TR Animasyonlu tebrik kartları ile özel günlerin hakkını verin. Renderforest'ın animasyon aracı ile profesyonel görünümlü tebrik kartlarını internet üzerinden oluşturmak çok daha kolay.
"özel günlerin markalar" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Animasyonlu tebrik kartları ile özel günlerin hakkını verin. Renderforest'ın animasyon aracı ile profesyonel görünümlü tebrik kartlarını internet üzerinden oluşturmak çok daha kolay.
PT Os aniversários e feriados são momentos importantes para nós e, com cartões animados, eles se tornam ainda mais marcantes. Com o criador de animações da Renderforest, criar cartões comemorativos com aparência profissional é muito simples.
turco | português |
---|---|
renderforest | renderforest |
kolay | simples |
TR Bazı markalar arketipleri marka hikayesi anlatımı için kullanırken, bazı markalar arketipleri belirli bir pazarlama kampanyası için kanalize eder
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
TR Meetup Pro, gerçek hayatta markalar ve işletmeleri kitleleriyle buluşturarak topluluğun büyümesini, müşteri bağlılığını ve marka farkındalığını arttırır
PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca
turco | português |
---|---|
pro | pro |
gerçek | real |
ve | e |
topluluğun | comunidade |
müşteri | cliente |
TR Büyük ve küçük markalar tarafından seçildi
PT Escolhido por marcas grandes e pequenas
turco | português |
---|---|
büyük | grandes |
ve | e |
küçük | pequenas |
markalar | marcas |
tarafından | por |
TR Gizlilik Ayarları | Gizlilik/Tanımlama Bilgileri (Güncellendi) (İngilizce) | Yasal Bildirimler ve Ticari Markalar (İngilizce) | Uyumsuzluk Bildirin | Site haritası |
PT Definições de privacidade | Privacidade/cookies (atualizado) | Avisos legais e Marcas comerciais | Denunciar não conformidade | Mapa do site (Português) |
turco | português |
---|---|
gizlilik | privacidade |
bildirimler | avisos |
ve | e |
ticari | comerciais |
markalar | marcas |
site | site |
haritası | mapa |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Londra’da yerleşik olan Patrick, Hilton’un markalar portföyünün Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’daki hızlı büyümesine liderlik etti böylece şirket 100 yıllık geçmişinde en hızlı büyümeyi kaydetti.
PT Baseado em Londres, Patrick lidera a rápida expansão do portfólio de marcas da Hilton na Europa, no Oriente Médio e na África, sendo responsável pelo crescimento mais veloz da história de 100 anos da empresa.
turco | português |
---|---|
londra | londres |
hilton | hilton |
markalar | marcas |
avrupa | europa |
orta | médio |
doğu | oriente |
ve | e |
hızlı | rápida |
yıllık | anos |
TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.
PT As marcas criam produtos e serviços fabulosos, mas quando o consumidor quer conhecê-los bem, pergunta normalmente a um amigo ou a um desconhecido simpático, através da Reevoo.
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
güzel | bem |
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
turco | português |
---|---|
ve | e |
markalar | marcas |
ihtiyaçları | necessidades |
TR Markalar ve tüketiciler arasında şeffaf bir ilişki, her iki taraf için de daha iyidir.
PT Uma relação transparente entre marcas e consumidores é melhor para ambos.
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
ve | e |
tüketiciler | consumidores |
şeffaf | transparente |
TR YouTube kitlesiyle etkileşim kuran markalar görüntülenmelerinde 4 katlık bir artış ve 7 kat daha fazla paylaşım ve etkileşim olduğunu görüyorlar
PT Marcas que interagem com seu público no YouTube conseguem um aumento de 4 vezes de exibições e 7 vezes mais compartilhamentos e interações
turco | português |
---|---|
youtube | youtube |
etkileşim | interações |
markalar | marcas |
ve | e |
TR Gizlilik Ayarları | Gizlilik/Tanımlama Bilgileri (Güncellendi) (İngilizce) | Yasal Bildirimler ve Ticari Markalar (İngilizce) | Uyumsuzluk Bildirin | Site haritası | © 2020 Autodesk Inc. Tüm hakları saklıdır
PT Definições de privacidade | Privacidade/cookies (atualizado) | Avisos legais e Marcas comerciais | Denunciar não conformidade | Mapa do site (Português) | © 2020 Autodesk Inc. Todos os direitos reservados
turco | português |
---|---|
gizlilik | privacidade |
bildirimler | avisos |
ve | e |
ticari | comerciais |
markalar | marcas |
site | site |
haritası | mapa |
autodesk | autodesk |
tüm | todos |
hakları | direitos |
TR Müşterilerinizi en iyi olduğunuza ikna etmek için USP'nizi kullanın. Onlara neden diğer markalar yerine şirketinizi seçmeleri gerektiğini, ürününüzün hangi sorunu çözdüğünü ve ne gibi avantajları olduğunu anlatın.
PT Use seu USP para convencer seus clientes de que você é o melhor. Diga a eles por que eles deveriam escolher sua empresa em detrimento de outras marcas, que problema seu produto está resolvendo e quais vantagens ele possui.
turco | português |
---|---|
kullanın | use |
diğer | outras |
markalar | marcas |
sorunu | problema |
ve | e |
TR Markalar Için Dijital Deneyimler
PT Experiências Digitais Para Marcas
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
için | para |
dijital | digitais |
deneyimler | experiências |
TR Büyüyen Markalar Için Dijital Pazarlama
PT Texto Em Duas Colunas Em Um Fundo Cinza
turco | português |
---|---|
için | em |
TR Sitede kullanılan tüm diğer ticari markalar, hizmet markaları ve logolar ilgili sahiplerinin ticari karmaları, hizmet markaları veya logolarıdır
PT Todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos usados no Site são marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos de seus respectivos donos
turco | português |
---|---|
sitede | site |
kullanılan | usados |
tüm | todas |
diğer | outras |
ticari | comerciais |
markalar | marcas |
hizmet | serviço |
ve | e |
logolar | logotipos |
TR Trendler bir gün içinde şekilleniyor ve -bir marka olarak sizin de ayak uydurmak zorunda kaldığınız gibi- markalar üzerinde baskı uyguluyor
PT Formam-se tendências em um dia, pressionando marcas como a sua para acompanhá-las
turco | português |
---|---|
trendler | tendências |
gün | dia |
sizin | sua |
TR Tıpkı binalar gibi güçlü markalar için de sağlam bir temel gereklidir. Kendi müteahhit logonuzu oluşturun ve işletmenizin köşetaşı olmasını sağlayın.
PT Semelhante aos edifícios, uma marca forte requer uma base sólida. Crie um logotipo para sua empreiteira e deixe-o ser o alicerce do seu negócio.
turco | português |
---|---|
güçlü | forte |
temel | base |
oluşturun | crie |
ve | e |
TR Markalar Için Dijital Deneyimler HTML Şablonu
PT Especialistas Em Reparos Domésticos Modelo HTML
turco | português |
---|---|
için | em |
html | html |
TR Unutulmaz Markalar Yaratıyoruz
PT Informações Sobre O Lindo Salão
TR Büyük ve küçük markalar tarafından seçildi
PT Escolhido por marcas grandes e pequenas
turco | português |
---|---|
büyük | grandes |
ve | e |
küçük | pequenas |
markalar | marcas |
tarafından | por |
TR Müşterilerinizi en iyi olduğunuza ikna etmek için USP'nizi kullanın. Onlara neden diğer markalar yerine şirketinizi seçmeleri gerektiğini, ürününüzün hangi sorunu çözdüğünü ve ne gibi avantajları olduğunu anlatın.
PT Use seu USP para convencer seus clientes de que você é o melhor. Diga a eles por que eles deveriam escolher sua empresa em detrimento de outras marcas, que problema seu produto está resolvendo e quais vantagens ele possui.
turco | português |
---|---|
kullanın | use |
diğer | outras |
markalar | marcas |
sorunu | problema |
ve | e |
TR Gizlilik Ayarları | Gizlilik/Tanımlama Bilgileri (Güncellendi) (İngilizce) | Yasal Bildirimler ve Ticari Markalar (İngilizce) | Uyumsuzluk Bildirin | Site haritası |
PT Definições de privacidade | Privacidade/cookies (atualizado) | Avisos legais e Marcas comerciais | Denunciar não conformidade | Mapa do site (Português) |
turco | português |
---|---|
gizlilik | privacidade |
bildirimler | avisos |
ve | e |
ticari | comerciais |
markalar | marcas |
site | site |
haritası | mapa |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Meetup Pro, gerçek hayatta markalar ve işletmeleri kitleleriyle buluşturarak topluluğun büyümesini, müşteri bağlılığını ve marka farkındalığını arttırır
PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca
turco | português |
---|---|
pro | pro |
gerçek | real |
ve | e |
topluluğun | comunidade |
müşteri | cliente |
TR Londra’da yerleşik olan Patrick, Hilton’un markalar portföyünün Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’daki hızlı büyümesine liderlik etti böylece şirket 100 yıllık geçmişinde en hızlı büyümeyi kaydetti.
PT Baseado em Londres, Patrick lidera a rápida expansão do portfólio de marcas da Hilton na Europa, no Oriente Médio e na África, sendo responsável pelo crescimento mais veloz da história de 100 anos da empresa.
turco | português |
---|---|
londra | londres |
hilton | hilton |
markalar | marcas |
avrupa | europa |
orta | médio |
doğu | oriente |
ve | e |
hızlı | rápida |
yıllık | anos |
TR Kimlik onaylama: Sürücü Ehliyeti veya Pasaport gibi geçerli bir resmî kimlik belgesinin fotoğrafını sağlayın. Bu gereklilik; şirketler, markalar veya kuruluşlar için değil, kişiler için geçerlidir.
PT Verificação de documento: Apresente um documento de identificação oficial válido, emitido pelo governo, como carteira de motorista ou passaporte. Essa exigência se aplica a indivíduos, não a empresas, marcas nem organizações.
turco | português |
---|---|
kimlik | identificação |
veya | ou |
geçerli | válido |
şirketler | empresas |
markalar | marcas |
kuruluşlar | organizações |
TR Reevoo bugün 60?ın üzerinde ülkede ve 30 farklı dilde görülebiliyor. Daha iyi kararlar almak isteyen, dünyanın dört bir yanındaki müşteriler ve müşterileriyle bağlantı kurmak isteyen markalar bize güveniyor.
PT Atualmente, a Reevoo é consultada em mais de 60 países e em 30 idiomas diferentes. Em todo o mundo, os consumidores confiam em nós para tomar melhores decisões e as marcas confiam em nós para estabelecer uma ligação com os clientes.
turco | português |
---|---|
ve | e |
kararlar | decisões |
almak | tomar |
dünyanın | mundo |
müşteriler | clientes |
bağlantı | ligação |
markalar | marcas |
bize | nós |
TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.
PT As marcas criam produtos e serviços fabulosos, mas quando o consumidor quer conhecê-los bem, pergunta normalmente a um amigo ou a um desconhecido simpático, através da Reevoo.
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
güzel | bem |
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
turco | português |
---|---|
ve | e |
markalar | marcas |
ihtiyaçları | necessidades |
TR Markalar ve tüketiciler arasında şeffaf bir ilişki, her iki taraf için de daha iyidir.
PT Uma relação transparente entre marcas e consumidores é melhor para ambos.
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
ve | e |
tüketiciler | consumidores |
şeffaf | transparente |
TR YouTube kitlesiyle etkileşim kuran markalar görüntülenmelerinde 4 katlık bir artış ve 7 kat daha fazla paylaşım ve etkileşim olduğunu görüyorlar
PT Marcas que interagem com seu público no YouTube conseguem um aumento de 4 vezes de exibições e 7 vezes mais compartilhamentos e interações
turco | português |
---|---|
youtube | youtube |
etkileşim | interações |
markalar | marcas |
ve | e |
TR Markalar, Şeritler ve Etiketler Satın Almak için bir Zebra Ortağı Bulun
PT Encontre um parceiro da Zebra para comprar etiquetas, fitas e rótulos
turco | português |
---|---|
ve | e |
ortağı | parceiro |
bulun | encontre |
TR ©Microsoft 2022. Microsoft, Rare, Rare logosu, Sea of Thieves, Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır.©Disney. Tüm ticari markalar ve telif hakları ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
PT ©Microsoft 2022. Microsoft, Rare, o logotipo da Rare e Sea of Thieves são marcas registradas do grupo de empresas Microsoft.©Disney. Todas as marcas registradas e direitos autorais são propriedade de seus respectivos proprietários.
turco | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
şirketler | empresas |
tüm | todas |
ve | e |
telif | direitos autorais |
hakları | direitos |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Sunduğumuz markalar lüks, kalite ve sonuçları düşünülerek seçilir
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
turco | português |
---|---|
markalar | marcas |
lüks | luxo |
kalite | qualidade |
ve | e |
TR Hizmetlerle birlikte görüntülenen ticari markalar, ilgili marka sahiplerinin mülkiyetindedir.
PT As marcas registradas exibidas nos Serviços são de propriedade de seus respectivos proprietários.
TR Önde gelen markalar SurveyMonkey ile sorular soruyor, yanıtlara kulak veriyor ve harekete geçiyor
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
TR Önde gelen markalar SurveyMonkey ile sorular soruyor, yanıtlara kulak veriyor ve harekete geçiyor
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
TR Hizmetlerle birlikte görüntülenen ticari markalar, ilgili marka sahiplerinin mülkiyetindedir.
PT As marcas registradas exibidas nos Serviços são de propriedade de seus respectivos proprietários.
TR Önde gelen markalar SurveyMonkey ile sorular soruyor, yanıtlara kulak veriyor ve harekete geçiyor
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
TR Önde gelen markalar SurveyMonkey ile sorular soruyor, yanıtlara kulak veriyor ve harekete geçiyor
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
Mostrando 50 de 50 traduções