Traduzir "yararlı olabilir" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yararlı olabilir" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de yararlı olabilir

turco
holandês

TR Ask Ubuntu, Ubuntu kullanıcıları için bir soru yanıt sitesidir. Farklı GNU/Linux dağıtımlarının kullanıcıları için bile, yanıtları bulmak için yararlı bir kaynak olabilir.

NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.

turcoholandês
soruvraag
farklıandere
linuxlinux
bilezelfs
bulmakvinden

TR Gelişmiş raporlar, müşterilere ve ekip üyelerine anahtar kelimelerinizin belirli bir süre içindeki performansı hakkında ayrıntılı ve eksiksiz bilgi vermeniz gerektiğinde yararlı olabilir

NL Geavanceerde rapporten kunnen nuttig zijn wanneer u klanten en teamleden moet voorzien van gedetailleerde en volledige informatie over de prestaties van uw zoekwoorden over een bepaalde periode

turcoholandês
gelişmişgeavanceerde
raporlarrapporten
müşterilereklanten
veen
belirlibepaalde
performansıprestaties
ayrıntılıgedetailleerde
eksiksizvolledige

TR Gelişmiş raporlar, müşterilere ve ekip üyelerine anahtar kelimelerinizin belirli bir süre içindeki performansı hakkında ayrıntılı ve eksiksiz bilgi sağlamanız gerektiğinde yararlı olabilir

NL Geavanceerde rapporten kunnen nuttig zijn wanneer u klanten en teamleden moet voorzien van gedetailleerde en volledige informatie over de prestaties van uw zoekwoorden over een specifieke periode

turcoholandês
gelişmişgeavanceerde
raporlarrapporten
müşterilereklanten
veen
belirlispecifieke
performansıprestaties
ayrıntılıgedetailleerde
eksiksizvolledige

TR Basit raporlar, yalnızca diğer ekip üyelerine veya müşterilere anahtar kelime performansına hızlı bir genel bakış sağlamak istediğinizde yararlı olabilir

NL Eenvoudige rapporten kunnen handig zijn wanneer u alleen andere teamleden of klanten wilt voorzien van een snel overzicht van trefwoord prestaties

turcoholandês
raporlarrapporten
diğerandere
müşterilereklanten
hızlısnel
olabilirkunnen
performansıprestaties

TR Kendinizi ev veya ofis dışında bulursanız ve siteniz için sıralama takibinizi kontrol etmeniz gerekiyorsa, ikili takibi kullanabilmek son derece yararlı olabilir.

NL Als je merkt dat je uit het huis of het kantoor en je nodig hebt om te controleren op uw rang tracking voor uw site, de mogelijkheid om dual tracking te gebruiken kan enorm nuttig zijn.

turcoholandês
veen
sıralamarang
kontrolcontroleren
takibitracking
olabilirkan

TR Google Analytics'ten toplayabileceğiniz iki ana veri biçimi vardır ve ne yapmaya çalıştığınıza bağlı olarak her ikisi de yararlı olabilir

NL Er zijn twee belangrijke vormen van gegevens die u kunt verzamelen van Google Analytics, en ze kunnen beide nuttig zijn, afhankelijk van wat u probeert te doen

turcoholandês
googlegoogle
analyticsanalytics
verigegevens
vardırzijn
veen

TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

turcoholandês
seoseo
sektörbranche
veen
ahrefsahrefs

TR Müşterilerimizin yüksek kaliteli ses kaydı hakkında daha yararlı ipuçları.

NL Meer nuttige tips over hoe onze klanten audio van hoge kwaliteit opnemen.

turcoholandês
kalitelikwaliteit
sesaudio
ipuçlarıtips

TR Nicepage blog gönderilerinde özel şirketleri, işleri ve misyonları veya değer ifadeleri hakkında daha yararlı bilgiler bulun ve geri bildirim için e-posta adresinizi ekleyin

NL Vind meer nuttige informatie over hun privébedrijf, hun bedrijf en hun missie of waardenverklaring in Nicepage-blogposts, en voeg je e-mailadres toe voor feedback

turcoholandês
veen
bilgilerinformatie
bulunvind
e-postamailadres
ekleyinvoeg

TR Bir Bootstrap 4 web sitesi şablonu, WordPress tema öğeleri için yararlı olmaya çalışır

NL Een Bootstrap 4-websitesjabloon streeft ernaar nuttig te zijn voor WordPress-thema-elementen

turcoholandês
bireen
bootstrapbootstrap
wordpresswordpress
temathema
içinvoor
olmayazijn

TR WordPress eklentileri bu sorunu çözebilir, ancak benzersiz ve kalıcı bir çözüm sağlayabilir ve bu makaleyi blok çakışması arayan herkes için yararlı hale getirebiliriz.

NL WordPress-plug-ins kunnen dit probleem oplossen, maar we kunnen een unieke en permanente oplossing bieden en dit artikel nuttig maken voor iedereen die op zoek is naar blokoverlapping.

turcoholandês
wordpresswordpress
sorunuprobleem
benzersizunieke
veen
çözümoplossing

TR Karşılıklı olarak yararlı 1-1 toplantılar nasıl yapılır

NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken

turcoholandês
toplantılarvergaderingen

TR Temiz, modern bir tasarıma sahip html5 web sitesi şablonu, sitenizi geliştirmenize yardımcı olabilecek yararlı eklentiler ve araçlar içerir

NL html5-websitesjabloon met een strak, modern ontwerp bevat handige plug-ins en tools die u kunnen helpen uw site te verbeteren

turcoholandês
modernmodern
siteniziuw site
veen
araçlartools
içerirbevat

TR Karşılıklı olarak yararlı 1-1 toplantılar nasıl yapılır

NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken

turcoholandês
toplantılarvergaderingen

TR Karşılıklı olarak yararlı 1-1 toplantılar nasıl yapılır

NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken

turcoholandês
toplantılarvergaderingen

TR En acil sorularınıza yanıt almak için kullanabileceğiniz daha fazla öğretici, ipucu ve diğer yararlı bilgileri içerecek şekilde sürekli güncelliyoruz.

NL Wij werken het constant bij om meer tutorials, tips, en andere nuttige informatie te bevatten die u kunt gebruiken om antwoorden te krijgen op uw meest dringende vragen.

turcoholandês
yanıtantwoorden
veen
bilgileriinformatie
sürekliconstant

TR SEO kampanyalarınızın tam olarak nasıl performans gösterdiğini görün. Sıralama İzleyici aracı, siteniz arama motoru sonuçlarında yukarı veya aşağı hareket ettikçe izler, size yararlı uyarılar ve görsel genel bakışlar sunar.

NL Zie precies hoe uw SEO campagnes presteren. De Rank Tracker tool houdt uw site in de gaten terwijl het omhoog of omlaag beweegt in de zoekmachine resultaten, en geeft u handige waarschuwingen en visuele overzichten.

turcoholandês
seoseo
görünzie
aracıtool
aramazoekmachine
veen
görselvisuele
sonuçlarresultaten

TR Web sitenizin konumunun belirli bir süre içinde nasıl değiştiğini görün - SEO kampanyalarınızı değerlendirirken yararlı bir görselleştirme.

NL Bekijk hoe de positie van uw website is veranderd over een bepaalde periode - een handige visualisatie wanneer u uw SEO-campagnes beoordeelt.

turcoholandês
webwebsite
sitenizinuw website
belirlibepaalde
görünbekijk
seoseo

TR Sunduğumuz gibi bir anahtar kelime konum izleyicisinin, kendi web siteniz ve sonuçları hakkında bilgi edinmekten daha fazlasını belirlemek için yararlı olacağını unutmayın

NL Houd in gedachten dat een trefwoord positie tracker zoals degene die wij aanbieden nuttig zal zijn voor het bepalen van meer dan alleen informatie over uw eigen website en de resultaten ervan

turcoholandês
webwebsite
belirlemekbepalen

TR Sıralama izleyicimizin ana hedeflerinden biri, müşterilerimizin daha iyi sonuçlar için nelerin değişmesi gerektiğini kolayca belirleyebilmeleri için tüm bilgileri bazı yararlı SERP özellikleriyle birlikte sunmaktır.

NL Een van de belangrijkste doelen van onze rang tracker is om alle info in combinatie met een aantal handige SERP functies te presenteren, zodat onze klanten gemakkelijk kunnen identificeren wat er moet veranderen voor betere resultaten.

turcoholandês
sıralamarang
anabelangrijkste
sonuçlarresultaten
gerektiğinimoet

TR İnfografikler harikadır, çünkü büyük bir konuyu yoğunlaştırmanıza bilgi miktarını sindirmesi nispeten kolay ve yararlı, kaliteli bir şeye dönüştürmek içerik her zaman ağır aksak ve yavan içerikten daha başarılıdır.

NL Infographics zijn geweldig omdat ze je in staat stellen om een grote hoeveelheid informatie in iets dat relatief makkelijk te verteren is, en nuttige, kwalitatieve inhoud is altijd succesvoller dan ploeteren en inspiratieloze inhoud.

turcoholandês
büyükgrote
bilgiinformatie
nispetenrelatief
kolaymakkelijk
veen
içerikinhoud

TR Bir örnek vermek gerekirse, büyümeyi veya kaybı görmek için zaman içinde takip etmediğiniz sürece sitenize gelen ham kişi sayısını bilmek gerçekten yararlı değildir

NL Om u een voorbeeld te geven, het is niet echt nuttig om het ruwe aantal mensen te kennen die naar uw site komen tenzij u dat volgt in de tijd om groei of verlies te zien

turcoholandês
vermekgeven
görmekzien
takipvolgt
kişimensen
gerçektenecht
değildirniet

TR Müşterilerimizin yüksek kaliteli ses kaydı hakkında daha yararlı ipuçları.

NL Meer nuttige tips over hoe onze klanten audio van hoge kwaliteit opnemen.

turcoholandês
kalitelikwaliteit
sesaudio
ipuçlarıtips

TR Yararlı bir kullanılabilirlik test cihazı örneğini görmek için videoyu izleyin.

NL Bekijk de video om een ​​voorbeeld te zien van een handige usability tester.

TR ŞAŞIRTICI VE HIZLI MÜŞTERI HIZMETLERI!!!!!Appy pie ile ilgili en yararlı kısım anında müşteri hizmetidir! Hızlı yanıtlar, hızlı yardım ve sonunda apple ve google play'e başarılı bir gönderim. APPY PIE'A TEŞEKKÜRLER!!!!!

NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play. DANKZIJ APPIE PIE!!!!!

TR Bu 2D barkod türü, bugün gördüğümüz yararlı bir pazarlama aracı olarak değil, otomotiv endüstrisindeki araçları üretim sürecinde izlemek için 1994 yılında Japonya'da icat edildi.

NL Dit type 2D-streepjescode is in 1994 in Japan uitgevonden om voertuigen in de auto-industrie tijdens het fabricageproces te volgen, niet als een nuttig marketinginstrument dat we tegenwoordig zien.

TR Medya web sitesi şablonları ücretsiz, premium olabilir ve ek web şablonları grafik varlıkları ve PowerPoint şablonları gibi belirli farklılıkları olabilir.

NL Sjablonen voor mediawebsites zijn mogelijk gratis, premium en hebben specifieke verschillen, zoals extra grafische middelen voor websjablonen en PowerPoint-sjablonen.

turcoholandês
şablonlarısjablonen
ücretsizgratis
premiumpremium
grafikgrafische
belirlispecifieke

TR Serilerimiz, Dubаi, Аbu Dhаbi ve Shаrjah'daki trаvеl ехреriеnсе аpаrt аpаrt аpаrt уоwеrеn sеtmek için çok sayıda glşlеrlеrler olabilir ve başarılı olabilir

NL Onze soort auto en dergelijke vloot omvat een reeks krachtige auto's om uw reiservaring in Dubai, Abu Dhabi en Sharjah te regelen

turcoholandês
veen
çokte
sayıdaeen

TR Günün sonunda, Instagram'da sahip olduğunuz takipçi sayısı gerçekten önemli değildir, ancak birkaç şey için yardımcı olabilir. Takipçi sayınız size yardımcı olabilir:

NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:

TR Twitter aşırı kapasiteyle çalışıyor ya da anlık sorunlar yaşıyor olabilir. Yeniden dene ya da daha fazla bilgi almak için Twitter Durumu sayfasını ziyaret et.

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

turcoholandês
twittertwitter
deneprobeer
bilgiinformatie

TR Birçok kişinin aynı IP adresini paylaştığı konumlar (kuruluşlar ve konferanslar gibi) için hız limitlerimiz fazla kısıtlı olabilir. Twitter'ı normal bir şekilde kullandığınızı düşünüyorsanız lütfen bizi haberdar edin.

NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.

turcoholandês
veen
olabilirkunnen
twittertwitter
bizions

TR SEO araçları bunaltıcı olabilir. Bu yüzden Ahrefs’teki her ölçümün ne anlama geldiğini açıklayan bir ipucu bulunur ve tüm raporlar "nasıl kullanılır" eğitimleri ile desteklenmiştir.

NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.

turcoholandês
seoseo
araçlarıtools
ahrefsahrefs
anlamabetekent
veen
kullanılırgebruiken

TR Eğer rakipleriniz sizden daha iyi performans gösteriyorsa, bunun sebebi içeriklerini taze tutmaları olabilir.

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

turcoholandês
olabilirkan

TR * Ek hükümler ve koşullar geçerli olabilir.

NL * Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.

turcoholandês
koşullarvoorwaarden
geçerlivan toepassing
olabilirkunnen

TR Ahrefs yeni gelen biri için bunaltıcı olabilir. Ana özelliklerimiz hakkında bilgi edinmek için ve bunları pazarlamanıza nasıl uygulayacağınızı öğrenmek için bu kısa kursa katılın.

NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.

turcoholandês
ahrefsahrefs
anabelangrijkste
veen
bunlarıdeze
kısakorte

TR İşiniz SEO üzerinde çokça zaman harcamak değil mi? Sitechecker, daha az çabayla daha fazla organik trafik kazanmanıza yardımcı olabilir.

NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.

turcoholandês
seoseo
zamantijd
sitecheckersitechecker
organikorganisch
trafikverkeer
olabilirkan
daha azminder

TR Daha küçük boyutlu ve doğru alt etiketlerin yüksek kaliteli resimleri, web sitesinin hızını ve organik trafiğini artırmaya yardımcı olabilir

NL Kwalitatieve afbeeldingen met goede resolutie kunnen de snelheid van de website verbeteren en zijn goed voor organisch verkeer

turcoholandês
veen
resimleriafbeeldingen
organikorganisch
olabilirkunnen

TR Bir banner pek çok farklı şekilde ve boyutta olabilir ve bu tasarımlar genellikle işletmenizi bir web sitesinde veya sosyal medya profilinde temsil etmek için kullanılır

NL Een banner is er in veel verschillende vormen en maten, en deze ontwerpen worden meestal gebruikt om je bedrijf op een website of social media profiel te vertegenwoordigen

turcoholandês
bannerbanner
veen
tasarımlarontwerpen
genelliklemeestal

TR 3B baskı projeniz için doğru materyali kullanmak, istediğiniz ürünü ortaya çıkarmanıza yardımcı olabilir. Bu makalede hangi materyallerin 3B baskıda kullanılabileceği açıklanmaktadır.

NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.

turcoholandês
baskıprinten
materyalimateriaal
ürünüproduct

TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

turcoholandês
yüzgezicht
olabilirkan

TR "SteelSeries yeni Arctis Pro kulaklıklar için yüksek ücret talep ediyor olabilir, ama her kuruşuna değer."

NL “SteelSeries vraagt misschien een hoge prijs voor de nieuwe Arctis Pro-headsets, maar ze zijn elke cent waard.”

turcoholandês
yeninieuwe
arctisarctis
yüksekhoge
olabilirmisschien
amamaar
değerwaard

TR Özel mobil cihazınızı tanımlamak başlı başına bir görev olabilir

NL Het identificeren van jouw specifieke mobiele toestel kan een taak op zich zijn

turcoholandês
mobilmobiele
olabilirkan

TR Broşürler üç katlı, iki katlı, z şeklinde katlanır katlı ve başka pek çok şekilde katlı olabilir ve bunların tümü Visme’de oluşturulabilir. İşinize ve promosyon stratejinize uygun bir broşür tarzı oluşturun.

NL Brochures kunnen drievoudig, tweevoudig, z-vouw en een hele reeks andere vouwen zijn, die allemaal in Visme gemaakt kunnen worden. Maak een brochure stijl die zinvol is voor je bedrijf en je promotie strategie.

turcoholandês
veen
vismevisme
oluşturunmaak

TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

turcoholandês
insanmenselijke
transkripsiyontranscriptie
veen
otomatikgeautomatiseerde
olabilirkan
daha azminder

TR Derinlemesine görüşmeleriniz çok fazla veri üretir. Onları transkripte etmek büyük bir acı olabilir. Sonix transkripsiyonu hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir.

NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.

turcoholandês
veridata
büyükgrote
sonixsonix
transkripsiyonutranscriptie
hızlısnel
kolaygemakkelijk
veen

TR Tüm bu farklı dosyaları ve transkriptleri yönetmek oldukça sıkıcı olabilir.

NL Het beheren van al deze verschillende bestanden en transcripties kan behoorlijk vervelend zijn.

turcoholandês
buhet
farklıverschillende
dosyalarıbestanden
veen
transkriptleritranscripties
yönetmekbeheren
olabilirkan

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

turcoholandês
dakikaminuten
sanaje
transkripttranscript
hatafouten
güçlükrachtige
kullanıngebruik

TR Okulunuzun ders videolarınız için konuşmaların transkriptlerine veya altyazılara ihtiyacı olsun, Sonix size yardımcı olabilir. Sektör lideri otomatik algoritmalarımız dakikalar içinde en doğru transkriptleri üretir.

NL Of je school nu transcripties van toespraken of ondertitels nodig heeft voor je lezingsvideo's, Sonix kan je helpen. Onze toonaangevende geautomatiseerde algoritmen produceren binnen enkele minuten de meest nauwkeurige transcripties.

turcoholandês
veyaof
sonixsonix
sizeje
olabilirkan
otomatikgeautomatiseerde

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Sonra kolayca başkalarıyla paylaşın.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

turcoholandês
hatafouten
güçlükrachtige
kullanıngebruik
paylaşındeel

TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

turcoholandês
olunbent
transkripsiyontranscriptiebehoeften
olabilirkan
veen
dakikalarminuten
içindebinnen
transkripttranscript
alınontvang

Mostrando 50 de 50 traduções