Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "daha fazla bant" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daha fazla bant" de turco para polonês

Traduções de daha fazla bant

"daha fazla bant" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

daha a aby ale bardziej będzie celu ci co czy dla do dzięki firmy i ich inne innych jak jako jednak jest jeszcze jeśli już które który których lepiej lepsze liczby lub mogą może możemy możesz możliwości można na naszym nie niż o od oraz po ponieważ przez przy również się sposób strony swoich swoje swojej są także tam tego to twoja twojej tylko tym uzyskać w w tym wiele witryny więcej większa większe większą wszystkich z za zasobów ze zespołu znacznie zwiększyć że
fazla a aby bardziej ci co czas dla do dzięki i ich jak jednej jednym jest jeszcze każdego która które którym lub może możemy na nami nasze naszych naszym nie niż o o tym od oraz po ponad przez przy również się stron strony są tego ten to twoje twojej tych tym uzyskać w w tym wiele wielu więcej większa wszystkich wszystkie z z nami za ze że

Tradução de turco para polonês de daha fazla bant

turco
polonês

TR Ücretli hosting planları size daha fazla seçenek, daha fazla bant genişliği, depolama ve işlem gücü sağlayarak sitenizi daha fazla ziyaretçi, trafik ve veri işlemeye hazırlar.

PL Płatne plany hostingowe zapewniają więcej funkcji, większą przepustowość, pamięć i moc obliczeniową, przygotowując witrynę do obsługi większego ruchu i ilości danych.

TR Jabra PanaCast 50, piyasadaki benzer kameralardan daha fazla internet bant genişliğine ihtiyaç duyar mı?

PL Czy Jabra PanaCast 50 wymaga większej przepustowości łącza internetowego niż inne podobne kamery na rynku?

TR 5G ağ bant genişliğini önemli ölçüde artırır ve ağ hızlarını katlanarak artırır, böylece daha önce mümkün olmayan uygulamalara olanak tanır

PL Nowa technologia 5G radykalnie poprawia przepustowość sieci i wykładniczo zwiększa jej prędkość, umożliwiając korzystanie z aplikacji, które wcześniej po prostu nie były możliwe

turco polonês
ve i
daha które
olmayan nie

TR Bu edge kaynakları, son kullanıcıya daha yakın ek bilişim sağlar ve 5G ile mümkün kılınan düşük gecikme ve yüksek bant genişliğine sahip uygulamaları etkinleştirmek için gereklidir

PL Zasoby brzegowe zapewniają dodatkową moc obliczeniową bliżej użytkownika końcowego — warunek niezbędny dla korzystania z aplikacji wymagających niskich opóźnień i dużej przepustowości, zapewnianych przez 5G

turco polonês
bu nie
kaynakları zasoby
ve i
düşük niskich
uygulamaları aplikacji

TR Ana Özellikler• Su geçirmez• Alaşımlı saat kasası saati daha dayanıklı kılar• Yüksek kaliteli ince çelik bant

PL Główne cechy• Wodoodporny• Obudowa zegarka ze stopu sprawia, że ​​zegarek jest bardziej wytrzymały• Wysokiej jakości cienka stalowa taśma

turco polonês
ana główne
yüksek wysokiej
kaliteli jakości

TR 5G ağ bant genişliğini önemli ölçüde artırır ve ağ hızlarını katlanarak artırır, böylece daha önce mümkün olmayan uygulamalara olanak tanır

PL Nowa technologia 5G radykalnie poprawia przepustowość sieci i wykładniczo zwiększa jej prędkość, umożliwiając korzystanie z aplikacji, które wcześniej po prostu nie były możliwe

turco polonês
ve i
daha które
olmayan nie

TR Bu edge kaynakları, son kullanıcıya daha yakın ek bilişim sağlar ve 5G ile mümkün kılınan düşük gecikme ve yüksek bant genişliğine sahip uygulamaları etkinleştirmek için gereklidir

PL Zasoby brzegowe zapewniają dodatkową moc obliczeniową bliżej użytkownika końcowego — warunek niezbędny dla korzystania z aplikacji wymagających niskich opóźnień i dużej przepustowości, zapewnianych przez 5G

turco polonês
bu nie
kaynakları zasoby
ve i
düşük niskich
uygulamaları aplikacji

TR Tek bir platformda daha fazla hizmet, daha fazla katman ve daha fazla güvenlik.

PL Więcej usług, więcej warstw, więcej zabezpieczeń, a wszystko to w ramach jednej platformy.

turco polonês
hizmet usług

TR L10 en son nesil NFC, Bluetooth, 802.11 ac Wi-Fi, GPS, ve 4G LTE mobil geniş bant teknolojilerini bir araya getirir

PL L10 łączy w sobie najnowsze technologie NFC, Bluetooth, Wi-Fi 802.11ac, GPS oraz technologię szerokopasmowej łączności komórkowej LTE 4G, aby zapewnić pracownikom mobilnym nieprzerwaną łączność

turco polonês
son najnowsze
bluetooth bluetooth
gps gps
ve oraz
mobil mobilnym
bir w

TR rPDU'ya yönelik birincil ağ düşerse, bazı rPDU'lar seri konsollar veya KVM anahtarları gibi bant dışı yönetim aygıtlarıyla entegrasyon yoluyla yedekli iletişim sağlar.

PL Na wypadek awarii głównego połączenia sieciowego z listwą rack PDU, niektóre modele oferują dodatkową opcję komunikacji za pośrednictwem rozwiązań pozapasmowych, takich jak konsole szeregowe lub przełączniki KVM.

turco polonês
bazı niektóre
veya lub
iletişim komunikacji

TR Bu mimariler, bant genişliği ve gecikme gereksinimlerine dayalı olarak ekipmanları zeminden kuleye ve kule tabanından merkezi hub’lara taşıyarak ağın taleplerini desteklemek üzere gelişti.

PL Architektury te ewoluowały, aby sprostać wymaganiom sieci. Przeniesiono sprzęt z podstawy stacji na maszt i do scentralizowanych węzłów, by obsługiwać zapotrzebowanie na wyższa przepustowość i niższą latencję.

turco polonês
ve i

TR Enerji tüketimini azaltmak ve gelişen geniş bant hücresel teknolojiye ayak uydurmak için standart güneş panelleri, aküler ve dizel jeneratörlerden oluşan şebeke dışı tesislerin iyileştirilmesi.

PL Modernizacja pozasieciowych obiektów zasilania obejmujących panele słoneczne, akumulatory i generatory diesla w celu ograniczenia poboru energii i wspierania rozwijającej się szerokopasmowej telefonii komórkowej.

turco polonês
enerji energii
ve i
için w

TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.

PL Coil Coating jest procesem powlekania jednej lub obu stron płaskiej taśmy stalowej albo aluminiowej. Typowym materiałem powlekającym jest lakier lub folia z tworzywa sztucznego.

turco polonês
plastik tworzywa

TR Bu mimariler, bant genişliği ve gecikme gereksinimlerine dayalı olarak ekipmanları zeminden kuleye ve kule tabanından merkezi hub’lara taşıyarak ağın taleplerini desteklemek üzere gelişti.

PL Architektury te ewoluowały, aby sprostać wymaganiom sieci. Przeniesiono sprzęt z podstawy stacji na maszt i do scentralizowanych węzłów, by obsługiwać zapotrzebowanie na wyższa przepustowość i niższą latencję.

turco polonês
ve i

TR rPDU'ya yönelik birincil ağ düşerse, bazı rPDU'lar seri konsollar veya KVM anahtarları gibi bant dışı yönetim aygıtlarıyla entegrasyon yoluyla yedekli iletişim sağlar.

PL Na wypadek awarii głównego połączenia sieciowego z listwą rack PDU, niektóre modele oferują dodatkową opcję komunikacji za pośrednictwem rozwiązań pozapasmowych, takich jak konsole szeregowe lub przełączniki KVM.

turco polonês
bazı niektóre
veya lub
iletişim komunikacji

TR ET85 yapılandırmaları gerekir: GPS, GLONASS, BeiDou/Compass, Galileo. Çift bant (L1 + L5) ve aGPS (destek taşıyıcıya bağlı olarak değişiklik gösterir)

PL Wymagane konfiguracje ET85: GPS, GLONASS, BeiDou/Compass, Galileo. Podwójne pasmo (L1 + L5) z aGPS (wsparcie różni się w zależności od nośnika)

turco polonês
gps gps
destek wsparcie
bağlı w zależności
olarak w

TR Bant Genişliği Kısıtlamasını Önleyin

PL Powstrzymaj dławienie przepustowości

TR İnternet servis sağlayıcınız (İSS), ağ yoğunluğunu azaltmak için bant genişliğinizi azaltabilir

PL Twój dostawca usług internetowych może dławić przepustowość łącza, aby zmniejszyć przeciążenie sieci

turco polonês
servis usług
için aby

TR Kısıtlama, genellikle önemli miktarda bant genişliğine sahip oldukları için oyuncuların bağlantılarına yapılır

PL Dławienie jest często stosowane w przypadku połączeń użytkowników gier, ponieważ powodują oni duże obciążenie łączy

turco polonês
genellikle często
sahip jest

TR Artık sorunsuzca indirme kotasını veya bant genişliği sınırlarını düşünmeden internette gezinebilirsiniz

PL Teraz możesz bez wysiłku przeglądać internet nie martwiąc się o ograniczenia pobierania lub przepustowość

turco polonês
artık teraz
indirme pobierania
veya lub

TR VeePN, Mac cihazınızı korumak için ihtiyaç duyduğunuz tek araçtır. Sınırsız bant genişliği ve banka düzeyinde şifreleme internette güvenliğiniz ve konforunuzu sağlar.

PL VeePN to jedyne narzędzie jakiego będziesz potrzebować by zabezpieczyć Maca. Nielimitowana przepustowość i szyfrowanie na poziomie banku to gwarancja wygody i bezpieczeństwa.

turco polonês
için na
ve i
düzeyinde poziomie
şifreleme szyfrowanie

TR *Wi-Fi 6E (6 GHz bant) için Windows 11 indirme gereklidir. Wi-Fi 6 Windows 10 ile mevcuttur

PL * Do korzystania z Wi-Fi 6E (pasmo 6 GHz) wymagane jest pobranie systemu Windows 11. W systemie Windows 10 można korzystać z Wi-Fi 6

turco polonês
mevcuttur jest

TR Wi-Fi 6E (6 GHz bant) için Windows 11 indirme gereklidir

PL Do korzystania z Wi-Fi 6E (pasmo 6 GHz) wymagane jest pobranie systemu Windows 11

TR 3G, 4G/LTE veya 5G kullanırken bant genişliği ihtiyacı (support.zoom.us)

PL Potrzeba przepustowości podczas korzystania z 3G, 4G/LTE lub 5G (support.zoom.us)

turco polonês
veya lub
zoom zoom

TR Bollinger Bantları %B (%B)Bollinger Bant Genişliği (BBW)

PL Wstęgi Bollingera %B (%B)Szerokość wstęg Bollingera (BBW)

TR Bollinger Bantları %B (%B)Bollinger Bant Genişliği (BBW)

PL Wstęgi Bollingera %B (%B)Szerokość wstęg Bollingera (BBW)

TR Yüklemeler ve indirmeler sağlamdır, yani durdukları yerden yeniden başlatılarak kullanıcılarınıza zaman ve bant genişliği kazandırır.

PL Przesyłanie i pobieranie jest niezawodne, co oznacza, że ​​uruchamiają się ponownie w miejscu, w którym się zatrzymały, oszczędzając czas i przepustowość użytkowników.

TR Ağ bağlantısı zayıfsa, istemci işlemi kaldığı yerden tekrar deneyerek kullanıcılarınıza zaman ve bant genişliği kazandırır.

PL Jeśli połączenie sieciowe jest słabe, klient może ponowić operację od miejsca, w którym została przerwana, oszczędzając czas i przepustowość użytkowników.

TR Müzik modunda hoparlör bant genişliği

PL Szerokość pasma głośnika w trybie muzyki

TR İletişim modunda hoparlör bant genişliği

PL Pasmo szerokości głośnika w trybie komunikacji

TR Hayır, PanaCast 50'nin çalıştırılması için yüksek bant genişliği gerekmez.

PL Nie, PanaCast 50 nie wymaga do działania dużej przepustowości.

TR Zoom Mesh, bant genişliğini optimize eden ve yüksek kaliteli Zoom Webinars ile Zoom Events için içerik dağıtımını kolaylaştıran yerel bir eCDN'dir

PL Zoom Mesh to natywne rozwiązanie eCDN, które optymalizuje przepustowość i dostarczanie treści wysokiej jakości do Zoom Webinars i Zoom Events.

TR Eğriyi ayarlamak için bir bağlantı noktasını sürükleyin. Yol parçasını bu şekilde ayarladığınızda bitişik yol parçaları da otomatik olarak değiştirilir (lastik bant efekti).

PL Aby zmodyfikować krzywiznę, przeciągnij punkt kotwiczenia. Takie zmodyfikowanie segmentu ścieżki powoduje automatyczne dostosowanie sąsiednich segmentów.

TR Lastik Bant, işaretçiyi tıklatmalar arasında hareket ettirirken yol bölümlerinin önizlemesini yapmanızı sağlar. Bu seçeneğe erişmek için Özel Şekil simgesinin sağında kalan açılır menüyü tıklatın.

PL Opcja Gumka recepturka umożliwia wyświetlanie podglądu segmentów ścieżki podczas przeciągania pomiędzy kliknięciami. Aby uzyskać dostęp do tej opcji, kliknij menu podręczne po prawej stronie ikony Kształt własny.

TR Bunun yanı sıra ölçülmemiş bant genişliği, temel SSL, dahil edilen bir alan, bazı park edilmiş alan adları ve bir web sitesi elde edersiniz

PL Poza tym zyskujesz nie mierzoną przepustowość, podstawowy SSL, dołączoną domenę, niektóre zaparkowane domeny i jedną stronę internetową

TR Tüm bu faktörler sizi, daha az sürede daha fazla siparişi, daha az çalışan ile işleme koymanız için daha fazla baskı altına sokmakta

PL Wszystkie te czynniki sprawiają, że Twoja firma musi realizować więcej zamówień w krótszym czasie przy mniejszej liczbie pracowników długoterminowych

turco polonês
tüm wszystkie
çalışan pracowników

TR Tüm bu faktörler sizi, daha az sürede daha fazla siparişi, daha az çalışan ile işleme koymanız için daha fazla baskı altına sokmakta

PL Wszystkie te czynniki sprawiają, że Twoja firma musi realizować więcej zamówień w krótszym czasie przy mniejszej liczbie pracowników długoterminowych

turco polonês
tüm wszystkie
çalışan pracowników

TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur

PL Chyba że zatrudnić więcej przedstawicieli obsługi klienta, aby dopasować się do rosnącego popytu, ten wzrost wywiera większą presję na zespół do wielozadaniowości i rozwiązywania problemów jednocześnie

turco polonês
hizmetleri obsługi
sorunları problemów

TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur

PL Chyba że zatrudnić więcej przedstawicieli obsługi klienta, aby dopasować się do rosnącego popytu, ten wzrost wywiera większą presję na zespół do wielozadaniowości i rozwiązywania problemów jednocześnie

TR Ekibinize işleri daha verimli şekilde çözümlemek için daha fazla güç verin. Merkezde hemşire ve klinisyenlerle geliştirilen çözümlerle, bakıma daha fazla zaman kazanın.

PL Zapewnij swojemu zespołowi więcej mocy do efektywnego rozwiązywania problemów. Zyskaj więcej czasu na opiekę dzięki rozwiązaniom opracowanym z myślą o pielęgniarkach i lekarzach.

turco polonês
güç mocy
ve i
zaman czasu

TR Alana bağlı olarak, daha yüksek kademeler daha fazla ürün indirimleri, potansiyel müşterilere öncelikli erişim, daha fazla pazar görünürlüğü ve performansa dayalı indirimler gibi ek avantajlar sunar.

PL W zależności od kategorii, wyższe poziomy zapewniają dodatkowe korzyści, takie jak zwiększone rabaty na produkty, priorytetowy dostęp do potencjalnych klientów, większa widoczność na rynku i rabaty oparte na wynikach.

turco polonês
bağlı w zależności
ürün produkty
potansiyel potencjalnych
müşterilere klientów
erişim dostęp
pazar rynku
ve i
dayalı oparte
avantajlar korzyści

TR Ekibinize işleri daha verimli şekilde çözümlemek için daha fazla güç verin. Merkezde hemşire ve klinisyenlerle geliştirilen çözümlerle, bakıma daha fazla zaman kazanın.

PL Zapewnij swojemu zespołowi więcej mocy do efektywnego rozwiązywania problemów. Zyskaj więcej czasu na opiekę dzięki rozwiązaniom opracowanym z myślą o pielęgniarkach i lekarzach.

turco polonês
güç mocy
ve i
zaman czasu

TR Alana bağlı olarak, daha yüksek kademeler daha fazla ürün indirimleri, potansiyel müşterilere öncelikli erişim, daha fazla pazar görünürlüğü ve performansa dayalı indirimler gibi ek avantajlar sunar.

PL W zależności od kategorii, wyższe poziomy zapewniają dodatkowe korzyści, takie jak zwiększone rabaty na produkty, priorytetowy dostęp do potencjalnych klientów, większa widoczność na rynku i rabaty oparte na wynikach.

turco polonês
bağlı w zależności
ürün produkty
potansiyel potencjalnych
müşterilere klientów
erişim dostęp
pazar rynku
ve i
dayalı oparte
avantajlar korzyści

TR Daha fazla müşteri istiyorsanız, daha fazla mal ve hizmet satmak veya kendinizi veya etkinliğinizi çevrimiçi ortamda daha görünür kılmak istiyorsanız, bir web siteye ihtiyacınız var.

PL Strona internetowa przyda Ci się niezależnie od tego, czy chcesz przyciągnąć więcej klientów, sprzedać więcej towarów i usług, czy po prostu chcesz, aby Twoja firma lub wydarzenie były widoczne w sieci.

TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.

PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.

turco polonês
abd usa
anahtar kluczowych
organik organicznego
arama wyszukiwarki
sahibiz mamy

TR Modern sarf malzemesi ve kartuş teknolojisi daha yüksek hızlar ve daha iyi kesim kalitesi sunarak daha kısa sürede daha fazla iş bitirmenize yardımcı olur

PL Nasza nowoczesna technologia materiałów eksploatacyjnych i wkładów gwarantuje duże szybkości i lepszą jakość cięcia, dzięki czemu pozwala zrobić więcej w krótszym czasie.

turco polonês
ve i
teknolojisi technologia

TR Bundan kaçınmak ve daha iyi bir işletme barışı, daha çok istikrar ve daha az grev olmasını sağlamak için çalışanların yönetime daha fazla katılmaları amaçlanıyor.

PL Jest to możliwe dzięki wysokiemu poziomowi zaangażowania zatrudnionych w celu osiągnięcia lepszej atmosfery w miejscu pracy, większej stabilności i mniejszej liczby strajków.

turco polonês
ve i

TR Giderek daha fazla insan bu hareketin, Paris İklim Sözleşmesinin öngörülerinin gerçekleşebilmesi için daha kapsamlı, daha hızlı ve daha etkin önlemler alınması yönünde dile getirdiği taleplere kulak veriyor

PL Coraz więcej osób okazuje zrozumienie dla jego żądania podjęcia kompleksowych, szybkich i skutecznych działań w celu spełnienia postanowień paryskiego porozumienia klimatycznego

turco polonês
insan osób
ve i

TR Aynı durum tersi için de geçerlidir. Başlığınız daha kısa kelimeler içeriyorsa, bir kelimenin ikiye bölünme olasılığı daha düşük olacağından daha fazla karakter görüntülenme şansı daha yüksektir.

PL To samo dotyczy sytuacji odwrotnej. Jeśli Twój tytuł zawiera krótsze słowa, to jest większa szansa, że wyświetli więcej znaków, ponieważ jest mniej prawdopodobne, że słowo będzie musiało być przecięte na pół.

turco polonês
aynı samo
kelimeler słowa

TR Ana faydası daha iyi bir uzlaşma elde: daha fazla kaynak, daha iyi performans, ama yine de maliyet etkinliği ve web hosting kolaylığı. Daha fazlasını görmek için göz atın en iyi web işletmeler için barındırma listem.

PL Główną korzyścią jest lepszy kompromis: więcej zasobów, lepsza wydajność, ale nadal opłacalność i łatwość hostingu. Aby zobaczyć więcej, sprawdź moja lista najlepszych hostingu dla firm.

Mostrando 50 de 50 traduções