DE Zeigt dieser nach vorne, kann das Kind die Umgebung erkunden, zeigt er zu den Eltern, ist eine persönliche Interaktion mit dem Kind möglich
Traduceți "zeigt dem unternehmen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "zeigt dem unternehmen" din limba germana în Engleză
Traduceri ale lui zeigt dem unternehmen
"zeigt dem unternehmen" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în Engleză din zeigt dem unternehmen
limba germana
Engleză
EN If the seat points forward, the child can explore the surroundings; if it points towards the parents, personal interaction with the child is possible
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kind | child |
| umgebung | surroundings |
| erkunden | explore |
| eltern | parents |
| interaktion | interaction |
| kann | can |
| möglich | possible |
| ist | is |
| zu | towards |
| vorne | the |
| mit | with |
DE \\ $ - Dies zeigt einen $ als Beginn der Befehlszeile an, es sei denn, die UID ist 0, in dem er eine # zeigt, wie oben gezeigt.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| uid | uid |
| es sei denn | unless |
| es | it |
| zeigt | shows |
| in | in |
| als | as |
| dies | this |
| oben | the |
DE Zeigt dieser nach vorne, kann das Kind die Umgebung erkunden, zeigt er zu den Eltern, ist eine persönliche Interaktion mit dem Kind möglich
EN If the seat points forward, the child can explore the surroundings; if it points towards the parents, personal interaction with the child is possible
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kind | child |
| umgebung | surroundings |
| erkunden | explore |
| eltern | parents |
| interaktion | interaction |
| kann | can |
| möglich | possible |
| ist | is |
| zu | towards |
| vorne | the |
| mit | with |
DE Die linke Hälfte des Screenshots zeigt die Tabellenansicht des Autors, während die rechte Hälfte die Tabellenansicht des Portalbenutzers mit dem Zugriffsrecht „Benutzerdefinierter Filter“ zeigt
EN The left half of the screenshot shows the Author's table view while the right half shows the Portal user's table view with the Custom filter access level
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| linke | left |
| hälfte | half |
| screenshots | screenshot |
| rechte | right |
| filter | filter |
| zeigt | shows |
| die | of |
| während | while |
DE \\ $ - Dies zeigt einen $ als Beginn der Befehlszeile an, es sei denn, die UID ist 0, in dem er eine # zeigt, wie oben gezeigt.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| uid | uid |
| es sei denn | unless |
| es | it |
| zeigt | shows |
| in | in |
| als | as |
| dies | this |
| oben | the |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erfolgreichsten | most successful |
| tabelle | table |
| tabs | tab |
| keywords | keywords |
| ergebnisse | results |
| am | at the |
| für | for |
| zu | to |
| folgendes | the |
| angezeigt | display |
| zeigt | displays |
| suchbegriffe | search |
DE Junge Frau zeigt ihren Gewichtsverlust und trägt ihre alte Jeans zu Hause im hellen Schlafzimmer. Ein schlankes Mädchen in einer zu großen Jeans, das zeigt, wie sie abnahm, als sie anfing, gesunde Lebensmittel zu essen Zeitlupe Bewegung
EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| gesunde | healthy |
| zu | to |
| essen | food |
| und | and |
DE Überprüfe deine Website auf On-Page und Off-Page Probleme. Unser SEO-Audit-Tool zeigt dir übersichtlich alle Bereiche der Website und zeigt auf, was zu tun ist.
EN Check your website for on-page and off-page issues. Our SEO Audit tool shows you well arranged all areas of your website and points out what needs to be done.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zeigt | shows |
| seo | seo |
| audit | audit |
| tool | tool |
| website | website |
| probleme | issues |
| bereiche | areas |
| dir | your |
| zu | to |
| ist | done |
| alle | all |
| der | of |
| und | and |
| unser | our |
DE Deine eigene Bewerbungswebsite zeigt mehr als ein einfacher Lebenslauf auf Papier. Sie zeigt potenziellen Arbeitgebern auch auf kreative Weise, welche Art von Person du bist.
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| lebenslauf | resume |
| papier | paper |
| arbeitgebern | employers |
| person | person |
| art | kind |
| bist | are |
| eigene | your |
| von | of |
DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...
EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| frauen | women |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| qualifikationen | qualifications |
| für | for |
| liegen | are |
| zeigt | reveals |
| eine | a |
| bewerben | apply for |
| aber | but |
| studie | study |
| dass | that |
| so | highly |
DE Maxaltos Streben nach Exzellenz zeigt sich schon im Namen – inspiriert von “massa alto”, zu deutsch “das Höchste”. Wie Räume in nüchternem Luxus, stets in Balance aus Zeitlosigkeit und Déco-Ideal, erstrahlen, zeigt die neue Heritage
EN Maxalto's pursuit of excellence is evident both in its name – derived from the Venetian ‘massa alto’ meaning ‘the highest’ – and in the restrained luxury of the new Heritage Perspectives collection by Antonio Citterio.
DE Das Reporting zeigt dir wie viele Menschen Deine Kampagne erreicht hat. Es zeigt dir außerdem welcher Post wie viele Impressionen/ Views/ Engagement hatte.
EN The reporting shows you how many people have reached your campaign. It also shows you which post had how many impressions / views / engagement
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| reporting | reporting |
| zeigt | shows |
| menschen | people |
| kampagne | campaign |
| erreicht | reached |
| impressionen | impressions |
| views | views |
| engagement | engagement |
| es | it |
| viele | many |
| post | post |
| dir | your |
| welcher | the |
| hatte | had |
DE Mofos - Erik Everhard zeigt Ella Rose etwas Geld und sie zeigt ihre entzückenden süßen Titten
EN Mofos - Erik Everhard Flashes Some Cash To Ella Rose & She Flashes Her Adorable Cute Titties
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ella | ella |
| rose | rose |
| süß | cute |
| und | some |
| geld | to |
| ihre | her |
DE Dies ist ein Foto des Trockendocks Nummer 2, das die Westwand zeigt. Es zeigt den Rumpf der USS Connecticut, Schlachtschiff Nummer 18 (1906-1922) im Bau. Fotos vom Bau und der Reparatur von Gebäuden, Einrichtun... Mehr
EN This is a photograph of dry dock number 2, showing the west wall. It shows the hull of the USS Connecticut, Battleship Number 18 (1906-1922) under construction. Photographs of the Construction and Repair of Bu... More
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| reparatur | repair |
| zeigt | shows |
| es | it |
| foto | photograph |
| mehr | more |
| fotos | photographs |
| nummer | a |
| bau | construction |
| und | and |
| ist | is |
| dies | this |
| den | the |
DE Dieses skin zeigt einen Mann, der komplett mit einem intergalaktischen Design ausgestattet ist, das eine Fülle von Sternen inmitten des Kosmos zeigt
EN This skin features a guy who is completely decked out with an intergalactic design showcasing a wealth of stars nestled amongst the cosmos
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| skin | skin |
| mann | guy |
| design | design |
| sternen | stars |
| kosmos | cosmos |
| zeigt | showcasing |
| mit | with |
| ist | is |
| dieses | this |
| komplett | completely |
DE Der Ersatz für den Zombie Pigman, der Zombie Piglin hat ein anderes Design im Vergleich zum vorherigen skin. Diese skin zeigt die Rippen dieses Mobs, was zeigt, wie kaputt dieser skin ist und wie verrottet dieser Mob wirklich ist.
EN The replacement to the Zombie Pigman, the Zombie Piglin features a different design when compared to the previous skin. This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ersatz | replacement |
| zombie | zombie |
| design | design |
| skin | skin |
| rippen | ribs |
| kaputt | broken |
| mob | mob |
| zeigt | shows |
| vergleich | compared |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| ein | a |
| vorherigen | previous |
DE Die rote Privatsphären-LED-Benachrichtigungsanzeige zeigt die Kameraaktivität an. Die RGB-LED zeigt entweder den Ladevorgang, den voll aufgeladenen Zustand oder den Bluetooth Anschluss-Standby-Modus an
EN Red Privacy LED notification light for indicating camera activation & RGB LED to indicate Charging, Fully Charged, and Bluetooth Connectivity Standby mode respectively
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| voll | fully |
| bluetooth | bluetooth |
| rgb | rgb |
| zeigt | indicate |
| modus | mode |
| led | led |
| den | to |
DE Die kürzere Demo zeigt das Mädchen kniend und dabei, einen sinnlichen Blowjob zu geben, die Art und Weise, wie die Bewegungen imitiert werden, zeigt eine sehr natürliche Mischung
EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| mädchen | girl |
| sinnlichen | sensual |
| blowjob | blowjob |
| bewegungen | movements |
| natürliche | natural |
| mischung | blend |
| demo | demo |
| zeigt | shows |
| zu | down |
| weise | way |
| sehr | very |
| und | and |
| werden | are |
DE Danach schlägt die App Anpassungen vor, um eine gesunde Umgebung zu schaffen und zeigt auch die Schlafqualität in einem Diagramm an, das den Verlauf der verbrachten Nächte zeigt.
EN After that, the app suggests adjustments to create a healthy environment and also indicates sleep quality in a chart showing the history of nights spent.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| anpassungen | adjustments |
| gesunde | healthy |
| umgebung | environment |
| diagramm | chart |
| nächte | nights |
| app | app |
| in | in |
| verlauf | history |
| verbrachten | spent |
| eine | a |
| zu | to |
| zeigt | indicates |
| den | the |
| und | and |
DE Die unterirdische Welt des Matterhorn Museums - Zermatlantis zeigt die Vergangenheit des Dorfes Zermatt. Diese Broschüre liefert Hintergrundinformationen und zeigt einen Plan des Museums.
EN The subterranean world of Zermatlantis, the Matterhorn Museum, reveals the history of the village of Zermatt. This brochure gives background information and shows a plan of the museum.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| welt | world |
| museums | museum |
| vergangenheit | history |
| dorfes | village |
| broschüre | brochure |
| hintergrundinformationen | background |
| plan | plan |
| matterhorn | matterhorn |
| zermatt | zermatt |
| und | and |
| zeigt | reveals |
DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...
EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| frauen | women |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| qualifikationen | qualifications |
| für | for |
| liegen | are |
| zeigt | reveals |
| eine | a |
| bewerben | apply for |
| aber | but |
| studie | study |
| dass | that |
| so | highly |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Die rote Privatsphären-LED-Benachrichtigungsanzeige zeigt die Kameraaktivität an. Die RGB-LED zeigt entweder den Ladevorgang, den voll aufgeladenen Zustand oder den Bluetooth Anschluss-Standby-Modus an
EN Red Privacy LED notification light for indicating camera activation & RGB LED to indicate Charging, Fully Charged, and Bluetooth Connectivity Standby mode respectively
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| voll | fully |
| bluetooth | bluetooth |
| rgb | rgb |
| zeigt | indicate |
| modus | mode |
| led | led |
| den | to |
DE Es öffnet die Datei präzise an der Stelle, an der sie übersetzt wird, zeigt den übersetzten Text in einer Live-Vorschau an und zeigt die Anzahl der Wörter pro Minute, Zeichen pro Sekunde und pro Zeile an.
EN It opens the file exactly at the point being translated, displays the translated text in a live preview, and shows the number of words per minute, characters per second and per line.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| öffnet | opens |
| stelle | point |
| vorschau | preview |
| es | it |
| minute | minute |
| live | live |
| datei | file |
| zeigt | shows |
| in | in |
| text | text |
| sekunde | second |
| pro | per |
| zeichen | a |
| anzahl | number of |
| und | and |
DE Überprüfe deine Website auf On-Page und Off-Page Probleme. Unser SEO-Audit-Tool zeigt dir übersichtlich alle Bereiche der Website und zeigt auf, was zu tun ist.
EN Examine your website for both on-page and off-page issues. With the help of our SEO Audit tool, you will be able to see what needs to be done on all areas of your site.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| tool | tool |
| probleme | issues |
| bereiche | areas |
| zu | to |
| website | website |
| dir | your |
| alle | all |
| ist | done |
| und | and |
| unser | our |
DE Ich habe mein SECockpit Abo vor Kurzem wieder aktiviert. Jetzt zeigt der RankTracker keine Veränderungen für meine Seiten und Keywords an. Die Grafik zeigt nur gerade Linien oder gar nichts.
EN I recently resubscribed to SECockpit, but now RankTracker shows no change for all sites and keywords I am tracking. The chart just shows straight lines or nothing at all.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zeigt | shows |
| keywords | keywords |
| grafik | chart |
| jetzt | now |
| linien | lines |
| oder | or |
| ich | i |
| kurzem | recently |
| keine | no |
| für | for |
| gar | to |
| änderungen | change |
| und | and |
DE LeafDNS ? Zeigt DNS-Einträge für eine Domain an und zeigt auch Warnungen/Fehler an. Das Tool ermittelt, ob Ihre DNS-Einträge richtig sind oder nicht. Es ist nützlich, wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver für eine Domain erstellen.
EN LeafDNS – Displays DNS records for a domain and also displays alerts/failures. The tool determines if your DNS records are right or not. It comes in handy when creating custom name servers for a domain.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zeigt | displays |
| domain | domain |
| warnungen | alerts |
| fehler | failures |
| ermittelt | determines |
| nützlich | handy |
| benutzerdefinierte | custom |
| nameserver | name servers |
| tool | tool |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| an | and |
| auch | also |
| ihre | your |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | for |
| eine | a |
DE Das Computermodell zeigt, wie sich eine Stoffhose beim Gehen bewegt (oben). Die Farbe zeigt die Dicke der Luftschicht zwischen Körper und Hose an (unten). Bild: Empa
EN The computer model shows how a pair of pants moves when in motion (top). The colour code shows the thickness of the air layer between the body and the garment (bottom). Picture: Empa
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zeigt | shows |
| bewegt | moves |
| dicke | thickness |
| hose | pants |
| bild | picture |
| empa | empa |
| körper | body |
| zwischen | between |
| und | and |
| eine | a |
| die | colour |
DE Das Keyword-Tool von Ranktracker zeigt detaillierte Berichte über alle Top-Keywords an und zeigt Ihnen auch, wie wettbewerbsfähig jedes Keyword ist, so dass Sie neue Keywords in Ihr Website-Modell einbauen können.
EN Ranktracker's keyword tool displays detailed reporting about all of the top-ranking keywords and also shows you how competitive each keyword is so that you can incorporate new keywords into your site model.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| detaillierte | detailed |
| wettbewerbsfähig | competitive |
| einbauen | incorporate |
| modell | model |
| so | so |
| neue | new |
| zeigt | shows |
| berichte | reporting |
| keywords | keywords |
| tool | tool |
| und | and |
| keyword | keyword |
| alle | all |
| auch | also |
| ihr | your |
| können | can |
| website | site |
| ist | is |
| dass | that |
| in | into |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Vielleicht zeigt es Ihnen sogar ein Schlüsselwort, das noch besser funktioniert als das, das Sie im Sinn hatten! Ein guter Keyword-Finder zeigt Ihnen aber nicht nur Long-Tail-Keyword-Optionen
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zeigt | show |
| sinn | mind |
| finder | finder |
| es | it |
| besser | better |
| keyword | keyword |
| optionen | options |
| vielleicht | that |
| funktioniert | works |
| ein | a |
| als | in |
DE Es zeigt Ihnen zwar genaue Daten und gibt Ihnen einige gute Vorschläge, aber es zeigt Ihnen nicht das ganze Bild.
EN While it does show you accurate data and will give you a few good suggestions, it won't show you the full picture.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zeigt | show |
| genaue | accurate |
| vorschläge | suggestions |
| bild | picture |
| es | it |
| gute | good |
| und | and |
| daten | data |
| zwar | the |
DE Das Keyword-Tool zeigt Ihnen einzigartige Keyword-Ideen, erweiterte Datenanalysen, CPC- und PPC-Raten für Google Adwords, das gesamte Suchvolumen und zeigt Ihnen auch, ob Konkurrenten für Google SERP-Funktionen ranken oder nicht.
EN The keyword tool displays unique keyword ideas, advanced data analysis, CPC and PPC rates for Google Adwords, total search volume, and also shows you whether or not competitors are ranking for Google SERP features.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| erweiterte | advanced |
| adwords | adwords |
| suchvolumen | search volume |
| konkurrenten | competitors |
| ideen | ideas |
| cpc | cpc |
| ppc | ppc |
| raten | rates |
| serp | serp |
| oder | or |
| keyword | keyword |
| funktionen | features |
| ob | whether |
| zeigt | shows |
| tool | tool |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
| nicht | not |
| ihnen | the |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE So zeigt das Online-Warenhaus zeigt bei sämtlichen Produkten nebst vielen weiteren Informationen den Klimagas-Ausstoss an
EN For example, the online department store displays the carbon footprint of all its products, along with a wide range of other information
DE Wenn Sie einer englischen Seite ein hreflang-Tag hinzufügen, das auf die französische Version zeigt, muss dieses letzte einem hreflang-Tag entsprechen, das auf die englische Seite zeigt.
EN When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cx | cx |
| betrieb | operation |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| mit | with |
| jeweils | a |
| weg | way |
| perfekten | well |
DE Es zeigt sich schnell, dass das neue Tarmac dem alten SL6 in Sachen Effizienz und Antrittsverhalten überlegen ist und dem Fahrer in dem Bereich einige Körner einspart
EN It quickly becomes apparent that the new Tarmac is more efficient and quicker accelerating than the previous SL6, which helps spare the rider in this regard
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| fahrer | rider |
| es | it |
| schnell | quickly |
| neue | new |
| und | and |
| effizienz | efficient |
| in | in |
| dass | that |
| dem | the |
| ist | is |
DE Die Modellfabrik, die in Düren gebaut werden wird, zeigt einen möglichen Wandel der papiererzeugenden Unternehmen hin zu Unternehmen der Bioökonomie.
EN The model factory, which will be built in Düren (Germany), shows a possible change from paper-producing companies to companies in the bio-economy.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| gebaut | built |
| zeigt | shows |
| möglichen | possible |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| hin | from |
| zu | to |
| wird | the |
DE Die Statistik zeigt aber auch, dass nur 72 Prozent dieser Unternehmen eine Datenkultur pflegen – viele Unternehmen stehen mangels strukturierter Datenkataloge vor der Herausforderung, neue Technologien und Prozesse erfolgreich zu implementieren.
EN However, statistics also show that only 72 percent of these companies maintain a data culture - many companies face challenges in successfully implementing new technologies and processes due to a lack of structured data catalogs.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| statistik | statistics |
| zeigt | show |
| prozent | percent |
| pflegen | maintain |
| erfolgreich | successfully |
| implementieren | implementing |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| eine | a |
| unternehmen | companies |
| prozesse | processes |
| viele | many |
| nur | only |
| auch | also |
| die | of |
| und | and |
| herausforderung | challenges |
| aber | however |
| zu | to |
DE Die Modellfabrik, die in Düren gebaut werden wird, zeigt einen möglichen Wandel der papiererzeugenden Unternehmen hin zu Unternehmen der Bioökonomie.
EN The model factory, which will be built in Düren (Germany), shows a possible change from paper-producing companies to companies in the bio-economy.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| gebaut | built |
| zeigt | shows |
| möglichen | possible |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| hin | from |
| zu | to |
| wird | the |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
zeigt dem unternehmen zeigt dem browser zeigt unternehmen bieten dem unternehmen hinter dem unternehmen geben dem unternehmen verhilft dem unternehmen teams dem unternehmen ermöglicht dem unternehmen machte dem unternehmen matthes dem unternehmen mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen zeigt dir zeigt google zeigt panerai zeigt unser engagement zeigt kurze anleitung zeigt dies zeigt doch zeigt video zeigt ranking verlauf zeigt zertifizierung zeigt itunes zeigt zeigt dinge guide zeigt dir youtube zeigt excel tabelle zeigt kritischem blick zeigt schneider zeigt konsole zeigt zeigt sich rasch computermodell zeigt vorne zeigt zeigt das update zeigt potenziellen arbeitgebern erfahrung zeigt led zeigt entweder mediterranen lebensstil zeigt zeigt welche protokolle blick zeigt konsole zeigt zeit rhythmischen charakter zeigt kindheit zeigt anzeige zeigt dolomiten zeigt
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc