TR Elinizdeki verileri analiz etmek için kullanmak istediğiniz boyutları seçebilir, böylece işinizle ilgili soruları yanıtlayabilirsiniz
"böylece işinizle ilgili" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Elinizdeki verileri analiz etmek için kullanmak istediğiniz boyutları seçebilir, böylece işinizle ilgili soruları yanıtlayabilirsiniz
PT Você pode escolher as dimensões que deseja utilizar para analisar os dados que tem à sua disposição para que possa responder as perguntas que são relevantes para seu negócio
turco | português |
---|---|
etmek | pode |
böylece | para que |
ilgili | relevantes |
soruları | perguntas |
TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!
PT Nosso Criador de Slogans precisa de apenas alguns segundos para escolher os slogans relacionados ao seu negócio dentre as 1.000 opções. Uma seleção verdadeiramente impressionante!
turco | português |
---|---|
seçmek | escolher |
gerçekten | verdadeiramente |
çarpıcı | impressionante |
TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!
PT Nosso Criador de Slogans precisa de apenas alguns segundos para escolher os slogans relacionados ao seu negócio dentre as 1.000 opções. Uma seleção verdadeiramente impressionante!
turco | português |
---|---|
seçmek | escolher |
gerçekten | verdadeiramente |
çarpıcı | impressionante |
TR Karşınızda Forcepoint ONE - sizin ve ekibinizin her cihazı, her uygulamayı istediğiniz her yerden tutarlı bir şekilde korumasını sağlayan bulut tabanlı, işinizle birlikte büyüyen bir platform.
PT Conheça o Forcepoint ONE – a plataforma cloud-first que acompanha o seu crescimento e habilita você e sua equipe a proteger com consistência qualquer dispositivo, qualquer app, em qualquer lugar.
turco | português |
---|---|
ve | e |
cihazı | dispositivo |
bulut | cloud |
büyüyen | crescimento |
platform | plataforma |
TR Sizinle ilgili uyarıları alın. Örneğin kullandığınız bir sitenin saldırıya uğrayıp uğramadığını anında öğrenebilir, böylece şifrenizi değiştirebilirsiniz.
PT Receba alertas relevantes para você. Por exemplo, descubra instantaneamente se um site que você usa foi invadido e altere a sua senha.
turco | português |
---|---|
ilgili | relevantes |
alın | receba |
sitenin | site |
anında | instantaneamente |
TR Kişisel bilgilerinizi, ilgi alanlarınız ve tercihlerinizin bir profilini oluşturmak için analiz edebiliriz, böylece sizinle ilgili bilgilerle bağlantı kurabiliriz
PT Podemos analisar suas informações pessoais para criar um perfil de seus interesses e preferências, para que possamos entrar em contato com informações relevantes para você
turco | português |
---|---|
kişisel | pessoais |
bilgilerinizi | suas informações |
ve | e |
profilini | perfil |
oluşturmak | criar |
böylece | para que |
TR Kişisel bilgilerinizi, ilgi alanlarınız ve tercihlerinizin bir profilini oluşturmak için analiz edebiliriz, böylece sizinle ilgili bilgilerle bağlantı kurabiliriz
PT Podemos analisar suas informações pessoais para criar um perfil de seus interesses e preferências, para que possamos entrar em contato com informações relevantes para você
turco | português |
---|---|
kişisel | pessoais |
bilgilerinizi | suas informações |
ve | e |
profilini | perfil |
oluşturmak | criar |
böylece | para que |
TR Kişisel bilgilerinizi, ilgi alanlarınız ve tercihlerinizin bir profilini oluşturmak için analiz edebiliriz, böylece sizinle ilgili bilgilerle bağlantı kurabiliriz
PT Podemos analisar suas informações pessoais para criar um perfil de seus interesses e preferências, para que possamos entrar em contato com informações relevantes para você
turco | português |
---|---|
kişisel | pessoais |
bilgilerinizi | suas informações |
ve | e |
profilini | perfil |
oluşturmak | criar |
böylece | para que |
TR Sizinle ilgili uyarıları alın. Örneğin kullandığınız bir sitenin saldırıya uğrayıp uğramadığını anında öğrenebilir, böylece şifrenizi değiştirebilirsiniz.
PT Receba alertas relevantes para você. Por exemplo, descubra instantaneamente se um site que você usa foi invadido e altere a sua senha.
turco | português |
---|---|
ilgili | relevantes |
alın | receba |
sitenin | site |
anında | instantaneamente |
TR Sizinle ilgili uyarıları alın. Örneğin kullandığınız bir sitenin saldırıya uğrayıp uğramadığını anında öğrenebilir, böylece şifrenizi değiştirebilirsiniz.
PT Receba alertas relevantes para você. Por exemplo, descubra instantaneamente se um site que você usa foi invadido e altere a sua senha.
turco | português |
---|---|
ilgili | relevantes |
alın | receba |
sitenin | site |
anında | instantaneamente |
TR Sizinle ilgili uyarıları alın. Örneğin kullandığınız bir sitenin saldırıya uğrayıp uğramadığını anında öğrenebilir, böylece şifrenizi değiştirebilirsiniz.
PT Receba alertas relevantes para você. Por exemplo, descubra instantaneamente se um site que você usa foi invadido e altere a sua senha.
turco | português |
---|---|
ilgili | relevantes |
alın | receba |
sitenin | site |
anında | instantaneamente |
TR Sizinle ilgili uyarıları alın. Örneğin kullandığınız bir sitenin saldırıya uğrayıp uğramadığını anında öğrenebilir, böylece şifrenizi değiştirebilirsiniz.
PT Receba alertas relevantes para você. Por exemplo, descubra instantaneamente se um site que você usa foi invadido e altere a sua senha.
turco | português |
---|---|
ilgili | relevantes |
alın | receba |
sitenin | site |
anında | instantaneamente |
TR Visme'nin önceden tasarlanmış histogram şablonlarından birini seçin, böylece yalnızca verilerinizi girmeniz, tasarımı markanıza uyacak şekilde ayarlamanız, ilgili simgeleri ve fotoğrafları bulmanız ve eserinizi indirmeniz yeterlidir.
PT Escolha entre um dos modelos de histograma pré-desenhado da Visme para que você só precise inserir seus dados, ajustar o design para combinar com sua marca, encontrar ícones e fotos relevantes e baixar sua criação, simples assim!
TR Böylece derinlemesine ve teknik eğitim aldım
PT Portanto, cheguei aqui em profundidade e treinamento técnico
turco | português |
---|---|
böylece | portanto |
ve | e |
teknik | técnico |
eğitim | treinamento |
TR Bot, kullanıcıları alıcılara, satıcılara ve kiracılara göre otomatik olarak bölümlere ayırır, böylece potansiyel müşterilere en iyi şekilde nasıl hizmet edeceğinizi öğrenebilirsiniz.
PT O bot segmenta automaticamente os usuários de acordo com compradores, vendedores e locatários, para que você descubra como atender melhor a clientes em potencial.
turco | português |
---|---|
ve | e |
böylece | para que |
potansiyel | potencial |
müşterilere | clientes |
TR Verilerin bulunması, filtrelenmesi ve analiz edilmesi kolaydır. Arama sonuçları kullanışlı, tablolar halinde bir genel görünümde sağlanır, böylece bir bakışta en önemli bilgileri görebilirsiniz.
PT É fácil encontrar, filtrar e analisar dados. Os resultados da pesquisa são apresentados em uma prática tabela resumida para que você possa visualizar instantaneamente as informações importantes.
turco | português |
---|---|
ve | e |
böylece | para que |
önemli | importantes |
TR Telifli içerik tekrar baskıları için çeşitli dijital seçenekler arasında seçim yapabilir, böylece kitlenize aradıkları formattaki içeriklerle ulaşabilirsiniz.
PT Você pode escolher uma série de opções digitais de conteúdos protegidos por direitos autorais, portanto, pode alcançar o seu público com conteúdos no formato que eles procuram.
turco | português |
---|---|
içerik | conteúdos |
dijital | digitais |
yapabilir | pode |
böylece | portanto |
TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.
PT Nossos algoritmos se encarregam da busca para que você possa se concentrar em ficar em contato com os membros.
turco | português |
---|---|
tüm | para |
böylece | para que |
siz | os |
TR Performansınızı gerçek zamanlı olarak izleyin ve karşılaştırın, böylece videolarınızdan daha fazla görüntünleme alma ve para kazanma fırsatını asla kaçırmazsınız.
PT Acompanhe e compare sua performance em tempo real para não perder nunca uma oportunidade de conseguir mais visualizações e ganhar dinheiro com seus vídeos.
turco | português |
---|---|
gerçek | real |
ve | e |
asla | nunca |
performansı | performance |
fırsatı | oportunidade |
videoları | vídeos |
TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
turco | português |
---|---|
kimse | ninguém |
internet | internet |
sağlayıcısı | provedor |
uygulama | aplicativos |
böylece | assim |
büyük | grande |
ve | e |
TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.
PT Os documentos do Quip unem o trabalho e a comunicação da sua equipe, assim você pode fazer tudo em um só lugar.
turco | português |
---|---|
belgeleri | documentos |
çalışma | trabalho |
ve | e |
böylece | assim |
TR Platform her ikisini de destekler. Böylece POP mu yoksa IMAP mi tercih ettiğine karar verebilir ve ona göre ayarlarını özelleştirebilirsin. Daha fazla bilgi
PT A plataforma é compatível com ambos; assim, você pode decidir entre POP ou IMAP e personalizar suas configurações. Saiba mais
turco | português |
---|---|
platform | plataforma |
pop | pop |
karar | decidir |
ve | e |
göre | com |
ayarlarını | configurações |
bilgi | saiba |
TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.
PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.
turco | português |
---|---|
hayır | não |
barındırma | hospedagem |
böylece | para que |
ve | e |
gereken | precisa |
TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.
PT Instale um app ou todos os apps – e use qualquer combinação a qualquer momento em qualquer dispositivo. Assim, você sempre obterá a proteção de que precisa.
turco | português |
---|---|
ister | ou |
yükleyin | instale |
ve | e |
zaman | momento |
kullanın | use |
böylece | assim |
ihtiyacınız | precisa |
olan | que |
sahip | obter |
TR Ev Wi-Fi ağınıza yeni bir cihaz katıldığında bildirim alın, böylece yetkisiz misafirleri belirleyebilir ve onları ağınızdan çıkarabilirsiniz
PT Seja notificado quando um novo dispositivo ingressar em sua rede Wi-Fi residencial para que você possa identificar e expulsar convidados não autorizados
turco | português |
---|---|
yeni | novo |
cihaz | dispositivo |
böylece | para que |
ve | e |
onları | sua |
TR Böylece güvenik ayarlarınızı çevrimiç olduğunuz her yerden kolayca yönetmeniz mümkün olur.
PT Isso significa que você poderá gerenciar as suas configurações de segurança facilmente de qualquer lugar em que entrar online.
turco | português |
---|---|
her | qualquer |
kolayca | facilmente |
ayarlarını | configurações |
TR Böylece herhangi bir kesinti olmadan film izleyebilir, oyun oynayabilir veya tam ekran uygulamaları kullanabilirsiniz.
PT Dessa forma, você pode assistir a filmes, jogar ou usar apps em tela inteira sem qualquer interferência.
turco | português |
---|---|
olmadan | sem |
film | filmes |
oyun | jogar |
tam | inteira |
ekran | tela |
uygulamaları | apps |
TR Her bölüm, kaynağınızın performansı hakkında size önemli bilgiler verecektir, böylece onu doğru yönde optimize etmeye ve geliştirmeye devam edebilirsiniz
PT Cada seção fornecerá informações importantes sobre o desempenho de seu recurso para que você possa continuar a otimizá-lo e desenvolvê-lo na direção certa
turco | português |
---|---|
bölüm | seção |
performansı | desempenho |
önemli | importantes |
bilgiler | informações |
böylece | para que |
ve | e |
devam | continuar |
TR Böylece bilgi toplama sürecinden kazandığınız zamanı harika fotoğraflar çekmeye ayırabilirsiniz.
PT Você poderá então gastar o tempo economizado capturando imagens em vez de informações.
turco | português |
---|---|
bilgi | informações |
TR “Önceden iki-üç saatimizi alan tasarım işleri artık 15-30 dakikada bitiyor; böylece işletmemiz için altı kat daha fazla içerik üretebiliyoruz.”
PT “Tarefas de design que costumavam nos levar de 2 a 3 horas agora podem ser concluídas em 15-30 minutos, permitindo-nos criar 6x mais conteúdo para o nosso negócio.”
turco | português |
---|---|
içerik | conteúdo |
TR Ekibimiz, Tasarım ve İnşaat Standartlarımızın uygulanmasını sağlar ve böylece tesisiniz ekonomik ve verimli biçimde işleyebilir
PT Nossa equipe ajuda a assegurar que nossos padrões de construção e projeto sejam seguidos para que a sua propriedade possa operar com economia e eficiência
turco | português |
---|---|
ve | e |
böylece | para que |
TR Londra’da yerleşik olan Patrick, Hilton’un markalar portföyünün Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’daki hızlı büyümesine liderlik etti böylece şirket 100 yıllık geçmişinde en hızlı büyümeyi kaydetti.
PT Baseado em Londres, Patrick lidera a rápida expansão do portfólio de marcas da Hilton na Europa, no Oriente Médio e na África, sendo responsável pelo crescimento mais veloz da história de 100 anos da empresa.
turco | português |
---|---|
londra | londres |
hilton | hilton |
markalar | marcas |
avrupa | europa |
orta | médio |
doğu | oriente |
ve | e |
hızlı | rápida |
yıllık | anos |
TR Manikür güzeldir! Herhangi bir kız sürekli olarak kendi kendine yapar ve sonra sosyal ağlara güzel fotoğraflar yükler ve böylece erkeklerin kendine aşık olmasını sağlar ve adil seksin geri kalanını kıskandırır
PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja
turco | português |
---|---|
ve | e |
güzel | lindas |
fotoğraflar | fotos |
TR İnsanlar arasında yanlış anlaşılmaları önlemek için doğru imajı alın, böylece sizinle iletişim kurmanın mantıklı olup olmadığını bilirler
PT Faça a imagem certa para evitar mal-entendidos entre as pessoas, para que saibam se faz sentido entrar em contato com você ou não
turco | português |
---|---|
önlemek | evitar |
böylece | para que |
TR İçerik yaratıcıları için YouTube'u kullanışlı yapın, böylece içerik oluşturmaya odaklı kalın.
PT Tornando o YouTube gerenciável para os criadores, para que você possa manter o foco na criação.
turco | português |
---|---|
youtube | youtube |
böylece | para que |
TR Böylece ülkeye özgü coğrafi kısıtlamalar geçerliliğini kaybeder ve önceden engellenen içeriğin keyfini çıkarabilirsiniz.
PT Isso significa que as restrições geográficas específicas do país não se aplicam mais e você poderá acessar o conteúdo bloqueado anteriormente.
turco | português |
---|---|
ve | e |
TR Fiyatlandırmaya gelince, ProtonVPN birçok kişi için pahalı olabilir. 2 yıllık plan için € 8.00 / Mo?dan başlar. Ancak iyi olan şey, ProtonVPN ücretsiz bir deneme sunar,böylece bir şeyler hissedebilirsiniz.
PT Quanto aos preços, o ProtonVPN pode ser caro para muitas pessoas. Começa em €8,00/Mo para um plano de 2 anos. Mas o bom é que o ProtonVPN oferece uma avaliação gratuita para quevocê possa sentir algo.
turco | português |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
kişi | pessoas |
yıllık | anos |
plan | plano |
başlar | começa |
iyi | bom |
ücretsiz | gratuita |
sunar | oferece |
TR 1 numaralı CRM'ye gerçek zamanlı üretkenlik ekleyin, böylece satış ve hizmet ekipleri Müşteri Planları, Fırsat Notları, Canlı Anlaşma Yayınları ve daha pek çok konuda kolayca oluşturabilir, tartışabilir ve yürütebilir.
PT Insira produtividade em tempo real no CRM líder, para que as equipes de vendas e atendimento possam criar, debater e atuar facilmente em planos de contas, notas de oportunidade, feeds de negócios dinâmicos e muito mais.
turco | português |
---|---|
crm | crm |
böylece | para que |
satış | vendas |
ve | e |
hizmet | atendimento |
ekipleri | equipes |
fırsat | oportunidade |
kolayca | facilmente |
TR Antiskalantlar suda bulunan metal iyonlarını etkili bir şekilde bağlar, böylece çökelme ve kireç formunda birikmelerini önler
PT Os anti-incrustantes ligam com eficácia os íons metálicos contidos na água, evitando assim sua precipitação e deposição na forma de calcário
turco | português |
---|---|
böylece | assim |
ve | e |
TR Sodyum hidroksit, su içinde son derece yüksek çözünürlükle karakterize edilir, bununla büyük miktarlarda ısı üreterek reaksiyona girer ve böylece oldukça kostik bir soda kül suyu oluşturur
PT O hidróxido de sódio é caracterizado por uma solubilidade extremamente alta em água, com a qual reage produzindo grandes quantidades de calor, formando assim uma soda cáustica altamente cáustica
turco | português |
---|---|
sodyum | sódio |
böylece | assim |
soda | soda |
TR Böylece, bu ürün Koşer gereksinimlerini karşılayabilir.
PT Portanto, este produto pode atender aos requisitos Kosher.
turco | português |
---|---|
böylece | portanto |
ürün | produto |
gereksinimlerini | requisitos |
TR CAS numaraları basitlik ve düzenlilik göz önünde bulundurularak oluşturulmuştur, böylece veritabanlarında kolayca aranabilir
PT Os números CAS foram criados com simplicidade e regularidade em mente, para que sejam facilmente pesquisáveis em bancos de dados
turco | português |
---|---|
ve | e |
böylece | para que |
kolayca | facilmente |
TR Misafir odaları ve suitler, sigara içilmeyen alanlardır böylece tüm misafirlerimiz sigarasız ortamın keyfine varabilmektedir
PT Os quartos e suítes são para não fumantes, para que todos os hóspedes possam desfrutar de um ambiente livre de tabaco
turco | português |
---|---|
ve | e |
böylece | para que |
ortamı | ambiente |
TR DataNumen PDF Repair is en iyi PDF dünyadaki kurtarma aracı. Bozuk veya hasar görmüş Acrobat'ı onarabilir PDF dosyalarınızı kaydedin ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarın, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirin.
PT DataNumen PDF Repair is melhor PDF ferramenta de recuperação do mundo. Ele pode reparar o Acrobat corrompido ou danificado PDF arquivos e recupere o máximo possível de seus dados, minimizando assim a perda de corrupção de arquivos.
turco | português |
---|---|
kurtarma | recuperação |
aracı | ferramenta |
veya | ou |
ve | e |
böylece | assim |
TR Windows Gezgini ile entegrasyonu destekleyin, böylece doc ve docx dosyasını Windows Gezgini'nin bağlam (sağ tıklama) menüsü ile kolayca onarabilirsiniz.
PT Suporta integração com o Windows Explorer, para que você possa reparar arquivos doc e docx com o menu de contexto (botão direito) do Windows Explorer facilmente.
turco | português |
---|---|
entegrasyonu | integração |
böylece | para que |
ve | e |
docx | docx |
bağlam | contexto |
sağ | direito |
menüsü | menu |
kolayca | facilmente |
TR Böylece köpeği kovalama zamanı geldiğine karar verdikleri zaman, iletişimde bulunduklarınızdan geriye kalan izlerden kokunuzu takip edebileceklerdir.
PT E quando decidem que está na hora de caçar o cachorro, eles poderão seguir seu cheiro pelo rastro que deixou com suas comunicações.
turco | português |
---|---|
zaman | hora |
takip | seguir |
TR Rakip dokümantasyonlarını izliyor ve API'leri ile entegre ediyoruz, böylece çıktıları gözden geçirebiliriz
PT Monitoramos a documentação do concorrente e integramos com suas APIs para que possamos revisar as saídas
turco | português |
---|---|
ve | e |
api | apis |
böylece | para que |
TR Ses metne dikilir, böylece otomatik transkript kolayca cilalayabilirsiniz.
PT O áudio é costurado ao texto para que você possa polir sua transcrição automatizada facilmente.
turco | português |
---|---|
böylece | para que |
otomatik | automatizada |
transkript | transcrição |
kolayca | facilmente |
TR Ayrıca, Sonix medya ve transkriptlerinizi düzenli tutar, böylece anahtar ses ısırıklarını kolayca bulabilirsiniz.
PT Além disso, o Sonix mantém suas mídias e transcrições organizadas para que você possa encontrar facilmente as principais mordidas de som.
turco | português |
---|---|
ayrıca | além disso |
medya | mídias |
ve | e |
tutar | mantém |
böylece | para que |
kolayca | facilmente |
TR İşletmenizi hızlandırın ve veri silolarını kaldırın. Çağrı bilgilerini otomatik olarak Salesforce'a iletin, böylece ekipleriniz arama verilerine istedikleri zaman ve her yerde erişebilir.
PT Acelere seus negócios e remova silos de dados. Envie automaticamente as informações de chamada para o Salesforce para que suas equipes possam acessar dados de chamadas quando e onde quiserem.
turco | português |
---|---|
ve | e |
böylece | para que |
Mostrando 50 de 50 traduções