DE Wenn es dann noch einen hartnäckigen Bereich gibt, auf den du dich konzentrieren willst, nimm eine Erste Hilfe zu diesem Thema nach Portal 1, falls es dann überhaupt noch ein Problem ist!
Traduceți "dann noch ca" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dann noch ca" din limba germana în Engleză
Traduceri ale lui dann noch ca
"dann noch ca" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în Engleză din dann noch ca
limba germana
Engleză
EN Then if there's still a stubborn area you want to focus on, take a First Aid for that topic after Portal 1 if it's even still an issue!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bereich | area |
| hilfe | aid |
| portal | portal |
| willst | you want |
| thema | topic |
| dann | then |
| problem | issue |
| zu | to |
| du | you |
| konzentrieren | focus |
| diesem | that |
| ist | take |
DE Bereits Worldline Kunde? Dann können Sie sich hier in Ihr E-Commerce System einloggen. Sie sind noch kein Worldline Kunde? Dann testen Sie noch heute unverbindlich unsere E-Commerce Lösung.
EN Already a Worldline client? Then you can log in to your e-commerce system (Saferpay, PayUnity and myPortal) here.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| worldline | worldline |
| kunde | client |
| e-commerce | e-commerce |
| system | system |
| einloggen | log in |
| dann | then |
| hier | here |
| in | in |
| ihr | your |
| bereits | already |
| können | can |
| sie | you |
| noch | to |
| unsere | a |
DE Du brauchst noch Entscheidungshilfe? Dann wirf mal einen Blick in unsere Gravel-Bike-Kaufberatung. Solltest du noch auf der Suche nach dem perfekten Gravel-Reifen sein, dann hilft dir sicherlich unser Gravel-Reifen Vergleichstest.
EN Not sure which gravel bike you should buy? This guide will help you for sure: gravel bike buyers guide. You wonder what tires to put on your gravel machine? We recently tested the best gravel tires against each other in our gravel tire group test.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bike | bike |
| perfekten | best |
| in | in |
| solltest | you |
| reifen | tire |
| unsere | our |
| hilft | help you |
| dir | your |
| blick | this |
DE Wenn es dann noch einen hartnäckigen Bereich gibt, auf den du dich konzentrieren willst, nimm eine Erste Hilfe zu diesem Thema nach Portal 1, falls es dann überhaupt noch ein Problem ist!
EN Then if there's still a stubborn area you want to focus on, take a First Aid for that topic after Portal 1 if it's even still an issue!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bereich | area |
| hilfe | aid |
| portal | portal |
| willst | you want |
| thema | topic |
| dann | then |
| problem | issue |
| zu | to |
| du | you |
| konzentrieren | focus |
| diesem | that |
| ist | take |
DE Du brauchst noch Entscheidungshilfe? Dann wirf mal einen Blick in unsere Gravel-Bike-Kaufberatung. Solltest du noch auf der Suche nach dem perfekten Gravel-Reifen sein, dann hilft dir sicherlich unser Gravel-Reifen Vergleichstest.
EN Not sure which gravel bike you should buy? This guide will help you for sure: gravel bike buyers guide. You wonder what tires to put on your gravel machine? We recently tested the best gravel tires against each other in our gravel tire group test.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bike | bike |
| perfekten | best |
| in | in |
| solltest | you |
| reifen | tire |
| unsere | our |
| hilft | help you |
| dir | your |
| blick | this |
DE Noch schärfer, noch sportlicher, noch effizienter: Der optimierte Audi SQ5 TDI wirkt jetzt noch souveräner
EN Even sharper, sportier, and more efficient: The optimized Audi SQ5 TDI now looks even more impressive
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| optimierte | optimized |
| audi | audi |
| wirkt | looks |
| tdi | tdi |
| jetzt | now |
| der | the |
| effizienter | more efficient |
DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.
EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erscheint | appears |
| und | and |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| grün | green |
| weder | nor |
| rot | red |
DE Aus der Not geboren, hat sich die IT-Armee in der Folge zu einem hybriden Konstrukt entwickelt, welches weder zivil noch militärisch, weder öffentlich noch privat, weder lokal noch international und weder rechtlich legal noch illegal ist
EN Since 1999, the annual study has evaluated long-term trends and tendencies in public opinion on foreign, security and defense policy issues in Switzerland
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| in | in |
| öffentlich | public |
| hat | has |
| welches | the |
| und | and |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.
EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| vor | especially |
| nach | at |
| die | is |
| kann | life |
| spiel | game |
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| dann | then |
| irgendwie | somehow |
| situation | situation |
| realen | real |
| alleine | alone |
| in | in |
| kannst | you can |
| mit | with |
| person | person |
| zuerst | a |
| vielleicht | can |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| unternehmen | company |
| wenn | if |
| bereits | already |
| in | in |
| noch | yet |
| ist | am |
| wählen | select |
| sie | your |
| möchten | want |
DE Die Waffeln backen dann etwas länger, sind aber dann innen durch und außen noch nicht zu dunkel.
EN The waffles then bake a little longer, but are then inside through and outside not too dark.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| waffeln | waffles |
| backen | bake |
| länger | longer |
| dunkel | dark |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| dann | then |
| aber | but |
DE Haben Sie noch Fragen oder Anmerkungen? Füllen Sie dann das nachstehende Formular möglichst vollständig aus, dann werden wir so schnell wie möglich Kontakt mit Ihnen aufnehmen.
EN Do you have any questions or comments? Fill in the form below as completely as possible and we will contact you as soon as possible.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kontakt | contact |
| fragen | questions |
| oder | or |
| füllen | fill |
| möglich | possible |
| wir | we |
| formular | form |
| haben | have |
| vollständig | completely |
| mit | soon |
DE Du hast bereits einen Computer und ein iPhone oder iPad? Dann brauchst du nur noch Screen Link, um deinen Content auf die nächste Stufe zu heben. Teste es doch einfach kostenlos aus. Und upgrade dann auf die Pro-Version für unbegrenzte Power.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| computer | pc |
| ipad | ipad |
| screen | screen |
| link | link |
| content | content |
| iphone | iphone |
| brauchst | you need |
| stufe | level |
| oder | or |
| upgrade | upgrade |
| power | power |
| pro | pro |
| bereits | already |
| dann | then |
| zu | to |
| unbegrenzte | unlimited |
| und | and |
| um | for |
| auf | ahead |
DE "Wenn jemand Ihre E-Mail öffnet und dann bemerkt, dass Sie ihn belogen haben, lässt sein Interesse an dem, was Sie zu sagen haben, nach, denn dann wird er nur noch wütend", sagt Najib Tahir von SuperiorPapers.
EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| öffnet | opens |
| interesse | interest |
| wütend | angry |
| jemand | someone |
| nur | just |
| sagt | says |
| dann | then |
| ihre | your |
| er | you |
| sagen | say |
| an | and |
| dass | that |
| haben | have |
| zu | to |
| denn | because |
| wird | get |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| unternehmen | company |
| wenn | if |
| bereits | already |
| in | in |
| noch | yet |
| ist | am |
| wählen | select |
| sie | your |
| möchten | want |
DE Haben Sie noch Fragen oder Anmerkungen? Füllen Sie dann das nachstehende Formular möglichst vollständig aus, dann werden wir so schnell wie möglich Kontakt mit Ihnen aufnehmen.
EN Do you have any questions or comments? Fill in the form below as completely as possible and we will contact you as soon as possible.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kontakt | contact |
| fragen | questions |
| oder | or |
| füllen | fill |
| möglich | possible |
| wir | we |
| formular | form |
| haben | have |
| vollständig | completely |
| mit | soon |
DE Du hast bereits einen Computer und ein iPhone oder iPad? Dann brauchst du nur noch Screen Link, um deinen Content auf die nächste Stufe zu heben. Teste es doch einfach kostenlos aus. Und upgrade dann auf die Pro-Version für unbegrenzte Power.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| computer | pc |
| ipad | ipad |
| screen | screen |
| link | link |
| content | content |
| iphone | iphone |
| brauchst | you need |
| stufe | level |
| oder | or |
| upgrade | upgrade |
| power | power |
| pro | pro |
| bereits | already |
| dann | then |
| zu | to |
| unbegrenzte | unlimited |
| und | and |
| um | for |
| auf | ahead |
DE Spiel sie zuerst langsam mit jeweils einer Hand, dann noch etwas langsamer gemeinsam und steigere erst dann das Tempo auf die richtige Geschwindigkeit, um auf Dauer wirklich besser zu werden.
EN Play the hands separately, slowly, then together, even slower, then continually increase the speed.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| spiel | play |
| langsam | slowly |
| hand | hands |
| langsamer | slower |
| geschwindigkeit | speed |
| steigere | increase |
| dann | then |
| mit | together |
DE Sie können diese ignorieren, da Sie diesen Code noch hinzufügen und dann speichern – dies löst dann einen neuen Upload aus, der erfolgreich ist.
EN That's okay, to ignore because you're going to add that code and then save it - triggering a new upload that will suceed.
DE Den Leuten gefällt dann nämlich nicht mehr so gut, was sie machen, und dann geht es nur noch bergab
EN I don't ever put a master chain when I'm just making instrumentals because I feel like tracking over something that's real limited or compressed or saturated in any kind of way makes it harder for that vocal mix--even on the demo--to sound good
DE Wenn er sich dann auch noch die Zeit nimmt, Ihren Newsletter zu lesen, wird die Beziehung zu Ihrer Marke noch stärker
EN And when they take the time to read your newsletter, it shows they are becoming more committed to your brand
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| zeit | time |
| ihren | your |
| marke | brand |
| zu | to |
| lesen | read |
DE Prüfe bitte noch einmal den Code. Wenn du dann immer noch der Meinung bist, dass er eigentlich gültig sein sollte, wende dich bitte an unseren Kundenservice.
EN Double-check the code and, if you still think it should go through, get in touch with our customer support team.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| prüfe | check |
| code | code |
| kundenservice | customer support |
| bitte | support |
| wenn | if |
| du | you |
| an | in |
| sollte | should |
| den | the |
DE Später werden die Einstellungen dann aus Support entfernt und nur noch im Admin Center verfügbar sein. Zendesk wird frühzeitig noch einmal an die bevorstehende Änderung erinnern.
EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| admin | admin |
| center | center |
| einstellungen | settings |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| verfügbar | are |
| entfernt | of |
| und | and |
| im | them |
| wird | the |
DE Dann wird es schwierig, überhaupt noch Geld zu verdienen – nicht wie das vor zehn Jahren noch der Fall war.»
EN Then it becomes difficult to earn money at all ? not like it was ten years ago.?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| wird | becomes |
| schwierig | difficult |
| verdienen | earn |
| dann | then |
| vor | ago |
| nicht | not |
| zehn | ten |
| es | it |
| geld | money |
| wie | like |
| jahren | years |
DE All die Zeit auf unserer Website und Sie sind noch immer nicht überzeugt? Dann haben wir hier noch einmal zusammengefasst, warum sich Zammad lohnt.
EN All this time on our website and you are still not convinced? Fine – we have summarized once again why Zammad is such a good choice.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| zusammengefasst | summarized |
| zammad | zammad |
| zeit | time |
| website | website |
| warum | why |
| all | all |
| nicht | not |
| unserer | our |
| sind | are |
| wir | we |
| sie | you |
| noch | still |
| haben | have |
| sich | and |
DE Haben Sie noch Fragen? Dann zögern Sie nicht und nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf!
EN If you have any further questions, don't hesitate to contact us today!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| fragen | questions |
| nicht | dont |
| heute | today |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| sie | you |
DE Optionale Ideen nach der nach der ersten Runde von Beiträgen. Der Leiter ann 30 Sekunden waren, bevor er sagt: "Würde jemand, der noch nicht geteilt hat, gerne teilen?" und dann noch ca. 30 Sekunden waren, bevor er fortfährt.
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| optionale | optional |
| runde | round |
| sekunden | seconds |
| sagt | saying |
| würde | would |
| jemand | who |
| ersten | first |
| teilen | share |
| geteilt | shared |
| dann | then |
| bevor | before |
DE Kommen dann noch eine größere Krise und ein extrem dynamischer Markt hinzu, wird die Herausforderung noch größer
EN Add in a major crisis and a rapidly shifting market and the challenge gets even harder
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| größere | major |
| krise | crisis |
| markt | market |
| herausforderung | challenge |
| hinzu | add |
| und | and |
| ein | a |
DE Denken Sie über die Erstellung eines Blattlogos nach? Immer noch keine Ideen? Dann kennen Sie wahrscheinlich unsere besten Tools noch nicht.
EN Thinking about leaf logo creation? Still no ideas? Then you have probably missed out on our greatest tools.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| tools | tools |
| besten | greatest |
| erstellung | creation |
| dann | then |
| unsere | our |
| keine | no |
| denken | thinking |
| ideen | ideas |
| sie | you |
| über | about |
DE Haben Sie noch kein Konto oder sind Sie noch nicht eingeloggt? Dann erstellen Sie hier ein Konto oder loggen Sie sich ein
EN Don't you have an account or aren't you logged in yet? Then create an account here or log in
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| oder | or |
| dann | then |
| erstellen | create |
| hier | here |
| loggen | log in |
| konto | account |
| nicht | dont |
| haben | have |
| sie | you |
| noch nicht | yet |
| eingeloggt | logged in |
DE Verdiene möglichst viel Geld, damit du deine Räder aufrüsten kannst und noch längere Wheelies performen kannst. Kaufe dann alle Motorräder und steige auf! Also worauf wartest du noch? Hüpfe auf dein Rad und viel Spaß bei Wheelie Cross!
EN Earn as much money as possible to upgrade to new fancy bikes and hold your wheelie even longer. Buy all bikes and try them all out! So what are you waiting for? Hop on your bike and enjoy Wheelie Cross!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| möglichst | possible |
| aufrüsten | upgrade |
| längere | longer |
| kaufe | buy |
| rad | bike |
| cross | cross |
| viel | much |
| geld | money |
| worauf | what |
| und | and |
| du | you |
| der | out |
| alle | all |
| also | to |
DE Du möchtest wissen, ob deine Wunschdomain noch verfügbar ist, dann nutze noch heute unseren Domain-Check.Nachdem du deine Domain registriert hast, kannst du diese mit deinem Baukasten verknüpfen und mit der Erstellung deiner Webseite beginnen.
EN If you would like to know whether your desired domain is still available, use our domain check today.After you have registered your domain, you can connect it to your Website builder and start creating your website.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| registriert | registered |
| verknüpfen | connect |
| beginnen | start |
| check | check |
| domain | domain |
| heute | today |
| webseite | website |
| und | and |
| du | you |
| verfügbar | available |
| kannst | you can |
| ist | is |
| wissen | know |
| ob | if |
| dann | it |
| mit | our |
| nutze | use |
DE Schlachte Derbi drd xtreme. Bj2012 Papiere vorhanden Sind noch alle Teile da außer ein par Kleinigkeiten. Wer die Zeit hat könnte alles nehmen und zusammenbauen dann würde es auch noch das Pickerl bekommen. Motor hat neuen Zylinder.
EN Custom Cruisers Triumph 1600 Thunderbird backrest and carrier as new
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| neuen | new |
| und | and |
| die | custom |
DE Dann machen wir noch einen Schritt und noch einen Schritt
EN Then we take another step and another step
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| dann | then |
| schritt | step |
| wir | we |
| und | and |
DE Und wenn Sie meinen, dass das interessant klingt, dann schauen Sie sich mal an, was Sie sonst noch alles unternehmen können! Falls Sie noch mehr Ideen suchen, schauen Sie auch bei unseren Informationen zu Städtetrips in Schottland vorbei.
EN And if you think that sounds interesting, wait until you hear what else you could fit in!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| interessant | interesting |
| in | in |
| dass | that |
| schauen | what |
| wenn | if |
| sonst | else |
DE Sie wollen es noch genauer wissen? Dann lesen Sie einfach hier nach. Hier finden Sie alle Informationen rund um Monday Webforms und Webforms Analytics. Sollte doch noch etwas fehlen, rufen Sie uns gerne an. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
EN Would you like to know more? Then just read here. Here you will find all information about Monday Webforms and Webforms Analytics. If something is still missing, don’t hesitate to get in touch. We look forward to hearing from you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| monday | monday |
| webforms | webforms |
| analytics | analytics |
| fehlen | missing |
| finden | find |
| informationen | information |
| dann | then |
| zu | to |
| einfach | just |
| hier | here |
| sollte | if |
| wollen | will |
| alle | all |
| rund | in |
| rufen | touch |
| wissen | know |
| lesen | read |
| wir | we |
DE Prüfe bitte noch einmal den Code. Wenn du dann immer noch der Meinung bist, dass er eigentlich gültig sein sollte, wende dich bitte an unseren Kundenservice.
EN Double-check the code and, if you still think it should go through, get in touch with our customer support team.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| prüfe | check |
| code | code |
| kundenservice | customer support |
| bitte | support |
| wenn | if |
| du | you |
| an | in |
| sollte | should |
| den | the |
DE Dann wird es schwierig, überhaupt noch Geld zu verdienen – nicht wie das vor zehn Jahren noch der Fall war.»
EN Then it becomes difficult to earn money at all ? not like it was ten years ago.?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| wird | becomes |
| schwierig | difficult |
| verdienen | earn |
| dann | then |
| vor | ago |
| nicht | not |
| zehn | ten |
| es | it |
| geld | money |
| wie | like |
| jahren | years |
DE All die Zeit auf unserer Website und Sie sind noch immer nicht überzeugt? Dann haben wir hier noch einmal zusammengefasst, warum sich Zammad lohnt.
EN All this time on our website and you are still not convinced? Fine – we have summarized once again why Zammad is the best choice.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| zusammengefasst | summarized |
| zammad | zammad |
| all | all |
| zeit | time |
| website | website |
| warum | why |
| unserer | our |
| sind | are |
| nicht | not |
| wir | we |
| haben | have |
| sich | and |
DE Haben Sie noch Fragen? Dann zögern Sie nicht und nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf!
EN If you have any further questions, don't hesitate to contact us today!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| fragen | questions |
| nicht | dont |
| heute | today |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| sie | you |
DE Sollte Dir im Nachgang eines Telefonates oder eines Gespräches noch etwas einfallen, was Du gerne wissen möchtest oder vergessen hast zu fragen, kannst Du Dich selbstverständlich auch dann immer noch gerne bei uns melden!
EN If, after a phone call or a conversation, you still think of something you would like to know or have forgotten to ask, you are of course still welcome to contact us!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| vergessen | forgotten |
| oder | or |
| uns | us |
| du | you |
| wissen | know |
| zu | to |
| dann | of |
| eines | a |
| fragen | ask |
| sollte | if |
| etwas | something |
| selbstverständlich | of course |
DE Wenn wir nur noch in ökologische Produkte investieren, dann gibt es auch nur noch ökologische Produkte.
EN If we invest entirely in organic products, then only organic products will be available.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ökologische | organic |
| investieren | invest |
| wir | we |
| nur | only |
| in | in |
| produkte | products |
| dann | then |
| wenn | if |
| gibt | be |
DE Sollte das Löschen nicht möglich sein, weil noch eine Datei in Verwendung ist, starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es dann noch einmal.
EN If it refuses to delete due to a file in use, restart the computer to unload it and try again.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verwendung | use |
| computer | computer |
| versuchen | try |
| es | it |
| in | in |
| löschen | delete |
| datei | file |
| und | and |
| sollte | if |
| den | the |
| neu | a |
DE Dazu müssten wir dann noch buchstäblich die „Spreu vom Weizen“ trennen, die Gerste zu Mehl malen, und die Arbeitszeit für all das Handwerk ist da auch noch lange nicht miteinberechnet.
EN To do this, we would have to literally ?separate the wheat from the chaff?, grind the barley into flour, but the working time for all the handicrafts is still not included.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| buchstäblich | literally |
| trennen | separate |
| weizen | wheat |
| gerste | barley |
| mehl | flour |
| handwerk | handicrafts |
| wir | we |
| nicht | not |
| ist | is |
| zu | to |
| und | would |
DE Minecraft macht auch alleine Spaß, aber noch mehr mit Freunden! Wenn du deine Multiplayer-Minecraft-Eskapaden noch interessanter gestalten möchtest, dann sind Stimmwandler und Soundeffekte vielleicht genau das Richtige für dich
EN Minecraft — great on your own, and even better with friends! If you?re looking to hype up your multiplayer mining escapades, voice changers and sound effects might just be the perfect solution
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| freunden | friends |
| soundeffekte | sound effects |
| vielleicht | might |
| du | you |
| alleine | just |
| deine | your |
| mit | with |
| dann | the |
| für | and |
DE Wollt ihr noch mehr Variation? Dann könnt ihr die Steuerrohr-Hülse des Multitools noch in sechs weiteren farbenfrohen Ausführungen bestellen.
EN Do you need even more variety? Then you can order the head tube sleeve in six other colours.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| in | in |
| sechs | six |
| mehr | more |
| könnt | can |
| bestellen | order |
| dann | then |
| die | colours |
| des | the |
DE Haben Sie noch kein Konto oder sind Sie noch nicht eingeloggt? Dann erstellen Sie hier ein Konto oder loggen Sie sich ein
EN Don't you have an account or aren't you logged in yet? Then create an account here or log in
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| oder | or |
| dann | then |
| erstellen | create |
| hier | here |
| loggen | log in |
| konto | account |
| nicht | dont |
| haben | have |
| sie | you |
| noch nicht | yet |
| eingeloggt | logged in |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
dann noch ca dann noch einmal dann noch etwas dann noch gut dann noch werte dann noch bedenkt dann wählen dann noch noch platz keywords noch wichtiger trauben noch unreif jetzt noch fehlt sektion noch mal unternehmen noch besser steuerst noch viel dinge noch einfacher bedarf noch untertitel jetzt noch benutzerfreundlicher doch noch komplexer wettbewerbsvorteile noch einmal sonst noch tun nagel noch klebestreifen onlineshop noch eventuell kunden noch besser optimize noch bearbeiten video noch eindrucksvoller kampagne noch attraktiver alles noch neu medien noch verbleibt antworten noch schneller war noch nie wer noch nie nl noch benutzerfreundlicher sogar noch weniger jetzt noch einfacher sogar noch effizienter apps noch bequemer gehen noch weiter lade noch heute website noch weiter ziele noch heute emissionen noch weiter jetzt noch schneller noch platz befragten noch frisch team noch besser heute noch herunter zukunft noch schneller design noch weiter hatte noch nie
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc