EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
Traduceți "current" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "current" din Engleză în Italiană
Traduceri ale lui current
"current" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Italiană din current
Engleză
Italiană
IT Appena riceve un codice di trasferimento dal suo attuale registrar, può iniziare il trasferimento verso Infomaniak. Per ottenere il codice di trasferimento (chiamato anche Auth-Code), contatti il suo attuale registrar.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| registrar | registrar |
| start | iniziare |
| infomaniak | infomaniak |
| called | chiamato |
| a | un |
| contact | contatti |
| code | codice |
| the | il |
| can | può |
| current | attuale |
| transfer | trasferimento |
| your | suo |
| also | anche |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
IT Se effettui il downgrade, ti verrà addebitato il periodo di abbonamento corrente, al termine del quale riceverai la fattura per il nuovo piano.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| billed | addebitato |
| if | se |
| plan | piano |
| subscription | abbonamento |
| new | nuovo |
| current | corrente |
| period | periodo |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud?
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| can | posso |
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| discount | sconto |
| or | o |
| the | il |
| how | come |
| in | a |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud acquistando un abbonamento a Cloud della durata di 12 o 24 mesi.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| subscription | abbonamento |
| discount | sconto |
| purchasing | acquistando |
| or | o |
| a | un |
| the | il |
| month | mesi |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
| you can | puoi |
EN Below you will find our current General Terms and Conditions (GTC) web hosting and the related Usage Guidelines as well as the current General Terms and Conditions (GTC) for domain names. These are, of course, also available for you to download as PDFs.
IT Di seguito trovate le nostre Condizioni generali Web hosting (CG) attuali e le direttive per le prestazioni e le condizioni generali dei nomi di dominio (CG). Naturalmente potete anche scaricarle in formato PDF.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| general | generali |
| names | nomi |
| pdfs | |
| of course | naturalmente |
| gtc | cg |
| web | web |
| hosting | hosting |
| the | le |
| will | potete |
| find | e |
| current | attuali |
| domain | dominio |
| conditions | condizioni |
| related | di |
| also | anche |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
IT L'utilizzo degli ultimi 365 giorni offre una ponderazione intrinseca, in modo tale che, man mano che la stagione in corso va avanti, il campione fa maggiore affidamento sulla stagione attuale e meno su quella precedente
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| season | stagione |
| sample | campione |
| less | meno |
| last | ultimi |
| current | attuale |
| so | modo |
| and | e |
| on | su |
| previous | precedente |
| in | in |
| days | giorni |
| provides | offre |
| the | il |
| that | quella |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
IT I sensori di corrente sono dei trasduttori, il più delle volte toroidali, come ad esempio nel caso della pinza ampero...
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| sensor | sensori |
| are | sono |
| a | caso |
| such | di |
| in | esempio |
| current | corrente |
| to | dei |
| as | come |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
IT Abbonati correnti: visite la pagina del vostro account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al vostro piano/prezzo corrente. Speciale Team Pack disponibile solo per i nuovi abbonamenti.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | rinnovare |
| add | aggiungere |
| team | team |
| pack | pack |
| or | o |
| users | utenti |
| available | disponibile |
| new | nuovi |
| upgrade | aggiornare |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| plan | piano |
| subscriptions | abbonamenti |
| current | corrente |
| your | vostro |
| page | pagina |
| only | solo |
| special | speciale |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
IT Abbonati attuali: visita la pagina del tuo account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al tuo piano/prezzo corrente.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| visit | visita |
| your | tuo |
| upgrade | aggiornare |
| renew | rinnovare |
| or | o |
| add | aggiungere |
| users | utenti |
| plan | piano |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| current | attuali |
| page | pagina |
EN The current difficult situation has had a significant impact on our way of life and has also thrown the hospitality sector into crisis because of the current restrictions on travel and the need for social distancing
IT L'attuale situazione ha avuto un impatto significativo sul nostro modo di vivere e ha messo in crisi il settore dell'ospitalità in seguito alle restrizioni sui viaggi e alla necessità di distanziamento sociale
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| situation | situazione |
| significant | significativo |
| impact | impatto |
| sector | settore |
| crisis | crisi |
| restrictions | restrizioni |
| travel | viaggi |
| social | sociale |
| need | necessità |
| a | un |
| the | il |
| distancing | distanziamento |
| has | ha |
| way | modo |
| of | di |
| and | e |
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
IT NOTA: Se il report include un filtro “Utente corrente”, la persona che aggiunge il widget report al pannello di controllo verrà trattato come l’utente corrente per gli altri che visualizzano il pannello di controllo
EN The current news is flooding us with more or less truthful information regarding the countless facets of the Coronavirus pandemic. I'm talking about news concerning the current situation, reported in[?]
IT L’attualità ci sta sommergendo di informazioni più o meno veritiere relativamente alle innumerevoli sfaccettature della pandemia legata a Coronavirus. Sto parlando di notizie sulla situazione attuale, riportate su articoli, pubblicazioni,[?]
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| less | meno |
| countless | innumerevoli |
| facets | sfaccettature |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandemia |
| or | o |
| situation | situazione |
| information | informazioni |
| news | notizie |
| talking | a |
| of | di |
| current | attuale |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
IT La rispettiva portata attuale delle funzioni e dei servizi del "RAIDBOXES-Account" risulta dalla descrizione attuale del servizio sul sito web di RAIDBOXES.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| current | attuale |
| scope | portata |
| raidboxes | raidboxes |
| functions | funzioni |
| services | servizi |
| service | servizio |
| description | descrizione |
| the | la |
| website | sito |
| from | dalla |
| and | e |
| on | sul |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| check | controlla |
| park | parco |
| hours | orari |
| march | marzo |
| october | ottobre |
| year | anno |
| theme | tema |
| here | qui |
| current | attuali |
| to | a |
| from | da |
| each | ogni |
| is | è |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| check | controlla |
| park | parco |
| hours | orari |
| march | marzo |
| october | ottobre |
| year | anno |
| theme | tema |
| here | qui |
| current | attuali |
| to | a |
| from | da |
| each | ogni |
| is | è |
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
IT La federazione di identità è la capacità di estendere al cloud le identità aziendali attuali degli utenti, consentendo loro di accedere alle applicazioni cloud solo con questi dati
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| federation | federazione |
| current | attuali |
| enterprise | aziendali |
| enabling | consentendo |
| ability | capacità |
| identity | identità |
| users | utenti |
| cloud | cloud |
| applications | applicazioni |
| to the | al |
| the | le |
| with | con |
| to | alle |
| extend | estendere |
| their | di |
| log in | accedere |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
IT Abbonati correnti: visite la pagina del vostro account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al vostro piano/prezzo corrente. Speciale Team Pack disponibile solo per i nuovi abbonamenti.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | rinnovare |
| add | aggiungere |
| team | team |
| pack | pack |
| or | o |
| users | utenti |
| available | disponibile |
| new | nuovi |
| upgrade | aggiornare |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| plan | piano |
| subscriptions | abbonamenti |
| current | corrente |
| your | vostro |
| page | pagina |
| only | solo |
| special | speciale |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
IT Abbonati attuali: visita la pagina del tuo account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al tuo piano/prezzo corrente.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| visit | visita |
| your | tuo |
| upgrade | aggiornare |
| renew | rinnovare |
| or | o |
| add | aggiungere |
| users | utenti |
| plan | piano |
| subscribers | abbonati |
| account | account |
| current | attuali |
| page | pagina |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
IT L'utente accetta di: (a) fornire informazioni vere, accurate, attuali e complete su sé stesso nel modulo di registrazione e (b) mantenere e aggiornare tempestivamente tali informazioni per mantenerle vere, accurate, attuali e complete
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| true | vere |
| current | attuali |
| b | b |
| promptly | tempestivamente |
| accurate | accurate |
| form | modulo |
| information | informazioni |
| update | aggiornare |
| agree | accetta |
| to | a |
| and | e |
| registration | registrazione |
| such | di |
EN The current news is flooding us with more or less truthful information regarding the countless facets of the Coronavirus pandemic. I'm talking about news concerning the current situation, reported in[?]
IT L’attualità ci sta sommergendo di informazioni più o meno veritiere relativamente alle innumerevoli sfaccettature della pandemia legata a Coronavirus. Sto parlando di notizie sulla situazione attuale, riportate su articoli, pubblicazioni,[?]
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| less | meno |
| countless | innumerevoli |
| facets | sfaccettature |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandemia |
| or | o |
| situation | situazione |
| information | informazioni |
| news | notizie |
| talking | a |
| of | di |
| current | attuale |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
IT Se effettui il downgrade, ti verrà addebitato il periodo di abbonamento corrente, al termine del quale riceverai la fattura per il nuovo piano.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| billed | addebitato |
| if | se |
| plan | piano |
| subscription | abbonamento |
| new | nuovo |
| current | corrente |
| period | periodo |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud?
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| can | posso |
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| discount | sconto |
| or | o |
| the | il |
| how | come |
| in | a |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud acquistando un abbonamento a Cloud della durata di 12 o 24 mesi.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| cloud | cloud |
| subscription | abbonamento |
| discount | sconto |
| purchasing | acquistando |
| or | o |
| a | un |
| the | il |
| month | mesi |
| price | prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
| you can | puoi |
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center acquistando un abbonamento di 24 mesi.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| lock | bloccare |
| current | corrente |
| center | center |
| subscription | abbonamento |
| discount | sconto |
| purchasing | acquistando |
| a | un |
| the | il |
| data | data |
| in | a |
| month | mesi |
| pricing | il prezzo |
| and | e |
| rate | percentuale |
| you can | puoi |
EN Below you will find our current General Terms and Conditions (GTC) web hosting and the related Usage Guidelines as well as the current General Terms and Conditions (GTC) for domain names. These are, of course, also available for you to download as PDFs.
IT Di seguito trovate le nostre Condizioni generali Web hosting (CG) attuali e le direttive per le prestazioni e le condizioni generali dei nomi di dominio (CG). Naturalmente potete anche scaricarle in formato PDF.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| general | generali |
| names | nomi |
| pdfs | |
| of course | naturalmente |
| gtc | cg |
| web | web |
| hosting | hosting |
| the | le |
| will | potete |
| find | e |
| current | attuali |
| domain | dominio |
| conditions | condizioni |
| related | di |
| also | anche |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
IT I sensori di corrente sono dei trasduttori, il più delle volte toroidali, come ad esempio nel caso della pinza ampero...
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| sensor | sensori |
| are | sono |
| a | caso |
| such | di |
| in | esempio |
| current | corrente |
| to | dei |
| as | come |
EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”
IT Le certificazioni Red Hat restano valide per 3 anni. Vale a dire che non scadono, non hanno un termine né perdono di validità, ma, semplicemente, diventano inattive.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| certifications | certificazioni |
| red | red |
| hat | hat |
| years | anni |
| but | ma |
| can | dire |
| they | hanno |
| become | diventano |
| not | non |
EN Like other Red Hat credentials, all Red Hat Certified Specialist certifications are considered current for 3 years. However, these can only be kept current by taking and passing their respective exams again.
IT Come tutte le credenziali Red Hat, le certificazioni Red Hat Certified Specialist sono considerate attive per 3 anni. Tuttavia, possono essere mantenute aggiornate solo superando di nuovo i rispettivi esami.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| credentials | credenziali |
| specialist | specialist |
| considered | considerate |
| exams | esami |
| certifications | certificazioni |
| are | sono |
| certified | certified |
| be | essere |
| can | possono |
| only | solo |
EN If you let another certification became non-current, you would have 5 current certifications and would be an RHCA.
IT Se anche un'altra certificazione diventa inattiva, saranno disponibili solo le 5 certificazioni necessarie per il titolo RHCA base.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| if | se |
| certification | certificazione |
| certifications | certificazioni |
| current | disponibili |
| and | per |
| be | saranno |
| an | solo |
EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
IT Gli esempi comprende una nuova carta di credito che offre un tasso di interesse più basso o più cashback di quella attuale, o un conto di risparmio che fa ottenere più interessi rispetto al metodo di risparmio attuale del consumatore.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| consumers | consumatore |
| method | metodo |
| include | comprende |
| new | nuova |
| credit | credito |
| or | o |
| savings | risparmio |
| current | attuale |
| rate | tasso |
| examples | esempi |
| a | un |
| card | carta |
| offers | offre |
| interest | interesse |
| account | conto |
| the | basso |
| lower | di |
| that | quella |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
IT 1. Prepara il tuo dominio al trasferimento. Esegui il backup di tutto il contenuto del tuo dominio e organizza il trasferimento del dominio con il tuo provider di servizi di hosting attuale, che sarà sempre lieto di assisterti.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| prepare | prepara |
| content | contenuto |
| arrange | organizza |
| current | attuale |
| need to | sarà |
| provider | provider |
| your | tuo |
| domain | dominio |
| transfer | trasferimento |
| please | il tuo |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN The current difficult situation has had a significant impact on our way of life and has also thrown the hospitality sector into crisis because of the current restrictions on travel and the need for social distancing
IT L'attuale situazione ha avuto un impatto significativo sul nostro modo di vivere e ha messo in crisi il settore dell'ospitalità in seguito alle restrizioni sui viaggi e alla necessità di distanziamento sociale
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| situation | situazione |
| significant | significativo |
| impact | impatto |
| sector | settore |
| crisis | crisi |
| restrictions | restrizioni |
| travel | viaggi |
| social | sociale |
| need | necessità |
| a | un |
| the | il |
| distancing | distanziamento |
| has | ha |
| way | modo |
| of | di |
| and | e |
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
IT NOTA: Se il report include un filtro “Utente corrente”, la persona che aggiunge il widget report al pannello di controllo verrà trattato come l’utente corrente per gli altri che visualizzano il pannello di controllo
EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
IT Puoi usare TODAY per confrontare altre date con quella corrente. Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| current | corrente |
| formula | formula |
| gt | gt |
| cell | cella |
| row | row |
| today | today |
| if | if |
| the | la |
| other | altre |
| a | una |
| compare | confrontare |
| date | data |
| example | esempio |
| dates | date |
| due date | scadenza |
| to | quella |
| you can | puoi |
EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete
IT L'Utente è tenuto a (a) fornire dati personali veritieri, esatti, attuali e completi e ad (b) aggiornare tempestivamente il proprio profilo al fine di mantenerlo veritiero, esatto, attuale e completo
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| b | b |
| promptly | tempestivamente |
| profile | profilo |
| keep it | mantenerlo |
| update | aggiornare |
| it | il |
| and | è |
| complete | completo |
| information | dati |
| accurate | completi |
| to | a |
| you | personali |
| provide | fornire |
| current | attuale |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
IT Ciascun Manager deve completare la procedura di registrazione fornendo a Foursquare informazioni aggiornate, complete e precise, come specificamente richiesto dalle procedure di registrazione e verifica al momento vigenti
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrazione |
| providing | fornendo |
| foursquare | foursquare |
| accurate | precise |
| information | informazioni |
| specifically | specificamente |
| verification | verifica |
| must | deve |
| current | vigenti |
| required | richiesto |
| procedures | procedure |
| the | la |
| as | come |
| each | di |
| and | e |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
IT Ciascun Manager deve completare la procedura di registrazione fornendo a Foursquare informazioni aggiornate, complete e precise, come specificamente richiesto dalle procedure di registrazione e verifica al momento vigenti
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrazione |
| providing | fornendo |
| foursquare | foursquare |
| accurate | precise |
| information | informazioni |
| specifically | specificamente |
| verification | verifica |
| must | deve |
| current | vigenti |
| required | richiesto |
| procedures | procedure |
| the | la |
| as | come |
| each | di |
| and | e |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
IT Ciascun Manager deve completare la procedura di registrazione fornendo a Foursquare informazioni aggiornate, complete e precise, come specificamente richiesto dalle procedure di registrazione e verifica al momento vigenti
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrazione |
| providing | fornendo |
| foursquare | foursquare |
| accurate | precise |
| information | informazioni |
| specifically | specificamente |
| verification | verifica |
| must | deve |
| current | vigenti |
| required | richiesto |
| procedures | procedure |
| the | la |
| as | come |
| each | di |
| and | e |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
IT Ciascun Manager deve completare la procedura di registrazione fornendo a Foursquare informazioni aggiornate, complete e precise, come specificamente richiesto dalle procedure di registrazione e verifica al momento vigenti
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrazione |
| providing | fornendo |
| foursquare | foursquare |
| accurate | precise |
| information | informazioni |
| specifically | specificamente |
| verification | verifica |
| must | deve |
| current | vigenti |
| required | richiesto |
| procedures | procedure |
| the | la |
| as | come |
| each | di |
| and | e |
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
IT Se l'utente non fornisce informazioni veritiere, accurate, attuali o complete, Kobo si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'account e di impedire qualsiasi uso presente o futuro del Servizio (o di una sua parte);
EN The new SCCs contain a sunsetting provision of 18 months to allow for implementation, and we will move to implement the new SCCs for our current customers during that timeframe.
