TR Tek bir platformda daha fazla hizmet, daha fazla katman ve daha fazla güvenlik.
Traduzir "hakkında daha fazla" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hakkında daha fazla" de turco para polonês
Traduções de hakkında daha fazla
"hakkında daha fazla" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de turco para polonês de hakkında daha fazla
turco
polonês
PL Więcej usług, więcej warstw, więcej zabezpieczeń, a wszystko to w ramach jednej platformy.
| turco | polonês |
|---|---|
| hizmet | usług |
TR Ücretli hosting planları size daha fazla seçenek, daha fazla bant genişliği, depolama ve işlem gücü sağlayarak sitenizi daha fazla ziyaretçi, trafik ve veri işlemeye hazırlar.
PL Płatne plany hostingowe zapewniają więcej funkcji, większą przepustowość, pamięć i moc obliczeniową, przygotowując witrynę do obsługi większego ruchu i ilości danych.
TR Tüm bu faktörler sizi, daha az sürede daha fazla siparişi, daha az çalışan ile işleme koymanız için daha fazla baskı altına sokmakta
PL Wszystkie te czynniki sprawiają, że Twoja firma musi realizować więcej zamówień w krótszym czasie przy mniejszej liczbie pracowników długoterminowych
| turco | polonês |
|---|---|
| tüm | wszystkie |
| çalışan | pracowników |
TR Tüm bu faktörler sizi, daha az sürede daha fazla siparişi, daha az çalışan ile işleme koymanız için daha fazla baskı altına sokmakta
PL Wszystkie te czynniki sprawiają, że Twoja firma musi realizować więcej zamówień w krótszym czasie przy mniejszej liczbie pracowników długoterminowych
| turco | polonês |
|---|---|
| tüm | wszystkie |
| çalışan | pracowników |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
PL Chyba że zatrudnić więcej przedstawicieli obsługi klienta, aby dopasować się do rosnącego popytu, ten wzrost wywiera większą presję na zespół do wielozadaniowości i rozwiązywania problemów jednocześnie
| turco | polonês |
|---|---|
| hizmetleri | obsługi |
| sorunları | problemów |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
PL Chyba że zatrudnić więcej przedstawicieli obsługi klienta, aby dopasować się do rosnącego popytu, ten wzrost wywiera większą presję na zespół do wielozadaniowości i rozwiązywania problemów jednocześnie
TR Ekibinize işleri daha verimli şekilde çözümlemek için daha fazla güç verin. Merkezde hemşire ve klinisyenlerle geliştirilen çözümlerle, bakıma daha fazla zaman kazanın.
PL Zapewnij swojemu zespołowi więcej mocy do efektywnego rozwiązywania problemów. Zyskaj więcej czasu na opiekę dzięki rozwiązaniom opracowanym z myślą o pielęgniarkach i lekarzach.
| turco | polonês |
|---|---|
| güç | mocy |
| ve | i |
| zaman | czasu |
TR Alana bağlı olarak, daha yüksek kademeler daha fazla ürün indirimleri, potansiyel müşterilere öncelikli erişim, daha fazla pazar görünürlüğü ve performansa dayalı indirimler gibi ek avantajlar sunar.
PL W zależności od kategorii, wyższe poziomy zapewniają dodatkowe korzyści, takie jak zwiększone rabaty na produkty, priorytetowy dostęp do potencjalnych klientów, większa widoczność na rynku i rabaty oparte na wynikach.
| turco | polonês |
|---|---|
| bağlı | w zależności |
| ürün | produkty |
| potansiyel | potencjalnych |
| müşterilere | klientów |
| erişim | dostęp |
| pazar | rynku |
| ve | i |
| dayalı | oparte |
| avantajlar | korzyści |
TR Ekibinize işleri daha verimli şekilde çözümlemek için daha fazla güç verin. Merkezde hemşire ve klinisyenlerle geliştirilen çözümlerle, bakıma daha fazla zaman kazanın.
PL Zapewnij swojemu zespołowi więcej mocy do efektywnego rozwiązywania problemów. Zyskaj więcej czasu na opiekę dzięki rozwiązaniom opracowanym z myślą o pielęgniarkach i lekarzach.
| turco | polonês |
|---|---|
| güç | mocy |
| ve | i |
| zaman | czasu |
TR Alana bağlı olarak, daha yüksek kademeler daha fazla ürün indirimleri, potansiyel müşterilere öncelikli erişim, daha fazla pazar görünürlüğü ve performansa dayalı indirimler gibi ek avantajlar sunar.
PL W zależności od kategorii, wyższe poziomy zapewniają dodatkowe korzyści, takie jak zwiększone rabaty na produkty, priorytetowy dostęp do potencjalnych klientów, większa widoczność na rynku i rabaty oparte na wynikach.
| turco | polonês |
|---|---|
| bağlı | w zależności |
| ürün | produkty |
| potansiyel | potencjalnych |
| müşterilere | klientów |
| erişim | dostęp |
| pazar | rynku |
| ve | i |
| dayalı | oparte |
| avantajlar | korzyści |
TR Daha fazla müşteri istiyorsanız, daha fazla mal ve hizmet satmak veya kendinizi veya etkinliğinizi çevrimiçi ortamda daha görünür kılmak istiyorsanız, bir web siteye ihtiyacınız var.
PL Strona internetowa przyda Ci się niezależnie od tego, czy chcesz przyciągnąć więcej klientów, sprzedać więcej towarów i usług, czy po prostu chcesz, aby Twoja firma lub wydarzenie były widoczne w sieci.
TR Android Liderliğimiz Hakkında Daha Fazla Bilgi mi Lazım? Hakkında Her Şeyi Okuyun.
PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej pozycji jako lider w dziedzinie technologii bazujących na systemie Android? Przeczytaj naszą broszurę.
| turco | polonês |
|---|---|
| android | android |
| okuyun | przeczytaj |
TR Android Liderliğimiz Hakkında Daha Fazla Bilgi mi Lazım? Hakkında Her Şeyi Okuyun.
PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej pozycji jako lider w dziedzinie technologii bazujących na systemie Android? Przeczytaj naszą broszurę.
| turco | polonês |
|---|---|
| android | android |
| okuyun | przeczytaj |
TR Diğer insanların eğlenceli aktiviteleri hakkında okumaya veya kendi eğlenceli aktiviteleriniz hakkında gönderiler yazmaya gerçekten kendi eğlenceli aktivitelerinize ayırdığınız zamandan daha mı fazla zaman harcıyorsunuz?
PL Czy spędzasz więcej czasu na czytaniu o zabawnych zajęciach innych ludzi lub publikowaniu swoich własnych zabawnych zajęć, niż faktycznie spędzasz czas na własnych zabawnych zajęciach?
| turco | polonês |
|---|---|
| diğer | innych |
| insanları | ludzi |
TR Oturumlar hakkında daha fazla bilgi edinmek için Analytics oturumları hakkında bölümüne bakın
PL Aby dowiedzieć się więcej o sesjach, zobacz Informacje o sesjach Analytics
TR Royalty-free görseller hakkında daha fazla bilgi alın veya stok fotoğraflar hakkında SSS’leri görün.
PL Dowiedz się więcej na temat obrazów beztantiemowych lub zobacz najczęściej zadawane pytania związane ze zbiorami zdjęć.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.
| turco | polonês |
|---|---|
| abd | usa |
| anahtar | kluczowych |
| organik | organicznego |
| arama | wyszukiwarki |
| sahibiz | mamy |
TR Modern sarf malzemesi ve kartuş teknolojisi daha yüksek hızlar ve daha iyi kesim kalitesi sunarak daha kısa sürede daha fazla iş bitirmenize yardımcı olur
PL Nasza nowoczesna technologia materiałów eksploatacyjnych i wkładów gwarantuje duże szybkości i lepszą jakość cięcia, dzięki czemu pozwala zrobić więcej w krótszym czasie.
| turco | polonês |
|---|---|
| ve | i |
| teknolojisi | technologia |
TR Bundan kaçınmak ve daha iyi bir işletme barışı, daha çok istikrar ve daha az grev olmasını sağlamak için çalışanların yönetime daha fazla katılmaları amaçlanıyor.
PL Jest to możliwe dzięki wysokiemu poziomowi zaangażowania zatrudnionych w celu osiągnięcia lepszej atmosfery w miejscu pracy, większej stabilności i mniejszej liczby strajków.
| turco | polonês |
|---|---|
| ve | i |
TR Giderek daha fazla insan bu hareketin, Paris İklim Sözleşmesinin öngörülerinin gerçekleşebilmesi için daha kapsamlı, daha hızlı ve daha etkin önlemler alınması yönünde dile getirdiği taleplere kulak veriyor
PL Coraz więcej osób okazuje zrozumienie dla jego żądania podjęcia kompleksowych, szybkich i skutecznych działań w celu spełnienia postanowień paryskiego porozumienia klimatycznego
| turco | polonês |
|---|---|
| insan | osób |
| ve | i |
TR Aynı durum tersi için de geçerlidir. Başlığınız daha kısa kelimeler içeriyorsa, bir kelimenin ikiye bölünme olasılığı daha düşük olacağından daha fazla karakter görüntülenme şansı daha yüksektir.
PL To samo dotyczy sytuacji odwrotnej. Jeśli Twój tytuł zawiera krótsze słowa, to jest większa szansa, że wyświetli więcej znaków, ponieważ jest mniej prawdopodobne, że słowo będzie musiało być przecięte na pół.
| turco | polonês |
|---|---|
| aynı | samo |
| kelimeler | słowa |
TR Ana faydası daha iyi bir uzlaşma elde: daha fazla kaynak, daha iyi performans, ama yine de maliyet etkinliği ve web hosting kolaylığı. Daha fazlasını görmek için göz atın en iyi web işletmeler için barındırma listem.
PL Główną korzyścią jest lepszy kompromis: więcej zasobów, lepsza wydajność, ale nadal opłacalność i łatwość hostingu. Aby zobaczyć więcej, sprawdź moja lista najlepszych hostingu dla firm.
TR Psikolog Barry Schwartz Batı toplumlarının temel inançlarından birini hedef alıyor: seçme özgürlüğü. Schwartz'a göre, seçim bizleri daha özgür değil, aksine daha fazla felç ediyor, daha mutlu değil, daha tatminsiz kılıyor.
PL Psycholog Barry Schwartz atakuje główną doktrynę zachodnich społeczeństw: wolność wyboru. W ocenie Schwartz'a, wybór nie czyni nas bardziej wolnymi, ale bardziej sparaliżowanymi, nie czyni nas szczęśliwszymi lecz bardziej niezadowolonymi.
TR İşlevler, mimari, uygulama süreci ve daha fazlası hakkında daha fazla bilgi
PL Więcej informacji nt. funkcjonalności, architektury, procesu wdrożenia itp.
| turco | polonês |
|---|---|
| bilgi | informacji |
TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.
PL Jako ludzie mamy potrzebę odkrywania. Podróżując, możemy być bliżej ludzi, których kochamy. Możemy również lepiej poznać siebie i świat, który nas otacza.
| turco | polonês |
|---|---|
| sahibiz | mamy |
| yolculuk | podróż |
| ve | i |
TR İşlevler, mimari, uygulama süreci ve daha fazlası hakkında daha fazla bilgi
PL Więcej informacji nt. funkcjonalności, architektury, procesu wdrożenia itp.
| turco | polonês |
|---|---|
| bilgi | informacji |
TR Konu Yakınlaştırma, bu değişiklikle Google'a eklenen bir başka özelliktir ve esasen belirli bir konuya daha derinlemesine dalarak o konu hakkında daha fazla bilgi edinmenizi sağlar
PL Zoom tematyczny to kolejna funkcja dodawana do Google wraz z tą zmianą, która zasadniczo pozwala dowiedzieć się więcej na dany temat, zagłębiając się w niego bardziej
| turco | polonês |
|---|---|
| sağlar | pozwala |
TR Güvenli ve güvenilir BT sistemlerini uygulamak artık her zamankinden daha önemli. Tele sağlık ile ilişkili altyapı zorlukları ve hangi BT altyapı çözümlerinin yardımcı olabileceği hakkında daha fazla bilgi edinin.
PL W tej branży wdrażanie bezpiecznych i niezawodnych systemów IT stało się obecnie priorytetem. Poznaj wyzwania infrastrukturalne związane z telemedycyną oraz rozwiązania infrastruktury IT, które mogą Ci pomóc.
| turco | polonês |
|---|---|
| bt | it |
| altyapı | infrastruktury |
| bilgi | poznaj |
TR Zoom Webinars'ı kullanmak hakkında daha da fazla bilgi edinin Yenilikçi özellikler sayesinde çevrimiçi katılımcılarla daha derin bağlar kurun, oturum katılımını artırın ve markanızı geliştirin.
PL Uzyskaj jeszcze więcej informacji dotyczącymi korzystania z Zoom Webinars. Nawiąż głębszą znajomość z uczestnikami online, zwiększ zaangażowanie w sesje i przenieś swoją markę na nowy poziom dzięki innowacyjnym funkcjom.
TR Platform hakkında daha fazla bilgi edinelim ve onu diğer tüm uygulama oluşturma platformlarından daha iyi yapan özellikleri keşfedelim.
PL Dowiedzmy się więcej o platformie i poznajmy cechy, które czynią ją lepszą od wszystkich innych platform do budowania aplikacji.
TR Rotalar, programlar, istasyonlar ve daha fazlası hakkında daha fazla bilgi edinmek için COASTER'a özel bağlantıları kullanın!
PL Skorzystaj z tych odnośników specyficznych dla COASTER, aby dowiedzieć się więcej o trasach, harmonogramach, stacjach i nie tylko!
TR Araştırmacıların eskisinden çok daha fazla araştırma sonucunu paylaşabilmeleri için daha fazla seçenek bulunuyor
PL Obecnie badacze mają jeszcze więcej możliwości dzielenia się wynikami badań niż dotychczas
TR Daha Fazla Takip Yolu. Daha Fazla Eylem Olanağı.
PL Więcej sposobów śledzenia. Więcej mocy do działania.
TR Daha Fazla Verimlilik, Daha Fazla Mobil Çözüm
PL Wyższa produktywność, większa mobilność
| turco | polonês |
|---|---|
| daha | większa |
TR Bu, ağ genelinde çok daha fazla hücre tesisi olacağı ve her bir tesisin daha fazla BT ekipmanı barındıracağı anlamına gelir
PL To oznacza, że w sieci będzie działać więcej stacji bazowych, a każda z nich będzie wyposażona w większą niż obecnie ilość sprzętu
| turco | polonês |
|---|---|
| her | każda |
| anlamına | oznacza |
TR Hücre tesisleri farklıdır ve çok daha fazla enerji tüketen çok daha fazla BT ekipmanı vardır.
PL Również stacje bazowe są inne i wyposażone w większą ilość sprzętu IT, który zużywa znacznie więcej energii.
| turco | polonês |
|---|---|
| ve | i |
| enerji | energii |
| bt | it |
TR MagicBrowse , bir işletmenin sahip olabileceği en adil haksız avantajdır! Size ziyaretçi ekranınızın bir görünümünü vererek, daha fazla anlaşma yapabilir ve daha fazla destek talebini çözebilirsiniz.
PL MagicBrowse to najbardziej uczciwa przewaga, jaką może mieć firma! Dając Ci wgląd w ekran odwiedzającego, będziesz w stanie zamknąć więcej transakcji i rozwiązać więcej zgłoszeń do pomocy technicznej.
| turco | polonês |
|---|---|
| size | ci |
| ve | i |
| destek | pomocy |
TR Ancak, 5G fırsatlarından yararlanmak herkes için daha fazla ağ yoğunluğuna yol açacak ve enerji taleplerini görülen talepten 3,5 kat daha fazla artıracaktır
PL Jednak wykorzystanie możliwości 5G spowoduje wzrost gęstości sieci dla wszystkich i zwiększy 3,5-krotnie zapotrzebowanie na energię
| turco | polonês |
|---|---|
| herkes | wszystkich |
| ve | i |
| fırsatları | możliwości |
TR MagicBrowse , bir işletmenin sahip olabileceği en adil haksız avantajdır! Size ziyaretçi ekranınızın bir görünümünü vererek, daha fazla anlaşma yapabilir ve daha fazla destek talebini çözebilirsiniz.
PL MagicBrowse to najbardziej uczciwa przewaga, jaką może mieć firma! Dając Ci wgląd w ekran odwiedzającego, będziesz w stanie zamknąć więcej transakcji i rozwiązać więcej zgłoszeń do pomocy technicznej.
| turco | polonês |
|---|---|
| size | ci |
| ve | i |
| destek | pomocy |
TR Bu, ağ genelinde çok daha fazla hücre tesisi olacağı ve her bir tesisin daha fazla BT ekipmanı barındıracağı anlamına gelir
PL To oznacza, że w sieci będzie działać więcej stacji bazowych, a każda z nich będzie wyposażona w większą niż obecnie ilość sprzętu
| turco | polonês |
|---|---|
| her | każda |
| anlamına | oznacza |
TR Hücre tesisleri farklıdır ve çok daha fazla enerji tüketen çok daha fazla BT ekipmanı vardır.
PL Również stacje bazowe są inne i wyposażone w większą ilość sprzętu IT, który zużywa znacznie więcej energii.
| turco | polonês |
|---|---|
| ve | i |
| enerji | energii |
| bt | it |
TR Ancak, 5G fırsatlarından yararlanmak herkes için daha fazla ağ yoğunluğuna yol açacak ve enerji taleplerini görülen talepten 3,5 kat daha fazla artıracaktır
PL Jednak wykorzystanie możliwości 5G spowoduje wzrost gęstości sieci dla wszystkich i zwiększy 3,5-krotnie zapotrzebowanie na energię
| turco | polonês |
|---|---|
| herkes | wszystkich |
| ve | i |
| fırsatları | możliwości |
TR Araştırmacıların eskisinden çok daha fazla araştırma sonucunu paylaşabilmeleri için daha fazla seçenek bulunuyor
PL Obecnie badacze mają jeszcze więcej możliwości dzielenia się wynikami badań niż dotychczas
TR Daha Fazla Takip Yolu. Daha Fazla Eylem Olanağı.
PL Więcej sposobów śledzenia. Więcej mocy do działania.
TR Daha Fazla Verimlilik, Daha Fazla Mobil Çözüm
PL Wyższa produktywność, większa mobilność
| turco | polonês |
|---|---|
| daha | większa |
TR Daha Fazla Güvenlik için Daha Fazla Özellik
PL Dodatkowe funkcje - większe bezpieczeństwo
| turco | polonês |
|---|---|
| güvenlik | bezpieczeństwo |
TR Çözüm İçin Daha Fazla Güç, Bakıma Daha Fazla Zaman
PL Większa zdolność rozwiązywania problemów, więcej czasu na opiekę nad pacjentami
| turco | polonês |
|---|---|
| zaman | czasu |
TR Daha fazla depolama alanı, dosyaları, görüntüleri ve önemli belgeleri kaydetmek için daha fazla alan anlamına gelir.
PL Więcej miejsca na dane oznacza więcej przestrzeni do zapisywania plików, obrazów i ważnych dokumentów.
TR o Bizimle ilgili ifadelerinizin bir tık ya da daha fazla ötesine koyulan (örneğin kullanıcının beyanı bulmak için bir linke tıklamasının ya da ‘daha fazla göster’ butonuna basmasının gerekmesi) beyanlar.
PL o wymagające kliknięcia lub kilku kliknięć od informacji o Nas (np. gdy użytkownik musi kliknąć w link lub wskazanie „zobacz więcej”, aby otrzymać informację).
TR Dünya daha bağlantılı bir yer haline geldikçe, tüketiciler daha hızlı hizmet ve daha fazla kişiselleştirme bekliyor
PL W miarę rozwoju technologii łączności klienci oczekują coraz szybszej obsługi oraz większych możliwości personalizacji
| turco | polonês |
|---|---|
| hizmet | obsługi |
| ve | oraz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daha fazla hizmetler hakkinda daha fazla birden fazla araçtan birden fazla anahtar birden fazla şirket şekilde fazla şema birden fazla kullanıcının milyardan fazla anahtar birden fazla senaryoya sistemin fazla mesaj kadar fazla deÄŸiÅŸken genelinde fazla devlet birden fazla bölgede milyondan fazla araç hakkında hakkinda bilmeniz gereken içerikleri hakkinda yasam hakkinda deneyimler top kilavuzlari hakkinda almanya hakkinda eğlenceli aktiviteleriniz hakkında hakkında yeniden düşünmeyi matomo kullanımı hakkında kullanılabileceği hakkında güçlü onlara içeriğiniz hakkında korona hakkında bilmek yükseköğrenim hakkında bilmeniz ortamında güvenlik hakkında davranış kuralları hakkında i̇nternette gizlilik hakkında almanya hakkında bilmeye akü kullanımı hakkında fan token hakkinda hakkında oldukça kullanabileceğiniz özellikler hakkında tüketici davranışları hakkında profilinizi kişiselleştirme hakkında müşterilerimizin çalışmalarımız hakkında yapılandırmalar hakkında endişelenmenize daha veya daha daha iyi daha iyi seo tan daha daha ucuz daha fazlasi çok daha daha akilli size daha iyi
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe