EN It is also nice if your questions are answered quickly. Therefore, the level of customer service the provider offers is also important. This is also taken into account in our performance ratings.
Traduceți "also" în limba germana
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "also" din Engleză în limba germana
Traduceri ale lui also
"also" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în limba germana din also
Engleză
limba germana
DE Schön ist es auch, wenn Ihre Fragen schnell beantwortet werden. Deshalb ist es auch wichtig, wie gut der Kundenservice des Anbieters ist. Auch das fließt in unsere Leistungsbewertungen ein.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| answered | beantwortet |
| quickly | schnell |
| provider | anbieters |
| important | wichtig |
| it | es |
| questions | fragen |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| also | auch |
| our | unsere |
| nice | schön |
| if | wenn |
| your | ihre |
| are | werden |
| is | ist |
EN We offer you warmly rooms 2, 3, 4 persons rooms with. We also have 2 studios in which there are 2 separate bedrooms. Kitchen available for our guests in the fully equipped also the canteen, from which you can use (dining.) We also have a conference…
DE Domek Letniskowy Unser Objekt befindet sich im malerischen Städtchen Mizerna am Czorsztyn-See. Aus den Fenstern hat man einen Blick auf Gorce, Pieniny und Tatra. Das Ferienhaus besteht aus: - zwei Zimmern mit Bad - einer voll ausgestatteten Küche…
EN Greg is also a movie buff who also tweets about nostalgic movies, so his content is also entertaining fun to read as well as informative and helpful.
DE Greg ist außerdem ein Filmliebhaber, der auch über nostalgische Filme twittert, so dass seine Inhalte sowohl unterhaltsam und lustig zu lesen sind als auch informativ und hilfreich.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| greg | greg |
| nostalgic | nostalgische |
| content | inhalte |
| informative | informativ |
| helpful | hilfreich |
| so | so |
| movies | filme |
| to | zu |
| as | als |
| also | auch |
| is | ist |
| entertaining | unterhaltsam |
| a | ein |
| his | der |
| read | lesen |
EN However, we not only accept the requests, but also process them ourselves, so we also represent the 2nd and in part also the 3rd level support
DE Allerdings nehmen wir hier die Anfragen nicht nur an, sondern bearbeiten sie auch selbst, somit bilden wir auch den 2nd und in Teilen auch den 3rd Level Support ab
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| accept | nehmen |
| process | bearbeiten |
| level | level |
| support | support |
| in | in |
| also | auch |
| so | somit |
| we | wir |
| not | nicht |
| requests | anfragen |
| and | und |
| only | nur |
| the | den |
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
DE Von Autoren wird zunehmend verlangt, neben ihrem veröffentlichten Artikel auch ihre Forschungsdaten offen zugänglich zu machen. Wird CHORUS auch für Forschungsdaten verwendet?
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| authors | autoren |
| increasingly | zunehmend |
| published | veröffentlichten |
| used | verwendet |
| research data | forschungsdaten |
| chorus | chorus |
| required | verlangt |
| article | artikel |
| for | für |
| will | wird |
| to | zu |
| open | offen |
| also | auch |
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| decent | anständiges |
| budget | budget |
| closed | geschlossene |
| it | es |
| so | so |
| headphones | kopfhörer |
| choice | wahl |
| favorite | bevorzugte |
| my | meine |
| has | hat |
EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.
DE Viele moderne Antiviren-Programme verwenden auch andere Techniken zur Erkennung von Viren und Malware, wie etwa die Erkennung von Bedrohungen, aber auch dieser Abwehrmechanismus kann versagen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| modern | moderne |
| antivirus | antiviren |
| threat | bedrohungen |
| fail | versagen |
| programs | programme |
| use | verwenden |
| other | andere |
| malware | malware |
| detection | erkennung |
| many | viele |
| techniques | techniken |
| viruses | viren |
| can | kann |
| but | aber |
| and | und |
| to | etwa |
| also | auch |
| this | dieser |
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
DE <strong>Ranken auch für</strong> — Andere Keywords, für die die Top-Ergebnisse ranken.
EN Also called Virtual Machine Motor (VMM, see also UVMM); a program that represents a virtualization layer and thus enables virtual machines (VM) and their control
DE Auch Virtual Machine Motor (VMM, siehe auch UVMM) genannt; ein Programm, das eine Virtualisierungsschicht darstellt und damit virtuelle Maschinen (VM) und deren Steuerung ermöglicht
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| called | genannt |
| program | programm |
| represents | darstellt |
| enables | ermöglicht |
| vm | vm |
| control | steuerung |
| motor | motor |
| see | siehe |
| also | auch |
| machine | machine |
| machines | maschinen |
| and | und |
| virtual | virtuelle |
| thus | das |
| a | ein |
| that | deren |
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
DE Es gibt auch den Focusrite Scarlett8i6 (3. Generation), der ebenfalls 2 XLR-Eingänge mit Mikrofonvorverstärkern hat, aber auch zusätzliche E/As bietet.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| gen | generation |
| xlr | xlr |
| focusrite | focusrite |
| s | e |
| i | i |
| inputs | eingänge |
| additional | zusätzliche |
| also | auch |
| with | mit |
| gives | bietet |
| has | hat |
| but | aber |
| as well | ebenfalls |
| the | den |
EN Alternatively, your application can also be submitted to hr@diva-e.com – whereby this data is also uploaded to our application management system.
DE Alternativ erreicht uns deine Bewerbung auch über hr@diva-e.com – wobei diese Daten auch in unser Bewerbermanagementsystem hochgeladen werden.
EN Therefore, you also know that implementation is not the end and your expertise is also needed when going live and during quality assurance
DE Daher weißt du auch, dass nach der Umsetzung noch nicht Schluss ist und dein Know-how auch beim Going live und der Qualitätssicherung gefragt ist
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| implementation | umsetzung |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| live | live |
| also | auch |
| end | schluss |
| therefore | daher |
| is | ist |
| not | nicht |
| that | dass |
| going | going |
| and | und |
| you | du |
EN Darren also was formerly the President of EMEA, APJ, LATAM at Software AG, during which time he also served on Software AG?s Group Executive Board.
DE Er war auch President EMEA, APJ und LATAM bei der Software AG und gehörte in dieser Zeit der Konzerngeschäftsleitung des Unternehmens an.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| emea | emea |
| software | software |
| ag | ag |
| group | unternehmens |
| president | president |
| time | zeit |
| he | er |
| was | war |
| also | auch |
EN You can also do some things yourself to communicate more securely – we also provide more information on this page.
DE Sie selbst können auch etwas tun, um sicherer zu kommunizieren - auch darauf gehen wir auf dieser Seite näher ein.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| page | seite |
| more | näher |
| we | wir |
| communicate | kommunizieren |
| you | sie |
| do | tun |
| can | können |
| to | um |
| this | dieser |
| also | auch |
EN Our Holiday House Markus is located in the central part of Łeba, near the city center, and also 800 m from the beach. In addition to accommodation for guests, we also offer full-board and varied meals. Preparations prepared by our chefs will surely…
DE Unser Ferienhaus Markus befindet sich im Zentrum von Leba, in der Nähe des Stadtzentrums, und 800 m vom Strand entfernt. Neben Unterkunft für Gäste bieten wir auch Vollpension und abwechslungsreiche Mahlzeiten. Die von unseren Köchen zubereiteten…
EN We also have rooms 4 with full equipment (cable TV, internet, radio, cuisine, etc.). We offer you the opportunity to park your car on a closed courtyard. We also have individual flat (max 3 persons, garage place). Apartment consists of living room…
DE Wir haben Zimmer für 2-4 Personen komplett ausgestattet (Kabel-TV, Internet, Radio, Benutzung der Küche etc.). Wir können das Auto in einem geschlossenen Hof parken. Wir haben auch unabhängige Gehäuse (max 3 Personen, Garage). Die Wohnung besteht…
EN Resorts which offer a 2-, 3- and 4-bed high standard. Each is equipped with a full bathroom, additional equipment is satellite TV, radio and kettle. All rooms also have their own exit to the balcony. Our offer also includes studios (two rooms…
DE Orte, die einen 2-, 3- und 4-Bett hohen Standard bieten. Jedes Zimmer ist mit einem Bad ausgestattet, zusätzliche Ausrüstung ist Sat-TV, Radio und Wasserkocher. Alle Zimmer haben auch ihren eigenen Ausgang zum Balkon. Unser Angebot umfasst auch…
EN The Pilgrim House has 30 beds in double rooms. Double rooms are also treated as single rooms, depending on the needs of guests. There is also a dormitory room. To book accommodation, please contact us by phone at 518-014-879 or 518-014-890 from from…
DE Das Pilgerhaus verfügt über 30 Betten in Doppelzimmern. Doppelzimmer werden je nach Bedarf der Gäste auch als Einzelzimmer behandelt. Es gibt auch einen Schlafsaal. Um eine Unterkunft zu buchen, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch unter…
EN Two newly built summer houses fully equipped: also INTERNET AND AIR CONDITIONING, high standard, is the ideal place for people who like the silence of the surrounding nature. With wealth area in which they are located, cottages can also be an…
DE Zwei neu gebaute Hütten komplett ausgestattet: Neben Internet und Klimaanlage, einen hohen Standard, ist das ideale Ziel für diejenigen, die Liebe Frieden, Ruhe und Nähe zur Natur. Der Reichtum des Gebiets, in dem sie sich befinden, können die…
EN Room we had from yards, was also quietly and peacefully but street is not very lively, also I think that without a fault was and in other rooms
DE Das Zimmer, das wir aus dem Hinterhof hatten, war auch sehr ruhig und friedlich, aber die Straße ist nicht sehr beschäftigt, wie ich glaube, es war kein Problem und in anderen Räumen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| quietly | ruhig |
| very | sehr |
| i | ich |
| other | anderen |
| in | in |
| we | wir |
| also | auch |
| street | straße |
| was | war |
| and | und |
| not | nicht |
| without | die |
| rooms | zimmer |
| but | aber |
| from | aus |
| is | ist |
EN He plays mainly tenor saxophone but also soprano saxophone, clarinet and piano; he is also a singer, jazz composer and playwright
DE Außerdem ist er Sänger, Jazzkomponist und Dramatiker
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| he | er |
| singer | sänger |
| is | ist |
| and | und |
EN Univention developers are also Debian developers and within the scope of their work on the further development of Univention Corporate Server often also work on the further development of Debian GNU/Linux.
DE Univention-Entwickler*innen beteiligen sich durch ihre Arbeit an Univention Corporate Server oft auch an der Weiterentwicklung von Debian GNU/Linux.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| univention | univention |
| developers | entwickler |
| debian | debian |
| corporate | corporate |
| server | server |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| also | auch |
| work | arbeit |
| development | weiterentwicklung |
| of | oft |
| the | der |
EN We also refer to the following further privacy policy for social media services, which also uses our website:
DE Wir verweisen im weitern auf folgende weiteren Datenschutzbestimmungen für Social-Media Dienste, welche unsere Webseite ebenfalls nutzt:
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| services | dienste |
| uses | nutzt |
| website | webseite |
| privacy policy | datenschutzbestimmungen |
| to | weiteren |
| refer | verweisen |
| the | folgende |
| which | welche |
| our | unsere |
EN In Mandarin Chinese (the official dialect of China), "Bing" has several meanings, though the most common is ice. The word also symbolises purity and strength, while “Dwen Dwen” means robust and lively, and also represents children.
DE In Mandarin (der offizielle Dialekt Chinas) hat "Bing" mehrere Bedeutungen, wobei die häufigste Eis ist. Das Wort symbolisiert auch Reinheit und Stärke, während "Dwen Dwen" robust und lebendig bedeutet und auch Kinder repräsentiert.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| official | offizielle |
| dialect | dialekt |
| china | chinas |
| meanings | bedeutungen |
| most common | häufigste |
| ice | eis |
| word | wort |
| purity | reinheit |
| strength | stärke |
| robust | robust |
| children | kinder |
| represents | repräsentiert |
| in | in |
| also | auch |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| has | hat |
| several | mehrere |
EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
DE Lesen Sie unseren kurzen Leitfaden und holen Sie sich wertvolle Tipps für Ihre Suche nach einer Unterkunft in Dubai. Wir erklären Ihnen auch, wie Sie ein Studierendenvisum bekommen und sich am besten in der Stadt fortbewegen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| brief | kurzen |
| guide | leitfaden |
| dubai | dubai |
| search | suche |
| city | stadt |
| your | ihre |
| we | wir |
| for | für |
EN A typical service desk manages incidents and service requests, and also handles communication with the users." The service desk should also play an important role in managing other ITSM processes
DE Ein typischer Servicedesk verwaltet Vorfälle und Serviceanfragen und kümmert sich um die Kommunikation mit den Benutzern." Der Servicedesk sollte auch eine wichtige Rolle bei der Verwaltung anderer ITSM-Prozesse spielen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| incidents | vorfälle |
| communication | kommunikation |
| users | benutzern |
| should | sollte |
| important | wichtige |
| service desk | servicedesk |
| role | rolle |
| other | anderer |
| processes | prozesse |
| manages | verwaltet |
| also | auch |
| managing | verwaltung |
| and | und |
| play | spielen |
| with | mit |
| the | den |
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
DE Ja, Sie können und Sie können sie auch im "Vorschaumodus" in der Vorschau anzeigen, wie hier beschrieben . Wir haben auch spezielle Anleitungen zum Wiederherstellen von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| described | beschrieben |
| guides | anleitungen |
| recovering | wiederherstellen |
| data | daten |
| kik | kik |
| viber | viber |
| hike | hike |
| preview | vorschau |
| yes | ja |
| also | auch |
| we | wir |
| you | sie |
| here | hier |
| have | haben |
| for | für |
| and | und |
| can | können |
| as | wie |
| dedicated | der |
EN We also invite you to our guests traveling with their pet.Equipment in addition to the comfortable equipped rooms we offer our guests also: dining room and bar cafeteria
DE Wir laden Sie auch auf unsere Gäste mit ihren Haustieren.Ausstattung Neben den komfortabel eingerichteten Zimmern, bieten wir unseren Gästen auch einen Speiseraum und eine Bar mit Café
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| equipment | ausstattung |
| comfortable | komfortabel |
| equipped | eingerichteten |
| bar | bar |
| offer | bieten |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
| guests | gäste |
| in | neben |
| the | den |
| you | sie |
EN We also recommend: - best pizza in Kraśnik - Large selection of salads - roast pork shank - true minced chop potatoes and buraczkami zasmażanymi We also deal with the organization of special events
DE Wir empfehlen auch: - die beste Pizza in Kraśnik - eine große Auswahl an Salaten - Geröstete Eisbein - real Koteletts mit Kartoffeln und gebratene rote Beete Wir organisieren auch Veranstaltungen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| selection | auswahl |
| potatoes | kartoffeln |
| events | veranstaltungen |
| organization | organisieren |
| also | auch |
| best | beste |
| in | in |
| we | wir |
| recommend | empfehlen |
| large | große |
| and | und |
| with | mit |
| pizza | pizza |
EN Our creative unit also designs, designs and produces campaigns, content and ads for you, which are not only handcrafted and creative, but also in line with your target group and brand
DE Unsere Kreativ-Unit konzipiert, gestaltet und produziert für Sie auch Kampagnen, Content und Spots, die sowohl handwerklich gelungen und kreativ sind als auch zu Ihrer Zielgruppe und Marke passen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| creative | kreativ |
| unit | unit |
| produces | produziert |
| content | content |
| target group | zielgruppe |
| campaigns | kampagnen |
| our | unsere |
| also | auch |
| target | die |
| brand | marke |
| are | sind |
| and | und |
| you | sie |
| line | zu |
| for | für |
EN Are you thinking about (also) settling in Germany? We offer you an overview of things worth knowing as well as the opportunity to get an impression on site - also by talking to network companies.
DE Ihr überlegt, Euch (auch) in Deutschland anzusiedeln? Wir bieten Euch eine Übersicht über Wissenswertes sowie die Möglichkeit, Euch vor Ort - auch durch Gespräche mit Netzwerk-Unternehmen – einen Eindruck zu verschaffen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| germany | deutschland |
| impression | eindruck |
| network | netzwerk |
| we | wir |
| an | eine |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| opportunity | möglichkeit |
| also | auch |
| offer | bieten |
| as | die |
| to | zu |
| by | durch |
EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone
DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| printed | gedruckte |
| costs | kostet |
| year | jahr |
| bundle | bündel |
| the | version |
| and | die |
| a | digitale |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| made | gestellt |
| another | anderen |
| account | konto |
| no | kein |
| the | wird |
EN You can also slide the video forward and backward as desired. This will also remove the beginning or end.
DE Sie können das Video auch vorne und hinten zusammenschieben. Dadurch entfernen Sie ebenfalls den Anfang beziehungsweise das Ende.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| remove | entfernen |
| beginning | anfang |
| video | video |
| also | auch |
| end | ende |
| and | und |
| as | dadurch |
| can | können |
| the | vorne |
| you | sie |
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
DE Es wird auch die Möglichkeit geben, die Standardnamesätze zu ändern, damit die Domäne auf einen beliebigen Server Ihrer Wahl zeigt.Sie können auch die Ersatzerversonderer der Domain später ändern.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| server | server |
| choice | wahl |
| option | möglichkeit |
| domain | domain |
| there | es |
| change | ändern |
| later | später |
| to | zu |
| also | auch |
| the | wird |
| of | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN You should also make sure that the specific name you choose is also available for all the major social media platforms you use or might want to use in the future
DE Sie sollten auch sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Name auch für alle wichtigen Social Media-Plattformen verfügbar ist, die Sie verwenden oder in Zukunft verwenden möchten
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| major | wichtigen |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| or | oder |
| make sure | sicherstellen |
| in | in |
| name | name |
| available | verfügbar |
| use | verwenden |
| for | für |
| social | social |
| all | alle |
| that | dass |
| want to | möchten |
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.
DE Image Manager erweitert (IME) wird verwendet, um Thumbnails an einen beliebigen Teil des Bildes zu erstellen. Sie können auch mehrere Bilder einfügen. Sie können auch ansprechende und Popup-Bilder entwickeln.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| manager | manager |
| extended | erweitert |
| thumbnails | thumbnails |
| insert | einfügen |
| images | bilder |
| develop | entwickeln |
| used | verwendet |
| can | können |
| image | image |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| also | auch |
| multiple | mehrere |
| up | um |
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
DE Neben Cookies verwenden wir in unseren Diensten unter Umständen auch andere ähnliche Tracking-Technologien, wie Pixel-Tags (auch als Clear-GIFs, Pixel oder Web-Bugs bezeichnet), Web-Beacons, eTags und lokalen Speicher
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| web | web |
| bugs | bugs |
| beacons | beacons |
| local | lokalen |
| storage | speicher |
| other | andere |
| similar | ähnliche |
| tracking | tracking |
| technologies | technologien |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| use | verwenden |
| pixel | pixel |
| services | diensten |
| we | wir |
| as | als |
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| government | regierung |
| regularly | regelmäßig |
| sites | websites |
| mainly | hauptsächlich |
| local | lokalen |
| journalism | journalismus |
| blocked | blockiert |
| wikipedia | wikipedia |
| adult | erwachsene |
| content | inhalten |
| lgbtq | lgbtq |
| also | auch |
| and | und |
| several | mehrere |
| in | mit |
EN In these, it is also clear that officers do not only attempt the illegal release of IP addresses, but also occasionally succeed to obtain and save these for their investigations
DE In ihnen wird auch deutlich, dass Beamte nicht nur rechtswidrig um die Herausgabe von IP-Adressen ersuchen, sondern sogar gelegentlich verlangen, diese gesondert für ihre Ermittlungen zu erheben und zu speichern
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| clear | deutlich |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| occasionally | gelegentlich |
| save | speichern |
| investigations | ermittlungen |
| in | in |
| not | nicht |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| that | dass |
| it | sondern |
| only | nur |
| release | herausgabe |
| of | von |
| the | wird |
| for | um |
EN On this topic, please also read our text on the control instrument of judicial reservation, which we also criticise in this report
DE Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Ausführungen zum Kontrollinstrument des Richtervorbehaltes, das wir in diesem Bericht ebenfalls kritisieren
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| report | bericht |
| please | bitte |
| also | auch |
| in | in |
| read | lesen |
| this | diesem |
| our | unsere |
EN And the best part is that they will also deliver reliable conversion pixel tracking for monitoring the real-time transactions and you will also get linking options in order to drive sales.
DE Und das Beste daran ist, dass sie auch eine zuverlässige Conversion-Pixel-Verfolgung zur Überwachung der Echtzeit-Transaktionen liefern und Sie auch Verknüpfungsoptionen erhalten, um den Umsatz zu steigern.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| conversion | conversion |
| pixel | pixel |
| tracking | verfolgung |
| real-time | echtzeit |
| transactions | transaktionen |
| sales | umsatz |
| deliver | liefern |
| drive | steigern |
| and | und |
| is | ist |
| reliable | zuverlässige |
| for | um |
| the best | beste |
| to | zu |
| also | auch |
| that | dass |
| get | erhalten |
| the | den |
| you | sie |
EN Salesforce also helps to create detailed customer personality reports and it also analyzed how many active customers are there
DE Salesforce hilft auch bei der Erstellung detaillierter Kundenpersönlichkeitsberichte und analysiert auch, wie viele aktive Kunden dort sind
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| helps | hilft |
| detailed | detaillierter |
| active | aktive |
| salesforce | salesforce |
| analyzed | analysiert |
| many | viele |
| are | sind |
| customers | kunden |
| and | und |
EN It also provides you with a calendar in Bitrix24 CRM so that you can schedule your customer?s needs accordingly. It also allows you to have data visualization, monitor sales and distribution channels, view invoicing details and manage payments.
DE Es bietet Ihnen auch einen Kalender in Bitrix24 CRM damit Sie die Bedürfnisse Ihrer Kunden entsprechend planen können. Darüber hinaus können Sie Daten visualisieren, Vertriebskanäle überwachen, Rechnungsdetails anzeigen und Zahlungen verwalten.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| customer | kunden |
| payments | zahlungen |
| distribution channels | vertriebskanäle |
| it | es |
| calendar | kalender |
| crm | crm |
| needs | bedürfnisse |
| monitor | überwachen |
| provides | bietet |
| manage | verwalten |
| in | in |
| schedule | planen |
| you | sie |
| a | einen |
| can | können |
| data | daten |
| and | und |
| view | anzeigen |
| visualization | visualisieren |
| accordingly | entsprechend |
| to | hinaus |
| also | auch |
EN It also provides you with a chat program where you gather leads and also help out customers at the time when they visit your site. You can add a lead and encourage individuals to convert to sales.
DE Außerdem erhalten Sie ein Chat-Programm, in dem Sie Leads sammeln und Kunden zu dem Zeitpunkt helfen, zu dem sie Ihre Website besuchen. Sie können einen Lead hinzufügen und Einzelpersonen dazu ermutigen, auf Verkäufe umzusteigen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| program | programm |
| gather | sammeln |
| customers | kunden |
| visit | besuchen |
| sales | verkäufe |
| leads | leads |
| lead | lead |
| help | helfen |
| site | website |
| add | hinzufügen |
| encourage | ermutigen |
| chat | chat |
| your | ihre |
| individuals | einzelpersonen |
| to | zu |
| the time | zeitpunkt |
| and | und |
| can | können |
| convert | sie |
EN There is also Sleeknote, which not only allows us to create specific campaigns but also additional features that allow you to convert visitors without affecting your user experience
DE Es gibt auch Sleeknote, mit dem wir nicht nur bestimmte Kampagnen erstellen können, sondern auch zusätzliche Funktionen, mit denen Sie Besucher konvertieren können, ohne Ihre Benutzererfahrung zu beeinträchtigen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| features | funktionen |
| affecting | beeinträchtigen |
| user experience | benutzererfahrung |
| visitors | besucher |
| additional | zusätzliche |
| only | nur |
| without | ohne |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| to | zu |
| convert | sie |
| also | auch |
| specific | bestimmte |
| your | ihre |
| us | wir |
| you | sondern |
EN Cortina also has a cinema in the city centre which shows the latest Italian and international films but also plays host to important social, cultural and community events.
DE Der Naturschutzpark der Ampezzaner Dolomiten wurde 1990 gegründet, erstreckt sich über 11.200 Hektar im Norden von Cortina d’Ampezzo und ist einer der vier Regionalparks des Veneto.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cortina | cortina |
| in the | im |
| and | und |
| city | von |
| a | einer |
| italian | der |
EN Since partitions are used to provide additional scalability, a producer also can also define what partition a given record/message is published to
DE Da Partitionen zur zusätzlichen Skalierbarkeit verwendet werden, kann ein Produzent auch definieren, in welcher Partition ein bestimmter Datensatz/eine bestimmte Nachricht veröffentlicht wird
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| partitions | partitionen |
| used | verwendet |
| scalability | skalierbarkeit |
| producer | produzent |
| partition | partition |
| record | datensatz |
| message | nachricht |
| published | veröffentlicht |
| can | kann |
| additional | zusätzlichen |
| define | definieren |
| is | wird |
| since | da |
| a | ein |
EN Customers also bought Customers also viewed
DE Kunden kauften auch Kunden haben sich ebenfalls angesehen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | kauften |
| viewed | angesehen |
| also | auch |
EN It also has a special duty to interact with society – not just residents, but also tourists
DE Sie hat zudem die besondere Aufgabe, mit der Gesellschaft zu interagieren, und zwar nicht nur mit den Einwohnern, sondern auch mit Touristen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| society | gesellschaft |
| tourists | touristen |
| interact | interagieren |
| not | nicht |
| to | zu |
| has | hat |
| with | mit |
| special | besondere |
| also | auch |
| but | sondern |
| just | nur |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
we also understand also also try also check also with vpn can also also work we’re also looking museum also wants goal also existed shell also helps onlyoffice also requires product also bought mercari also needed realisation also includes ovum also called it's also required kit also useful package also includes scanners also try vault also allows jason also worked were also able he also served fis also offers statistics also show bosch also started must also install he also introduced poornima also led ll also unlock cookies also allow researchers also developed ve also made infomaniak also seems committee also assists filter also allows office also applies company also does ll also want section also includes googlebot also respects he also demonstrates ticino also originate company also plans backupify also found rood also suggests ve also got release also includes she also examined
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc