PT No Quip, estamos comprometidos com a proteção de dados pessoais e acolhemos o GDPR como uma etapa importante em direção à simplificação dos requisitos de proteção de dados em toda a União Europeia
"proteção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT No Quip, estamos comprometidos com a proteção de dados pessoais e acolhemos o GDPR como uma etapa importante em direção à simplificação dos requisitos de proteção de dados em toda a União Europeia
TR Quip'te kişisel verileri korumaya kararlıyızö bu nedenle GDPR'yi Avrupa Birliği genelinde veri koruma gereksinimlerini kolaylaştırmak için atılan önemli bir adım olarak kabul ediyoruz
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
pessoais | kişisel |
gdpr | gdpr |
etapa | adım |
europeia | avrupa |
requisitos | gereksinimlerini |
importante | önemli |
PT Tenha uma sensação de segurança inigualável com a premiada proteção contra hackers, vírus e malware. Conte também com ferramentas de privacidade e proteção de pagamentos que protegem você em todos os aspectos. Inclui recursos premium:
TR Korsanlar, virüsler ve kötü amaçlı yazılımlara karşı ödüllü korumayla paha biçilmez güvende olma hissine sahip olun. Ayrıca sizi her açıdan koruyan ödeme koruma ve gizlilik araçları bulunur. Şu premium özelliklerle sunulur:
português | turco |
---|---|
tenha | sahip |
uma | a |
todos | her |
premiada | ödüllü |
pagamentos | ödeme |
premium | premium |
PT Podemos analisar dados e informações anonimamente coletados estatisticamente, com o objetivo de aumentar a proteção de dados e segurança de dados de nossa empresa, e garantir um nível ótimo de proteção para os dados pessoais que processamos
TR İşletmemizin veri koruma ve veri güvenliğini arttırmak ve işlediğimiz Kişisel veriler için optimum düzeyde koruma sağlamak amacıyla, isimsiz olarak toplanan verileri ve bilgileri istatistiksel olarak analiz edebiliriz
português | turco |
---|---|
podemos | edebiliriz |
e | ve |
objetivo | amacı |
aumentar | arttırmak |
empresa | iş |
nível | düzeyde |
pessoais | kişisel |
PT Para garantir uma proteção adequada, é fundamental o uso de equipamentos de proteção individual adequados, como luvas de látex, máscaras faciais e roupas e calçados especiais
TR Yeterli korumayı sağlamak için, lateks eldivenler, yüz maskeleri ve özel giysiler ve ayakkabılar gibi uygun kişisel koruyucu ekipmanların kullanılması çok önemlidir
português | turco |
---|---|
garantir | sağlamak |
individual | kişisel |
especiais | özel |
uso | kullanılması |
PT Mais informações sobre a proteção de dados no Facebook, Google e Apple podem ser encontradas nas respetivas políticas de proteção de dados do respetivo serviço.
TR Facebook, Google ve Apple'da veri koruması hakkında daha fazla bilgi, ilgili hizmetin ilgili veri koruma hükümlerinde bulunabilir.
português | turco |
---|---|
e | ve |
PT Proteção de dados abrangente, forte garantia de privacidade e fácil utilização são alguns dos motivos pelos quais usar uma VPN fornece proteção significativamente maior que um servidor proxy mediano.
TR Kapsamlı veri koruması, güçlü gizlilik önlemleri ve kullanım kolaylığı VPN'in ortalama bir proxy sunucusundan önemli ölçüde daha iyi koruma sağlamasının nedenlerinden birkaçıdır.
português | turco |
---|---|
dados | veri |
e | ve |
vpn | vpn |
proxy | proxy |
abrangente | kapsamlı |
forte | güçlü |
PT Equipamento de segurança — incluindo óculos de segurança com sombreamento ou máscara de proteção facial, luvas e vestimentas de proteção
TR Güvenlik ekipmanı - yan korumalı gözlükler veya yüz muhafazası, eldivenler, koruyucu giysi dâhil.
português | turco |
---|---|
ou | veya |
facial | yüz |
PT Podemos analisar dados e informações anonimamente coletados estatisticamente, com o objetivo de aumentar a proteção de dados e segurança de dados de nossa empresa, e garantir um nível ótimo de proteção para os dados pessoais que processamos
TR İşletmemizin veri koruma ve veri güvenliğini arttırmak ve işlediğimiz Kişisel veriler için optimum düzeyde koruma sağlamak amacıyla, isimsiz olarak toplanan verileri ve bilgileri istatistiksel olarak analiz edebiliriz
português | turco |
---|---|
podemos | edebiliriz |
e | ve |
objetivo | amacı |
aumentar | arttırmak |
empresa | iş |
nível | düzeyde |
pessoais | kişisel |
PT A Autoridade Argentina de Proteção de Dados determinou que alguns países oferecem um “nível adequado de proteção” para dados pessoais. A AWS tem regiões em qualquer um desses países?
TR Arjantin Veri Koruma Kurumu’na göre, belirli ülkeler kişisel veriler için “yeterli düzeyde koruma” sağlıyor. Bu ülkelerden herhangi birinde bir AWS Bölgesi bulunuyor mu?
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
nível | düzeyde |
pessoais | kişisel |
aws | aws |
países | ülkeler |
PT Podemos analisar dados e informações anonimamente coletados estatisticamente, com o objetivo de aumentar a proteção de dados e segurança de dados de nossa empresa, e garantir um nível ótimo de proteção para os dados pessoais que processamos
TR İşletmemizin veri koruma ve veri güvenliğini arttırmak ve işlediğimiz Kişisel veriler için optimum düzeyde koruma sağlamak amacıyla, isimsiz olarak toplanan verileri ve bilgileri istatistiksel olarak analiz edebiliriz
português | turco |
---|---|
podemos | edebiliriz |
e | ve |
objetivo | amacı |
aumentar | arttırmak |
empresa | iş |
nível | düzeyde |
pessoais | kişisel |
PT No Windows 11, hardware e software trabalham juntos para proteção da CPU até a nuvem. Veja as camadas de proteção neste diagrama simples e obtenha uma breve visão geral de nossas prioridades de segurança abaixo.
TR Windows 11?de donanım ve yazılım, CPU?dan buluta kadar koruma sağlamak için birlikte çalışır. Bu basit şemadaki koruma katmanlarına bakın ve aşağıdaki güvenlik önceliklerimiz hakkında kısa bir genel bakış elde edin.
português | turco |
---|---|
windows | windows |
e | ve |
cpu | cpu |
nuvem | buluta |
veja | edin |
simples | basit |
obtenha | elde |
breve | kısa |
geral | genel |
abaixo | aşağıdaki |
visão | bakış |
PT Saiba como verifique se o seu PC é compatível com a proteção Kernel DMA e sobre Requisitos de proteção Kernel DMA .
TR Bilgisayarınızın Çekirdek DMA korumasını destekleyip desteklemediğini kontrol edin ve Kernel DMA koruması gereksinimleri.
português | turco |
---|---|
verifique | kontrol |
proteção | koruması |
requisitos | gereksinimleri |
PT Em ambientes corporativos, a proteção de rede funciona melhor com o Microsoft Defender for Endpoint, que fornece relatórios detalhados sobre eventos de proteção como parte de cenários de investigação maiores.
TR Kurumsal ortamlarda ağ koruması, daha büyük araştırma senaryolarının bir parçası olarak koruma olaylarına ilişkin ayrıntılı raporlama sağlayan Microsoft Defender for Endpoint ile en iyi şekilde çalışır.
português | turco |
---|---|
corporativos | kurumsal |
microsoft | microsoft |
fornece | sağlayan |
relatórios | raporlama |
parte | parçası |
detalhados | ayrıntılı |
funciona | çalışır |
PT Informações sobre seus direitos de proteção de dados de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR)
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Kapsamında Veri Koruma Haklarınıza İlişkin Bilgilendirme
português | turco |
---|---|
direitos | hakları |
proteção | koruma |
geral | genel |
gdpr | gdpr |
PT Se você é um residente do Espaço Econômico Europeu (EEE), você tem certos direitos de proteção de dados. Em determinadas circunstâncias, você tem os seguintes direitos de proteção de dados:
TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:
português | turco |
---|---|
econômico | ekonomik |
europeu | avrupa |
direitos | hakları |
proteção | koruma |
dados | veri |
certos | belirli |
PT No Quip, estamos comprometidos com a proteção de dados pessoais e acolhemos o GDPR como uma etapa importante em direção à simplificação dos requisitos de proteção de dados em toda a União Europeia
TR Quip'te kişisel verileri korumaya kararlıyızö bu nedenle GDPR'yi Avrupa Birliği genelinde veri koruma gereksinimlerini kolaylaştırmak için atılan önemli bir adım olarak kabul ediyoruz
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
pessoais | kişisel |
gdpr | gdpr |
etapa | adım |
europeia | avrupa |
requisitos | gereksinimlerini |
importante | önemli |
PT O seu Firewall do Windows é um elemento chave na proteção do seu sistema como um todo. Com o nosso Firewall Manager você pode otimizar a proteção com apenas um clique.
TR Windows Güvenlik Duvarı, sistemin tamamen korunması için önemli bir unsurdur. Firewall Manager ile korumayı yalnızca tek tıkla optimize edebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
windows | windows |
proteção | güvenlik |
otimizar | optimize |
clique | tıkla |
PT A nossa proteção contra vírus para Windows 10 oferece até proteção em tempo real contra ameaças desconhecidas
TR Windows 10 virüs korumamız bilinmeyen tehditlere karşı gerçek zamanlı koruma bile sağlar
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
vírus | virüs |
windows | windows |
oferece | sağlar |
até | bile |
real | gerçek |
ameaças | tehditlere |
PT Instale agora o nosso software de proteção e remoção de vírus no seu computador! Confira a nossa versão Pro para obter o melhor software antivírus para Windows 7 e Windows 10 com ainda mais recursos e proteção.
TR Bilgisayar virüs korumamızı ve bilgisayar virüs temizleyicimizi şimdi kurun! Windows 7 ve Windows 10 için daha da fazla özelliği ve koruması bulunan en iyi Antivirüs yazılımı için Pro sürümümüzü inceleyin.
português | turco |
---|---|
e | ve |
vírus | virüs |
computador | bilgisayar |
antivírus | antivirüs |
windows | windows |
proteção | koruması |
PT A sua Informação Pessoal pode precisar de ser tratada em países onde os regulamentos de proteção de dados e privacidade podem não oferecer o mesmo nível de proteção que no seu país de origem
TR Kişisel Bilgilerinizin veri koruma ve gizlilik yönetmeliklerinin ikamet ettiğiniz ülkedeki gibi aynı koruma düzeyini sağlayamayacağı ülkelerde işlenmeleri gerekebilir
PT Nestes casos, exigiremos que o destinatário forneça proteção adequada para as Informações Pessoais divulgadas a ele, em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.
TR Bu türdeki durumlarda, alıcının kendisine açıklanan Kişisel Bilgi için uygun korumayı geçerli veri koruma kanunlarına uyumlu biçimde sağlamasını zorunlu kılacağız.
PT Uma abordagem ultrapassada de proteção dos aplicativos
TR Uygulamaların güvenliğini sağlamak için dünün yaklaşımı
português | turco |
---|---|
abordagem | yaklaşım |
proteção | güvenliğini |
PT Estamos incorporando produtos de bot do MobileMonkey para o Facebook nos planos para o maior número possível de clientes, oferecendo proteção de comentários, campanhas de mensagens pagas no Facebook e o widget de bate-papo em sites.
TR Yorum koruması, Facebook?ta ücretli mesajlaşma kampanyaları ve web sitelerinde sohbet widget?ı sunarak MobileMonkey Facebook bot ürünlerini mümkün olduğunca çok müşteri için planlara dahil ediyoruz.
português | turco |
---|---|
bot | bot |
possível | mümkün |
clientes | müşteri |
comentários | yorum |
campanhas | kampanyalar |
mensagens | mesajlaşma |
e | ve |
sites | web |
proteção | koruması |
pagas | ücretli |
produtos | ürünlerini |
PT Nos locais onde o RGPD (Regulamento Geral de Proteção de Dados) for aplicável ao processamento de seus Dados Pessoais, contamos com várias bases legais. Elas incluem:
TR GDPR, Kişisel Verilerinizin işlenmesi için geçerli olduğunda, birkaç yasal dayanağa güveniyoruz. Bunlar:
português | turco |
---|---|
pessoais | kişisel |
várias | birkaç |
PT o direito de apresentar uma reclamação a uma Autoridade de Proteção de Dados sobre o processamento de seus dados pessoais por nós ou em nosso nome.
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkı.
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
dados | veri |
pessoais | kişisel |
ou | veya |
nome | adı |
direito | hakkı |
PT Esses países podem não ter as mesmas leis de proteção de dados do país em que você forneceu as informações inicialmente
TR Bu ülkeler, bilgileri başlangıçta sağladığınız ülke ile aynı veri koruma yasalarına sahip olmayabilir
português | turco |
---|---|
esses | bu |
leis | yasaları |
proteção | koruma |
países | ülkeler |
país | ülke |
PT Em caso de dúvidas ou preocupações quanto a esta Política de Privacidade, envie uma mensagem detalhada ao nosso Diretor de Proteção de Dados: privacy@foursquare.com ou Foursquare Labs, Inc., 50
TR Bu Gizlilik Politikası ile ilgili herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen Veri Koruma Görevlimize ayrıntılı bir mesaj gönderin: privacy@foursquare.com veya Foursquare Labs, Inc., 50
português | turco |
---|---|
ou | veya |
mensagem | mesaj |
dados | veri |
política | politikası |
detalhada | ayrıntılı |
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.
português | turco |
---|---|
ninguém | kimse |
serviços | servis |
internet | internet |
aplicativos | uygulama |
grande | büyük |
e | ve |
PT Isso fornece um alto nível de proteção para todas as suas comunicações.
TR Bu, tüm iletişimleriniz için yüksek düzeyde koruma sağlar.
português | turco |
---|---|
isso | bu |
fornece | sağlar |
alto | yüksek |
nível | düzeyde |
proteção | koruma |
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
TR Sistemimizin% 100 güvenli olduğunu iddia edemeyiz - hiç kimse bu düzeyde bir güvenlik sunamaz - ancak size mümkün olan en yüksek düzeyde koruma sunmak için çok çalışıyoruz.
português | turco |
---|---|
ninguém | kimse |
oferecer | sunmak |
nível | düzeyde |
você | size |
PT Maximizamos nossa proteção contra tais ataques obtendo um certificado CA que não tem autoridade de certificação americana na cadeia de certificação e oferecendo a você a possibilidade de verificar nosso certificado SSL/TLS.
TR Sertifika zincirinde Amerikan sertifika yetkilisi olmayan bir CA sertifikası alarak ve size olanağı sunarak bu tür saldırılara karşı korumamızı maksimize ettik SSL/TLS sertifikamızı doğrulayın.
português | turco |
---|---|
não | olmayan |
certificação | sertifika |
americana | amerikan |
e | ve |
ssl | ssl |
tls | tls |
certificado | sertifikası |
PT Sinta-se realmente seguro com a nossa proteção premiada, que utiliza inteligência artificial contra hackers, vírus, malware, ransomware e spyware.
TR Bilgisayar korsanlarına, en yeni virüslere, fidye yazılımlarına ve casus yazılımlara karşı yapay zeka odaklı koruma sayesinde çevrimiçi ortamda kendinizi gerçekten güvende hissedin.
português | turco |
---|---|
realmente | gerçekten |
proteção | koruma |
inteligência | zeka |
vírus | virüslere |
e | ve |
com | sayesinde |
sinta | hissedin |
PT Compre, assista a lives, faça transações bancárias e navegue na web em segurança com a proteção líder da indústria em todos os seus dispositivos.
TR Tüm cihazlarınız için endüstri lideri korumayla güvenli bir şekilde alışveriş yapın, yayın yapın, bankacılık işlemlerinizi halledin ve web'de gezinin.
português | turco |
---|---|
e | ve |
web | web |
líder | lideri |
indústria | endüstri |
todos | tüm |
dispositivos | cihazlar |
PT 10. Trend Micro — Proteção antivírus decente com Modo Silencioso manual
TR 10. Trend Micro — Manuel Sessiz Mod ile Makul Virüs Koruması
português | turco |
---|---|
manual | manuel |
com | ile |
proteção | koruması |
PT Proteção de informações pessoalmente identificáveis (PII)Faça download do certificado
TR Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgilerin Korunması (PII)Sertifikayı indir
português | turco |
---|---|
informações | bilgilerin |
PT Quip e o Regulamento geral de proteção de dados (GDPR) da UE
TR Quip ve AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR)
português | turco |
---|---|
e | ve |
geral | genel |
proteção | koruma |
dados | veri |
gdpr | gdpr |
PT Proteção e segurança em nível empresarial
TR Kurumsal düzeyde güvenlik ve koruma
português | turco |
---|---|
e | ve |
nível | düzeyde |
empresarial | kurumsal |
PT Proteção de dados e acesso seguro unificado na única solução SASE que abrange local, híbrido e nuvem.
TR Şirket içi, karma ve bulut altyapılarını kapsayan tek SASE çözümünde sunulan birleşik güvenli erişim ve veri koruması.
português | turco |
---|---|
dados | veri |
e | ve |
acesso | erişim |
seguro | güvenli |
única | tek |
sase | sase |
nuvem | bulut |
proteção | koruması |
PT SASE com dados em primeiro lugar, com agente unificado e proteção do endpoint à nuvem
TR Veri öncelikli SASE, birleşik bir aracı ve uçtan buluta koruma çözümüdür.
português | turco |
---|---|
sase | sase |
dados | veri |
e | ve |
proteção | koruma |
nuvem | buluta |
com | birleşik |
PT Segurança e privacidade de classe mundial. A Sonix está comprometida com a segurança de seus dados e fornece várias camadas de proteção para as informações pessoais que você confia para nós.
TR Birinci sınıf güvenlik ve gizlilik. Sonix, verilerinizin güvenliğini taahhüt eder ve bize güvendiğiniz kişisel bilgiler için birden fazla koruma katmanı sağlar.
português | turco |
---|---|
e | ve |
classe | sınıf |
sonix | sonix |
fornece | sağlar |
várias | birden fazla |
nós | bize |
PT Proteção tão única quanto você
TR Sizin gibi bireyler için koruma
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
você | sizin |
PT Instale um app ou todos os apps – e use qualquer combinação a qualquer momento em qualquer dispositivo. Assim, você sempre obterá a proteção de que precisa.
TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.
português | turco |
---|---|
instale | yükleyin |
ou | ister |
e | ve |
use | kullanın |
momento | zaman |
assim | böylece |
obter | sahip |
PT Esse é nosso primeiro passo na direção de uma proteção ""além"" do dispositivo: a segurança que considera seus hábitos on-line, opções e preferências para protegê-lo 24 horas por dia.
TR Bu, size günün her saati koruma sağlamak için çevrimiçi alışkanlıklarınızı, seçimlerinizi ve tercihlerinizi göz önünde bulunduran güvenlik ve cihazların ""ötesine"" geçen bir koruma oluşturmaya ilişkin ilk adımımızdır.
português | turco |
---|---|
passo | adım |
e | ve |
on-line | çevrimiçi |
PT Essas estatísticas são coletadas para melhorar o serviço e fornecer proteção mais confiável aos nossos usuários
TR Bu istatistikler, hizmet kalitesini geliştirmek ve kullanıcılarımız için daha güvenilir bir koruma sağlamak için toplanır
português | turco |
---|---|
essas | bu |
estatísticas | istatistikler |
melhorar | geliştirmek |
serviço | hizmet |
e | ve |
fornecer | sağlamak |
proteção | koruma |
mais | daha |
confiável | güvenilir |
PT Kaspersky Total Security 2022 | Proteção para PC, Mac e Android | Kaspersky
TR Kaspersky Total Security 2022 | PC, Mac ve Android Koruması | Kaspersky
português | turco |
---|---|
security | security |
mac | mac |
e | ve |
android | android |
kaspersky | kaspersky |
proteção | koruması |
PT Proteção de privacidade que você pode confiar
TR Güvenebileceğiniz gizlilik koruması
PT Proteção em várias camadas projetada para evitar e neutralizar malwares.
TR Kötü amaçlı yazılımları önlemek ve etkisiz hale getirmek için tasarlanan çok katmanlı koruma.
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
projetada | tasarlanan |
e | ve |
evitar | önlemek |
PT Proteção essencial contra vírus para o PC
TR PC'niz için temel virüs koruması
português | turco |
---|---|
essencial | temel |
vírus | virüs |
para | için |
proteção | koruması |
PT Verifica ameaças cibernéticas continuamente em seu Mac ou PC, incluindo vírus, worms, cavalos de Troia, cryptolockers, rootkits e spyware. Proteção contra ameaças on-line conhecidas, além de perigos novos e emergentes.
TR Cihazlarınızda sürekli virüsler, solucanlar, Truva atları, şifreli kilitleyiciler, rootkit'ler ve casus yazılımları için tarama yapar ve sizi hem yeni hem de bilinen çevrimiçi tehditlere karşı korur.
português | turco |
---|---|
ameaças | tehditlere |
continuamente | sürekli |
e | ve |
conhecidas | bilinen |
novos | yeni |
as | de |
on-line | çevrimiçi |
contra | karşı |
PT Recursos concebidos para proteção durante o uso da rede Wi-Fi doméstica e periféricos.
TR Ev Wi-Fi ağınızı ve çevre birimlerini kullandığınızda sizi korumak üzere tasarlanan özellikler.
português | turco |
---|---|
proteção | korumak |
rede | ağı |
e | ve |
recursos | özellikler |
Mostrando 50 de 50 traduções