TR Uzun süreli kullanım ve onarımlarla, kaliteli ve uzun ömürlü eşyalar karakter ve anlam kazanır. Dikişlerinin toplamından çok daha fazlasını ifade ederler.
"uzun ve bazı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Uzun süreli kullanım ve onarımlarla, kaliteli ve uzun ömürlü eşyalar karakter ve anlam kazanır. Dikişlerinin toplamından çok daha fazlasını ifade ederler.
NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.
turco | holandês |
---|---|
kullanım | gebruik |
ve | en |
TR Uzun ömür ve güçlü performans sağladığı için gezginler tarafından uzun yolculuklarda yaygın olarak tercih edilirler
NL Ze hebben algemeen de voorkeur van reizigers voor lange reizen, omdat ze een lange levensduur en krachtige prestaties garanderen
turco | holandês |
---|---|
uzun | lange |
ömür | levensduur |
ve | en |
güçlü | krachtige |
performans | prestaties |
gezginler | reizigers |
tercih | voorkeur |
TR Ortalama bir blog yazınız 250 ile 1000 kelime arasında değişir, ancak aynı zamanda Bundan daha uzun olan ve genellikle uzun biçimli içerik olarak adlandırılan makaleler arasında
NL De gemiddelde blogpost is tussen de 250 en 1000 woorden, maar u zult ook artikelen tegen die langer zijn dan dat, meestal aangeduid als long-form content
turco | holandês |
---|---|
ortalama | gemiddelde |
uzun | langer |
ve | en |
genellikle | meestal |
içerik | content |
TR Bol miktarda teknik bilginin bulunduğu bir alanda çalışıyorsanız, muhtemelen ziyaretçilerinizin uzun uzun göz atabileceği yazılı içerikler üretmek isteyeceksiniz.
NL Als u werkt in een niche waar er veel technische informatie is, dan zult u waarschijnlijk schriftelijke inhoud willen produceren waar uw bezoekers lang doorheen kunnen bladeren.
turco | holandês |
---|---|
teknik | technische |
muhtemelen | waarschijnlijk |
uzun | lang |
TR Uzun içerikler üretmeniz gerekiyorsa, podcast oluşturmak ziyaretçilerinizi sıkmadan daha uzun bir süre boyunca dikkatlerini çekmenin harika bir yoludur
NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen
turco | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
süre | als |
TR Müşterilerin anlık kararlarla satın almadığı veya daha uzun sürede karar verdiği ürünler satan işletmeler için, daha uzun dönüşüm aralığı ayarı uygundur.
NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.
TR Sitechecker, JavaScript rendering içerir ve çoğu SPA web sitesini tarayabilir. Ancak bazı web sitelerinin çok uzun süren ön yükleme süreleri bulunmaktadır ve bu nedenle Sitechecker bunları tarayamaz.
NL Sitechecker bevat JavaScript rendering en kan de meeste SPA-websites crawlen. Maar sommige websites hebben preloaders die te lang duren, waardoor Sitechecker ze niet kan scannen.
turco | holandês |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
javascript | javascript |
içerir | bevat |
ve | en |
spa | spa |
web | websites |
uzun | lang |
TR Yazılımı kim çalıştıracak? Hangi bilgisayarda? Onunla ne yapacak? Bu lisanslarda bulunan kısıtlamar çok uzun ve bazı maddeleri aşırı çirkin.
NL Wie mag de software gebruiken? Op welke computer? Wat mag je ermee doen? De lijst beperkingen is lang, en sommige voorwaarden zijn ronduit belachelijk.
turco | holandês |
---|---|
yazılımı | software |
uzun | lang |
ve | en |
TR Sitechecker, JavaScript rendering içerir ve çoğu SPA web sitesini tarayabilir. Ancak bazı web sitelerinin çok uzun süren ön yükleme süreleri bulunmaktadır ve bu nedenle Sitechecker bunları tarayamaz.
NL Sitechecker bevat JavaScript rendering en kan de meeste SPA-websites crawlen. Maar sommige websites hebben preloaders die te lang duren, waardoor Sitechecker ze niet kan scannen.
turco | holandês |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
javascript | javascript |
içerir | bevat |
ve | en |
spa | spa |
web | websites |
uzun | lang |
TR Araç kiralama fiyatları, kiralama süresine bağlı olarak değişiklik göstermektedir, çünkü bazı şirketler uzun süreli kiralama veya kiralama için günlük 30 AED'ye kadar daha ucuz fiyatlar sunmaktadır.
NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 30 per dag voor lange termijn huur of lease.
turco | holandês |
---|---|
kiralama | huur |
bazı | sommige |
şirketler | bedrijven |
uzun | lange |
süreli | termijn |
veya | of |
aed | aed |
fiyatlar | tarieven |
TR Daha uzun yolculuklar için bazı üst düzey SUV'lar arıyorsanız, sunduğumuz en lüks SUV'lardan bahseden OneClickDrive blogumuzdaki bu makaleye göz atın.
NL Als u op zoek bent naar een aantal high-end SUV's om langere reizen mee te maken, bekijk dan dit artikel op onze OneClickDrive- blog , waarin wordt gesproken over de meest luxueuze SUV's die we te bieden hebben.
turco | holandês |
---|---|
uzun | langere |
suv | suv |
göz | bekijk |
TR Bazı şirketler uzun süreli kiralama veya kiralama için günlük 29 AED'ye kadar daha ucuz fiyatlar sağladığından, araç kiralama fiyatları kiralama süresine bağlıdır.
NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven ook goedkopere tarieven bieden tot AED 29 per dag voor huur of lease op lange termijn.
turco | holandês |
---|---|
bazı | sommige |
şirketler | bedrijven |
uzun | lange |
süreli | termijn |
kiralama | huur |
günlük | dag |
aed | aed |
fiyatlar | tarieven |
TR Bazı şirketler uzun süreli kiralama ve kiralama için günlük 50 AED gibi düşük fiyatlar sağladığından, araç kiralama fiyatları kiralama süresine bağlı olarak değişmektedir.
NL De tarieven voor autoverhuur variëren afhankelijk van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden van slechts AED 50 per dag voor langetermijnverhuur en -lease.
turco | holandês |
---|---|
bazı | sommige |
şirketler | bedrijven |
ve | en |
aed | aed |
fiyatlar | tarieven |
TR Araba kiralama fiyatları, bazı şirketler uzun süreli kiralama veya kiralama için günlük 40 AED'ye kadar daha ucuz fiyatlar sağladığından, kiralama süresine bağlı olarak değişir.
NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 40 per dag voor lange termijn verhuur of lease.
turco | holandês |
---|---|
kiralama | verhuur |
bazı | sommige |
şirketler | bedrijven |
uzun | lange |
süreli | termijn |
veya | of |
aed | aed |
fiyatlar | tarieven |
TR QR kodları uzun yıllardır piyasada olmasına rağmen, bazı işletme pazarlamacıları ve sahipleri bunları pazarlama stratejilerinin bir parçası olarak kullanmaya devam ediyor.
NL Hoewel QR-codes al vele jaren op de markt zijn, gebruiken sommige zakelijke marketeers en eigenaren ze nog steeds als onderdeel van hun marketingstrategie.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
turco | holandês |
---|---|
birçok | veel |
sorun | probleem |
ayrıca | ook |
insanlar | mensen |
çok | meest |
TR Bir araba kiralamak için minimum yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiracının 23 hatta bazı durumlarda 25 yaşında olmasını gerektirebilir
NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn
turco | holandês |
---|---|
kiralamak | huren |
yasal | wettelijke |
hatta | zelfs |
durumlarda | gevallen |
TR Bir araba kiralamak için asgari yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiralayanın bazı durumlarda 23 veya hatta 25 yaşında olmasını gerektirebilir
NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn
turco | holandês |
---|---|
kiralamak | huren |
yasal | wettelijke |
durumlarda | gevallen |
TR Araba kiralamak için asgari yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiralayanın bazı durumlarda 23 veya hatta 25 yaşında olmasını gerektirebilir
NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn
turco | holandês |
---|---|
kiralamak | huren |
yasal | wettelijke |
durumlarda | gevallen |
TR Araba kiralamak için minimum yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiracının 23 hatta bazı durumlarda 25 yaşında olmasını gerektirebilir
NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn
turco | holandês |
---|---|
kiralamak | huren |
yasal | wettelijke |
hatta | zelfs |
durumlarda | gevallen |
TR Başlangıçta bundan etkilenmedim, çünkü bazı incelemeler ve sorulan sorular çözümün henüz olgunlaşmadığını ve bazı hatalar olduğunu gösteriyor
NL Ik was er in eerste instantie niet van onder de indruk, omdat sommige reviews en gestelde vragen laten zien dat de oplossing nog niet volwassen is met een aantal bugs enzovoort
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
sorular | vragen |
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
turco | holandês |
---|---|
birçok | veel |
sorun | probleem |
ayrıca | ook |
insanlar | mensen |
çok | meest |
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
TR Bazı markalar arketipleri marka hikayesi anlatımı için kullanırken, bazı markalar arketipleri belirli bir pazarlama kampanyası için kanalize eder
NL Sommige merken gebruiken archetypes voor brand storytelling, sommige merken kanaliseren archetypes voor een specifieke marketingcampagne
TR Çözüm Özeti: Uzun mesafede uzaktan çalışma güvenliği
NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn
turco | holandês |
---|---|
uzun | lange |
güvenliği | beveiliging |
TR Ahrefs, uzun yıllardır pazarlama araç takımımın olmazsa olmazı.
NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.
turco | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
TR May – Ekim arası denize girmek ve şehri gezmek için ideal Antalya deniz tatili için en uzun sezona sahiptir
NL Langste seizoen voor strandvakanties, zwemmen in de open zee kan van mei tot oktober
turco | holandês |
---|---|
ekim | oktober |
TR Yüksek bir nakit yanma oranına sahip geleneksel bir başlangıç değiliz, ancak uzun vadede varız
NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie
turco | holandês |
---|---|
sahip | zijn |
TR Bol Miktarda Arama Trafiği için Uzun Kuyruklu Anahtar Kelimeler Nasıl Seçilir
NL Hoe je longtail-zoektermen kiest voor explosief zoekverkeer
turco | holandês |
---|---|
arama | zoekverkeer |
TR Kısa ömürlü ürünler için yapılan maden kazıma işlemlerinin uzun vadeli sonuçları olur
NL Het mijnen van materialen voor kortlevende producten heeft langetermijngevolgen
turco | holandês |
---|---|
ürünler | producten |
TR Tamir, ürünlerin daha uzun süre dayanmasını sağlar.
NL Reparatie laat je producten langer meegaan.
turco | holandês |
---|---|
tamir | reparatie |
uzun | langer |
TR Milyonlarca insan, iPhone'larını ve MacBook'larını onarmak için bu kılavuzları kullanıyor - paradan tasarruf ediyor ve cihazlarının Apple mühendislerinin hayal ettiğinden daha uzun ömürlü olmasını sağlıyorlar.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
turco | holandês |
---|---|
insan | mensen |
iphone | iphone |
ve | en |
kullanıyor | gebruiken |
tasarruf | besparen |
daha | dan |
uzun | langer |
TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.
NL We moeten de producten die we reeds hebben langer mee laten gaan.
turco | holandês |
---|---|
ürünleri | producten |
uzun | langer |
TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
turco | holandês |
---|---|
mümkün | mogelijk |
uzun | lang |
TR 3B baskı, uzun zamandır görmeye yardımcı araçlar, montaj maketleri ve sunum modelleri için hızlı bir şekilde prototip oluşturmak amacıyla kullanılmaktadır.
NL 3D-printen is lang gebruikt om prototypes te maken voor visuele hulpmiddelen, assemblage-mockups en presentatiemodellen.
turco | holandês |
---|---|
baskı | printen |
uzun | lang |
araçlar | hulpmiddelen |
montaj | assemblage |
ve | en |
oluşturmak | maken |
TR Özür dileriz! Toplamda 30 dakikadan daha uzun videolar yükleyemezsiniz.
NL Sorry! Je kunt geen video's uploaden die langer zijn dan 30 minuten.
turco | holandês |
---|---|
daha | dan |
uzun | langer |
videolar | video |
TR Tüm parçalar ya da satıcılar eşit olarak yaratılmamıştır. Üstelik zaman zaman iyiyi, kötüyü ve güvenilmez olanı ayırmak da zordur. On yıldan uzun bir süredir kaynakları ve tedarikçileri değerlendirme olanağına sahip olduk.
NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
parçalar | onderdelen |
ya | of |
ve | en |
kaynakları | bronnen |
sahip | zijn |
TR Medya oynatıcımız, içeriğinizin tanıtımını durdurduktan uzun süre sonra size yeni trafik göndermeye devam etmesi için arama motorlarının içeriğinizi dizinlemesine yardımcı olur.
NL Onze mediaspeler helpt zoekmachines om je content te indexeren, zodat ze je nieuw verkeer blijven sturen lang nadat je gestopt bent met het promoten van je content.
turco | holandês |
---|---|
uzun | lang |
size | je |
yeni | nieuw |
trafik | verkeer |
devam | blijven |
Mostrando 50 de 50 traduções