IT Le nuove SCC contengono una clausola di estinzione di 18 mesi per consentire l'implementazione e ci muoveremo per implementarle per i nostri attuali clienti durante quel periodo di tempo.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| contain | contengono |
| customers | clienti |
| months | mesi |
| new | nuove |
| current | attuali |
| allow | consentire |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
| we | nostri |
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
IT Forrester Research, Inc. ha valutato 11 dei provider più importanti nel mercato per la mitigazione DDoS in base a 28 criteri relativi ad offerta corrente, strategia e presenza sul mercato.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| evaluated | valutato |
| providers | provider |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigazione |
| current | corrente |
| offering | offerta |
| strategy | strategia |
| presence | presenza |
| research | research |
| criteria | criteri |
| inc | inc |
| forrester | forrester |
| market | mercato |
| and | e |
| the | la |
| of | dei |
| significant | importanti |
EN Accelerates image delivery for your visitors based on their device. Mirage detects screen size and connection speed to optimally deliver images for the current browser window.
IT Velocizza il caricamento delle immagini per i tuoi visitatori in base al loro dispositivo. Mirage rileva le dimensioni dello schermo e la velocità di connessione per fornire la migliore immagine possibile per la finestra corrente del browser.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| device | dispositivo |
| detects | rileva |
| screen | schermo |
| size | dimensioni |
| connection | connessione |
| window | finestra |
| browser | browser |
| image | immagine |
| images | immagini |
| current | corrente |
| speed | velocità |
| and | e |
| the | i |
EN End-user experiences need to be immersive, interactive, and fast – regardless of the user's location, device, or current network conditions. Argo offers:
IT L’esperienza utente deve essere immersiva, interattiva e in tempo reale, indipendentemente da dove si trova l'utente, dal dispositivo che utilizza o dalle condizioni di rete esistenti. Argo offre:
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| immersive | immersiva |
| interactive | interattiva |
| conditions | condizioni |
| argo | argo |
| or | o |
| device | dispositivo |
| network | rete |
| offers | offre |
| user | utente |
| and | e |
| be | essere |
| of | di |
| regardless | indipendentemente |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| lets | consente |
| historical | cronologia |
| prospective | potenziali |
| uptime | uptime |
| showcase | showcase |
| current | esistenti |
| page | pagina |
| marketing | marketing |
| your | tua |
| sales | vendita |
| tool | strumento |
| display | mostrare |
| customers | clienti |
| with | con |
| and | e |
EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency
IT Prima della dimostrazione vorremmo parlare due minuti con te per fare il punto sulla situazione attuale della tua agenzia
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| demo | dimostrazione |
| minutes | minuti |
| current | attuale |
| agency | agenzia |
| situation | situazione |
| your | tua |
| the | il |
| we would like | vorremmo |
| of | della |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| remaining | rimanenti |
| billing | fatturazione |
| cycle | ciclo |
| of | di |
| the | il |
| days | giorni |
| in | nel |
| total | totale |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| certifications | certificazioni |
| customer | clienti |
| data | dati |
| current | vigenti |
| industry | settore |
| standards | standard |
| regulations | normative |
| that | che |
| and | e |
| with | dei |
EN Current pricing information is always available on our product pages:
IT Le informazioni sui prezzi correnti sono sempre disponibili sulle pagine dei nostri prodotti:
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| information | informazioni |
| always | sempre |
| pages | pagine |
| product | prodotti |
| available | disponibili |
| our | nostri |
| on | le |
EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed
IT La manutenzione del software per licenze autogestite può essere rinnovata su my.atlassian.com; tutto ciò che ti serve è il Support Entitlement Number (SEN) e un indirizzo e-mail di contatto per il rinnovo della licenza
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| software | software |
| atlassian | atlassian |
| sen | sen |
| maintenance | manutenzione |
| my | my |
| contact | contatto |
| can | può |
| licenses | licenze |
| be | essere |
| address | indirizzo |
| license | licenza |
| email address | |
| support | support |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
current contact current customers during current events current visit current status tiktok current strategy current owner current email address current current holder current dns show current current collection current legislation current privacy regulations current examples current developments current plan current situation current provider current hosting current status current data current yield skateboarding’s current stars handling current current system meet current current requirements current agile current certificate current page analyze current current climate current password current session input current current general terms very current current billing current version current prices current customers current condition current goals current product current clients current topics current practices current standards
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc