DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.
Traduceți "jedoch keinen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "jedoch keinen" din limba germana în Engleză
Traduceri ale lui jedoch keinen
"jedoch keinen" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în Engleză din jedoch keinen
limba germana
Engleză
EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| webspace | webspace |
| leider | unfortunately |
| nachhaltigen | sustainability |
| empfehlen | recommend |
| nein | no |
| wir | we |
| bieten | offer |
| anbieter | offering |
| und | and |
DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.
EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| externe | external |
| partei | party |
| kosten | cost |
| projekt | project |
| nicht | not |
| für | for |
| eine | a |
| aber | but |
DE Es gibt keinen Senden-Button und keinen Antrag – Instagram beginnt automatisch mit dem Prüfverfahren, nachdem alles korrekt eingerichtet wurde
EN There's no submit button or application—Instagram automatically begins the review process after everything is set up correctly
DE Ein Subsystem des Varnish-Daemons geht in einen vorübergehenden Betriebszustand über, in dem es über keinen oder fast keinen Speicher mehr verfügt (dies kann durch unerwartete Last oder Programmierfehler passieren)
EN A subsystem of the Varnish daemon enters a transient state where it is out of memory or almost out of memory (this can happen due to unexpected load or programming errors)
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| fast | almost |
| speicher | memory |
| unerwartete | unexpected |
| last | load |
| es | it |
| oder | or |
| kann | can |
| in | enters |
| mehr | to |
| dies | this |
DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw
EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| lehren | teach |
| drang | urge |
| ehe | marriage |
| sex | sex |
| usw | etc |
| uns | us |
| überhaupt | at all |
| nicht | not |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Personen, die keinen 3-G-Nachweis erbringen, haben keinen Zutritt!
EN Persons who do not provide 3-G proof will have no access!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| personen | persons |
| zutritt | access |
| nachweis | proof |
| erbringen | provide |
| haben | have |
| keinen | no |
| die | who |
DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| guthaben | balance |
| gespeicherten | stored |
| stimmen | agree |
| oder | or |
| wert | value |
| eigentum | property |
| und | and |
| geld | money |
| dass | that |
| währung | currency |
| art | type |
| haben | have |
| sie | you |
| güter | goods |
| keine | no |
| virtuelle | virtual |
DE Fachspezifische Texte : keinen Verarbeitung von InDesign Originaldateien (ohne Nachbearbeitung): keinen
EN Specialist documentation : none Working with InDesign originals (excluding layout): none
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| indesign | indesign |
| ohne | with |
DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten
EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| nutzer | users |
| wenig | little |
| hintergrund | background |
| webdesign | web design |
| ableiten | derive |
| in erster linie | primarily |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| heißt | to |
| erster | for |
| sich | say |
| dass | that |
| dem | the |
DE *Butterfly TeleGuidance Beta unterstützt derzeit keine Messungen, keinen M-Modus, keine TGC und keinen Cine-Puffer.
EN *Butterfly TeleGuidance Beta currently does not support measurements, M-mode, TGC and cine buffer
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| butterfly | butterfly |
| beta | beta |
| unterstützt | support |
| derzeit | currently |
| messungen | measurements |
| und | and |
| puffer | buffer |
| keine | not |
DE Sie will keinen langweiligen Typen, der pünktlich die Miete bezahlt und keinen Ärger macht
EN She doesn?t want a boring guy who pays rent on time and stays out of trouble
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| miete | rent |
| bezahlt | pays |
| der | of |
| und | and |
| sie | want |
DE Dass es keinen eigenen VR Player gibt, bedeutet auch, dass es keinen wirklichen Vorteil gegenüber einem normalen Cardboard gibt, wenn es um VR Pornos geht
EN That there is no native VR player also means that there is no real advantage above a normal Cardboard when it comes to VR porn
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| player | player |
| vorteil | advantage |
| normalen | normal |
| cardboard | cardboard |
| pornos | porn |
| vr | vr |
| es | it |
| keinen | no |
| bedeutet | to |
| über | above |
| dass | that |
| um | comes |
DE In Online-Geschäften haben die Kunden keinen direkten Kontakt mit den Produkten und keinen Verkäufer zu Seite, der sie beraten oder mit zusätzlichen Informationen versorgen könnte
EN In online stores, customers have no direct contact with the product, no salespeople to guide them and give them advice or more in-depth details
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kunden | customers |
| direkten | direct |
| kontakt | contact |
| informationen | details |
| online | online |
| oder | or |
| in | in |
| beraten | advice |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Kleinere Änderungen, die keinen Einfluss auf Deine Rechte haben und keinen unfairen Nachteil für Dich darstellen können jederzeit mit oder ohne Benachrichtigung an Dich erfolgen und werden mit der Veröffentlichung wirksam
EN Minor changes not affecting your rights and constituting an unfair disadvantage to you, may occur at any time, with or without notice to you, and are effective upon posting
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kleinere | minor |
| Änderungen | changes |
| rechte | rights |
| nachteil | disadvantage |
| benachrichtigung | notice |
| erfolgen | occur |
| veröffentlichung | posting |
| wirksam | effective |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| dich | your |
| ohne | without |
| an | an |
| und | and |
| mit | with |
| keinen | you |
DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.
EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| webspace | webspace |
| leider | unfortunately |
| nachhaltigen | sustainability |
| empfehlen | recommend |
| nein | no |
| wir | we |
| bieten | offer |
| anbieter | offering |
| und | and |
DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw
EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| lehren | teach |
| drang | urge |
| ehe | marriage |
| sex | sex |
| usw | etc |
| uns | us |
| überhaupt | at all |
| nicht | not |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Und in einem „Anzug“ solltest du in Bulgarien auf keinen Fall ins Büro gehen – denn das bezeichnet keinen schicken Dress, sondern nur einen Trainingsanzug.
EN And under no circumstances should you venture into an office in Bulgaria in an Anzug, because rather than denoting a stylish suit, it means a plain tracksuit.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| keinen | no |
| fall | circumstances |
| solltest | should |
| büro | office |
| bulgarien | bulgaria |
| anzug | suit |
| und | and |
| das | it |
| du | you |
| in | in |
| sondern | rather |
| nur | plain |
| einen | a |
| denn | because |
DE Erreichen Sie Kollegen, die keinen Zugang zu PolyWorks haben oder keinen Zugriff auf Computer haben, um mit ihnen 3D-Messdaten gemeinsam zu überprüfen.
EN Reach colleagues who do not have access to PolyWorks or are not in front of their computers in order to review 3D measurement data collaboratively.
DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| steuern | control |
| nutzer | users |
| reibungslos | seamlessly |
| ressourcen | resources |
| können | can |
| benötigen | need |
| zugang | access |
| und | and |
| von | from |
| allem | do |
DE Sofern wir jedoch innerhalb der ersten drei (3) Monate nach einem Abonnementabschluss die Abonnementgebühren an einen Kunden zurückerstatten, haben Sie keinen Anspruch auf einen Partneranteil für das betreffende abgeschlossene Abonnement.
EN However, if We refund any subscription fees to a Customer during the first three (3) months of the Closed Subscription, You shall not be eligible for a Partner Share for such Closed Subscription.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| monate | months |
| kunden | customer |
| abonnement | subscription |
| wir | we |
| drei | three |
| jedoch | however |
| sofern | if |
| ersten | the first |
| für | for |
DE Unternehmen, die keinen 24-Stunden-Support anbieten, können jedoch keine Antworten geben, wenn das Büro geschlossen ist.
EN However, organizations that don’t offer 24-hour support won’t provide answers when the office is closed.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| support | support |
| antworten | answers |
| büro | office |
| anbieten | offer |
| geben | provide |
| geschlossen | the |
| ist | is |
| jedoch | however |
| wenn | when |
DE Für sehr zerbrechliche Ausrüstung, die transportiert werden muss, jedoch keinen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt werden darf und darüber hinaus auf engem Raum untergebracht werden muss.
EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zerbrechliche | fragile |
| ausrüstung | equipment |
| raum | space |
| über | used |
| oder | or |
| für | for |
| die | cannot |
| jedoch | a |
| hinaus | to |
DE Ein enttäuschender Aspekt hierbei ist jedoch, dass Yahoo-Hosting keinen Drag-and-Drop-Mechanismus zum Hinzufügen von Bildern bietet, wie dies bei anderen führenden Plattformen der Fall ist
EN However, one disappointing aspect here is that Yahoo hosting does not offer a drag and drop mechanism to add images like other leading platforms do
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| bildern | images |
| bietet | offer |
| plattformen | platforms |
| yahoo | yahoo |
| hosting | hosting |
| drag | drag |
| drop | drop |
| mechanismus | mechanism |
| anderen | other |
| jedoch | however |
| hinzufügen | add |
| keinen | not |
| ist | is |
| hierbei | here |
| dass | that |
DE Sie erhalten jedoch keinen Zugriff auf die Verwaltung des Drive (Benutzerverwaltung, Statistiken, Erstellen oder Löschen von Ordnern im Stammverzeichnis des kDrive usw.).
EN However, they will not be able to access the administrative management of the product (manage users, view statistics, create or delete Drive root folders, etc.).
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| löschen | delete |
| ordnern | folders |
| usw | etc |
| drive | drive |
| oder | or |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| jedoch | however |
| des | the |
DE Es gibt jedoch keinen Weg der Übertragung über das Internet und keine Methode der elektronischen Speicherung, die zu 100 % sicher sind. Daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.
EN However, there is no way of transmitting over the internet or a method of electronic storage that is 100% secure. That is why we cannot guarantee absolute safety.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| elektronischen | electronic |
| absolute | absolute |
| internet | internet |
| methode | method |
| speicherung | storage |
| wir | we |
| keine | no |
| jedoch | however |
| daher | that |
| die | cannot |
| garantieren | guarantee |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE Um die Abfrage dennoch zu beschleunigen, kann man natürlich einen zweiten Index auf SUBSIDIARY_ID anlegen. Es gibt jedoch eine bessere Alternative – zumindest wenn man davon ausgeht, dass die Suche nach einer EMPLOYEE_ID alleine keinen Sinn ergibt.
EN We could, of course, add another index on SUBSIDIARY_ID to improve query speed. There is however a better solution—at least if we assume that searching on EMPLOYEE_ID alone does not make sense.
DE Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Zeit vor dem Widerruf hinsichtlich der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| einfluss | affect |
| rechtmäßigkeit | lawfulness |
| verarbeitung | processing |
| jedoch | however |
| dies | this |
DE Die gut aussehende Soundbar bietet eine breite und klare Klangbühne, aber keinen Low-End-Bass. Es kann jedoch in einem 5.1-Setup für noch größeren
EN Good-looking soundbar delivers a wide and clear soundstage, but lacks low-end bass. But it can be configured within a 5.1 setup for even bigger sound.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| aussehende | looking |
| bietet | delivers |
| breite | wide |
| soundbar | soundbar |
| bass | bass |
| setup | setup |
| gut | good |
| es | it |
| größeren | bigger |
| klare | clear |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
| eine | a |
DE Aufgrund des Internet Anbieter-Duopols gibt es keinen Wettbewerb auf dem Markt, daher sorgt die Open Internet Order für die notwendigen, jedoch geringen Vorschriften
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| wettbewerb | competition |
| markt | market |
| order | order |
| notwendigen | necessary |
| geringen | light |
| vorschriften | regulations |
| daher | so |
| open | open |
| gibt | exist |
| internet | internet |
| es | but |
DE Die Rennrodel-Fahrer rasen mit großer Geschwindigkeit eine rutschige Eisbahn hinunter und verlassen sich bei der Steuerung auf ihre Reflexe. Im Gegensatz zum Bobfahren haben sie jedoch keinen Schutz, falls sie einen Fehler machen.
EN Luge riders hurtle down a slippery ice track at great speed, relying on reflexes for steering. Unlike bobsleigh, however, they have no protection should they make an error.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| eisbahn | ice |
| verlassen | relying |
| schutz | protection |
| fehler | error |
| steuerung | steering |
| hinunter | down |
| haben | have |
| jedoch | however |
| keinen | no |
| auf | on |
| zum | for |
| einen | a |
DE Adrenalin) zum Einsatz, darf dies jedoch auf keinen Fall verzögert geschehen.
EN adrenaline) is used, this must under no circumstances be delayed.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| adrenalin | adrenaline |
| verzögert | delayed |
| fall | circumstances |
| darf | be |
| dies | this |
| keinen | no |
| zum | used |
DE Wenn Ihr Server jedoch keinen Zugriff auf das Internet hat, verwenden Sie bitte KernelCare ePortal
EN However, if your server is not allowed access to the internet, please use KernelCare ePortal
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| server | server |
| kernelcare | kernelcare |
| zugriff | access |
| internet | internet |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| bitte | please |
| jedoch | however |
DE Wenn deine Vorlage jedoch nur einen px-Wert verwendet, gib keinen em-Wert an seiner Stelle ein, da dies die korrekte Größenanpassung der Schriftart auf kleineren Bildschirmen verhindern kann.
EN However, if your template only uses a px value, don't enter an em value in its place, as this can prevent the font from resizing properly on smaller screens.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| vorlage | template |
| verwendet | uses |
| stelle | place |
| korrekte | properly |
| schriftart | font |
| kleineren | smaller |
| bildschirmen | screens |
| verhindern | prevent |
| px | px |
| em | em |
| kann | can |
| wert | value |
| wenn | if |
| jedoch | however |
| nur | only |
| dies | this |
DE Aufgrund der Funktionsweise des Parallax Scrolling haben die Änderungen jedoch möglicherweise keinen merklichen Einfluss auf die Position eines Bildes, insbesondere bei kurzen, breiten Bildern.
EN However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| parallax | parallax |
| scrolling | scrolling |
| Änderungen | changes |
| einfluss | impact |
| position | position |
| kurzen | short |
| breiten | wide |
| möglicherweise | may |
| bildern | images |
| haben | have |
| jedoch | however |
| insbesondere | especially |
DE Bei dieser Größe haben Sie jedoch keinen Spielraum, um einen Teil Ihres Fotos herauszuschneiden, wenn Sie das möchten.
EN However, that size doesn’t give you any wiggle room to crop out a piece of your photo if you want to, which is why going bigger is better.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| größe | size |
| fotos | photo |
| jedoch | however |
| einen | a |
| das | piece |
| teil | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie nach Madrid gekommen, um seine Studien fortzusetzen und keinen Platz haben, müssen Sie jedoch überprüfen, diese Wohnung liegt in der Nähe ...
EN If you come to Madrid to continue your studies and you do not have an establishment, however, you have to mark this apartment near the station ...
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| madrid | madrid |
| studien | studies |
| fortzusetzen | to continue |
| wohnung | apartment |
| und | and |
| jedoch | however |
| nähe | near |
DE Staten Islands Clove Lakes Park wird oft als „kleiner Central Park “ bezeichnet, wenn du jedoch nach Frieden und Ruhe suchst, gibt es keinen Vergleich
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
DE Bedenke jedoch, dass du bei einer Übertragung auf keinen deiner Webseiten mehr unsere Themes und Plugins nutzen darfst.
EN Please note, however, that you are no longer allowed to use our themes and plugins on any of your websites.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| webseiten | websites |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| und | and |
| jedoch | however |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| dass | that |
| keinen | no |
| mehr | to |
DE Von einigen Router-Herstellern gibt es Ansätze oder proprietäre Lösungen für dieses Problem, Init7 bietet jedoch keinen Support für diese an.
EN While some router manufacturers do have approaches or proprietary solutions for this problem, Init7 does not offer any support for it.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ansätze | approaches |
| lösungen | solutions |
| problem | problem |
| router | router |
| herstellern | manufacturers |
| es | it |
| oder | or |
| proprietäre | proprietary |
| support | support |
| für | for |
| einigen | some |
| dieses | this |
DE Sie können jedoch auch Personen von außerhalb der Organisation über den Editor zu einem bestimmten Projekt einladen. Sie können auf alles in diesem Projekt zugreifen, haben aber keinen Zugriff auf andere Projekte derselben Organisation.
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| editor | editor |
| einladen | invite |
| organisation | organization |
| projekt | project |
| in | in |
| zugriff | access |
| außerhalb | outside |
| können | can |
| zu | to |
| alles | everything |
| derselben | the same |
| jedoch | however |
| aber | but |
DE Leider können wir keinen festen Termin nennen, wann das neue Netzwerk-Framework produktionsreif sein wird. Dies ist jedoch eine unserer Top-Prioritäten bei Unity für 2021, das wird sich in den Veröffentlichungen widerspiegeln.
EN Unfortunately we can’t share a firm date of when the new networking framework will be production ready. However, this is one of our top priorities at Unity for 2021 and the releases will reflect that.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| festen | firm |
| veröffentlichungen | releases |
| widerspiegeln | reflect |
| netzwerk | networking |
| framework | framework |
| prioritäten | priorities |
| wann | when |
| neue | new |
| unity | unity |
| termin | date |
| top | top |
| für | for |
| sein | be |
| jedoch | however |
| eine | a |
| dies | this |
DE Das Projekt der Plattformmigration stellt jedoch keinen bloßen Systemwechsel dar, sondern schafft die perfekte Basis für die Neupositionierung von belboon als Performance Marketing Network.
EN However, the platform migration project does not represent a simple change of systems, but rather the perfect base for belboon to reposition itself as a performance marketing network.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| belboon | belboon |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| network | network |
| projekt | project |
| basis | base |
| die | itself |
| als | as |
| jedoch | however |
| dar | the |
DE Wir bemühen uns, die Verfügbarkeit des DocMorris Adipositas Care HUB zu ermöglichen. Sie haben jedoch keinen Anspruch auf die (ständige) Verfügbarkeit und Störungsfreiheit des DocMorris Adipositas Care HUB.
EN We endeavour to maintain the availability of the DocMorris Obesity Care HUB. However, you have no claim to the (constant) availability and freedom from disruption of the DocMorris Obesity Care HUB.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bemühen | endeavour |
| verfügbarkeit | availability |
| adipositas | obesity |
| care | care |
| hub | hub |
| zu | to |
| anspruch | claim |
| und | and |
| jedoch | however |
| wir | we |
DE Die aufgeführten Informationen werden zwar von professionellen Medizinern bereitgestellt, erheben jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit
EN These answers are provided by clinical experts, but should not be interpreted as comprehensive
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| die | answers |
| von | provided |
| professionellen | by |
DE Einzig die Töpfe der Ferrit-Topfmagnete in unserem Sortiment können mit der Zeit (Flug-)Rost ansetzen, was jedoch keinen Einfluss auf deren Haftkraft hat
EN Only the pots of the ferrite pot magnets in our assortment can develop a rust film over time, but this does not affect their adhesive force
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| töpfe | pots |
| sortiment | assortment |
| rost | rust |
| einfluss | affect |
| ferrit | ferrite |
| einzig | only |
| können | can |
| zeit | time |
| in | in |
| mit | our |
DE Es ist jedoch viel billiger und Sie benötigen keinen leistungsstarken PC
EN However, it is much cheaper and you don?t need a powerful PC
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| viel | much |
| billiger | cheaper |
| leistungsstarken | powerful |
| pc | pc |
| es | it |
| und | and |
| ist | is |
| jedoch | however |
DE Dabei werden insbesondere Nutzer angesprochen, die zuvor zwar bereits die Website der Kunden besucht und damit Interesse gezeigt, jedoch keinen Kauf getätigt haben
EN They target in particular users who already visited the website of their client and showed interest, but did not buy anything
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| besucht | visited |
| interesse | interest |
| gezeigt | showed |
| nutzer | users |
| website | website |
| kunden | client |
| die | target |
| kauf | buy |
| und | and |
| zwar | the |
| zuvor | in |
DE Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgt ist
EN However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| einfluss | affect |
| rechtmäßigkeit | lawfulness |
| verarbeitung | processing |
| erfolgt | carried out |
| einwilligung | consent |
| jedoch | however |
| dies | this |
DE So findet man leider keinen Live-Chat, dafür jedoch eine E-Mail-Adresse, dank der Spieler zuverlässige Antworten auf Fragen und Probleme erhalten können
EN Unfortunately, there is no live chat, but there is an e-mail address, thanks to which players can get reliable answers to questions and problems
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| spieler | players |
| antworten | answers |
| live | live |
| adresse | address |
| fragen | questions |
| probleme | problems |
| keinen | no |
| zuverlässige | reliable |
| können | can |
| chat | chat |
| erhalten | get |
| und | and |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
jedoch keinen jedoch keinen zugriff jedoch keinen anspruch jedoch keinen stößen jedoch keinen weg jedoch keinen effekt jedoch jedoch empfohlen keinen zugriff keinen wert keinen single misserfolg nutzer keinen zugriff keinen einfluss keinen teil keinen direkten einfluss keinen aufpreis keinen besseren ort keinen keinen code keinen content könnte keinen keinen zugangscode keinen benutzer client keinen status keinen platz keinen schutz daher keinen einfluss keinen zugriff darauf keinen fall keinen unterschied sonst keinen zugriff keinen zugang keinen senden keinen belegen hinterherjagen spezifikationen keinen einfluss du keinen cloud keinen fall aufschieben keinen support keinen tagungsband geben atlassian keinen support keinen null keinen antrag keinen senden button keinen teilbereich ai keinen mangel keinen wirklichen sinn keinen admin gab du keinen zugriff du keinen alternativtext du keinen versand telefon keinen strom
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc