, scoperta nel 1492 da Cristoforo Colombo, ha mantenuto le sue radici coloniali e la sua storia caratteristica in tutta l?isola. Se lo desideri, potrai assaporare la sua cultura attraverso diversi percorsi sull?isola.

Engleză Italiană
colony colonia
discovered scoperta
kept mantenuto
roots radici
cultures cultura
routes percorsi
ancient antica
the lo
this questa
in in
by da
different diversi
has ha
its sua

EN Sterling wanted to continue its journey to modernize on behalf of its customers, but was running out of capacity in its datacenters and could no longer modernize on-premises without significant cost

IT Sterling voleva continuare il percorso di ammodernamento a beneficio dei clienti, ma stava esaurendo la capacità dei data center e la modernizzazione on-premise richiedeva costi sempre maggiori

Engleză Italiană
customers clienti
cost costi
was stava
capacity capacità
but ma
on maggiori
wanted voleva
running il
to a
continue continuare
and e
no sempre

EN To mark its forty-year celebration, the studio summarises its history and looks to the future. A film and a book narrate its journey.

IT In occasione del quarantennale, lo studio fa sintesi della propria storia per guardare al futuro. Un film e un libro ne tracciano il percorso.

Engleză Italiană
studio studio
film film
history storia
a un
book libro
the lo
to the al
and e
journey percorso
to guardare
future futuro

EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;

IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;

Engleză Italiană
health salute
effects effetti
conduct condotta
cables cavi
system impianto
or o
people persone
in in
of di
associates associati
the la
negative negativi
to the ai

EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;

IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;

Engleză Italiană
health salute
effects effetti
conduct condotta
cables cavi
system impianto
or o
people persone
in in
of di
associates associati
the la
negative negativi
to the ai

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

Engleză Italiană
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
top vetta
worlds mondo
is è
take prende
in in
to fino
itself si
the il

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un?esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

Engleză Italiană
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
world mondo
is è
an un
take prende
in in
to fino
top vetta
the il

EN The Path Analyzer generates a map of each persona?s journey through your site and uses color-coded nodes to represent each point along their journey

IT Path Analyzer genera una mappa del percorso di ogni persona attraverso il tuo sito e usa nodi codificati a colori per rappresentare ogni punto del loro viaggio

Engleză Italiană
analyzer analyzer
generates genera
map mappa
nodes nodi
persona persona
site sito
point punto
your tuo
uses usa
the il
color colori
a una
to a
represent rappresentare
journey viaggio
path percorso
of di
and e

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

IT Inoltre hai la possibilità di documentare tutte le tappe del tuo viaggio con foto e titoli. Si parte!

Engleză Italiană
photos foto
titles titoli
ability possibilità
stops tappe
your tuo
journey viaggio
with con
the le

EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.

IT Il nostro viaggio è già un bel viaggio. Ma ora vogliamo arrivare ancor più lontani.

Engleză Italiană
journey viaggio
is è
great bel
we want vogliamo
a un
already già
now ora
but ma
even ancor

EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills

IT Percorso di trasformazione: con la formazione sosteniamo la trasformazione tecnologica delle aziende per aumentarne le competenze

Engleză Italiană
your le
skills competenze
we support sosteniamo
transformation trasformazione
journey percorso
training formazione
up la
technology tecnologica
with con

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

IT La mappatura del viaggio dell'utente è uno strumento prezioso da avere nel tuo kit di strumenti quando inizi il tuo viaggio nel mondo dell'UX

Engleză Italiană
mapping mappatura
valuable prezioso
begin inizi
world mondo
is è
tool strumento
your tuo
journey viaggio
of di
the il

EN Buy vignettes and toll boxes from tolltickets online from the comfort of your home and experience the free journey on a nerve-friendly journey through up to 15 countries.

IT Acquista vignette e caselle di pedaggio da Tolltickets online comodamente da casa tua e sperimenta il viaggio gratuito in un viaggio rilassante attraverso un massimo di 15 paesi.

Engleză Italiană
buy acquista
toll pedaggio
boxes caselle
comfort comodamente
free gratuito
countries paesi
tolltickets tolltickets
online online
a un
experience sperimenta
your tua
from da
the il
journey viaggio
of di
home casa
and e
up massimo

EN A pilgrimage is a journey to a place of important significance, somewhere that we often link to religion. But art can also be a form of religion. After Rubens' death, many artists went on a journey to visit his tomb at the St James' Church.

IT Il pellegrinaggio è un viaggio in un luogo di grande significato, spesso legato alla religione. Ma anche l'arte può essere una forma di religione. Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.

Engleză Italiană
significance significato
religion religione
death morte
church chiesa
journey viaggio
artists artisti
is è
form forma
a un
often spesso
but ma
can può
be essere
many molti
on san
also anche
the il

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

IT Arrivo in treno: Dalla stazione di Bergamo prendere l'autobus navetta ATB, dalla stazione centrale di Milano prendere le navette "Autostradale" o "Orioshuttle".

Engleză Italiană
bergamo bergamo
shuttle navetta
central centrale
milan milano
or o
station stazione
of di
the le

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

IT Inoltre hai la possibilità di documentare tutte le tappe del tuo viaggio con foto e titoli. Si parte!

Engleză Italiană
photos foto
titles titoli
ability possibilità
stops tappe
your tuo
journey viaggio
with con
the le

EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.

IT Il nostro viaggio è già un bel viaggio. Ma ora vogliamo arrivare ancor più lontani.

Engleză Italiană
journey viaggio
is è
great bel
we want vogliamo
a un
already già
now ora
but ma
even ancor

EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills

IT Percorso di trasformazione: con la formazione sosteniamo la trasformazione tecnologica delle aziende per aumentarne le competenze

Engleză Italiană
your le
skills competenze
we support sosteniamo
transformation trasformazione
journey percorso
training formazione
up la
technology tecnologica
with con

EN A pilgrimage is a journey to a place of important significance, somewhere that we often link to religion. But art can also be a form of religion. After Rubens' death, many artists went on a journey to visit his tomb at the St James' Church.

IT Il pellegrinaggio è un viaggio in un luogo di grande significato, spesso legato alla religione. Ma anche l'arte può essere una forma di religione. Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.

Engleză Italiană
significance significato
religion religione
death morte
church chiesa
journey viaggio
artists artisti
is è
form forma
a un
often spesso
but ma
can può
be essere
many molti
on san
also anche
the il

EN The first step of any journey is packing for it, but certain cases suit certain trips better than others. Get help and advice on how to choose the right luggage for your journey with our tips and tricks below.

IT Il primo passo di ogni viaggio è fare i bagagli, ma ci sono valigie che si adattano ad alcuni viaggi meglio di altre. Fatti aiutare e consigliare su come scegliere il bagaglio giusto per il tuo viaggio, grazie ai nostri trucchi e consigli qui in fondo.

Engleză Italiană
better meglio
tricks trucchi
but ma
choose scegliere
your tuo
journey viaggio
tips consigli
the i
help aiutare
on su
right giusto
step passo
of di
is è
luggage bagagli
our nostri

EN If you also wish to book a ticket for a connecting journey before the night train and/or after the night train, you can do this in the connecting journey section (step 3).

IT Se vuoi prenotare anche un biglietto per l?arrivo al treno notturno e/o la corsa di coincidenza, lo puoi fare al punto Coincidenza (passaggio 3 della prenotazione).

Engleză Italiană
night notturno
if se
a un
ticket biglietto
or o
step passaggio
the lo
train treno
before di
also anche
book prenotare
you can puoi

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

Engleză Italiană
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
top vetta
worlds mondo
is è
take prende
in in
to fino
itself si
the il

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un?esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

Engleză Italiană
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
world mondo
is è
an un
take prende
in in
to fino
top vetta
the il

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

IT La mappatura del viaggio dell'utente è uno strumento prezioso da avere nel tuo kit di strumenti quando inizi il tuo viaggio nel mondo dell'UX

Engleză Italiană
mapping mappatura
valuable prezioso
begin inizi
world mondo
is è
tool strumento
your tuo
journey viaggio
of di
the il

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

IT Lasciatevi trasportare in un viaggio culinario riscoprendo il piacere di stare a tavola, un viaggio fatto di sapori, emozioni e di persone che hanno fatto del servire il proprio credo.

Engleză Italiană
culinary culinario
journey viaggio
pleasure piacere
table tavola
flavors sapori
emotions emozioni
serving servire
let lasciatevi
a un
people persone
the il
on in
made a
and e

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

IT Attraverso un catalogo potrai guidare il cliente nel percorso di navigazione.Un catalogo prodotti al dettaglio riduce il percorso del cliente e rende l’esperienza di acquisto più coinvolgente

Engleză Italiană
catalog catalogo
guide guidare
customer cliente
browsing navigazione
reduces riduce
shopping acquisto
engaging coinvolgente
a un
you can potrai
makes rende
journey percorso
the il
product prodotti
and e

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

IT A seconda della dimensione e della complessità, i nostri team sono a tua disposizione per rispondere a domande, fornire consigli e offrire un'assistenza personalizzata durante il percorso al cloud.

Engleză Italiană
size dimensione
guidance consigli
cloud cloud
complexity complessità
teams team
your tua
questions domande
and e
the i
we nostri
journey percorso

EN Top tier partners will receive 24/7 support and be assigned a dedicated specialist throughout the customer journey.

IT I top tier Partner avranno supporto tecnico 24 ore al giorno per 7 giorni alla settimana, a loro sarà assegnato uno specialista dedicato.

Engleză Italiană
partners partner
support supporto
assigned assegnato
specialist specialista
the i
dedicated dedicato
throughout per
a uno
top top
tier tier

EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

IT Quando aiutiamo La community può aiutarti durante tutto il tuo percorso, dalla valutazione al lancio.

Engleză Italiană
help aiutarti
community community
assess valutazione
launch lancio
we help aiutiamo
can può
your tuo
journey percorso
when quando

EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

IT Quando aiutiamo I Partner possono aiutarti durante tutto il tuo percorso, dalla valutazione al lancio.

Engleză Italiană
help aiutarti
partners partner
can possono
assess valutazione
launch lancio
we help aiutiamo
your tuo
journey percorso
when quando

EN Current and new offerings will ensure the cold chain is maintained throughout the vaccine or therapy’s journey, maximizing efficacy and patient health.

IT Le offerte nuove e attuali garantiranno il mantenimento della catena del freddo per l’intero percorso del vaccino o della terapia, massimizzando l’efficacia e la salute dei pazienti.

Engleză Italiană
offerings offerte
cold freddo
chain catena
vaccine vaccino
maximizing massimizzando
patient pazienti
health salute
or o
new nuove
and e
current attuali
throughout per
journey percorso
the le

EN If you are an organisation or institution that has in-house technical expertise, you can download, install, host, modify and customise your own site. Community support throughout your journey. Open-source and free forever.

IT Se sei un'organizzazione o un'istituzione che dispone di competenze tecniche interne, puoi scaricare, installare, ospitare, modificare e personalizzare il tuo sito. Supporto della comunità durante il tuo viaggio. Open-source e gratuito per sempre.

Engleză Italiană
customise personalizzare
support supporto
if se
or o
technical tecniche
expertise competenze
install installare
site sito
community comunità
forever per sempre
download scaricare
host ospitare
free gratuito
your tuo
that che
journey viaggio
modify il
and e
in interne
you can puoi
throughout di
are sei

EN Making customer experience data more accessible with intuitive analytics empowers people across your organization to better understand and serve customers throughout their journey

IT Rendere i dati relativi alla customer experience più accessibili con analytics intuitive consente al personale di tutta la tua organizzazione di comprendere e servire meglio i clienti nel loro percorso

Engleză Italiană
accessible accessibili
intuitive intuitive
empowers consente
organization organizzazione
serve servire
journey percorso
your tua
better meglio
experience experience
data dati
analytics analytics
with con
customer clienti
across di
to relativi
understand comprendere
and e

EN Community support throughout your journey

IT Supporto della comunità durante il tuo viaggio

Engleză Italiană
support supporto
community comunità
your tuo
journey viaggio

EN Using mind maps, you present even complex strategies in a way that’s easy to understand for clients, and keep them engaged throughout the journey to project completion.

IT Usando le mappe mentali, presenti strategie anche complesse in un modo facile da capire per i clienti e puoi tenerli impegnati durante il viaggio fino alla conclusione del progetto.

Engleză Italiană
maps mappe
present presenti
complex complesse
easy facile
engaged impegnati
strategies strategie
a un
journey viaggio
way modo
project progetto
clients i clienti
and e
in in
to fino
understand capire
the i
for da

EN The journey to the Games is a grandiose five-year-long show. A schedule including 43 events throughout Italy, from sports to culture, from music to social inclusion, and from art to cuisine: Italy shines with the Five Rings.

IT Il viaggio verso i Giochi diventa un grande spettacolo lungo 5 anni. Un palinsesto di 43 eventi in tutta Italia. Dallo sport alla cultura, dalla musica all’inclusione sociale, dall’arte alla cucina: l’Italia si accende con i Cinque Cerchi.

Engleză Italiană
journey viaggio
show spettacolo
events eventi
italy italia
social sociale
cuisine cucina
sports sport
music musica
a un
year anni
games giochi
culture cultura
the i
with con
five cinque
is diventa
long lungo
to in
from dallo

EN Our software simplifies device lifecycle management throughout your mobile computers’ hardware journey

IT Il nostro software semplifica la gestione del ciclo di vita dei dispositivi nel corso del percorso hardware dei vostri mobile computer

Engleză Italiană
simplifies semplifica
lifecycle ciclo di vita
management gestione
mobile mobile
throughout di
computers computer
hardware hardware
journey percorso
software software
device dispositivi
our nostro

EN Under the expert guidance of art historian Caterina Napoleone, Paola Lenti made a poetic, inspirational journey ? at times oneiric ? throughout Italy in search for mosaics of neglected beauty.

IT È un viaggio poetico e ricco di suggestioni, a tratti onirico, quello che Paola Lenti, sotto la guida esperta della storica dell’arte Caterina Napoleone, ha compiuto in Italia alla ricerca di mosaici più belli.

Engleză Italiană
expert esperta
caterina caterina
poetic poetico
italy italia
mosaics mosaici
a un
search ricerca
guidance guida
journey viaggio
the la
in in
of di

EN Be sure to indicate your mobile numbers and e-mail addresses that you will be using throughout your journey. We can then keep you informed in real time of any changes to your flight.

IT Non dimenticate di includere i vostri numeri di cellulare e gli indirizzi e-mail che utilizzerete durante il vostro viaggio. In questo modo saremo in grado di tenervi informati in tempo reale di eventuali modifiche al vostro volo.

Engleză Italiană
mobile cellulare
informed informati
real reale
changes modifiche
addresses indirizzi
time tempo
e-mail mail
flight volo
can eventuali
mail e-mail
your vostro
in in
we saremo
journey viaggio
numbers numeri
of di
you vostri
and e

EN From product adoption to implementation acceleration to services automation, we stand by our customers throughout their journey with DataCore, enabling positive business outcomes.

IT Dall'adozione del prodotto all'accelerazione dell'implementazione, fino all'automazione dei servizi, siamo sempre al fianco dei nostri clienti durante tutto il loro percorso con DataCore, aiutando l'azienda a ottenere risultati positivi.

Engleză Italiană
customers clienti
datacore datacore
positive positivi
services servizi
product prodotto
outcomes risultati
their loro
journey percorso
to a
with con
we siamo

EN Although the partner will guide you throughout your entrepreneurial journey, they are more likely to be involved in managing their other businesses

IT Sebbene il partner ti guiderà durante il tuo percorso imprenditoriale, è più probabile che sia coinvolto nella gestione delle altre attività

Engleză Italiană
partner partner
likely probabile
involved coinvolto
your tuo
journey percorso
managing gestione
other altre
the il
to nella
although sebbene
more più
are è

EN Current and new offerings will ensure the cold chain is maintained throughout the vaccine or therapy’s journey, maximizing efficacy and patient health.

IT Le offerte nuove e attuali garantiranno il mantenimento della catena del freddo per l’intero percorso del vaccino o della terapia, massimizzando l’efficacia e la salute dei pazienti.

Engleză Italiană
offerings offerte
cold freddo
chain catena
vaccine vaccino
maximizing massimizzando
patient pazienti
health salute
or o
new nuove
and e
current attuali
throughout per
journey percorso
the le

EN Making customer experience data more accessible with intuitive analytics empowers people across your organization to better understand and serve customers throughout their journey

IT Rendere i dati relativi alla customer experience più accessibili con analytics intuitive consente al personale di tutta la tua organizzazione di comprendere e servire meglio i clienti nel loro percorso

Engleză Italiană
accessible accessibili
intuitive intuitive
empowers consente
organization organizzazione
serve servire
journey percorso
your tua
better meglio
experience experience
data dati
analytics analytics
with con
customer clienti
across di
to relativi
understand comprendere
and e

EN Our software simplifies device lifecycle management throughout your mobile computers’ hardware journey

IT Il nostro software semplifica la gestione del ciclo di vita dei dispositivi nel corso del percorso hardware dei vostri mobile computer

Engleză Italiană
simplifies semplifica
lifecycle ciclo di vita
management gestione
mobile mobile
throughout di
computers computer
hardware hardware
journey percorso
software software
device dispositivi
our nostro

EN Our technical support assists partners throughout the journey.

IT La nostra assistenza tecnica sostiene i partner per tutto il percorso.

Engleză Italiană
technical tecnica
partners partner
journey percorso
our nostra
throughout per
the i
support sostiene

EN Satisfy and build customer loyalty by providing high quality and customized services throughout the Customer Journey

IT Soddisfa e fidelizza i clienti fornendo servizi di alta qualità e personalizzati durante tutto il Customer Journey

Engleză Italiană
satisfy soddisfa
providing fornendo
high alta
customized personalizzati
services servizi
journey journey
quality qualità
customer clienti
the customer customer
the i
and e
throughout di

EN Get more satisfied and loyal customers by changing the way you communicate with people and offer personalized services throughout the customer journey, exploiting the potential of the Cloud.

IT Ottieni clienti più soddisfatti e fedeli, cambiando il modo di comunicare con le persone ed offrire servizi personalizzati durante tutto il Customer Journey, sfruttando le potenzialità del Cloud.

Engleză Italiană
satisfied soddisfatti
changing cambiando
communicate comunicare
personalized personalizzati
exploiting sfruttando
cloud cloud
potential potenzialità
services servizi
offer offrire
people persone
journey journey
with con
way modo
of di
the le
and e
customer clienti
the customer customer

Se afișează 50 din 50 traduceri